Валентина Сова

Valentyna Sova

Дата народження: 23 листопада 1960 (65 років)

Знак зодіаку: Стрілець

Всього фільмів (на сайті): 82

Ролі: актриса дублювання (58), актриса озвучення (21), актриса (2), режисерка дублювання (2), режисерка озвучення (1)

Біографія

Народилася у родині актора Андрія Сови і артистки Київського російського драматичного театру ім. Л. Українки Галини Жировой.

Закінчила Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого.
Акторка Київського молодіжного театру та Київського театру «Колесо».

https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=5412
https://theatre.love/persons/sova-valentyna/

Фільмографія

Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 82 результати

Трейлер

Росомаха та Люди Ікс (2009)

Wolverine and the X-Men

актриса озвучення

Серіал Скасований

Жанр:	анімація екшн екшн і пригоди пригоди драма фантастика та фентезі фантастика
Країни:	США Німеччина Індія
Прем'єра в світі:	23 січня 2009
Тривалість:	23 хвилини (00:23)
Кількість сезонів:	1 Всі епізоди
Режисер:	Ніколас Філіппі, Стівен Е. Гордон, Даг Мерфі

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.2 (9) IMDb: 8.0 (13073)

8.2

Моя оцінка:

/10

Таємничий вибух руйнує особняк Людей Ікс в момент коли Росомаха ненадовго відлучився. Під час вибуху професор Чарльз Ксав'є і Джин Грей безслідно зникли, після чого Люди Ікс розпалися. Однак, рік потому, група антимутантів, яка називає себе "Підрозділ для боротьби з мутантами" (MRD), полює на Росомаху і заарештовує сім'ю звичайних людей, яка допомогла йому у важку хвилину. Це змушує його йти за допомогою до Хенку (Звір). Разом вони звільняють всіх мутантів і рятують безневинну сім'ю. Після цього Росомаха вирішує знову зібрати команду Людей Ікс і спрямувати свої сили на боротьбу з MRD.

Трейлер

Лупдіду (2006—)

Loopdidoo

актриса озвучення

Серіал Поновлений серіал

Жанр:	анімація сімейний комедія дитячий
Країни:	Франція
Прем'єра в світі:	23 жовтня 2006
Тривалість:	6 хвилин (00:06)
Кількість сезонів:	5 Всі епізоди

Є українське аудіо

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.7 (61)

Моя оцінка:

/10

Трейлер

Губка Боб Квадратні Штани (2004)

The SpongeBob SquarePants Movie

актриса озвучення

Жанр:	пригоди анімація комедія сімейний фентезі мюзикл
Країни:	США
Бюджет:	30 000 000 $
Касові збори в світі:	140 161 792 $
Касові збори в США:	85 417 988 $
Прем'єра в світі:	19 листопада 2004
Тривалість:	87 хвилин (01:27)
Режисер:	Стівен Гілленбурґ, Марк Озборн

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.2 (52) IMDb: 7.2 (112667)

7.2

Моя оцінка:

/10

Відважний і кмітливий супергерой Губка Боб проводить глибоководне і глибокодумне розслідування крадіжки корони у Короля нептуна.
Повнометражний мультфільм на основі телевізійного серіалу, який виходив на ТБ в 1999-2003 роках.

Трейлер

Підводна братва (2004)

Shark Tale

12+

актриса озвучення

Жанр:	анімація екшн пригоди комедія сімейний
Країни:	США
Бюджет:	75 000 000 $
Касові збори в світі:	367 275 019 $
Касові збори в США:	160 861 908 $
Прем'єра в Україні:	28 жовтня 2004
Тривалість:	90 хвилин (01:30)
Режисер:	Бібо Бержерон, Вікі Дженсон, Роб Леттерман

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.7 (226) IMDb: 6.0 (215337)

6.7

226

Моя оцінка:

/10

Невеличка неумисна брехня перетворює маленьку рибку на героя. Але коли правда спливає назовні, заради власного захисту він об’єднується з великою білою акулою-вигнанцем.

Трейлер

Шрек 2 (2004)

Shrek 2

режисерка дублювання

Жанр:	анімація пригоди комедія сімейний фентезі романтичний
Країни:	США
Бюджет:	150 000 000 $
Касові збори в світі:	932 389 240 $
Касові збори в США:	444 854 717 $
Прем'єра в Україні:	19 серпня 2004
Тривалість:	93 хвилини (01:33)
Режисер:	Ендрю Адамсон, Келлі Есбері, Конрад Вернон

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.0 (541) IMDb: 7.4 (561749)

8.0

541

Моя оцінка:

/10

Після медового місяця людожер Шрек та його наречена отримують запрошення від батьків Фіони, короля Гарольда та королеви Ліліан. Однак царські особи шоковані від того, що їхня дочка не тільки обрала в чоловіки людожера, але й сама перетворилась на монстра. Та їм на допомогу приходить добра хресна-фея, яка взялася повернути Фіоні людську подобу й причарувати її до принца Красеня, якого їй обрали батьки. На Шрека натравлюють леґендарного вбивцю людожерів, Кота у чоботях...

Трейлер

Клуб Вінкс. Школа чарівниць (2004—2019)

Winx Club

актриса озвучення

Серіал Завершений

Жанр:	дитячий екшн анімація пригоди фантастика та фентезі сімейний екшн і пригоди фентезі детектив трилер
Країни:	Італія США
Прем'єра в світі:	28 січня 2004
Тривалість:	30 хвилин (00:30)
Кількість сезонів:	8 Всі епізоди
Режисер:	Іджініо Страффі

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.6 (14) IMDb: 6.4 (9864)

Моя оцінка:

/10

Клуб вінкс - це молодіжний серіал про пригоди Блум і її подруг фей. Усі вони навчаються у школі Олфеї. Клуб вінкс школа чарівниць - пригоди, фентезі і романтика в одному серіалі. Мультфільми про чарівниць подобаються дівчатам і хлопцям. Феї Вінкс - це море позитиву, запалу та гарного настрою.

Карапузи зустрічають Торнбері (2003)

Rugrats Go Wild

актриса озвучення

Жанр:	сімейний комедія пригоди анімація фентезі мюзикл
Країни:	США
Бюджет:	25 000 000 $
Касові збори в світі:	55 405 066 $
Касові збори в США:	39 402 572 $
Прем'єра в світі:	13 червня 2003
Тривалість:	80 хвилин (01:20)
Режисер:	Джон Енг, Нортон Вірген

Є українське аудіо

КіноБаза: 4.5 (2) IMDb: 5.6 (9692)

4.5

5.6

9692

39%

Моя оцінка:

/10

У цьому мультику спритні аніматори «подружили» героїв своїх найвідоміших кіно проектів - невгамовних карапузів і славну сімейку Торнберрі! Ваші улюблені карапузи відбувають в екзотичну подорож! Жити без пригод немовлята категорично не бажають, а пригоди явно небайдужі до забавних крихіток.
Після того, як судно, на якому плили карапузи «благополучно» затонуло, компанія дітлахів-непосид висаджується... на незаселений острів!

Трейлер

Люди Ікс 2 (2003)

X2

12+

актриса дублювання

Жанр:	пригоди екшн фентезі фантастика трилер
Країни:	США
Бюджет:	110 000 000 $
Касові збори в світі:	407 711 549 $
Касові збори в США:	214 949 694 $
Прем'єра в світі:	27 квітня 2003
Тривалість:	134 хвилини (02:14)
Режисер:	Браян Сінґер

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.5 (443) IMDb: 7.4 (616149)

7.5

443

Моя оцінка:

/10

Мутанти продовжують боротьбу проти суспільства, яке їх лякає і якому вони не довіряють. Їхнє положення стає ще більш безвихідним, коли на президента нападає невідомий, що володіє екстраординарними здібностями. Раптовий напад знову стає причиною політичного й суспільного резонансу із приводу введення реєстрації мутантів і причиною утворення руху проти мутантів, очолюваного Вільямом Страйкером, колишнім військовим, який нібито проводив експерименти над мутантами.

Трейлер

Володар перснів: Дві вежі (2002)

The Lord of the Rings: The Two Towers

12+

актриса озвучення

Топ #8 фільм

Жанр:	пригоди фентезі екшн драма
Країни:	Нова Зеландія США
Бюджет:	94 000 000 $
Касові збори в світі:	951 550 637 $
Касові збори в США:	345 518 923 $
Касові збори в Україні:	14 267 $ (398 478 UAH) топ #2421
Прем'єра в світі:	18 грудня 2002
Тривалість:	179 хвилин (02:59)
Режисер:	Пітер Джексон

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.8 (888) IMDb: 8.8 (1977104)

8.8

888

Моя оцінка:

/10

Друга частина трилогії-екранізації найвідомішого твору Толкіна – доки Фродо і його супутники намагаються обійти численні пастки і кордони, прагнучи знищити Перстень Влади у полум'ї гори, на якій його було створено, люди з форпосту Середзем'я – країни Роган – готуються відбивати перші атаки армії Мордора, а в їхньому тилу тим часом відбувається зрада – один з верховних чаклунів Саруман переходить на сторону ворога і починає створювати свою армію.

Трейлер

Карлсон, який мешкає на даху (2002)

Karlsson on the Roof

актриса дублювання

Жанр:	сімейний анімація
Країни:	Швеція Норвегія
Прем'єра в світі:	27 вересня 2002
Тривалість:	77 хвилин (01:17)
Режисер:	Vibeke Idsøe

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.1 (6) IMDb: 5.4 (527)

Моя оцінка:

/10

Історія відбувається у Стокгольмі, де Малий, вихований семирічний хлопчик, бажає щоб на день народження йому подарували собаку. Брат з сестрою вже дорослі і гратися з ним не хочуть. А Малий мріє про справжнього друга. Несподівано, в його вікно залітає найкращий авіатор Карлсон, який до того ж має будиночок на даху. З появою цього чудернацького чоловіка з пропелером самотності Малого приходить кінець. Карлсон вчить його гуляти по даху, ловить злодіїв, не забуваючи при цьому поїдати все смачне навкруги. А Малий знаходить у ньому справжнього друга, заради якого він робить все.

Трейлер

Смокінг (2002)

The Tuxedo

12+

актриса озвучення

Жанр:	трилер екшн комедія фантастика
Країни:	США
Бюджет:	60 000 000 $
Касові збори в світі:	104 391 623 $
Касові збори в США:	50 547 998 $
Прем'єра в світі:	27 вересня 2002
Тривалість:	98 хвилин (01:38)
Режисер:	Кевін Донован

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.7 (172) IMDb: 5.4 (94362)

6.7

172

Моя оцінка:

/10

Безталанний водій Джиммі Тонґ несподівано отримує чудову роботу. Джиммі стає водієм у денді-мільйонера Кларка Девліна. Нова "престижна" посада була тихою та спокійною доти, доки водій не виявив, що його власний бос – шпигун! Після того, як невідомі злодії "відправляють" Девліна до лікарні, Джиммі вирішує..."підмінити" пораненого шефа. Тепер Тонґ приміряє на себе не лише маску секретного агента, а й смокінг Девліна, котрий насправді є унікальною суперзброєю вартістю 3 мільярди доларів!

Трейлер

Фільм Арнольд (2002)

Hey Arnold! The Movie

актриса озвучення

Жанр:	анімація комедія сімейний пригоди драма трилер
Країни:	США
Бюджет:	3 000 000 $
Касові збори в світі:	15 249 308 $
Прем'єра в світі:	28 червня 2002
Тривалість:	76 хвилин (01:16)
Режисер:	Так Такер

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.5 (9) IMDb: 6.0 (8414)

6.5

Моя оцінка:

/10

Герой знаменитої мультиплікаційної серії Nickelodeon вдало застрибнув на великий екран в цьому сміховинному повнометражному суперхіті для всієї родини!

У безжального магната народився злочинний план: знести квартал, де проживає наш герой Арнольд, і збудувати на його місці величезний супермаркет. Час пішов, і комусь доведеться встати на захист затишного рідного куточка. Захисником сусідського оазису стане доблесний Арнольд. З хвостатої занудою Хельгою, таємно закоханої у героя, і з кращим другом Джеральдом, Арнольд починає війну за рідні пенати!

Трейлер

Володар перснів: Хранителі персня (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

12+

актриса озвучення

Топ #7 фільм

Жанр:	пригоди фентезі екшн драма
Країни:	Нова Зеландія США
Бюджет:	93 000 000 $
Касові збори в світі:	896 068 989 $
Касові збори в США:	325 873 309 $
Касові збори в Україні:	13 582 $ (379 346 UAH) топ #2430
Прем'єра в світі:	18 грудня 2001
Тривалість:	178 хвилин (02:58)
Режисер:	Пітер Джексон

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.8 (940) IMDb: 8.9 (2229216)

8.8

940

Моя оцінка:

/10

Разом зі своїми супутниками і друзями Фродо вирушає у далеку і небезпечну дорогу, щоб виконати не менш небезпечне завдання – він має знищити легендарний Перстень Влади. І майже одразу його почали переслідувати слуги Темного Володаря. Підступний Саурон колись уже створив Перстень – і якщо він знову потрапить до його рук – то Середзем'я буде навіки втрачене.

Трейлер

Пункт призначення (2000)

Final Destination

16+

актриса озвучення

Жанр:	жахи трилер
Країни:	США
Бюджет:	23 000 000 $
Касові збори в світі:	112 880 294 $
Касові збори в США:	53 331 147 $
Прем'єра в Україні:	15 червня 2000
Тривалість:	98 хвилин (01:38)
Режисер:	Джеймс Вонґ

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.5 (390) IMDb: 6.7 (339581)

7.5

390

Моя оцінка:

/10

Сюжет починається з того, як Алекс Браунінґ збирається з класом у навчальну подорож у Париж. Перед злетом у нього виникає дивне видіння про те, що літак зазнає аварії, і всі на борту загинуть. Впевнений у правдивості свого сну, Алекс переконує кількох людей залишити рейс, тим самим рятуючи їм життя. Але згодом вони починають розуміти, що смерть так просто не обдуриш. Для шанувальників жанру жахів – ця кінострічка стала однією з найяскравіших, і досі багато хто обирає Пункт призначення, щоб знову пережити напружені моменти.

Пси пожежники (1999)

Hoze Houndz

актриса озвучення

Серіал Завершений

Жанр:	анімація сімейний
Країни:	Канада
Прем'єра в світі:	4 жовтня 1999
Тривалість:	30 хвилин (00:30)
Кількість сезонів:	1 Всі епізоди
Режисер:	Stacey Eberschlag, Chris Roy, Neil Hunter

Є українське аудіо

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.5 (40)

Моя оцінка:

/10

Група пожежників-долматинів рятує в місті Дурноверхе Урочище її жителів, трапляючи під час виклику в різні халепи

Трейлер

Карапузи (1998)

The Rugrats Movie

актриса озвучення

Жанр:	пригоди анімація комедія сімейний драма мюзикл
Країни:	США
Бюджет:	24 000 000 $
Касові збори в світі:	140 894 675 $
Касові збори в США:	100 494 675 $
Прем'єра в світі:	20 листопада 1998
Тривалість:	79 хвилин (01:19)
Режисер:	Ігор Ковальов, Нортон Вірген

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.3 (9) IMDb: 6.0 (22077)

6.3

Моя оцінка:

/10

Коли у будинку з'являється ще одна дитина, маленький Томмі, якому і без брата непогано жилося, разом зі своїми приятелями вирішує повернути його туди, звідки він взявся - до пологового відділення.

Трейлер

Південний Парк (1997—)

South Park

18+

актриса дублювання

Серіал Поновлений серіал

Жанр:	анімація комедія
Країни:	США
Прем'єра в світі:	13 серпня 1997
Тривалість:	22 хвилини (00:22)
Кількість сезонів:	29 Всі епізоди
Режисер:	Трей Паркер, Ерік Сточ, Метт Стоун

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.7 (183) IMDb: 8.7 (447101)

7.7

183

Моя оцінка:

/10

Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Південний Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч глибоких переконань і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих. Шоу відоме своїм висвітленням поточних подій, що відбуваються в реальному світі. Робота над кожною серією ведеться в два етапи: на першому автори вигадують загальну концепцію і сюжет, а на другому — менш ніж за тиждень до прем'єрного показу — доопрацьовують деталі. Тому кожен новий випуск мультфільму залишається злободенним і наближеним до реальних подій.

Трейлер

Геркулес (1997)

Hercules

актриса дублювання

Жанр:	анімація сімейний фентезі пригоди комедія романтичний мюзикл
Країни:	США
Бюджет:	85 000 000 $
Касові збори в світі:	252 712 101 $
Касові збори в США:	99 112 101 $
Прем'єра в світі:	13 червня 1997
Тривалість:	93 хвилини (01:33)
Режисер:	Рон Клементc, Джон Маскер

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.7 (193) IMDb: 7.3 (282834)

7.7

193

Моя оцінка:

/10

Правитель підземного царства Аїд підступом скинув нащадка богів з Олімпу і тепер, щоб повернутися на священну гору, Геркулес повинен здійснити подвиг і стати справжнім героєм. Разом з чарівним конем Пеґасом він б'ється з Титанами і чудовиськами вічної пітьми. Але найсерйозніше випробування чекає героя у царстві тіней, де Володар мороку заховав його кохану. Там, у віковій тиші підземелля, Геркулесові не допоможуть боги з далекого Олімпу, адже тільки добре серце і справжня любов здатні перемогти сили зла!

Трейлер

День Бабака (1993)

Groundhog Day

12+

актриса озвучення

Топ #70 фільм

Жанр:	романтичний фентезі комедія драма
Країни:	США
Бюджет:	14 600 000 $
Касові збори в світі:	71 073 420 $
Касові збори в США:	71 073 420 $
Прем'єра в світі:	11 лютого 1993
Тривалість:	101 хвилин (01:41)
Режисер:	Гарольд Реміс

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.3 (686) IMDb: 8.0 (739711)

8.3

686

Моя оцінка:

/10

Телевізійний коментатор Філ Коннорс щороку приїжджає в маленьке містечко у штаті Пенсільванія на святкування Дня Бабака. Але цього разу веселість ризикує зайти дуже далеко. Час зіграв з ним злий жарт: він узяв та й зупинився. Тепер на календарі Філа чорніє одна і та сама дата – 2 лютого, з якої він ніяк не може вибратися. Безжурний ведучий намагається отримати вигоду зі свого комічного становища: попереду у нього сила-силенна часу і безтурботне передбачене майбутнє. Віднині з ним не трапиться нічого поганого... і нічого хорошого. У Філа залишилася одна заповітна мрія, проста і нехитра...

Трейлер

Термінатор 2: Судний день (1991)

Terminator 2: Judgment Day

16+

актриса дублювання

Топ #9 фільм

Жанр:	екшн трилер фантастика
Країни:	США Франція
Бюджет:	102 000 000 $
Касові збори в світі:	519 843 345 $
Касові збори в США:	204 843 345 $
Касові збори в Україні:	90 448 $ (2 400 761 UAH) топ #1673
Прем'єра в Україні:	24 серпня 2017
Тривалість:	137 хвилин (02:17)
Режисер:	Джеймс Кемерон

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.8 (849) IMDb: 8.6 (1295824)

8.8

849

Моя оцінка:

/10

Війна роботів і людей продовжується. Здавалося, що людство приречене на повне знищення. Але завдяки своєму лідерові Джону Коннору в опору з'являється шанс перемогти. Не маючи можливості вбити Джона в реальному часі, роботи відправляють в минуле свою найдосконалішу розробку – термінатора-вбивцю з рідкого металу, здатного приймати будь-яке обличчя. Тепер, щоб перемогти в майбутньому, юному Джону Коннору потрібно вижити в сьогоденні. Його шанси істотно підвищуються, коли на допомогу приходить перепрограмований опором термінатор попереднього покоління. Обидва роботи починають у смертельний бій, від результату якого залежить доля людства.

Підлітки мутанти черепашки ніндзя (1987—1996)

Teenage Mutant Ninja Turtles

актриса озвучення

Серіал Завершений

Жанр:	екшн і пригоди екшн анімація комедія пригоди дитячий кримінальний сімейний детектив фантастика трилер
Країни:	США
Прем'єра в світі:	14 грудня 1987
Тривалість:	30 хвилин (00:30)
Кількість сезонів:	10 Всі епізоди
Режисер:	Білл Вульф, Тоні Лав, Mike Stuart

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.4 (102) IMDb: 7.9 (41048)

7.4

102

7.9

41048

91%

Моя оцінка:

/10

Чотири, підлітка мутанта черепашки ніндзя, на протязі 169 серій, б'ються з різноманітними ніндзьобандитоприбульцьороботомутантами, та рятують Ейпріл.

Трейлер

Скарб Срібного озера (1962)

Treasure of Silver Lake

12+

актриса озвучення

Жанр:	вестерн пригоди
Країни:	Югославія Франція Німеччина
Прем'єра в світі:	12 грудня 1962
Тривалість:	111 хвилин (01:51)
Режисер:	Харальд Райнль

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.6 (3) IMDb: 6.8 (4080)

7.6

6.8

4080

50%

Моя оцінка:

/10

Вождь апачів Вінету і його білий брат Олд Шетергенд разом зі своїми друзями переслідують жорстоку банду полковника Брінклі, що прагне будь-якою ціною заволодіти древніми індіанськими скарбами.

Коментарі:

Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Нещодавно переглянуті:

Валентина Сова

Valentyna Sova

Росомаха та Люди Ікс (2009)

Wolverine and the X-Men

Лупдіду (2006—)

Loopdidoo

Губка Боб Квадратні Штани (2004)

The SpongeBob SquarePants Movie

Підводна братва (2004)

Shark Tale

Шрек 2 (2004)

Shrek 2

Клуб Вінкс. Школа чарівниць (2004—2019)

Winx Club

Карапузи зустрічають Торнбері (2003)

Rugrats Go Wild

Люди Ікс 2 (2003)

X2

Володар перснів: Дві вежі (2002)

The Lord of the Rings: The Two Towers

Карлсон, який мешкає на даху (2002)

Karlsson on the Roof

Смокінг (2002)

The Tuxedo

Фільм Арнольд (2002)

Hey Arnold! The Movie

Володар перснів: Хранителі персня (2001)

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

Пункт призначення (2000)

Final Destination

Пси пожежники (1999)

Hoze Houndz

Карапузи (1998)

The Rugrats Movie

Південний Парк (1997—)

South Park

Геркулес (1997)

Hercules

День Бабака (1993)

Groundhog Day

Термінатор 2: Судний день (1991)

Terminator 2: Judgment Day

Підлітки мутанти черепашки ніндзя (1987—1996)

Teenage Mutant Ninja Turtles

Скарб Срібного озера (1962)

Treasure of Silver Lake

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Копіювати назви фільмів