Катрін Рейтман
Catherine Reitman
Дата народження: 28 квітня 1981 (45 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Зріст: 165 см
Всього фільмів (на сайті): 53
Ролі: актриса (53), режисерка ★ 4.75 (1), сценаристка ★ 4.75 (1), ідея (1), продюсерка (1)
Фільмографія
Знайдено 53 результати
6.1 Сюжет (англ.)
Comedian Chelsea Handler talks about celebrity gossip, pop culture and interviews celebrities while giving her audience something to laugh at. She is accompanied by her round table guests which usually feature comedians or E correspo
Chelsea Lately (2007—2014)
Chelsea Lately
Серіал 8 сезонів, 1186 епізодів
Ток-шоу
Скасований
актриса у ролі Self - Round Table
16 липня 2007 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Comedian Chelsea Handler talks about celebrity gossip, pop culture and interviews celebrities while giving her audience something to laugh at. She is accompanied by her round table guests which usually feature comedians or E correspo
Сюжет
Після ночі з незнайомцем Елісон розуміє, що завагітніла. Тепер вона повинна збудувати справжні стосунки з цим невдахою — батьком своєї дитини.
Трішки вагітна (2007)
Knocked Up
16+
актриса у ролі Alison's Friend
2 серпня 2007 (Україна)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Після ночі з незнайомцем Елісон розуміє, що завагітніла. Тепер вона повинна збудувати справжні стосунки з цим невдахою — батьком своєї дитини.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Архітектор Метт Сандерс (Вілсон) рятує від вуличного злодюжки тиху власницю галереї Дженні Джонсон (Турман) і миттєво стає об’єктом її сердечного інтересу. Однак невдовзі Метт розуміє, що його нова дівчина – насправді супергероїня. Коли ж Сандерс вирішує розірвати стосунки, ображена Дженні перетворює його життя на пекло.
Моя супер-колишня (2006)
My Super Ex-Girlfriend
16+
актриса у ролі TV News Reporter
20 липня 2006 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Архітектор Метт Сандерс (Вілсон) рятує від вуличного злодюжки тиху власницю галереї Дженні Джонсон (Турман) і миттєво стає об’єктом її сердечного інтересу. Однак невдовзі Метт розуміє, що його нова дівчина – насправді супергероїня. Коли ж Сандерс вирішує розірвати стосунки, ображена Дженні перетворює його життя на пекло.
Сюжет (англ.)
Brandon Craig is a regular guy who loves split pea soup and happens to be in monogamous relationships with three amazing women: Monique, his photo editor boss; Wendy, an undercover cop; and Franki, host of the popular Internet sho...
Soup of the Day (2006)
Soup of the Day
актриса у ролі Monique
8 травня 2006 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Brandon Craig is a regular guy who loves split pea soup and happens to be in monogamous relationships with three amazing women: Monique, his photo editor boss; Wendy, an undercover cop; and Franki, host of the popular Internet sho...
Сюжет (англ.)
Longtime friends and newly single ladies Joan and Barri suddenly decide to enroll as first time college freshmen in their 40s after Joan's husband dies suddenly and Barri walks in on her husband cheating on her.
Campus Ladies (2006—2007)
Campus Ladies
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mary
8 січня 2006 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Longtime friends and newly single ladies Joan and Barri suddenly decide to enroll as first time college freshmen in their 40s after Joan's husband dies suddenly and Barri walks in on her husband cheating on her.
Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Як я зустрів вашу маму (2005—2014)
How I Met Your Mother
16+
Серіал 9 сезонів, 208 епізодів
Завершений
Топ #46 серіал
актриса у ролі Henrietta
19 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Сюжет
Історія пробивного PR-агента крупної тютюнової компанії, основна робота якого протистояти активним антитютюновим настроям, що зароджуються в суспільстві і політикам, що намагаються ввести різні заборони і обмеження на торгівлю сигаретами. Він успішно проповідує нешкідливість куріння на телебаченні, здійснює PR-кампанії в пресі і займається просуванням образів курців в кіно. Кар'єра йде вгору, але в якийсь момент він починає замислюватися, в якому світлі він з'являється перед своєю сім'єю і своїм маленьким сином.
Тут палять (2005)
Thank You for Smoking
18+
актриса у ролі Reporter #1
9 вересня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис
Історія пробивного PR-агента крупної тютюнової компанії, основна робота якого протистояти активним антитютюновим настроям, що зароджуються в суспільстві і політикам, що намагаються ввести різні заборони і обмеження на торгівлю сигаретами. Він успішно проповідує нешкідливість куріння на телебаченні, здійснює PR-кампанії в пресі і займається просуванням образів курців в кіно. Кар'єра йде вгору, але в якийсь момент він починає замислюватися, в якому світлі він з'являється перед своєю сім'єю і своїм маленьким сином.
Сюжет
Після раптової смерті чоловіка жінка з передмістя починає продавати марихуану заможним сусідам, щоб забезпечувати собі комфортне життя.
Сюжет
Четверо молодих друзів, що управляють ірландським пабом у Філадельфії, намагаються знайти свій шлях у дорослий світ роботи та стосунків. На жаль, їхній своєрідний світогляд і сумнівні судження часто завдають їм неприємностей, створюючи величезне кількість незручних ситуацій.
У Філадельфії завжди сонячно (2005—)
It's Always Sunny in Philadelphia
18+
Серіал 17 сезонів, 177 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Maureen Ponderosa
4 серпня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Четверо молодих друзів, що управляють ірландським пабом у Філадельфії, намагаються знайти свій шлях у дорослий світ роботи та стосунків. На жаль, їхній своєрідний світогляд і сумнівні судження часто завдають їм неприємностей, створюючи величезне кількість незручних ситуацій.
Сюжет
«Американський тато!» Є яскравим представником сатиричного мультиплікаційного серіалу про життя американської родини. Сюжет розгортається навколо сім'ї Смітів, яка складається з чотирьох осіб, одного прибульця і розмовляючої «Золотої рибки».
Американський тато! (2005—)
American Dad!
16+
Серіал 22 сезони, 462 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Audience Member
6 лютого 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
«Американський тато!» Є яскравим представником сатиричного мультиплікаційного серіалу про життя американської родини. Сюжет розгортається навколо сім'ї Смітів, яка складається з чотирьох осіб, одного прибульця і розмовляючої «Золотої рибки».
Сюжет (англ.)
All of Us is inspired by the domestic adventures of entertainment superstars Will Smith and Jada Pinkett-Smith and reflects a new generation's enlightened attitude toward the extended family dynamic with humor, sensitivity and heart. Robert James, an entertainment reporter for a local Los Angeles television station whose best friend is also his publicist, the three-time divorced Dirk. Robert is handsome, smart and a thoroughly modern man in his thinking, as he should be, considering his romantic and parental entanglements. On the verge of finalizing his divorce from the somewhat self-absorbed Neesee, the mother of their endearing five-year-old son, Bobby, Jr., he is madly in love with Tia, a funny, clever kindergarten teacher. This humorous and heartwarming comedy is a fresh, timely look at many young parents' new, compassionate attitude toward how divorced parents raise their children together.
All of Us (2003—2007)
All of Us
6+
Серіал 4 сезони, 87 епізодів
Скасований
актриса у ролі Audience Member #2
16 вересня 2003 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
All of Us is inspired by the domestic adventures of entertainment superstars Will Smith and Jada Pinkett-Smith and reflects a new generation's enlightened attitude toward the extended family dynamic with humor, sensitivity and heart. Robert James, an entertainment reporter for a local Los Angeles television station whose best friend is also his publicist, the three-time divorced Dirk. Robert is handsome, smart and a thoroughly modern man in his thinking, as he should be, considering his romantic and parental entanglements. On the verge of finalizing his divorce from the somewhat self-absorbed Neesee, the mother of their endearing five-year-old son, Bobby, Jr., he is madly in love with Tia, a funny, clever kindergarten teacher. This humorous and heartwarming comedy is a fresh, timely look at many young parents' new, compassionate attitude toward how divorced parents raise their children together.
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Judging Amy (1999—2005)
Judging Amy
6+
Серіал 6 сезонів, 138 епізодів
Завершений
актриса у ролі Heidi
19 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Сюжет
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
Ґріфіни (1999—)
Family Guy
16+
Серіал 24 сезони, 461 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Wheel-Cher
31 січня 1999 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
Сюжет
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Усі жінки — відьми (1998—2008)
Charmed
16+
Серіал 8 сезонів, 180 епізодів
Завершений
актриса у ролі Excited Fan
7 жовтня 1998 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Сюжет
Треба ж, які бувають в житті збіги. Джек Лоренс і Дейл Погні познайомилися випадково. Розговорилися. З'ясувалося, що обидва розшукують нащадків, що втекли з дому. Синів звуть однаково. Їм по 17 років.Про їх існування і Джек і Дейл взнали тільки недавно - від колишніх коханих, з якими розлучилися багато років тому. Яке ж було їх здивування, коли з'ясувалося, що вони шукають одного і того ж сина. Одного на двох. Подальше (а пошуки продовжуються) переказати складно.
День батька (1997)
Fathers' Day
12+
актриса у ролі Victoria
9 травня 1997 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Треба ж, які бувають в житті збіги. Джек Лоренс і Дейл Погні познайомилися випадково. Розговорилися. З'ясувалося, що обидва розшукують нащадків, що втекли з дому. Синів звуть однаково. Їм по 17 років.Про їх існування і Джек і Дейл взнали тільки недавно - від колишніх коханих, з якими розлучилися багато років тому. Яке ж було їх здивування, коли з'ясувалося, що вони шукають одного і того ж сина. Одного на двох. Подальше (а пошуки продовжуються) переказати складно.
Сюжет
Кролик і чемпіон: що за команда! Майкл Джордан б'є по м'ячу, а Багз Банні тусуєтся. Вся кавалькада зірок із серії «Божевільні мелодії» не дасть Вам нудьгувати в мультиплікаційно-ігровому фільмі Космічний джем, у якому голлівудські таланти не дозволять Вашої фантазії зв'язати себе земним притяганням. Жарти літають і веселощі ніколи не кінчаються. Кролик Багз Банні влаштував собі й своїй команді «веселеньке» випробування, запропонувавши помірятися силами зі сварливою бандою малюсіньких космічних прибульців.
Космічний джем (1996)
Space Jam
0+
актриса у ролі Nerdluck Bupkus
15 листопада 1996 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Кролик і чемпіон: що за команда! Майкл Джордан б'є по м'ячу, а Багз Банні тусуєтся. Вся кавалькада зірок із серії «Божевільні мелодії» не дасть Вам нудьгувати в мультиплікаційно-ігровому фільмі Космічний джем, у якому голлівудські таланти не дозволять Вашої фантазії зв'язати себе земним притяганням. Жарти літають і веселощі ніколи не кінчаються. Кролик Багз Банні влаштував собі й своїй команді «веселеньке» випробування, запропонувавши помірятися силами зі сварливою бандою малюсіньких космічних прибульців.Сюжет (англ.)
Biographies of famous Canadians.
Life and Times (1996—2006)
Life and Times
Серіал 10 сезонів, 163 епізоди
Завершений
зіграла саму себе
4 жовтня 1996 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Biographies of famous Canadians.
Сюжет
Американське вечірнє ток-шоу і новинна сатира. Іде з понеділка по четвер на телеканалі Comedy Central. Телепередача називає себе «фейковим випуском новин», а гумор і сатиру бере з поточних подій, політичних фігур, медіаорганізацій, а також часто використовує самовідносний гумор.
Щоденне шоу з Тревором Ноа (1996—)
The Daily Show
12+
Серіал 36 сезонів, 5093 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
22 липня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Американське вечірнє ток-шоу і новинна сатира. Іде з понеділка по четвер на телеканалі Comedy Central. Телепередача називає себе «фейковим випуском новин», а гумор і сатиру бере з поточних подій, політичних фігур, медіаорганізацій, а також часто використовує самовідносний гумор.
Сюжет
Бетховен далеко не з першого разу зумів завоювати прихильність та любов голови родини Ньютонів, Джорджа, але нарешті вони стали справжніми друзями. Сімейство живе в спокої та гармонії аж до дня, коли Бетховен закохується у симпатичну сенбернаршу Міссі. Втім, її викрадають у власника, Міссі тікає до Бетховена і доброму псу та родині Ньютонів доведеться рятуватись від недобрих людей...
Бетховен 2 (1993)
Beethoven's 2nd
6+
актриса у ролі Janie
14 грудня 1993 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Бетховен далеко не з першого разу зумів завоювати прихильність та любов голови родини Ньютонів, Джорджа, але нарешті вони стали справжніми друзями. Сімейство живе в спокої та гармонії аж до дня, коли Бетховен закохується у симпатичну сенбернаршу Міссі. Втім, її викрадають у власника, Міссі тікає до Бетховена і доброму псу та родині Ньютонів доведеться рятуватись від недобрих людей...
Сюжет
Дейв Ковiк (Клайн) - проста та щира людина, керiвник бюро, яке знаходить працю для людей. Дейв надзвичайно схожий... на самого президента США. Коли президент починає використовувати двiйникiв для рiзних справ, Дейву пропонують допомогти своiй краiнi i стати одним з двiйникiв. Однак трапляється непередбачене: президент впав у коматозний стан, i Дейв починаe пiдмiняти його в усьому. Виявляється, пересiчний (але чесний) американець може керувати країною не гiрше, нiж професiйнi полiтики... Картина, що мала чималий успiх у США, нагадує оптимiстичнi комедii 30-х рокiв, знятi Френком Капра. Вона не наближаeться до рiвня цих класичних стрiчок, але гарантує глядачам приємнi враження. У маленьких епiзодах фiльму з'являється багато знаменитостей (Стоун, Шварценеггер та iншi).
Дейв (1993)
Dave
18+
актриса у ролі Girl at Durenberger's
7 травня 1993 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Дейв Ковiк (Клайн) - проста та щира людина, керiвник бюро, яке знаходить працю для людей. Дейв надзвичайно схожий... на самого президента США. Коли президент починає використовувати двiйникiв для рiзних справ, Дейву пропонують допомогти своiй краiнi i стати одним з двiйникiв. Однак трапляється непередбачене: президент впав у коматозний стан, i Дейв починаe пiдмiняти його в усьому. Виявляється, пересiчний (але чесний) американець може керувати країною не гiрше, нiж професiйнi полiтики... Картина, що мала чималий успiх у США, нагадує оптимiстичнi комедii 30-х рокiв, знятi Френком Капра. Вона не наближаeться до рiвня цих класичних стрiчок, але гарантує глядачам приємнi враження. У маленьких епiзодах фiльму з'являється багато знаменитостей (Стоун, Шварценеггер та iншi).
Сюжет
Полісмен під прикриттям збирає компромат на наркобарона, працюючи вихователем у дитсадку його сина. Але він отримує більше, ніж очікував.
Дитсадковий поліцейський (1990)
Kindergarten Cop
12+
актриса у ролі 3rd Grade Student
21 грудня 1990 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Полісмен під прикриттям збирає компромат на наркобарона, працюючи вихователем у дитсадку його сина. Але він отримує більше, ніж очікував.
(укр. субтитри)
Сюжет
Як і в першому фільмі, ми в Нью-Йорку, де річка якоїсь зловісної гидоти зріє в міській каналізації, що на руку лиходію, що затіває чергову капость. Наші герої все ті ж, і вони також відважно вступають в смертельну боротьбу з Пітером МакНіколом, який жадає захопити Нью-Йорк.
Мисливці на привидів 2 (1989)
Ghostbusters II
13+
актриса у ролі Girl with Puppy
16 червня 1989 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Як і в першому фільмі, ми в Нью-Йорку, де річка якоїсь зловісної гидоти зріє в міській каналізації, що на руку лиходію, що затіває чергову капость. Наші герої все ті ж, і вони також відважно вступають в смертельну боротьбу з Пітером МакНіколом, який жадає захопити Нью-Йорк.
(укр. субтитри)
Сюжет
Братів-близнюків розлучили при народженні, коли генетичний експеримент завершився невдачею. Вони возз’єднуються в комедії за участю Арнольда Шварценеггера й Денні ДеВіто.
Близнята (1988)
Twins
6+
актриса у ролі Granger Granddaughter
9 грудня 1988 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Братів-близнюків розлучили при народженні, коли генетичний експеримент завершився невдачею. Вони возз’єднуються в комедії за участю Арнольда Шварценеггера й Денні ДеВіто.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
reitcatou
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...
Signal One (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...Двадцять тисяч льє під водою (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
Нещодавно переглянуті: