Фільмографія
Знайдено 26 результатів
5.9 Сюжет (англ.)
Twelve-year-old Itan's promising life in San Francisco is turned upside down when she comes home from school, with her younger brother, to find her mother missing. Suddenly she must rely on her estranged uncle, a big rig truck driver.
Collisions (2018)
Collisions
актриса у ролі Prostitute
4 жовтня 2019 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Twelve-year-old Itan's promising life in San Francisco is turned upside down when she comes home from school, with her younger brother, to find her mother missing. Suddenly she must rely on her estranged uncle, a big rig truck driver.
Сюжет
Важлива сторінка з біографії молодого Брюса Лі - суперництво з майстром кунг-фу Воном Мань, яке вилилося у відкритий двобій на вулиці Сан-Франциско.
Народження дракона (2016)
Birth of the Dragon
16+
актриса у ролі Chinatown Shopper
25 серпня 2017 (Світ)
США, Китай
1 год 35 хв
Читати опис
Важлива сторінка з біографії молодого Брюса Лі - суперництво з майстром кунг-фу Воном Мань, яке вилилося у відкритий двобій на вулиці Сан-Франциско.
Сюжет (англ.)
Running Wild is about Stella Davis, a widow who saves her ranch by working with convicts to rehabilitate a herd of wild horses that wandered on to her property. Stella must fight prejudice, greed, bureaucracy and vanity (including her own) to finally understand that there is no better remedy to misfortune than helping another living creature.
Running Wild (2017)
Running Wild
16+
актриса у ролі Restaurant Patron
10 лютого 2017 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Running Wild is about Stella Davis, a widow who saves her ranch by working with convicts to rehabilitate a herd of wild horses that wandered on to her property. Stella must fight prejudice, greed, bureaucracy and vanity (including her own) to finally understand that there is no better remedy to misfortune than helping another living creature.
Сюжет (англ.)
A gay couple living in San Francisco takes in two strangers traveling from Italy to start a new life in America, discovering each other and forming the most unlikely of relationships along the way.
Summertime (2016)
Summertime
актриса у ролі Air Traveler / Kite Club Member
15 вересня 2016 (Світ)
Італія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
A gay couple living in San Francisco takes in two strangers traveling from Italy to start a new life in America, discovering each other and forming the most unlikely of relationships along the way.
Сюжет (англ.)
A former war journalist now writing for a paper in Northern California is drawn into conflict at home.
Сюжет
In 1970s San Francisco, an artistic teen dives into a kaleidoscopic series of hookups and a risky relationship as she explores her newfound sexuality.
Щоденник дівчинки-підлітка (2015)
The Diary of a Teenage Girl
16+
актриса у ролі Pedestrian
7 серпня 2015 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
In 1970s San Francisco, an artistic teen dives into a kaleidoscopic series of hookups and a risky relationship as she explores her newfound sexuality.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
У центрі сюжету землетрус, що стався в Каліфорнії. В результаті утворилася значна тріщина в землі, із — за якої загинули сотні людей. Пілот рятувального вертольота намагається відшукати в загальному хаосі свою дочку…
Розлом Сан-Андреас (2015)
San Andreas
12+
актриса у ролі Fleeing San Franciscan
28 травня 2015 (Україна)
США, Австралія, Канада
1 год 54 хв
Читати опис
У центрі сюжету землетрус, що стався в Каліфорнії. В результаті утворилася значна тріщина в землі, із — за якої загинули сотні людей. Пілот рятувального вертольота намагається відшукати в загальному хаосі свою дочку…
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Жасмін, втративши все, приїжджає до своєї зведеної сестри. Все ще порпаючись у своєму минулому, вона намагається влаштувати теперішнє. Проте на відміну від сестри, яка не полює на мільйонерів, запити у Жасмін досить серйозні. Та чи вийде з цього щось?
Жасмін (2013)
Blue Jasmine
16+
актриса у ролі Bar Patron
26 вересня 2013 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Жасмін, втративши все, приїжджає до своєї зведеної сестри. Все ще порпаючись у своєму минулому, вона намагається влаштувати теперішнє. Проте на відміну від сестри, яка не полює на мільйонерів, запити у Жасмін досить серйозні. Та чи вийде з цього щось?
Сюжет
Різван Кхан, мусульманин з Індії, переїздить до Сан-Франциско і живе зі своїм братом та невісткою. Різван, що страждає від Синдрому Аспергера, закохується в Мандіру. Незважаючи на протести його сім'ї, вони одружуються і починають разом невеликий бізнес. Вони живуть щасливо до 11 вересня 2001 року, коли ставлення до мусульман різко змінюється. Коли відбувається трагедія, Мандіра виявляється розчавленою і їх відносини дають тріщину. Різван розгублений і дуже засмучений тим, що любов всього його життя покинула його. Щоб повернути її, він робить зворушливу і надихаючу подорож через всю Америку.
Мене звуть Хан (2010)
My Name Is Khan
16+
актриса у ролі Cable Car Rider
10 лютого 2010 (Світ)
Індія, Об'єднані Арабські Емірати, Китай, США
2 год 45 хв
Читати опис
Різван Кхан, мусульманин з Індії, переїздить до Сан-Франциско і живе зі своїм братом та невісткою. Різван, що страждає від Синдрому Аспергера, закохується в Мандіру. Незважаючи на протести його сім'ї, вони одружуються і починають разом невеликий бізнес. Вони живуть щасливо до 11 вересня 2001 року, коли ставлення до мусульман різко змінюється. Коли відбувається трагедія, Мандіра виявляється розчавленою і їх відносини дають тріщину. Різван розгублений і дуже засмучений тим, що любов всього його життя покинула його. Щоб повернути її, він робить зворушливу і надихаючу подорож через всю Америку.
Сюжет
Стрічка про першого в Америці політика на ім'я Гарві Мілк, який відкрито зізнався у своїй гомосексуальності. Він був вибраний у міське правління й виступав за прийняття законопроєкту про права геїв і лесбіянок.
Гарві Мілк (2008)
Milk
18+
актриса у ролі City Council Attendee
14 травня 2009 (Україна)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Стрічка про першого в Америці політика на ім'я Гарві Мілк, який відкрито зізнався у своїй гомосексуальності. Він був вибраний у міське правління й виступав за прийняття законопроєкту про права геїв і лесбіянок.
Сюжет
Чарівна дівчина Прія, що працює оператором в індійському телефонному центрі, робить довгий переліт у Сан-Франциско, щоб зустрітися з людиною, якого вона заочно полюбила по телефону…
По ту сторону (2008)
The Other End of the Line
16+
актриса у ролі Pedestrian
23 березня 2007 (Світ)
Велика Британія, США, Індія
1 год 46 хв
Читати опис
Чарівна дівчина Прія, що працює оператором в індійському телефонному центрі, робить довгий переліт у Сан-Франциско, щоб зустрітися з людиною, якого вона заочно полюбила по телефону…
Сюжет
Кріс Гарднер – батько-одинак. Виховуючи п'ятирічного сина, Кріс щосили прагне зробити так, щоб дитина росла щасливою. Працюючи продавцем, він не може сплатити квартиру, і їх виселяють. Опинившись на вулиці, але не бажаючи здаватися, батько влаштовується фахівцем в брокерську компанію. Тільки і там його прибутки далекі від нормальних. Але Кріс присягнувся собі в щоб-то не стало виростити сина, і ніякі труднощі його не зупинять.
У гонитві за щастям (2006)
The Pursuit of Happyness
12+
актриса у ролі Businesswoman / Driver w / car
8 березня 2007 (Україна)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Кріс Гарднер – батько-одинак. Виховуючи п'ятирічного сина, Кріс щосили прагне зробити так, щоб дитина росла щасливою. Працюючи продавцем, він не може сплатити квартиру, і їх виселяють. Опинившись на вулиці, але не бажаючи здаватися, батько влаштовується фахівцем в брокерську компанію. Тільки і там його прибутки далекі від нормальних. Але Кріс присягнувся собі в щоб-то не стало виростити сина, і ніякі труднощі його не зупинять.
(укр. субтитри)
Сюжет
In this musical drama, a struggling New York filmmaker documents his bohemian friends grappling with poverty, love and AIDS in the '90s East Village.
Сюжет (англ.)
Slick, smug developer Gavin Ransom has a dream: make millions by blanketing the coastal hills of northern California with flamboyant, mini mansions. His sister Olive a raving ...
The Californians (2005)
The Californians
6+
актриса у ролі Hippie Party Guest
21 жовтня 2005 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Slick, smug developer Gavin Ransom has a dream: make millions by blanketing the coastal hills of northern California with flamboyant, mini mansions. His sister Olive a raving ...
Сюжет
Еліза Науманн має рідкісне уміння безпомилково вимовляти по буквах навіть найскладніші і найдовші слова. Але коли Еліза починає готуватися до найважливішої події в її житті - Національного конкурсу з орфографії у Вашингтоні, її сім'я раптом розпадається прямо на очах.
Сезон бджіл (2005)
Bee Season
18+
актриса у ролі Audience Member
3 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Еліза Науманн має рідкісне уміння безпомилково вимовляти по буквах навіть найскладніші і найдовші слова. Але коли Еліза починає готуватися до найважливішої події в її житті - Національного конкурсу з орфографії у Вашингтоні, її сім'я раптом розпадається прямо на очах.
Сюжет
Заснований на реальних подіях фільм про замах на президента Ніксона, підготовлений неудачливим бізнесменом. Початок 70-х років.
Вбивство Річарда Ніксона (2004)
The Assassination of Richard Nixon
16+
актриса у ролі Bar Patron
17 травня 2004 (Світ)
США, Мексика, Австралія
1 год 35 хв
Читати опис
Заснований на реальних подіях фільм про замах на президента Ніксона, підготовлений неудачливим бізнесменом. Початок 70-х років.
Сюжет
After meeting her potential soul mate, a commitment-averse young woman and her best friends hit the road and set out on a wild misadventure to find him.
Солоденька (2002)
The Sweetest Thing
18+
актриса у ролі Restaurant Patron
12 квітня 2002 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
After meeting her potential soul mate, a commitment-averse young woman and her best friends hit the road and set out on a wild misadventure to find him.
(укр. субтитри)
Сюжет
Продюсери, що подарували суперхіт "Щоденник Бріджет Джонс", пропонують нову екстремальну комедію про те, як можна обійтися без сексу цілих 40 днів і 40 ночей! Зірка блокбастерів Джош Харнет зважується на розпачливий вчинок, який не під силу нікому із простих смертних! Йому доведеться провести 40 днів і 40 ночей абсолютно без сексу! Важко збагнути, але власне 40 жахливих, нескінченних, нестерпних діб - без сексу! Він зважився на це дивовижне катування цілком свідомо, проте він навіть у найстрашнішому сні не уявляв, як це буде важко! Та що найжахливіше, власне у цей період Джош Харнет зустрічає дівчину своєї мрії Шенін Сосамон, яка відповіла йому взаємністю, та уже готова до найголовнішого!
40 днів та 40 ночей (2002)
40 Days and 40 Nights
16+
актриса у ролі Cafe Patron
1 березня 2002 (Світ)
США, Велика Британія, Франція
1 год 36 хв
Читати опис
Продюсери, що подарували суперхіт "Щоденник Бріджет Джонс", пропонують нову екстремальну комедію про те, як можна обійтися без сексу цілих 40 днів і 40 ночей! Зірка блокбастерів Джош Харнет зважується на розпачливий вчинок, який не під силу нікому із простих смертних! Йому доведеться провести 40 днів і 40 ночей абсолютно без сексу! Важко збагнути, але власне 40 жахливих, нескінченних, нестерпних діб - без сексу! Він зважився на це дивовижне катування цілком свідомо, проте він навіть у найстрашнішому сні не уявляв, як це буде важко! Та що найжахливіше, власне у цей період Джош Харнет зустрічає дівчину своєї мрії Шенін Сосамон, яка відповіла йому взаємністю, та уже готова до найголовнішого!
(укр. субтитри)
Сюжет
Усе своє життя Нельсон Мосс присвячує кар'єрі у рекламному бізнесі. Іншого способу життя він не уявляє або просто не помічає. Але зустрівши на своєму шляху ексцентричну Сару, яка через нього провалила іспит на водійська права, Нельсон змушений провести із нею місяць свого заклопотаного життя. А їй більше і не треба, за один місяць вона змусить його прожити інше життя, яке він досі відмовлявся помічати. Головне - жодних зобов'язань, жодного тиску і жодної закоханості.
Солодкий листопад (2001)
Sweet November
16+
актриса у ролі DMV Customer
16 лютого 2001 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Усе своє життя Нельсон Мосс присвячує кар'єрі у рекламному бізнесі. Іншого способу життя він не уявляє або просто не помічає. Але зустрівши на своєму шляху ексцентричну Сару, яка через нього провалила іспит на водійська права, Нельсон змушений провести із нею місяць свого заклопотаного життя. А їй більше і не треба, за один місяць вона змусить його прожити інше життя, яке він досі відмовлявся помічати. Головне - жодних зобов'язань, жодного тиску і жодної закоханості.
Сюжет
Тертий життям репортер Стів Еверетт на перший погляд не викликає симпатій. Він - п'яниця, баболюб, лихословить, не дуже дбайливий батько. Проте, коли Стів розуміє, що молодий хлопець, якого повинні стратити через 12 годин, не винний, він не роздумуючи йде на ризик, щоб запобігти справжньому злочину.Нещадний біг наввипередки з секундами. Годинник цокає прямо у Вас в серці. Гострий, як бритва, фільм.
Справжній злочин (1999)
True Crime
16+
актриса у ролі Guest at Execution
19 березня 1999 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Тертий життям репортер Стів Еверетт на перший погляд не викликає симпатій. Він - п'яниця, баболюб, лихословить, не дуже дбайливий батько. Проте, коли Стів розуміє, що молодий хлопець, якого повинні стратити через 12 годин, не винний, він не роздумуючи йде на ризик, щоб запобігти справжньому злочину.Нещадний біг наввипередки з секундами. Годинник цокає прямо у Вас в серці. Гострий, як бритва, фільм.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Жінки одного невеликого селища з незрозумілих причин одночасно завагітніли. Але дітки, які в результаті з’явились на світ, виявились породженнях злих прибульців. Вони вміють читати думки, мають дивовижні психічні здібності, і їх мета – знищити усіх землян… Добротна, але не краща робота Карпентера, який створив свої найвизначніші стрічки у 70-80-х (“Напад на 13-у поліцейську дільницю”, “Хелловін”, “Втеча з Нью-Йорка”, “Щось”).
Селище проклятих (1995)
Village of the Damned
16+
актриса у ролі Fairgoer
28 квітня 1995 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Жінки одного невеликого селища з незрозумілих причин одночасно завагітніли. Але дітки, які в результаті з’явились на світ, виявились породженнях злих прибульців. Вони вміють читати думки, мають дивовижні психічні здібності, і їх мета – знищити усіх землян… Добротна, але не краща робота Карпентера, який створив свої найвизначніші стрічки у 70-80-х (“Напад на 13-у поліцейську дільницю”, “Хелловін”, “Втеча з Нью-Йорка”, “Щось”).
(укр. субтитри)
Сюжет
Щоб продовжити свої дослідження, вчений (Шварценеггер) наважується побути... вагітним. Він поступово стає все більше жіноподібним за поведінкою, паралельно закохуючись в колегу (Томпсон)... Це можна було б назвати зразком політкоректного гумору, якби від Арнольда з животиком час від часу не починало нудити. Навіть американців ця комедія не дуже розсмішила і провалилась в прокаті.
Джуніор (1994)
Junior
12+
актриса у ролі 'Rosie'
22 листопада 1994 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Щоб продовжити свої дослідження, вчений (Шварценеггер) наважується побути... вагітним. Він поступово стає все більше жіноподібним за поведінкою, паралельно закохуючись в колегу (Томпсон)... Це можна було б назвати зразком політкоректного гумору, якби від Арнольда з животиком час від часу не починало нудити. Навіть американців ця комедія не дуже розсмішила і провалилась в прокаті.
(укр. субтитри)
Сюжет
За крадіжку і шахрайство Рей не раз потрапляв у в'язницю, тому йому ніколи було виховувати сина. До того ж дружина його померла. Його 11-річний Тіммі знаходився у сестри Рея Кітті. Рей зі своїми спільниками продумали план чергової «справи». І тут, зовсім не до ладу, Кітті вирішила черговий раз вийти заміж, а тому привезла Тіммі до тата...
Нарівні з батьком (1994)
Getting Even with Dad
0+
актриса у ролі Theme Park Guest
17 червня 1994 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
За крадіжку і шахрайство Рей не раз потрапляв у в'язницю, тому йому ніколи було виховувати сина. До того ж дружина його померла. Його 11-річний Тіммі знаходився у сестри Рея Кітті. Рей зі своїми спільниками продумали план чергової «справи». І тут, зовсім не до ладу, Кітті вирішила черговий раз вийти заміж, а тому привезла Тіммі до тата...
Сюжет
Далеке минуле. Деяке королівство знаходиться під гнітом залізної руки Лорда Вултара і його зловісної королеви. На боротьбу з ними виступає загін лицарів Дельти, єдина надія яких - знайти знаменитий арсенал зброї часів Атлантиди. Очолювані молодим і амбіційним вождем, лицарі вступають в бій із злими силами.
Таємниця лицарів Дельти (1993)
Quest of the Delta Knights
12+
актриса у ролі Pregnant Villager
1 жовтня 1993 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Далеке минуле. Деяке королівство знаходиться під гнітом залізної руки Лорда Вултара і його зловісної королеви. На боротьбу з ними виступає загін лицарів Дельти, єдина надія яких - знайти знаменитий арсенал зброї часів Атлантиди. Очолювані молодим і амбіційним вождем, лицарі вступають в бій із злими силами.
Сюжет (англ.)
After a Senator suddenly dies after completing (and sealing) an investigation into the nuclear power industry, the remaining Senator and the state Governor must decide on a person who will ...
Billy Jack Goes to Washington (1977)
Billy Jack Goes to Washington
актриса у ролі Dancer at Fair
16 квітня 1977 (Світ)
США
2 год 35 хв
Читати опис (англ.)
After a Senator suddenly dies after completing (and sealing) an investigation into the nuclear power industry, the remaining Senator and the state Governor must decide on a person who will ...
Сюжет (англ.)
A dramatization about how the high level covert conspirators in the JFK assassination might have planned and plotted the assassination based on the data and facts of the case. It posits that a covert group of rogue intelligence agents, ultra-conservative politicians, unscrupulously greedy business interests, and free-lance assassins become increasingly alarmed at President Kennedy's policies, including his views on race relations, winding down the Vietnam War, and ending the oil depletion allowance. They decide to terminate him through an "executive action" utilizing three teams of well-trained snipers during JFK's visit to Dallas and place the blame on supposed CIA operative Lee Harvey Oswald as the lone assassin.
Executive Action (1973)
Executive Action
6+
актриса у ролі Panicked Onlooker
7 листопада 1973 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
A dramatization about how the high level covert conspirators in the JFK assassination might have planned and plotted the assassination based on the data and facts of the case. It posits that a covert group of rogue intelligence agents, ultra-conservative politicians, unscrupulously greedy business interests, and free-lance assassins become increasingly alarmed at President Kennedy's policies, including his views on race relations, winding down the Vietnam War, and ending the oil depletion allowance. They decide to terminate him through an "executive action" utilizing three teams of well-trained snipers during JFK's visit to Dallas and place the blame on supposed CIA operative Lee Harvey Oswald as the lone assassin.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: