Чарльз Дернінґ
Charles Durning
Дата народження: 28 лютого 1923
Знак зодіаку: Риби
Дата смерті: 24 грудня 2012 (89 років)
Місце народження: Водоспад Хайленд, Нью-Йорк, США
Зріст: 173 см
Всього фільмів (на сайті): 209
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 209 результатів
5.2 Сюжет (англ.)
Burt Reynolds plays Logan McQueen, the hardest and most fearless cop in Florida. A series of attacks begins to happen in Miami, everyone of them meticulously carried out by a person who ...
Hard Time: The Premonition (1999)
Hard Time: The Premonition
актор у ролі Det. Charlie Duffy
27 лютого 1999 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Burt Reynolds plays Logan McQueen, the hardest and most fearless cop in Florida. A series of attacks begins to happen in Miami, everyone of them meticulously carried out by a person who ...
Сюжет
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
Ґріфіни (1999—)
Family Guy
16+
Серіал 24 сезони, 461 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Francis Griffin
31 січня 1999 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
Сюжет (англ.)
A lawyer and her partner run from the Colombian Mafia and the corrupt U.S. marshals and attorneys assigned to protect them.
Сюжет (англ.)
A documentary series focusing on some of cinema's greatest film directors.
Сюжет (англ.)
Burt Reynolds plays Logan McQueen, a veteran, tough cop who likes to see justice done by his own ways. Things go bad after McQueen is framed for murder. Now he has to escape from a maximum ...
Hard Time (1998)
Hard Time
актор у ролі Det. Charlie Duffy
12 грудня 1998 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Burt Reynolds plays Logan McQueen, a veteran, tough cop who likes to see justice done by his own ways. Things go bad after McQueen is framed for murder. Now he has to escape from a maximum ...
Сюжет (англ.)
After signing her divorce papers, a woman heads out to her Minnesota airport with her sister and daughters for a flight to her mother's home. At the airport, her sportswriter husband shows ...
A Chance of Snow (1998)
A Chance of Snow
актор у ролі Earl Pulmer
7 грудня 1998 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
After signing her divorce papers, a woman heads out to her Minnesota airport with her sister and daughters for a flight to her mother's home. At the airport, her sportswriter husband shows ...
Сюжет (англ.)
Tom and Jerry are two hit men, they work by day at a third-rate second-hand car dealership. Tom is a veteran and Jerry is a novice in their business, and their attitude toward their profession differs a lot. It shows when Tom is r...
Jerry and Tom (1998)
Jerry and Tom
16+
актор у ролі Vic
4 грудня 1998 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Tom and Jerry are two hit men, they work by day at a third-rate second-hand car dealership. Tom is a veteran and Jerry is a novice in their business, and their attitude toward their profession differs a lot. It shows when Tom is r...
Сюжет (англ.)
Jimmy needs $900 to clear a gambling debt but a series of lies leads to Ray trying to raise the cash from friend's who owe him money.
Сюжет (англ.)
A US Treasury Agent finds himself in opposition with his fellow agents who are involved in gun running. This puts him on the run and into the hands of a Greek mafia chief whom he saves from an assassination attempt by the agency. ...
Shelter (1998)
Shelter
актор у ролі Capt. Robert Landis
16 січня 1998 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A US Treasury Agent finds himself in opposition with his fellow agents who are involved in gun running. This puts him on the run and into the hands of a Greek mafia chief whom he saves from an assassination attempt by the agency. ...
Сюжет (англ.)
Algernon is an old man who lives alone, having conversations with a porcelain cat and enjoys making things out of bones... he boils a neighbor's dead dog for the bones... and he is visited by an old friend who is dying of ailments...
The Secret Life of Algernon (1997)
The Secret Life of Algernon
актор у ролі Norbie Hess
15 листопада 1997 (Світ)
Велика Британія, Канада
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
Algernon is an old man who lives alone, having conversations with a porcelain cat and enjoys making things out of bones... he boils a neighbor's dead dog for the bones... and he is visited by an old friend who is dying of ailments...
Сюжет
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Практика (1997—2004)
The Practice
12+
Серіал 8 сезонів, 168 епізодів
Завершений
актор у ролі Stephen Donnell
4 березня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Сюжет
Вони зустрілися одного прекрасного дня, коли їхні діти спізнилися на шкільну екскурсію на кораблі. Популярний журналіст Джек Тейлор, якому колишня дружина залишила дочку Меґґі на уїкенд, і архітектор Мелані Паркер, яка одна виховує сина Сема. День почався з неприємностей і загрожував перетворитися на справжній жах. У Джека - важлива прес-конференція, а Мелані потрібно терміново здавати проект. Обом немає на кого залишити дітей, і мимоволі доводиться викручуватися і допомагати один одному...
Один прекрасний день (1996)
One Fine Day
6+
актор у ролі Lew
20 грудня 1996 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Вони зустрілися одного прекрасного дня, коли їхні діти спізнилися на шкільну екскурсію на кораблі. Популярний журналіст Джек Тейлор, якому колишня дружина залишила дочку Меґґі на уїкенд, і архітектор Мелані Паркер, яка одна виховує сина Сема. День почався з неприємностей і загрожував перетворитися на справжній жах. У Джека - важлива прес-конференція, а Мелані потрібно терміново здавати проект. Обом немає на кого залишити дітей, і мимоволі доводиться викручуватися і допомагати один одному...
Сюжет
Санта Клаус кожен Новий рік творить дива, доставляє подарунки діточкам. Але яке же це свято без Місіс Клаус? Тільки вона може створити незабутню радісну атмосферу.
Місіс Санта Клаус (1996)
Mrs. Santa Claus
актор у ролі Santa Claus
8 грудня 1996 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Санта Клаус кожен Новий рік творить дива, доставляє подарунки діточкам. Але яке же це свято без Місіс Клаус? Тільки вона може створити незабутню радісну атмосферу.
Сюжет (англ.)
John Uhler "Jack" Lemmon III, was born on February 8, 1925. An only child, he was raised in Boston, Massachusetts, and was that rarity among Hollywood stars, a man with affectionate memories of his parents. Graduating from Harvard...
Jack Lemmon: America's Everyman (1996)
Jack Lemmon: America's Everyman
зіграв самого себе
25 листопада 1996 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
John Uhler "Jack" Lemmon III, was born on February 8, 1925. An only child, he was raised in Boston, Massachusetts, and was that rarity among Hollywood stars, a man with affectionate memories of his parents. Graduating from Harvard...
Сюжет
Мешканців Великої Долини чекають новини! Бродяча зграя Довгошиїх повідала про те, що погода за межами долини зіпсувалася: далека область, що колись іменувалася Сухою Землею, тепер перетворилася на Землю Туманів. Там почали з'являтися дивні, невідомі істоти; і говорять, що відвідини дощових місць стали справою небезпечною. Втім, ніхто з безтурботних жителів Великої Долини і не пішов би туди, якби не виникла необхідність: дідусь бронтозаврика Вухолапки захворів. Допомогти йому можуть тільки пелюстки золотистої Нічної Квітки, яка росте лише в... Землі Туманів! Пригоди починаються: наші чарівні малюки вирушають в небезпечну подорож в Землю Туманів за Нічною Квіткою!
Земля первісних часів 4: Подорож в тумані (1996)
The Land Before Time IV: Journey Through the Mists
6+
актор у ролі Archie
1 листопада 1996 (Світ)
США, Південна Корея
1 год 14 хв
Читати опис
Мешканців Великої Долини чекають новини! Бродяча зграя Довгошиїх повідала про те, що погода за межами долини зіпсувалася: далека область, що колись іменувалася Сухою Землею, тепер перетворилася на Землю Туманів. Там почали з'являтися дивні, невідомі істоти; і говорять, що відвідини дощових місць стали справою небезпечною. Втім, ніхто з безтурботних жителів Великої Долини і не пішов би туди, якби не виникла необхідність: дідусь бронтозаврика Вухолапки захворів. Допомогти йому можуть тільки пелюстки золотистої Нічної Квітки, яка росте лише в... Землі Туманів! Пригоди починаються: наші чарівні малюки вирушають в небезпечну подорож в Землю Туманів за Нічною Квіткою!
Сюжет (англ.)
After his mother's death, Collin Fenwick goes to live with his father's cousins, the wealthy, avaricious, and controlling Verena Talbo, and her compliant, earthy sister Dolly. When a city slicker comes to town and convinces Verena to market Dolly's locally-famous tonic, Dolly finally gets some backbone, refuses to divulge the formula, and heads for a tree house with Collin and Catherine, the loyal maid. Verena, who has most of the town in her pocket, sics the law on the renegades. Dolly, Catherine, and Collin find a supporter in a retired judge, Charlie Cool, who's attracted to Dolly. Will Verena's venom win out? And what about that city slicker?
The Grass Harp (1995)
The Grass Harp
6+
актор у ролі Rev. Buster
11 жовтня 1996 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
After his mother's death, Collin Fenwick goes to live with his father's cousins, the wealthy, avaricious, and controlling Verena Talbo, and her compliant, earthy sister Dolly. When a city slicker comes to town and convinces Verena to market Dolly's locally-famous tonic, Dolly finally gets some backbone, refuses to divulge the formula, and heads for a tree house with Collin and Catherine, the loyal maid. Verena, who has most of the town in her pocket, sics the law on the renegades. Dolly, Catherine, and Collin find a supporter in a retired judge, Charlie Cool, who's attracted to Dolly. Will Verena's venom win out? And what about that city slicker?
Сюжет (англ.)
His name is Gary Hobson. He gets tomorrow's newspaper today. He doesn't know how. He doesn't know why. All he knows is when the early edition hits his doorstep, he has twenty-four hours to set things right.
Early Edition (1996—2000)
Early Edition
6+
Серіал 4 сезони, 90 епізодів
Завершений
актор у ролі Judge Steven Romick
28 вересня 1996 (Світ)
США
41 хв
Читати опис (англ.)
His name is Gary Hobson. He gets tomorrow's newspaper today. He doesn't know how. He doesn't know why. All he knows is when the early edition hits his doorstep, he has twenty-four hours to set things right.
Сюжет
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.
Усі люблять Реймонда (1996—2005)
Everybody Loves Raymond
0+
Серіал 9 сезонів, 212 епізоди
Завершений
актор у ролі Father Hubley
13 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.
Сюжет
Історія Арлісс Майклс, який очолює спортивне агентство та лізе зі шкіри геть, щоб його клієнти залишилися задоволені.
Сюжет
Секретний агент ВД - 40 повинен зруйнувати підступний план суперворога генерала Ранкора - божевільного психопата, що втратив руки під час вибуху - але він озброєний і дуже небезпечний!Місія суперагента - врятувати світ від руйнування, визволити дочку своєї загиблої багато років тому подруги, і, звичайно ж, упровадитися в ряди терористів разом зі своїм сексуальним напарником.
Невинищений шпигун (1996)
Spy Hard
16+
актор у ролі The Director
24 травня 1996 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Секретний агент ВД - 40 повинен зруйнувати підступний план суперворога генерала Ранкора - божевільного психопата, що втратив руки під час вибуху - але він озброєний і дуже небезпечний!Місія суперагента - врятувати світ від руйнування, визволити дочку своєї загиблої багато років тому подруги, і, звичайно ж, упровадитися в ряди терористів разом зі своїм сексуальним напарником.
Сюжет (англ.)
After losing her job, making out with her soon to be ex-boss, and finding out that her daughter plans to spend Thanksgiving with her boyfriend, Claudia Larson has to face spending the holiday with her family. She wonders if she can survive their crazy antics.
Home for the Holidays (1995)
Home for the Holidays
12+
актор у ролі Henry Larson
2 листопада 1995 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
After losing her job, making out with her soon to be ex-boss, and finding out that her daughter plans to spend Thanksgiving with her boyfriend, Claudia Larson has to face spending the holiday with her family. She wonders if she can survive their crazy antics.
Сюжет
Група аспірантів прогресивних поглядів взяла собі в звичку збиратися на вечерю, куди вони запрошують реакціонерів. Після того як запрошені ними гості висловлюють свою думку, їх вбивають. Всі їхні звичні плани ламає черговий гість — немолодий популярний телеведучий, який насміхається над ліберальними цінностями. Під час вечері він так заплутує господарів, що вони вирішують залишити його живим.
Остання вечеря (1995)
The Last Supper
16+
актор у ролі Rev. Gerald Hutchens
8 вересня 1995 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Група аспірантів прогресивних поглядів взяла собі в звичку збиратися на вечерю, куди вони запрошують реакціонерів. Після того як запрошені ними гості висловлюють свою думку, їх вбивають. Всі їхні звичні плани ламає черговий гість — немолодий популярний телеведучий, який насміхається над ліберальними цінностями. Під час вечері він так заплутує господарів, що вони вирішують залишити його живим.
Сюжет (англ.)
Bess Steed marries her childhood sweetheart in the early part of the 20th century and begins a life in the high society of Dallas, Texas. As time goes by, things do not work out as she ...
A Woman of Independent Means (1995)
A Woman of Independent Means
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Andrew Alcott
19 лютого 1995 (Світ)
Велика Британія, США
5 год 16 хв
Читати опис (англ.)
Bess Steed marries her childhood sweetheart in the early part of the 20th century and begins a life in the high society of Dallas, Texas. As time goes by, things do not work out as she ...
Сюжет (англ.)
Cybill Sheridan is a 40-something actress living in Los Angeles. Past her prime and working in an industry that worships youth, Cybill has the remnants of her two failed marriages all around her. Her ex-husbands, stuntman Jeff and novelist Ira, are always hanging around, sometimes sleeping on the couch. Also present are her two daughters, a grandson, and Cybill's hysterical and slightly alcoholic best friend, Maryann.
Сібілл (1995—1998)
Cybill
12+
Серіал 4 сезони, 87 епізодів
Завершений
актор у ролі A.J. Sheridan
2 січня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Cybill Sheridan is a 40-something actress living in Los Angeles. Past her prime and working in an industry that worships youth, Cybill has the remnants of her two failed marriages all around her. Her ex-husbands, stuntman Jeff and novelist Ira, are always hanging around, sometimes sleeping on the couch. Also present are her two daughters, a grandson, and Cybill's hysterical and slightly alcoholic best friend, Maryann.
Сюжет
В племінницю Альберта Ейнштейна закохався звичайний механік, дуже симпатичний хлопець. Та племінниця обручена із занудним і неприємним ученим. Ейнштейн хоче, щоб вона була з механіком, який хвацько покатав його на мотоциклі.Для того, щоб вона звернула на нього увагу, він відкрив йому формулу холодного термоядерного синтезу для ракетних двигунів, і той викликав сенсацію в усьому світі. Але довго такий обман тривати не може. Чи збережеться любов після викриття?
Коефіцієнт інтелекту (1994)
I.Q.
12+
актор у ролі Louis Bamberger
24 грудня 1994 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
В племінницю Альберта Ейнштейна закохався звичайний механік, дуже симпатичний хлопець. Та племінниця обручена із занудним і неприємним ученим. Ейнштейн хоче, щоб вона була з механіком, який хвацько покатав його на мотоциклі.Для того, щоб вона звернула на нього увагу, він відкрив йому формулу холодного термоядерного синтезу для ракетних двигунів, і той викликав сенсацію в усьому світі. Але довго такий обман тривати не може. Чи збережеться любов після викриття?
Сюжет (англ.)
Thorough documentary of how the American Colonies rebelled against England and the personalities involved in the creation of a new nation.
The American Revolution (1994)
The American Revolution
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Benjamin Franklin
27 листопада 1994 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
Thorough documentary of how the American Colonies rebelled against England and the personalities involved in the creation of a new nation.
Сюжет (англ.)
A nosy reporter wants to find out all she can about Dr. Seuss (Theodor Seuss Geisel), and gets told the real facts by several of his characters, with large snippets of his stories and songs...
In Search of Dr. Seuss (1994)
In Search of Dr. Seuss
актор у ролі Grandfather Yook
6 листопада 1994 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A nosy reporter wants to find out all she can about Dr. Seuss (Theodor Seuss Geisel), and gets told the real facts by several of his characters, with large snippets of his stories and songs...
Сюжет (англ.)
Three angels are sent to Earth to tell depressed and troubled people that God loves them and hasn't forgotten them.
Touched by an Angel (1994—2003)
Touched by an Angel
6+
Серіал 9 сезонів, 217 епізодів
Завершений
актор у ролі Father Thomas Madden
21 вересня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Three angels are sent to Earth to tell depressed and troubled people that God loves them and hasn't forgotten them.
Сюжет (англ.)
The story of a macho straight and a well-educated gay man who have to share an apartment at a half-way house for aids-patients. Slowly they become friends.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: