Фільмографія
Знайдено 27 результатів
7.7 Сюжет
Найкращі подруги Таллі і Кейт нерозлучні зі шкільних часів: вони підтримують одна одну у горі й у радості не перший десяток років.
Провулок Світлячків (2021—2023)
Firefly Lane
16+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
сценаристка, продюсерка
16 червня 2021 (Україна)
США, Канада
22 год 20 хв
Читати опис
Найкращі подруги Таллі і Кейт нерозлучні зі шкільних часів: вони підтримують одна одну у горі й у радості не перший десяток років.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A blue-collar baker strikes up a relationship with an international superstar. US version of the Israeli romantic comedy series 'The Baker and the Beauty'.
The Baker and the Beauty (2020)
The Baker and the Beauty
6+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Скасований
сценаристка, продюсерка
13 квітня 2020 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
A blue-collar baker strikes up a relationship with an international superstar. US version of the Israeli romantic comedy series 'The Baker and the Beauty'.
Сюжет
У пошуках нового життя медсестра переїжджає з Лос-Анджелеса в містечко на півночі штату Каліфорнії та несподівано для себе знаходить там дещо — і декого.
Вірджин-Рівер (2019—)
Virgin River
13+
Серіал 7 сезонів, 74 епізоди
Поновлений серіал
сценаристка
6 грудня 2019 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
У пошуках нового життя медсестра переїжджає з Лос-Анджелеса в містечко на півночі штату Каліфорнії та несподівано для себе знаходить там дещо — і декого.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A posh single mother struggles to raise her two daughters alone in 1970s Los Angeles, while simultaneously dealing with her love life together with her two best friends. Inspired by the childhood of reality star Kyle Richards.
Американська жінка (2018)
American Woman
12+
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Скасований
сценаристка, продюсерка
7 червня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A posh single mother struggles to raise her two daughters alone in 1970s Los Angeles, while simultaneously dealing with her love life together with her two best friends. Inspired by the childhood of reality star Kyle Richards.
Сюжет (англ.)
A glimpse into the outrageous lives and loves of those responsible for a global women's magazine.
The Bold Type (2017—2021)
The Bold Type
12+
Серіал 5 сезонів, 52 епізоди
Завершений
сценаристка, продюсерка
20 червня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
A glimpse into the outrageous lives and loves of those responsible for a global women's magazine.
Сюжет (англ.)
A young pitcher becomes the first woman to play in the Major Leagues.
Сюжет
У 1960-х почалася доба підкорення космосу. Тому всі хлопчики мріяли стати астронавтами, здійснити подвиг та злітати у космос. Дівчата мріяли стати дружиною астронавта, адже тоді космонавти були популярнішими від перших осіб держави. Стефані Севідж створила серіал на основі однойменного роману-бестселера Лілі Коппел. У центрі сюжету справжнє життя жінок, які в 1969 році надавали підтримку своїм чоловікам-астронавтам.
Клуб дружин астронавтів (2015)
The Astronaut Wives Club
6+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
продюсерка, сценаристка
18 червня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
У 1960-х почалася доба підкорення космосу. Тому всі хлопчики мріяли стати астронавтами, здійснити подвиг та злітати у космос. Дівчата мріяли стати дружиною астронавта, адже тоді космонавти були популярнішими від перших осіб держави. Стефані Севідж створила серіал на основі однойменного роману-бестселера Лілі Коппел. У центрі сюжету справжнє життя жінок, які в 1969 році надавали підтримку своїм чоловікам-астронавтам.
Сюжет (англ.)
A morally-corrupt judge suffers a breakdown and believes God is compelling him onto a path of vigilante justice.
Сюжет (англ.)
The story of two teenage girls who discover they were accidentally switched as newborns in the hospital. Bay Kennish grew up in a wealthy family with two parents and a brother, while Daphne Vasquez, who lost her hearing at an early age due to a case of meningitis, grew up with a single mother in a working-class neighborhood. Things come to a dramatic head when both families meet and struggle to learn how to live together for the sake of the girls.
Їх переплутали в пологовому будинку (2011—2017)
Switched at Birth
0+
Серіал 5 сезонів, 104 епізоди
Завершений
сценаристка, продюсерка
6 червня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The story of two teenage girls who discover they were accidentally switched as newborns in the hospital. Bay Kennish grew up in a wealthy family with two parents and a brother, while Daphne Vasquez, who lost her hearing at an early age due to a case of meningitis, grew up with a single mother in a working-class neighborhood. Things come to a dramatic head when both families meet and struggle to learn how to live together for the sake of the girls.
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.
Сюжет (англ.)
Sam Tyler is a police detective in 2008 when he gets struck by a car and is knocked unconscious. When he comes to and finds himself in 1973 he goes to his precinct and is mistaken for a transfer from another precinct. He finds himself trying to do things a little differently from what he is used to. And he tries to figure out why he is in 1973.
Життя на Марсі (2008—2009)
Life on Mars
16+
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Завершений
продюсерка, сценаристка
9 жовтня 2008 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Sam Tyler is a police detective in 2008 when he gets struck by a car and is knocked unconscious. When he comes to and finds himself in 1973 he goes to his precinct and is mistaken for a transfer from another precinct. He finds himself trying to do things a little differently from what he is used to. And he tries to figure out why he is in 1973.
Сюжет (англ.)
An author returns to his hometown to face the people whom he based his book on.
Жовтнева дорога (2007—2008)
October Road
6+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
продюсерка, сценаристка
15 березня 2007 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
An author returns to his hometown to face the people whom he based his book on.
Сюжет
Високобюджетний Sci-Fi-серіал "Вторгнення" починається з урагану в невеликому флоридському містечку і супроводжується незрозумілими явищами. Містяни з'ясовують, що ураган був штучним і був прикриттям для вторгнення на Землю інопланетян. Моторошні події стають повсякденністю. Хто ці добре знайомі люди, які раптово стали чужими?
Вторгнення (2005—2006)
Invasion
16+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
сценаристка, продюсерка
21 вересня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Високобюджетний Sci-Fi-серіал "Вторгнення" починається з урагану в невеликому флоридському містечку і супроводжується незрозумілими явищами. Містяни з'ясовують, що ураган був штучним і був прикриттям для вторгнення на Землю інопланетян. Моторошні події стають повсякденністю. Хто ці добре знайомі люди, які раптово стали чужими?
Сюжет (англ.)
In the 1960s, a family experiences life and the struggles of the era, accompanied by the well-known pop songs of the period.
American Dreams (2002—2005)
American Dreams
6+
Серіал 3 сезони, 61 епізод
Завершений
продюсерка, сценаристка
29 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In the 1960s, a family experiences life and the struggles of the era, accompanied by the well-known pop songs of the period.
Leap of Faith (2002)
Leap of Faith
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
сценаристка, продюсерка
28 лютого 2002 (Світ)
США
30 хв
Сюжет (англ.)
Johnny and his girlfriend Rita, two young and professional career criminals, make a deal with the FBI to work undercover for them to nail several other career thieves in exchange for Johnny and Rita not doing any prison time for t...
Thieves (2001)
Thieves
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
сценаристка, продюсерка
28 вересня 2001 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Johnny and his girlfriend Rita, two young and professional career criminals, make a deal with the FBI to work undercover for them to nail several other career thieves in exchange for Johnny and Rita not doing any prison time for t...
Сюжет
Цей ситком названий на честь двох із шести головних персонажів, чиї імена ніби натякають на протилежну стать: Жаклін "Джек" і Девіда "Джилл" Джіллефскі, які поступово усвідомлюють, що закохалися з першого погляду.Інші головні персонажі:
Барто – блискучий, але невпевнений у собі студент-медик.
Майкі – філософ-бартмен, природжений ловелас, що поєднує інфантильність із чарівною безпосередністю.
Одрі – танцівниця та акторка Бродвею, яка стає дівчиною Барто.
Еліза Кронкіт – колега Джек на телебаченні.
Джек і Джилл (1999—2001)
Jack & Jill
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Завершений
продюсерка, сценаристка
26 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Цей ситком названий на честь двох із шести головних персонажів, чиї імена ніби натякають на протилежну стать: Жаклін "Джек" і Девіда "Джилл" Джіллефскі, які поступово усвідомлюють, що закохалися з першого погляду.Інші головні персонажі:
Барто – блискучий, але невпевнений у собі студент-медик.
Майкі – філософ-бартмен, природжений ловелас, що поєднує інфантильність із чарівною безпосередністю.
Одрі – танцівниця та акторка Бродвею, яка стає дівчиною Барто.
Еліза Кронкіт – колега Джек на телебаченні.
Сюжет
У центрі серіалу – четири подруги — Керрі Бредшоу, Міранда Гоббс, Шарлотта Йорк і Саманта Джонс — чотири яскраві особистості, чотири погляди на життя і чотири способи подолання виникаючих проблем. Незалежні мешканки Нью-Йорку, сміливо перетнули тридцятирічний рубіж, впевнені в собі та відверті одна з одною.
Секс і місто (1998—2004)
Sex and the City
16+
Серіал 6 сезонів, 94 епізоди
Завершений
сценаристка
6 червня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі серіалу – четири подруги — Керрі Бредшоу, Міранда Гоббс, Шарлотта Йорк і Саманта Джонс — чотири яскраві особистості, чотири погляди на життя і чотири способи подолання виникаючих проблем. Незалежні мешканки Нью-Йорку, сміливо перетнули тридцятирічний рубіж, впевнені в собі та відверті одна з одною.
Сюжет (англ.)
Jack owns a magazine and is the former brother-in-law of Susan. After she runs out on her fiancé on their wedding day, Jack agrees to take her back at the magazine.
Suddenly Susan (1996—2000)
Suddenly Susan
Серіал 4 сезони, 93 епізоди
Скасований
продюсерка, сценаристка
19 вересня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Jack owns a magazine and is the former brother-in-law of Susan. After she runs out on her fiancé on their wedding day, Jack agrees to take her back at the magazine.
Сюжет (англ.)
Follows the lives of several single male and female roommates and friends in 1990s Brooklyn, New York.
Living Single (1993—1998)
Living Single
6+
Серіал 5 сезонів, 118 епізодів
Завершений
сценаристка, продюсерка
29 серпня 1993 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Follows the lives of several single male and female roommates and friends in 1990s Brooklyn, New York.
Сюжет (англ.)
Sketch Comedy show for adolescents with skits revolving around a central theme to teach a lesson.
Roundhouse (1992—1993)
Roundhouse
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
сценаристка
15 серпня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Sketch Comedy show for adolescents with skits revolving around a central theme to teach a lesson.
Сюжет
Нічне гумористичне ток-шоу.
Шоу Ларрі Сандерса (1992—1998)
The Larry Sanders Show
16+
Серіал 6 сезонів, 90 епізодів
Завершений
продюсерка, сценаристка
15 серпня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Нічне гумористичне ток-шоу.Сюжет (англ.)
TV producer Jill Kurland reluctantly lets her widowed mom Edie move in with her in NYC. They squabble especially when Edie gets a job on the same show. Ken is Edie's new friend, Naomi a ...
Room for Two (1992)
Room for Two
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
Завершений
сценаристка
24 березня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
TV producer Jill Kurland reluctantly lets her widowed mom Edie move in with her in NYC. They squabble especially when Edie gets a job on the same show. Ken is Edie's new friend, Naomi a ...
Сюжет (англ.)
Clarissa Darling is a teen girl dealing with typical pre-adolescent concerns such as school, boys, pimples, wearing her first training bra and an annoying little brother Ferguson.
Клариса все пояснить (1991—1994)
Clarissa Explains It All
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Завершений
сценаристка
1 березня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Clarissa Darling is a teen girl dealing with typical pre-adolescent concerns such as school, boys, pimples, wearing her first training bra and an annoying little brother Ferguson.
Сюжет (англ.)
The Wayans siblings present an African-American focused sketch comedy show.
In Living Color (1990—1994)
In Living Color
12+
Серіал 5 сезонів, 126 епізодів
Завершений
сценаристка
15 квітня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The Wayans siblings present an African-American focused sketch comedy show.Сюжет (англ.)
Fifteen years after the death of her brother, villainous Kathryn Merteuil seeks to manipulate her nephew, Bash, and gain control of the family business Valmont International.
Cruel Intentions (2016)
Cruel Intentions
продюсерка
1 січня 1970 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Fifteen years after the death of her brother, villainous Kathryn Merteuil seeks to manipulate her nephew, Bash, and gain control of the family business Valmont International.Сюжет (англ.)
A young life coach in New York tries to help people in need, while struggling with her own personal and relationship troubles.
Spellbound (2007)
Spellbound
продюсерка
Читати опис (англ.)
A young life coach in New York tries to help people in need, while struggling with her own personal and relationship troubles.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: