Богдан Крепак
Bohdan Krepak
Дата народження: 12 травня 1989 (37 років)
Знак зодіаку: Телець
Всього фільмів (на сайті): 156
Біографія
Актор театру, кіно та дубляжу.
Фільмографія
Знайдено 156 результатів
Дуже страшне кіно (2026)
Scary Movie
18+
актор дублювання
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 121 969 488 $ |
| Касові збори в США: | 67 319 634 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 червня 2026 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Майкл Тіддес |
Є українське аудіо
Через двадцять шість років після втечі від підозріло знайомого вбивці в масці («Крик»), «Основна четвірка» знову опиняється під прицілом маніяка — і кожна горор-франшиза в небезпеці.
Backrooms: Залаштунки (2026)
Backrooms
16+
актор дублювання у ролі Боббі
| Жанр: | жахи детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 220 638 624 $ |
| Касові збори в США: | 143 038 624 $ |
| Касові збори в Україні: | 198 454 $ (8 817 323 UAH) топ #0 |
| Прем'єра в Україні: | 28 травня 2026 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Kane Parsons |
Є українське аудіо
Сюжет стрічки зосереджений навколо лабіринту порожніх офісних кімнат, які приховують дещо моторошне. Гнітюче очікування лякає головних героїв та змушує їх рухатися далі, тамуючи відчай і передчуття непоправного жаху.
Бороуз (2026)
The Boroughs
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
драма
детектив
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
У, здавалося б, ідеальному містечку для літніх людей незвичайні герої мають зупинити потойбічну загрозу, що намагається викрасти єдине, чого в них і так уже немає — час.
Автокатастрофа: Справа Маккензі Ширілли (2026)
The Crash
16+
актор дублювання
| Жанр: | документальний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2026 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Gareth Johnson |
Є українське аудіо
Дівчина врізається автомобілем у будинок. Гинуть її хлопець і його друг. Документальний фільм про нещасний випадок, який виливається в справу про вбивство.
Запеклий ворог (2026)
Nemesis
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Невтомний поліцейський із Лос-Анджелеса одержимий захопленням геніального злочинця, який організував низку сміливих пограбувань. Переможець у протистоянні буде лише один.
Автобус: Французький футбольний заколот (2026)
The Bus: A French Football Mutiny
16+
актор озвучення
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2026 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Jérôme Fritel, Christophe Astruc |
Є українські субтитри
Документальний фільм про події Чемпіонату світу 2010 року, коли збірна Франції на знак протесту замикається в автобусі. А далі — світовий розголос і заголовки в медіа.
Легенди (2026)
Legends
18+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
У 90-х продаж наркотиків на вулицях Великої Британії зростає, і команда держслужбовців під прикриттям планує знищити банди наркоторговців. На основі реальних подій.
Мортал Комбат ІІ (2026)
Mortal Kombat II
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 128 190 032 $ |
| Касові збори в США: | 79 290 032 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 травня 2026 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Simon McQuoid |
Є українське аудіо
Від студії New Line Cinema — новий вибуховий розділ культової франшизи, створеної за мотивами легендарної відеогри Mortal Kombat II. Цього разу у фанатському бойовому строю — вже з самим Джонні Кейджем — чемпіони зіштовхуються один з одним у безжальному, кривавому протистоянні без правил. Їхня мета — зупинити темне правління Шао Кана, що загрожує самому існуванню Земного царства та його захисників.
Верхівковий хижак (2026)
Apex
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США Ісландія Австралія |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2026 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Бальтасар Кормакур |
Є українське аудіо
Згорьована жінка вирушає сама до австралійської глушини, щоб випробувати себе на міцність, але опиняється в пастці заплутаної гри з хитрим убивцею, що вважає її здобиччю.
Майкл (2026)
Michael
12+
актор дублювання
| Жанр: | музичний біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 155 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 891 861 539 $ |
| Касові збори в США: | 357 761 539 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 337 799 $ (58 600 010 UAH) топ #269 |
| Прем'єра в Україні: | 23 квітня 2026 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Є українське аудіо
«Майкл» — це кінематографічне зображення життя і спадщини одного з найвпливовіших артистів історії. Фільм розповідає історію Майкла Джексона поза межами музики — шлях від відкриття його виняткового таланту як фронтмена The Jackson Five до становлення візіонера, чия творча амбіція підживлювала невтомне прагнення стати найбільшим артистом світу. Стрічка висвітлює як життя Джексона поза сценою, так і його найзнаковіші виступи з початку сольної кар’єри, даруючи глядачам місце в першому ряду, щоб побачити Майкла таким, яким його ще не бачили. Саме тут починається його історія.
Моя люба сеньйорита (2026)
My Dearest Senorita
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2026 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Фернандо Ґонзалез Моліна |
Є українське аудіо
Дізнавшись про свою інтерсексуальність, дівчина з консервативної сім’ї стає на шлях самопізнання, розмірковує про гендерну ідентичність і знаходить неочікувану підтримку.
Лютий напад (2026)
Shiver
16+
актор дублювання
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2026 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Томмі Віркола |
Є українське аудіо
Катастрофічний ураган спустошує прибережне місто. Тепер жителям затоплених вулиць треба пережити підвищення рівня моря, що кишить кровожерливими акулами.
Їсти, молитися, гавкати (2026)
Eat Pray Bark
18+
актор дублювання
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2026 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Марко Петрі |
Є українське аудіо
П’ять власників собак звертаються по допомогу з неслухняними цуциками до легендарного кінолога, який живе в горах. Але схоже, що дресирувати треба зовсім не пухнастиків.
Нерозказане: Смерть і життя Ламара Одома (2026)
Untold: The Death & Life of Lamar Odom
18+
актор озвучення
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2026 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Ryan Duffy |
Є українські субтитри
Документальний фільм про життя Ламара Одома — від сходження до слави в НБА й шлюбу з Хлої Кардаш’ян до передозування, яке ледь не стало смертельним, у борделі в Неваді.
Скоро трапиться щось страшне (2026)
Something Very Bad Is Going to Happen
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма жахи детектив фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Weronika Tofilska, Lisa Brühlmann, Аксель Керолін |
Є українське аудіо
Наречена відчуває, що в день її весілля станеться трагедія. Доленосний день наближається, а тривожні видіння лише погіршуються.
Любить не любить (2026)
The Drama
16+
актор дублювання
| Жанр: | романтичний комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 195 123 911 $ |
| Касові збори в США: | 46 307 295 $ |
| Касові збори в Україні: | 626 403 $ (27 538 555 UAH) топ #593 |
| Прем'єра в Україні: | 2 квітня 2026 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
Є українське аудіо
Щасливо заручена пара проходить випробування, коли несподіваний поворот подій вносить хаос у їхній тиждень весілля.
Тієї ночі (2026)
That Night
18+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Молода й наївна самотня мати під час відпочинку на острові вплутується у вбивство. Її сестри поспішають на допомогу, але лише погіршують ситуацію.
Династія: Мердоки (2026)
Dynasty: The Murdochs
18+
актор озвучення
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українські субтитри
У цьому захопливому документальному серіалі діти Руперта Мердока починають безжальну боротьбу за право успадкувати його медіаімперію.
Луї Теру: Усередині маносфери (2026)
Louis Theroux: Inside the Manosphere
16+
актор дублювання
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Adrian Choa |
Є українські субтитри
Користуючись ексклюзивним і необмеженим доступом, відомий документаліст розслідує розвиток суперечливого руху за права чоловіків і його лідерів.
Гострі картузи: Безсмертний (2026)
Peaky Blinders: The Immortal Man
16+
актор дублювання
| Жанр: | кримінальний драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Том Гарпер |
Є українське аудіо
Коли його відчужений син втягується в нацистську змову, гангстер у самовигнанні Томмі Шелбі змушений повернутися до Бірмінгема, щоб урятувати сім’ю і країну.
Одержимість професором В. (2026)
Vladimir
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Коли професорку літератури охоплює одержимість привабливим новим колегою, її і без того складний шлюб і кар’єра занурюються в повний хаос.
Стрибунці (2026)
Hoppers
0+
актор дублювання
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 614 175 342 $ |
| Касові збори в США: | 164 756 450 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Daniel Chong |
Є українське аудіо
Юна любителька тварин Мейбл опиняється в центрі грандіозного наукового прориву: тепер людську свідомість можна перенести в роботизоване тіло тварини. Ставши «однією з них», Мейбл отримала змогу напряму спілкуватися з мешканцями дикої природи. Але світ тварин виявляється не таким простим, як здавалося: за кумедними моментами ховаються несподівані відкриття, загадки й пригоди, що змінять усе її уявлення і про природу, і про себе.
Наречена! (2026)
The Bride!
16+
актор дублювання
| Жанр: |
драма
фантастика
жахи
романтичний
фентезі трилер мюзикл комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 517 985 $ |
| Касові збори в США: | 9 874 766 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 березня 2026 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Меґґі Джилленгол |
Є українське аудіо
У 1930-ті роки. Самотній Франкенштейн вирушає до Чикаго, щоб звернутися до доктора Єфронія за допомогою у створенні компаньйона для себе. Їм вдається оживити вбиту дівчину, і на світ з'являється Наречена. Вона перевершує всі їхні плани, розпалюючи пристрасний роман, привертаючи увагу поліції та викликає радикальний громадський рух.
Проти полумʼя (2026)
Firebreak
16+
актор дублювання
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2026 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | David Victori |
Є українське аудіо
Доки сім’я пакує речі перед переїздом, маленька Ліде йде до лісу й губиться. Починається страшна пожежа й матір намагається дістатися до малечі раніше за полум’я.
Бути Гордоном Рамзі (2026)
Being Gordon Ramsay
18+
актор озвучення
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2026 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Dionne Bromfield |
Є українське аудіо
У цьому документальному серіалі ви зазирнете за лаштунки життя відомого шефа Гордона Рамзі, що намагається поєднати сім’ю, бізнес-імперію та грандіозний запуск ресторану.
Мисливець за спадком (2026)
How to Make a Killing
16+
актор дублювання
| Жанр: | комедія трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція ПАР |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 566 318 $ |
| Касові збори в США: | 7 851 600 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 лютого 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | John Patton Ford |
Є українське аудіо
Беккет Редфеллоу має намір повернути багатомільярдний сімейний статок, у якому відмовили його матері. Проте між ним та омріяним спадком стоять сім чванливих зіпсованих багатіїв, які навіть не в курсі про його існування.
Машина війни (2026)
War Machine
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 73 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2026 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Патрік Г'юз |
Є українське аудіо
У своїй останній місії в програмі тренувань рейнджерів армії США сапер веде свій підрозділ у бій із гігантським роботом з іншого світу.
Гумінт (2026)
Humint
16+
актор дублювання
| Жанр: | трилер екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2026 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Seung-wan Ryoo |
Є українське аудіо
Південнокорейський агент, який стежить за наркоторгівлею в Росії, протистоїть північнокорейському шпигуну й разом із ним потрапляє в павутиння небезпечних таємниць.
Свинцеві діти (2026)
Lead Children
16+
актор дублювання
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2026 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Pieprzyca |
Є українське аудіо
Молода педіатриня виявляє, що діти, які живуть поблизу металургійного заводу, страждають на отруєння свинцем, і ризикує всім заради їхнього порятунку.
Демасковані (2026)
Unfamiliar
16+
актор дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн і пригоди
трилер
драма
кримінальний
екшн |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2026 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lennart Ruff |
Є українське аудіо
Коли минуле наздоганяє двох колишніх шпигунів, найбільшою проблемою стають не переслідування, стрілянини або бійки, а відверта розмова.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
bogdan.krepak
bogdan_krepalis
Фільтр Скинути фільтри
Форум
"Стежу за серіалами"
11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Відсутність режисера і сценариста28 травня 2026, 15:14
касові збори21 травня 2026, 12:00
Оновлення сайту.14 травня 2026, 13:22
Мислити як злочинець. Українські процедуали.12 травня 2026, 13:51
Останні коментарі до фільмів
Додав посилання на покращенну версію...
Пригоди козака Енея (1969)
Гарний мульт і повністю українська версія. Ще би в...Нікудишко (1977)
Додав оф.український плакат. Можливо фільмували ук...Жива вода (1972)
Мотивація антагоніста притягнута за вуха. Кінцівка...П'ять ночей у Фредді 2 (2025)
Відсьогодні на київстарі https://tv.kyivstar.ua/ua...На драйві (2026)
Я зрозумів, що з програми, але не забувай, що мог...Плезантвіль (1998)
Недобачив)))
Я виписував із Програми телепередач ...Плезантвіль (1998)
Нещодавно переглянуті: