Фільмографія
Знайдено 29 результатів
5.5 Сюжет (англ.)
A group of longtime girlfriends goes to Napa Valley for the weekend to celebrate their friend's 50th birthday.
Сюжет (англ.)
A group of longtime girlfriends goes to Napa Valley for the weekend to celebrate their friend's 50th birthday.Сюжет
Коллін промишляв дрібними злочинами, поки його не зловили. Хлопець отримав умовний термін, тому йому вкрай необхідно влаштуватися в житті й поводитися при цьому дуже тихо. Але незадовго до закінчення терміну Коллін стає свідком вбивства, скоєного поліцейським.
Сліпі плями (2018)
Blindspotting
16+
актор у ролі Oakland Police Officer актор у ролі Oakland Police Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коллін промишляв дрібними злочинами, поки його не зловили. Хлопець отримав умовний термін, тому йому вкрай необхідно влаштуватися в житті й поводитися при цьому дуже тихо. Але незадовго до закінчення терміну Коллін стає свідком вбивства, скоєного поліцейським.Сюжет
Ледве зводячи кінці з кінцями, агент із продажу дослухається до поради колеги й починає просуватися кар’єрними сходами, але на вершині на нього чекає моторошна таємниця.
Вибач, що турбую (2018)
Sorry to Bother You
16+
актор у ролі Protester актор у ролі Protester ✓ укр. субтитри
Сюжет
Ледве зводячи кінці з кінцями, агент із продажу дослухається до поради колеги й починає просуватися кар’єрними сходами, але на вершині на нього чекає моторошна таємниця.Сюжет
Безстрашна старшокласниця із Сакраменто долає труднощі в сім’ї та коханні, пізнає себе й мріє втекти до коледжу на Східному узбережжі.
Леді-Птаха (2017)
Lady Bird
16+
актор у ролі Prospective Home-Buyer актор у ролі Prospective Home-Buyer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безстрашна старшокласниця із Сакраменто долає труднощі в сім’ї та коханні, пізнає себе й мріє втекти до коледжу на Східному узбережжі.Сюжет
Одного разу Клей Дженсен знаходить на порозі свого будинку коробку з аудіокасетами, які записала Ханна Бейкер. Він був закоханий у цю дівчину в школі, поки одного разу вона не наклала на себе руки. У своїх записах Ханна вказала 13 причин, які штовхнули її на це. І Клей – одна з них.
13 причин чому (2017—2020)
13 Reasons Why
16+
актор у ролі Evergreen Police Officer актор у ролі Evergreen Police Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одного разу Клей Дженсен знаходить на порозі свого будинку коробку з аудіокасетами, які записала Ханна Бейкер. Він був закоханий у цю дівчину в школі, поки одного разу вона не наклала на себе руки. У своїх записах Ханна вказала 13 причин, які штовхнули її на це. І Клей – одна з них.
Сюжет
Серія зосереджена навколо Прері Джонсон, усиновленої молодої жінки, яка повертається після того, як пропала без вісті сім років. Після повернення, Прері називає себе "OA" ("Оригінального Ангела"), демонструє шрами на спині, і може бачити, незважаючи на те, що була сліпою, коли вона зникла. ОА відмовляється повідомити ФБР і її прийомних батькам, де вона була, і як вона повернулося, і замість цього швидко збирає команду з п'яти місцевих жителів (чотирьох старшокласників і вчителя), яким вона розкриває цю інформацію, а також пояснює історія життя. Нарешті, вона просить їх допомогти, щоб врятувати інших зниклих без вести людей, яких, за її словами, вона може врятувати, відкривши портал до іншого виміру.Сюжет
Серія зосереджена навколо Прері Джонсон, усиновленої молодої жінки, яка повертається після того, як пропала без вісті сім років. Після повернення, Прері називає себе "OA" ("Оригінального Ангела"), демонструє шрами на спині, і може бачити, незважаючи на те, що була сліпою, коли вона зникла. ОА відмовляється повідомити ФБР і її прийомних батькам, де вона була, і як вона повернулося, і замість цього швидко збирає команду з п'яти місцевих жителів (чотирьох старшокласників і вчителя), яким вона розкриває цю інформацію, а також пояснює історія життя. Нарешті, вона просить їх допомогти, щоб врятувати інших зниклих без вести людей, яких, за її словами, вона може врятувати, відкривши портал до іншого виміру.Сюжет
Судовий психоневролог мимоволі виявляється залучений в жорстокий і небезпечний світ помилкового встановлення особи, корупції в поліції і психічного захворювання.
Сюжет
Судовий психоневролог мимоволі виявляється залучений в жорстокий і небезпечний світ помилкового встановлення особи, корупції в поліції і психічного захворювання.Сюжет
Хто в наш час не чув про Стіва Джобса? Піонер ери IT-технологій, один із засновників, голова ради директорів і головний виконавчий директор корпорації Apple, один із засновників і головний виконавчий директор всесвітньо відомої кіностудії Pixar. Але як великі люди приходять до свого успіху? Які жертви їм доводиться приносити, і скільки людей відштовхнути? На вершині слави люди здатні втрачати голову і робити необачні вчинки. У Джобса теж були кризи в житті, і не тільки пов'язані з роботою. У нього були складні стосунки з жінками, і, незважаючи на те, що Стіва вважали романтиком, деколи він бував ощадливий, грубий і навіть жорстокий.
Стів Джобс (2015)
Steve Jobs
18+
актор у ролі Brian Howard - Product Engineer актор у ролі Brian Howard - Product Engineer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хто в наш час не чув про Стіва Джобса? Піонер ери IT-технологій, один із засновників, голова ради директорів і головний виконавчий директор корпорації Apple, один із засновників і головний виконавчий директор всесвітньо відомої кіностудії Pixar. Але як великі люди приходять до свого успіху? Які жертви їм доводиться приносити, і скільки людей відштовхнути? На вершині слави люди здатні втрачати голову і робити необачні вчинки. У Джобса теж були кризи в житті, і не тільки пов'язані з роботою. У нього були складні стосунки з жінками, і, незважаючи на те, що Стіва вважали романтиком, деколи він бував ощадливий, грубий і навіть жорстокий.
Сюжет
Сюжет серіалу розгортається навколо групи футболістів, їх сімей, друзів і тренерів.Сюжет
Сюжет серіалу розгортається навколо групи футболістів, їх сімей, друзів і тренерів.Сюжет
Кримінальна драма, що розповідає історію одного вбивства ...
Вбивство першого ступеня (2014—2016)
Murder in the First
16+
актор у ролі Reporter актор у ролі Reporter
Сюжет
Кримінальна драма, що розповідає історію одного вбивства ...
Сюжет
Жасмін, втративши все, приїжджає до своєї зведеної сестри. Все ще порпаючись у своєму минулому, вона намагається влаштувати теперішнє. Проте на відміну від сестри, яка не полює на мільйонерів, запити у Жасмін досить серйозні. Та чи вийде з цього щось?Сюжет
Жасмін, втративши все, приїжджає до своєї зведеної сестри. Все ще порпаючись у своєму минулому, вона намагається влаштувати теперішнє. Проте на відміну від сестри, яка не полює на мільйонерів, запити у Жасмін досить серйозні. Та чи вийде з цього щось?Сюжет
Далеко не кожен впорається з Маверіками – величезними хвилями біля узбережжя Каліфорнії, що досягають 25 метрів у висоту. Гессон підкорював стихію неодноразово, але не розкрив свого секрету нікому. Він дав обіцянку коханій жінці – більше не ризикувати життям. Але сміливість юного Джея підкупила Гессона. Чи зможуть вони, дивлячись смерті в обличчя, утриматися на гребені хвилі?
Підкорювачі хвиль (2012)
Chasing Mavericks
12+
актор у ролі Blue Collar Worker / Driver актор у ролі Blue Collar Worker / Driver ✓ укр. аудіо
Сюжет
Далеко не кожен впорається з Маверіками – величезними хвилями біля узбережжя Каліфорнії, що досягають 25 метрів у висоту. Гессон підкорював стихію неодноразово, але не розкрив свого секрету нікому. Він дав обіцянку коханій жінці – більше не ризикувати життям. Але сміливість юного Джея підкупила Гессона. Чи зможуть вони, дивлячись смерті в обличчя, утриматися на гребені хвилі?Сюжет (англ.)
Paul is an ordinary man who is at the end of his rope. He hates his job, his beautiful wife has left him, and his mother and gay, Buddhist-monk brother constantly remind him of his shortcomings. Although Paul doesn't know it yet, his life is about to change in a big way.
Сюжет (англ.)
Paul is an ordinary man who is at the end of his rope. He hates his job, his beautiful wife has left him, and his mother and gay, Buddhist-monk brother constantly remind him of his shortcomings. Although Paul doesn't know it yet, his life is about to change in a big way.Сюжет
Різван Кхан, мусульманин з Індії, переїздить до Сан-Франциско і живе зі своїм братом та невісткою. Різван, що страждає від Синдрому Аспергера, закохується в Мандіру. Незважаючи на протести його сім'ї, вони одружуються і починають разом невеликий бізнес. Вони живуть щасливо до 11 вересня 2001 року, коли ставлення до мусульман різко змінюється. Коли відбувається трагедія, Мандіра виявляється розчавленою і їх відносини дають тріщину. Різван розгублений і дуже засмучений тим, що любов всього його життя покинула його. Щоб повернути її, він робить зворушливу і надихаючу подорож через всю Америку.
Мене звуть Хан (2010)
My Name Is Khan
16+
актор у ролі Presidential Aid актор у ролі Presidential Aid ✓ укр. аудіо
Сюжет
Різван Кхан, мусульманин з Індії, переїздить до Сан-Франциско і живе зі своїм братом та невісткою. Різван, що страждає від Синдрому Аспергера, закохується в Мандіру. Незважаючи на протести його сім'ї, вони одружуються і починають разом невеликий бізнес. Вони живуть щасливо до 11 вересня 2001 року, коли ставлення до мусульман різко змінюється. Коли відбувається трагедія, Мандіра виявляється розчавленою і їх відносини дають тріщину. Різван розгублений і дуже засмучений тим, що любов всього його життя покинула його. Щоб повернути її, він робить зворушливу і надихаючу подорож через всю Америку.
Сюжет (англ.)
Follows a small group of flight paramedics on the job and in their lives outside of work.Сюжет (англ.)
Follows a small group of flight paramedics on the job and in their lives outside of work.Сюжет
Nudged by his fiancée to find guy friends, strait-laced Peter hits it off with brash Sydney — until their new bromance starts to spell trouble.
Люблю тебе, чувак (2009)
I Love You, Man
16+
актор у ролі Carpool Driver актор у ролі Carpool Driver ✓ укр. аудіо
Сюжет
Nudged by his fiancée to find guy friends, strait-laced Peter hits it off with brash Sydney — until their new bromance starts to spell trouble.Сюжет
Для команди «Verіdіan Dynamіcs» немає недосяжних успіхів. Глава відділу досліджень і розвитку Тед Крісп обожнює свою роботу. Йому все в ній подобається. Подобається його супер-бос, Вероніка. Подобаються його колеги, Лем, Філ і Лінда. Особливо Лінда. Але найбільше йому подобається те, чим вони займаються. Стираючи межі між фантазіями і реальністю, команда дослідників постійно перетворює до смішного неможливе в шикарно можливе.
Сюжет
Для команди «Verіdіan Dynamіcs» немає недосяжних успіхів. Глава відділу досліджень і розвитку Тед Крісп обожнює свою роботу. Йому все в ній подобається. Подобається його супер-бос, Вероніка. Подобаються його колеги, Лем, Філ і Лінда. Особливо Лінда. Але найбільше йому подобається те, чим вони займаються. Стираючи межі між фантазіями і реальністю, команда дослідників постійно перетворює до смішного неможливе в шикарно можливе.
Сюжет
Амбітна слідча розкриває серію вбивств, пов’язаних із її найпотаємнішими секретами, і стає своєю головною підозрюваною.Сюжет
Амбітна слідча розкриває серію вбивств, пов’язаних із її найпотаємнішими секретами, і стає своєю головною підозрюваною.
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.Сюжет (англ.)
Comedian George Lopez stars as a Los Angeles manufacturing plant manager attempting to deal with his wacky family along with other random mishaps.
Сюжет (англ.)
Comedian George Lopez stars as a Los Angeles manufacturing plant manager attempting to deal with his wacky family along with other random mishaps.Сюжет
П'ятнадцятирічна Мія дізнається, що її батько — Принц Дженовії, пропав безвісті, і вона — єдина спадкоємиця трону. Вона повинна вирішити, до свого шістнадцятиріччя, чи житиме вона як принцеса і керуватиме Дженовією або залишитися у Мангеттені, де вона живе зі своєю мамою-художником. Вона повинна навчитися бути принцесою, у цьому їй допоможе її сувора бабуся.
Як стати принцесою (Щоденники принцеси) (2001)
The Princess Diaries
16+
актор у ролі Trolley Spectator актор у ролі Trolley Spectator ✓ укр. аудіо
Сюжет
П'ятнадцятирічна Мія дізнається, що її батько — Принц Дженовії, пропав безвісті, і вона — єдина спадкоємиця трону. Вона повинна вирішити, до свого шістнадцятиріччя, чи житиме вона як принцеса і керуватиме Дженовією або залишитися у Мангеттені, де вона живе зі своєю мамою-художником. Вона повинна навчитися бути принцесою, у цьому їй допоможе її сувора бабуся.Сюжет (англ.)
With nothing left but each other, Michael, Phil and Andy form an exclusive club and embark on a new phase of their existence. Someday, they might comprehend the mysteries of women, love and golf. Until then, they'll continue carry...
The Secret Lives of Men (1998)
The Secret Lives of Men
6+
актор у ролі Man shaving at mirror актор у ролі Man shaving at mirror
Сюжет (англ.)
With nothing left but each other, Michael, Phil and Andy form an exclusive club and embark on a new phase of their existence. Someday, they might comprehend the mysteries of women, love and golf. Until then, they'll continue carry...Сюжет
Нарешті настав момент, якого щасливчик Кайл Фішер так довго чекав! Через кілька днів він одружується на чарівній Лорі Геррет, а сьогодні друзі влаштують йому карколомну холостяцьку вечірку в Лас-Вегасі. Тільки він ще не здогадується, чим це все може обернутися…
Дуже дикі штучки (1998)
Very Bad Things
18+
актор у ролі Wedding Videographer актор у ролі Wedding Videographer
Сюжет
Нарешті настав момент, якого щасливчик Кайл Фішер так довго чекав! Через кілька днів він одружується на чарівній Лорі Геррет, а сьогодні друзі влаштують йому карколомну холостяцьку вечірку в Лас-Вегасі. Тільки він ще не здогадується, чим це все може обернутися…Сюжет (англ.)
Retired Navy commander Jim Kennedy is divorced and has a teenage son. He takes over the famous cruise ship, where he and his crew tackle various scenarios with different passengers every ...
Love Boat: The Next Wave (1998—1999)
Love Boat: The Next Wave
актор у ролі Janitor Mopping Stairs актор у ролі Janitor Mopping Stairs
Сюжет (англ.)
Retired Navy commander Jim Kennedy is divorced and has a teenage son. He takes over the famous cruise ship, where he and his crew tackle various scenarios with different passengers every ...Сюжет (англ.)
An evil Weather Man intent on destroying New Metro City with a series of malevolent meteorological mishaps? Can the super-powered (and semi-employed) Justice League of America save the day? Or will New Metro be drowned in a humongous tidal wave?
Ліга Справедливості Америки (1997)
Justice League of America
актор у ролі ENO Security Officer актор у ролі ENO Security Officer
Сюжет (англ.)
An evil Weather Man intent on destroying New Metro City with a series of malevolent meteorological mishaps? Can the super-powered (and semi-employed) Justice League of America save the day? Or will New Metro be drowned in a humongous tidal wave?Сюжет (англ.)
When Sofia marries into a Mafia family, she doesn't know what she's getting into. When her husband, all her brothers-in-law, and her father-in-law are murdered by a rival family, Sofia, her mother-in-law and her sisters-in-law swear to get revenge upon the family.
Сюжет (англ.)
When Sofia marries into a Mafia family, she doesn't know what she's getting into. When her husband, all her brothers-in-law, and her father-in-law are murdered by a rival family, Sofia, her mother-in-law and her sisters-in-law swear to get revenge upon the family.Сюжет
Американський молодіжний телесеріал, з Сарою Мішель Ґеллар у головній ролі, про долю американської дівчини, яка має надлюдські сили. Серіал створено за мотивами однойменного повнометражного художнього фільму 1992 року. Свій початок серіал брав як комедійний фільм жахів, але з кожним сезоном ставав усе похмурішим й драматичнішим. За сюжетом Баффі переїжджає до міста Саннідейл, переповненого потойбічними створіннями, яких вона має знищувати. Одна з головних сюжетних ліній — стосунки Баффі та її друзів.
Баффі — переможниця вампірів (1997—2003)
Buffy the Vampire Slayer
12+
актор у ролі Victim in cage актор у ролі Victim in cage ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американський молодіжний телесеріал, з Сарою Мішель Ґеллар у головній ролі, про долю американської дівчини, яка має надлюдські сили. Серіал створено за мотивами однойменного повнометражного художнього фільму 1992 року. Свій початок серіал брав як комедійний фільм жахів, але з кожним сезоном ставав усе похмурішим й драматичнішим. За сюжетом Баффі переїжджає до міста Саннідейл, переповненого потойбічними створіннями, яких вона має знищувати. Одна з головних сюжетних ліній — стосунки Баффі та її друзів.Сюжет
Дон Джонсон грає лейтенанта, очільника відділу особливого призначення. Цей відділ займається виключно найзаплутанішими, найскладнішими справами. Формально цей відділ входить до департаменту Сан-Франциско, але до звичайних поліцейських Неш ставиться з презирством. Друг і партнер Бріджеса – Джо Домінґез.До того ж у відділі працюють знавець комп'ютерів Гарві Лік і амбіційний красень Еван Кортез. Дія серіалу розвертається у Сан-Франциско і його околицях.
Детектив Неш Бріджес (1996—2001)
Nash Bridges
12+
актор у ролі Uniform Police актор у ролі Uniform Police ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дон Джонсон грає лейтенанта, очільника відділу особливого призначення. Цей відділ займається виключно найзаплутанішими, найскладнішими справами. Формально цей відділ входить до департаменту Сан-Франциско, але до звичайних поліцейських Неш ставиться з презирством. Друг і партнер Бріджеса – Джо Домінґез.До того ж у відділі працюють знавець комп'ютерів Гарві Лік і амбіційний красень Еван Кортез. Дія серіалу розвертається у Сан-Франциско і його околицях.
Сюжет (англ.)
Dr. Mark Sloan is a doctor at Community General Hospital, and he is a consultant for the police department. His son Steve Sloan is a detective for the department. He and his father, along with emergency room resident Dr. Jesse Travis and Dr. Amanda Bentley, who is the pathologist at the hospital help to solve some very strange murder cases in Diagnosis Murder.
Сюжет (англ.)
Dr. Mark Sloan is a doctor at Community General Hospital, and he is a consultant for the police department. His son Steve Sloan is a detective for the department. He and his father, along with emergency room resident Dr. Jesse Travis and Dr. Amanda Bentley, who is the pathologist at the hospital help to solve some very strange murder cases in Diagnosis Murder.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Що саме хочеться знати?...
Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
Нещодавно переглянуті: