Фільмографія
Знайдено 32 результати
7.1 Сюжет
Ер Джей Декер — колишній ув’язнений і талановитий фотограф, який став приватним детективом у Південній Флориді. Розслідуючи дивні й небезпечні справи, він покладається на вузьке коло довірених людей: свою колишню дружину — журналістку, її нинішнього чоловіка — поліцейського, а також таємничу жінку зі свого минулого. Вона водночас може дати ключ до розгадки й загрожувати зруйнувати все, що в нього залишилося. Разом вони стрімголов втягуються в павутину брехні, корупції та прихованих зв’язків, де кожен доказ змінює розклад сил, а особисте минуле Декера постійно перетинається з сьогоденням.
Ар-Джей Декер (2026)
RJ Decker
12+
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Ines
3 березня 2026 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Ер Джей Декер — колишній ув’язнений і талановитий фотограф, який став приватним детективом у Південній Флориді. Розслідуючи дивні й небезпечні справи, він покладається на вузьке коло довірених людей: свою колишню дружину — журналістку, її нинішнього чоловіка — поліцейського, а також таємничу жінку зі свого минулого. Вона водночас може дати ключ до розгадки й загрожувати зруйнувати все, що в нього залишилося. Разом вони стрімголов втягуються в павутину брехні, корупції та прихованих зв’язків, де кожен доказ змінює розклад сил, а особисте минуле Декера постійно перетинається з сьогоденням.
Сюжет
У Арджа непросте життя: він мешкає у своїй автівці, а дівчина, яка йому подобається, зовсім не звертає на нього уваги. Та все змінюється, коли вирішує втрутитися ангел Габріель. Він обмінює життя Арджа з життям заможного підприємця Джеффа, роблячи першого одним із найщасливіших людей на Землі. Але на небесах не схвалюють такої самодіяльності: за цю витівку Габріеля карають, і він опиняється серед смертних. Щоб повернутися назад, він має переконати Арджа відмовитися від розкішного життя — але хто в здоровому глузді зробив би це добровільно?
Дурна вдача (2025)
Good Fortune
16+
актриса у ролі Rosa
14 жовтня 2025 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
У Арджа непросте життя: він мешкає у своїй автівці, а дівчина, яка йому подобається, зовсім не звертає на нього уваги. Та все змінюється, коли вирішує втрутитися ангел Габріель. Він обмінює життя Арджа з життям заможного підприємця Джеффа, роблячи першого одним із найщасливіших людей на Землі. Але на небесах не схвалюють такої самодіяльності: за цю витівку Габріеля карають, і він опиняється серед смертних. Щоб повернутися назад, він має переконати Арджа відмовитися від розкішного життя — але хто в здоровому глузді зробив би це добровільно?
Сюжет (англ.)
Max is the new on-board doctor for a luxury cruise ship where the small but mighty medical team navigate unique medical crises and each other, miles from shore.
Doctor Odyssey (2024—2025)
Doctor Odyssey
12+
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Скасований
актриса у ролі Viva
26 вересня 2024 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Max is the new on-board doctor for a luxury cruise ship where the small but mighty medical team navigate unique medical crises and each other, miles from shore.
Сюжет
Кримінальна драма на основі реальних подій розповідає історію братів Менендесів, засуджених за жорстоке вбивство власних батьків у Беверлі-Гіллз у 1989 році.
Чудовиська: Історія Лайла й Еріка Менендесів (2024)
Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story
18+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Grandma Maria
18 вересня 2024 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Кримінальна драма на основі реальних подій розповідає історію братів Менендесів, засуджених за жорстоке вбивство власних батьків у Беверлі-Гіллз у 1989 році.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Lego Pixar shorts follow beloved characters like Miguel, Merida, Nemo, the Incredibles and Lightning McQueen on whimsical new adventures, from a bear encounter to a race prep with Mater.
Лего Піксар: Бриктони (2024)
LEGO Pixar: BrickToons
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Emcee
4 вересня 2024 (Світ)
США, Канада
47 хв
Читати опис (англ.)
Lego Pixar shorts follow beloved characters like Miguel, Merida, Nemo, the Incredibles and Lightning McQueen on whimsical new adventures, from a bear encounter to a race prep with Mater.
Сюжет
Протягом більш ніж десяти років Джеффрі Дамер убивав людей. Його жертвами стали 17 підлітків і молодих чоловіків. Як йому вдавалося так довго уникати арешту?
Дамер - Чудовисько: Історія Джеффрі Дамера (2022)
Monster
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Grandma Maria
21 вересня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Протягом більш ніж десяти років Джеффрі Дамер убивав людей. Його жертвами стали 17 підлітків і молодих чоловіків. Як йому вдавалося так довго уникати арешту?
Сюжет
Міккі Голлер, успішний адвокат з Лос-Анджелесу, що опинився без роботи після аварії. Він береться за справу про вбивство, щоб повернутись у гру й за кермо свого «Лінкольна».
Лінкольн для адвоката (2022—)
The Lincoln Lawyer
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Jesus' Mother
13 травня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Міккі Голлер, успішний адвокат з Лос-Анджелесу, що опинився без роботи після аварії. Він береться за справу про вбивство, щоб повернутись у гру й за кермо свого «Лінкольна».
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A successful producer and a woke writer/director are brought closer by a creeping attraction and a feeling that they are just pawns in the studio's agenda for a Saudi Arabian buyout.
Chivalry (2022)
Chivalry
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Lupe
21 квітня 2022 (Світ)
Велика Британія
23 хв
Читати опис (англ.)
A successful producer and a woke writer/director are brought closer by a creeping attraction and a feeling that they are just pawns in the studio's agenda for a Saudi Arabian buyout.
Сюжет (англ.)
Follows the Diaz siblings, Lily and Jorge, who are on a mission to find love and purpose. The Diaz siblings cross paths with seemingly unrelated residents during some of the most heightened days of the year -the holidays.
З любов'ю (2021—2023)
With Love
16+
Серіал 2 сезони, 11 епізод
Скасований
актриса у ролі Facunda
16 грудня 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Follows the Diaz siblings, Lily and Jorge, who are on a mission to find love and purpose. The Diaz siblings cross paths with seemingly unrelated residents during some of the most heightened days of the year -the holidays.
Сюжет (англ.)
Three grown-up siblings find themselves living at vastly different levels of financial security from one another.
Home Economics (2021—)
Home Economics
6+
Серіал 3 сезони, 42 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Tia Carmen
7 квітня 2021 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Three grown-up siblings find themselves living at vastly different levels of financial security from one another.
Сюжет (англ.)
A recently widowed dad tries to raise his kids with his brother and persistent former father-in-law.
Сюжет
Успішний бізнесмен і один з найвпливовіших людей міста Ніл Бремер вирішив балотуватися в мери Лос-Анджелеса. Він перемагає і тепер повинен зрозуміти, як керувати містом, налагодити відносини з донькою і розібратися зі зростаючою популяцією койотів.
Містер Мер (2021—2022)
Mr. Mayor
12+
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Скасований
актриса у ролі Hispanic Woman
7 січня 2021 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Успішний бізнесмен і один з найвпливовіших людей міста Ніл Бремер вирішив балотуватися в мери Лос-Анджелеса. Він перемагає і тепер повинен зрозуміти, як керувати містом, налагодити відносини з донькою і розібратися зі зростаючою популяцією койотів.
Сюжет (англ.)
A day in the life of a couple in love.
Cherish the Day (2020—)
Cherish the Day
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Miss Sonia
11 лютого 2020 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
A day in the life of a couple in love.
Сюжет (англ.)
Party of Five follows the five Acosta children -- Emilio, Lucia, Beto, Valentina and baby Rafael -- as they navigate daily life struggles to survive as a family unit after their parents are suddenly deported to Mexico.
Party of Five (2020)
Party of Five
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Guadalupe
8 січня 2020 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Party of Five follows the five Acosta children -- Emilio, Lucia, Beto, Valentina and baby Rafael -- as they navigate daily life struggles to survive as a family unit after their parents are suddenly deported to Mexico.
Сюжет
Історія Декс Паріо, ветерана військової розвідки, яка після закінчення служби працює приватним детективом в Портленді, штат Орегон. За гроші вона легко вирішує чужі проблеми, знаходить зниклих людей і вистежує невірних партнерів, але при цьому геть забуває про власні неприємності. Клієнтів, однак, стає все менше, борги ростуть, а темне минуле, де було зовсім немало помилок, готується знову дати про себе знати.
Стамптаун (2019—2020)
Stumptown
12+
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Скасований
актриса у ролі Maid
25 вересня 2019 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Історія Декс Паріо, ветерана військової розвідки, яка після закінчення служби працює приватним детективом в Портленді, штат Орегон. За гроші вона легко вирішує чужі проблеми, знаходить зниклих людей і вистежує невірних партнерів, але при цьому геть забуває про власні неприємності. Клієнтів, однак, стає все менше, борги ростуть, а темне минуле, де було зовсім немало помилок, готується знову дати про себе знати.
Сюжет (англ.)
Follow-up to the comedy series Roseanne (1988), centering on the family members of the matriarch after her sudden death.
The Conners (2018—2025)
The Conners
6+
Серіал 7 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актриса у ролі Tia Ruthie
16 жовтня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Follow-up to the comedy series Roseanne (1988), centering on the family members of the matriarch after her sudden death.
Сюжет
Спенсер — зірка шкільної футбольної команди з Південного Централа, району Лос-Анджелеса, сумно відомого своєю кримінальною обстановкою і частими конфліктами на ґрунті расової ворожнечі. Хлопець не збирався їхати з рідних місць, поки тренер однієї зі шкіл Беверлі-Гіллз він не покликав його в свою команду. Прийнявши пропозицію, Спенсер відкриває для себе навчання в сучасній школі в багатому, престижному і безпечному районі, масу привілеїв і велике спортивне майбутнє.
Американська мрія (2018—)
All American
12+
Серіал 8 сезонів, 133 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Nurse
10 жовтня 2018 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Спенсер — зірка шкільної футбольної команди з Південного Централа, району Лос-Анджелеса, сумно відомого своєю кримінальною обстановкою і частими конфліктами на ґрунті расової ворожнечі. Хлопець не збирався їхати з рідних місць, поки тренер однієї зі шкіл Беверлі-Гіллз він не покликав його в свою команду. Прийнявши пропозицію, Спенсер відкриває для себе навчання в сучасній школі в багатому, престижному і безпечному районі, масу привілеїв і велике спортивне майбутнє.
Сюжет
Відгалуження «Синів анархії» оповідає про байкерський клуб «Маянці», який веде справи на кордоні Мексики і Каліфорнії. Головний герой історії - Езекіель «Ез» Рейєс, після відсидки повернувся на малу батьківщину. Хлопець змушений пристосовуватися до свого нового статусу людини поза законом у рідному місті, де у нього колись були всі шанси на здійснення заповітної американської мрії.
Маянці (2018—2023)
Mayans M.C.
16+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Завершений
актриса у ролі Rosario
4 вересня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Відгалуження «Синів анархії» оповідає про байкерський клуб «Маянці», який веде справи на кордоні Мексики і Каліфорнії. Головний герой історії - Езекіель «Ез» Рейєс, після відсидки повернувся на малу батьківщину. Хлопець змушений пристосовуватися до свого нового статусу людини поза законом у рідному місті, де у нього колись були всі шанси на здійснення заповітної американської мрії.
Сюжет
Головні герої - доблесні пожежні з Сіетла, що ризикують життям на роботі і не шкодують своїх почуттів після служби.
Станція 19 (2018—2024)
Station 19
12+
Серіал 7 сезонів, 105 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sofia
22 березня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Головні герої - доблесні пожежні з Сіетла, що ризикують життям на роботі і не шкодують своїх почуттів після служби.
Сюжет
Серіал розповість про шість талановитих початківців юристів, що працюють по різні боки закону над найгучнішими справами. Ці молоді люди піддадуться випробуванню як в особистому, так і в професійному житті, яке стане надовго пов’язане з роботою самого престижного суду Америки.
Для людей (2017—2019)
For the People
18+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актриса у ролі Confused Latina Woman
13 березня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповість про шість талановитих початківців юристів, що працюють по різні боки закону над найгучнішими справами. Ці молоді люди піддадуться випробуванню як в особистому, так і в професійному житті, яке стане надовго пов’язане з роботою самого престижного суду Америки.
Сюжет
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
Спецпризначенці (2017—2025)
S.W.A.T.
12+
Серіал 8 сезонів, 163 епізоди
Скасований
актриса у ролі Xiomara
2 листопада 2017 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
Сюжет
Мігель живе в мексиканському селі в родині шевців і дуже хоче стати музикантом. Щоб здійснити мрію, хлопець має розгадати давню таємницю свого роду, заховану у Країні Мертвих. Отож, взявши в напарники скелета-провідника та дивакуватого пса Данте, Мігель вирушає в потойбіччя… Ходімо із ним!
Коко (2017)
Coco
6+
актриса у ролі Emcee
23 листопада 2017 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Мігель живе в мексиканському селі в родині шевців і дуже хоче стати музикантом. Щоб здійснити мрію, хлопець має розгадати давню таємницю свого роду, заховану у Країні Мертвих. Отож, взявши в напарники скелета-провідника та дивакуватого пса Данте, Мігель вирушає в потойбіччя… Ходімо із ним!
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
A seemingly confident comedy writer, wife and mom comically exposes her inner immaturity and neuroses through unexpected life situations.
Сюжет (англ.)
Two detectives work together to take down a serial killer operating on both sides of the Texas-Chihuahua border.
Сюжет (англ.)
A group of friends at East Los High face the trials and tribulations of teenagers growing up in East Los Angeles.
East Los High (2013—2017)
East Los High
12+
Серіал 5 сезонів, 61 епізод
Завершений
актриса у ролі Guest
3 червня 2013 (Світ)
США
26 хв
Читати опис (англ.)
A group of friends at East Los High face the trials and tribulations of teenagers growing up in East Los Angeles.
Сюжет (англ.)
A house sitter bites off more than he can chew when a dead body mysteriously shows up at the estate he's watching.
Feeding Mr. Baldwin (2013)
Feeding Mr. Baldwin
16+
актриса у ролі Marta
4 квітня 2013 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A house sitter bites off more than he can chew when a dead body mysteriously shows up at the estate he's watching.
Сюжет
Головна героїня – колишня сенаторка Селіна Маєр, яка стала віцепрезиденткою. Як виявилося, нова посада – геть не така, якою її представляла Маєр, хоча багато хто попереджали її про це.
Віце-президент (2012—2019)
Veep
16+
Серіал 7 сезонів, 65 епізодів
Завершений
актриса
22 квітня 2012 (Світ)
США, Велика Британія
28 хв
Читати опис
Головна героїня – колишня сенаторка Селіна Маєр, яка стала віцепрезиденткою. Як виявилося, нова посада – геть не така, якою її представляла Маєр, хоча багато хто попереджали її про це.
Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Американська історія жаху (2011—)
American Horror Story
18+
Серіал 13 сезонів, 133 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Pilar
5 жовтня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Сюжет
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
Серіал 11 сезон, 134 епізоди
Завершений
Топ #93 серіал
актриса у ролі Dishwasher Wilma
9 січня 2011 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Сюжет (англ.)
The lives of police officers working for the Los Angeles Police Department.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
iamblancaaraceli
blancaaracelis7
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: