Фільмографія
Знайдено 16 результатів
6.1 Сюжет (англ.)
Multiple lives intersect in the aftermath of the violent mugging of a Columbia University philosophy professor.
Anesthesia (2016)
Anesthesia
16+
актор у ролі Student
8 січня 2016 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Multiple lives intersect in the aftermath of the violent mugging of a Columbia University philosophy professor.
Сюжет
Сюжет картини заснований на реальних подіях. Бруклінський адвокат Джеймса Донован опиняється в епіцентрі холодної війни, коли ЦРУ відправляє його на практично неможливе завдання — домовитися про звільнення захопленого в СРСР американського пілота літака-розвідника U2.
Міст шпигунів (2015)
Bridge of Spies
16+
актор у ролі Neighborhood Boy
26 листопада 2015 (Україна)
США, Німеччина, Індія
2 год 21 хв
Читати опис
Сюжет картини заснований на реальних подіях. Бруклінський адвокат Джеймса Донован опиняється в епіцентрі холодної війни, коли ЦРУ відправляє його на практично неможливе завдання — домовитися про звільнення захопленого в СРСР американського пілота літака-розвідника U2.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Фільм про 12-літнього хлопчика, який, переживаючи розлучення своїх батьків. Він починає дружити з літнім сусідом, ветераном війни, п’яницею, який любить азартні ігри та повій. Цей геть не ідеальний та кумедний чоловік стає наставником хлопчика.
Святий Вінсент (2014)
St. Vincent
16+
актор у ролі Classmate
9 жовтня 2014 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Фільм про 12-літнього хлопчика, який, переживаючи розлучення своїх батьків. Він починає дружити з літнім сусідом, ветераном війни, п’яницею, який любить азартні ігри та повій. Цей геть не ідеальний та кумедний чоловік стає наставником хлопчика.
Сюжет (англ.)
A long-time married couple who've spent their lives together in the same New York apartment become overwhelmed by personal and real estate-related issues when they plan to move away.
5 Flights Up (2014)
5 Flights Up
12+
актор у ролі Pedestrian
5 вересня 2014 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A long-time married couple who've spent their lives together in the same New York apartment become overwhelmed by personal and real estate-related issues when they plan to move away.
Сюжет
Нью-Йорку загрожує лиходій Шредер, і чотири незвичайні месники виходять зі сховку в лабіринтах каналізації, щоб звільнити місто з його злодійських лап.
Підлітки мутанти черепашки ніндзя (2014)
Teenage Mutant Ninja Turtles
6+
актор у ролі Child in Times Square
14 серпня 2014 (Україна)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Нью-Йорку загрожує лиходій Шредер, і чотири незвичайні месники виходять зі сховку в лабіринтах каналізації, щоб звільнити місто з його злодійських лап.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Серіал розповідає про групу людей, що залишилися в приміській громаді міста Мейплтон. Вони повинні почати заново будувати свої життя після раптового і загадкового зникнення понад сто осіб.
Залишені (2014—2017)
The Leftovers
16+
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
актор у ролі Science Fair Kid
29 червня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про групу людей, що залишилися в приміській громаді міста Мейплтон. Вони повинні почати заново будувати свої життя після раптового і загадкового зникнення понад сто осіб.
Сюжет
Цього літа в будинку провінційного бізнесмена Річарда Дейна настане справжній Холод у липні» і все тому, що нахабний грабіжник не тільки забрався в його будинок вночі, але і загинув, від випущеної в нього кулі. Власне вбивати нікого чоловік і не планував, але так сталося й нічого не змінити. Річард, звичайно, дуже переживає і не вважає себе героєм, а от батько загиблого і зовсім вважає його кровним ворогом і тепер обіцяє помститися всій його родині: жорстоко і нещадно. А за що точно, Річард ще обов'язково розбереться, якщо звичайно залишиться живий.
Холод в липні (2014)
Cold in July
16+
актор
23 травня 2014 (Світ)
США, Франція
1 год 49 хв
Читати опис
Цього літа в будинку провінційного бізнесмена Річарда Дейна настане справжній Холод у липні» і все тому, що нахабний грабіжник не тільки забрався в його будинок вночі, але і загинув, від випущеної в нього кулі. Власне вбивати нікого чоловік і не планував, але так сталося й нічого не змінити. Річард, звичайно, дуже переживає і не вважає себе героєм, а от батько загиблого і зовсім вважає його кровним ворогом і тепер обіцяє помститися всій його родині: жорстоко і нещадно. А за що точно, Річард ще обов'язково розбереться, якщо звичайно залишиться живий.
Сюжет
Леон - хлопець, який завжди шукає неприємностей, працює муляром у безлюдному передмісті Божої кишені у Філадельфії. Одного дня на будівельному майданчику він втрачає життя, що його бос називає нещасним випадком на виробництві. Його вітчим Міккі, здається, як і всі інші, хоче якнайшвидше покласти цьому край. Але коли місцевий журналіст у пошуках правди ставить під сумнів офіційну версію, ситуація загострюється. Міккі опиняється між тілом, яке треба поховати, дружиною, якій треба догодити, і боргом, який він не може сплатити.
Божа кишеня (2014)
God's Pocket
16+
актор у ролі Child Stealing Bike
9 травня 2014 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Леон - хлопець, який завжди шукає неприємностей, працює муляром у безлюдному передмісті Божої кишені у Філадельфії. Одного дня на будівельному майданчику він втрачає життя, що його бос називає нещасним випадком на виробництві. Його вітчим Міккі, здається, як і всі інші, хоче якнайшвидше покласти цьому край. Але коли місцевий журналіст у пошуках правди ставить під сумнів офіційну версію, ситуація загострюється. Міккі опиняється між тілом, яке треба поховати, дружиною, якій треба догодити, і боргом, який він не може сплатити.
Сюжет
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.
Нова Людина-Павук 2: Висока напруга (2014)
The Amazing Spider-Man 2
12+
актор у ролі Graduation Guest
24 квітня 2014 (Україна)
США
2 год 22 хв
Читати опис
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The series follows Kevin Pacalioglu, a medium for hire, who attempts to solve various ghosts' unresolved problems, so that they can move on to a final resting place, occasionally with the help of his best friend and drug dealer, Roofie.
Deadbeat (2014—2016)
Deadbeat
12+
Серіал 3 сезони, 36 епізодів
Скасований
актор у ролі Classroom Kid
9 квітня 2014 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
The series follows Kevin Pacalioglu, a medium for hire, who attempts to solve various ghosts' unresolved problems, so that they can move on to a final resting place, occasionally with the help of his best friend and drug dealer, Roofie.
Сюжет (англ.)
At an isolated log cabin in the harsh wilderness of Indiana circa 1817, the rhythms of love, tragedy, and the daily hardships of life on the developing frontier shaped one of our nation’s greatest heroes: Abraham Lincoln. Abe is a thoughtful and quiet boy who spends his days at the side of his beloved mother while learning to work the land from his stern father. When illness takes his mother, Abe's new guardian angel comes in the form of his new stepmother, who sees the potential in the boy and pushes for his further education.
The Better Angels (2014)
The Better Angels
12+
актор у ролі Neighbor Child / Boy #2
18 січня 2014 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
At an isolated log cabin in the harsh wilderness of Indiana circa 1817, the rhythms of love, tragedy, and the daily hardships of life on the developing frontier shaped one of our nation’s greatest heroes: Abraham Lincoln. Abe is a thoughtful and quiet boy who spends his days at the side of his beloved mother while learning to work the land from his stern father. When illness takes his mother, Abe's new guardian angel comes in the form of his new stepmother, who sees the potential in the boy and pushes for his further education.
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
Серіал 10 сезонів, 219 епізодів
Завершений
актор у ролі Child
23 вересня 2013 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
(укр. субтитри)
Сюжет
Люк (Райан Гослінг) професійний гонщик і працює в одному з небезпечних атракціонів містечка Скенектаді. Коли хлопець випадково дізнається, що у нього є новонароджений син, він вирішує допомогти своїй колишній дівчині з фінансами. Для цього він вирішує грабувати банки. Але на його шляху став поліцейський Евері Кросс (Бредлі Купер).
Місце під соснами (2013)
The Place Beyond the Pines
16+
актор у ролі Fair Patron
20 березня 2013 (Світ)
США
2 год 20 хв
Читати опис
Люк (Райан Гослінг) професійний гонщик і працює в одному з небезпечних атракціонів містечка Скенектаді. Коли хлопець випадково дізнається, що у нього є новонароджений син, він вирішує допомогти своїй колишній дівчині з фінансами. Для цього він вирішує грабувати банки. Але на його шляху став поліцейський Евері Кросс (Бредлі Купер).Сюжет (англ.)
When friendships turn deadly.
I Killed My BFF (2012)
I Killed My BFF
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Young Gary
25 червня 2012 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
When friendships turn deadly.
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
Серіал 14 сезонів, 294 епізоди
Завершений
актор у ролі Derby Kid
24 вересня 2010 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.Сюжет (англ.)
A mysterious occurrence causes the residents of a town to come back from the dead.
Babylon Fields (2014)
Babylon Fields
актор у ролі Hospital Patron
Читати опис (англ.)
A mysterious occurrence causes the residents of a town to come back from the dead.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: