Анна Пащенко
Anna Pashchenko
Всього фільмів (на сайті): 399
Ролі: режисерка дублювання (348), перекладачка (55), перекладачка пісень (8), авторка синхронного тексту (1), актриса (1)
Біографія
Анна Пащенко – українська режисерка дублювання і перекладачка.
Інтерв'ю про дубляж АННА ПАЩЕНКО — РЕЖИСЕРКА ДУБЛЯЖУ ДЮНИ, ЗОРЯНИХ ВІЙН, КОРОЛЯ ЛЕВА | УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ
АННА ПАЩЕНКО/ перша нагорода за дубляж
Інтерв'ю ""Ми – невидимки й ілюзіоністи". Хто і як дублює українською голлівудські фільми"
Фільмографія
Знайдено 399 результатів
Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда (2018)
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
12+
режисерка дублювання
| Жанр: |
фентезі
пригоди
драма
сімейний
екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 653 355 901 $ |
| Касові збори в США: | 159 555 901 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 227 922 $ (87 678 431 UAH) топ #37 |
| Прем'єра в Україні: | 15 листопада 2018 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Дейвід Єтс |
Є українське аудіо
Ґріндельвальд тікає з-під варти і збирає тих, хто вважає чарівників вищими за всіх не магічних істот. Єдиний, хто може зупинити його, це Албус Дамблдор. Раніше вони були друзями, але тепер опинились по різні боки барикад. Але Дамблдору не впоратися самотужки, тож він вирішує заручитися підтримкою свого колишнього учня Ньюта Скамандера. Захоплююча пригода знову об'єднає Ньюта з Тіною, Квіні з Якобом та випробує їхню вірність одне одному.
Родина за хвилину (2018)
Instant Family
12+
режисерка дублювання
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 347 216 $ |
| Касові збори в США: | 67 363 237 $ |
| Касові збори в Україні: | 750 020 $ (20 176 513 UAH) топ #519 |
| Прем'єра в Україні: | 24 січня 2019 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Шон Андерс |
Є українське аудіо
Пара спеціалістів із ремонту будинків упевнені, що впораються зі своїм останнім проєктом: усиновленням трьох сиріт. Проте на дружню родину ця компанія зовсім не схожа.
Ґрінч (2018)
The Grinch
1+
режисерка дублювання
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 539 778 162 $ |
| Касові збори в США: | 272 242 291 $ |
| Касові збори в Україні: | 76 064 $ (2 068 400 UAH) топ #1757 |
| Прем'єра в Україні: | 20 грудня 2018 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Ярроу Чейні, Скотт Мосьє |
Є українське аудіо
Злий буркотун планує позбавити Різдва мешканців веселого Хтоківа. Але щедра маленька дівчинка змінює його задум.
Веном (2018)
Venom
16+
режисерка дублювання
| Жанр: |
фантастика
екшн
жахи
трилер
комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 855 814 933 $ |
| Касові збори в США: | 213 515 506 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 565 077 $ (100 522 337 UAH) топ #26 |
| Прем'єра в Україні: | 4 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Рубен Флейшер |
Є українське аудіо
Після злиття з уїдливим іншопланетним симбіотом, що дає йому дивовижні суперсили, репортер бореться з навіженим ученим за своє життя.
Смолфут (2018)
Smallfoot
2+
режисерка дублювання
| Жанр: |
сімейний
комедія
пригоди
анімація
фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 214 140 103 $ |
| Касові збори в США: | 83 240 103 $ |
| Касові збори в Україні: | 735 162 $ (20 532 119 UAH) топ #523 |
| Прем'єра в Україні: | 27 вересня 2018 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Кері Кіркпатрік, Jason Reisig |
Є українське аудіо
Одного дня молодий розумний Йеті знаходить дещо, що всі вважали вигадкою, – людину. Новина про цього «коротконога» дарує йому славу та шанс на стосунки з дівчиною його мрій. Крім того, це відкриття неабияк бентежить усіх Йеті, адже з’ясовується, що поза їхнім невеличким сніговим містечком існує цілий великий світ. І вони пізнають його у запальній історії про дружбу, відвагу та радість відкриттів.
Джек Раян (2018—2023)
Tom Clancy's Jack Ryan
16+
перекладачка
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн екшн і пригоди драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Патрісія Ріґґен, Деніел Сакгейм, Ендрю Бернштейн |
Є українське аудіо
У центрі сюжету молодий аналітик з ЦРУ Джек Раян. Якось він натрапляє на кілька банківських операцій, які видаються дуже підозрілими. Відтак Джек їде у відрядження, залишаючи позаду паперову роботу і відкриваючи небезпечний шлях до терористичної мережі, яка хоче атакувати США.
Агент Джонні Інгліш: Нова місія (2018)
Johnny English Strikes Again
12+
режисерка дублювання
| Жанр: | екшн пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 129 980 890 $ |
| Касові збори в США: | 4 280 890 $ |
| Касові збори в Україні: | 896 258 $ (25 031 321 UAH) топ #435 |
| Прем'єра в Україні: | 20 вересня 2018 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Девід Керр |
Є українське аудіо
Кібератака спричиняє розкриття всіх таємних агентів у Великобританії. Колишній співробітник спецслужби, який не дружить із технікою, мусить повернутись і спіймати хакера.
Крістофер Робін (2018)
Christopher Robin
2+
режисерка дублювання
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі драма мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 197 300 391 $ |
| Касові збори в США: | 99 215 042 $ |
| Касові збори в Україні: | 339 473 $ (9 578 265 UAH) топ #930 |
| Прем'єра в Україні: | 1 серпня 2018 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Марк Фостер |
Є українське аудіо
Улюблений герой кількох поколінь Крістофер Робін на порозі грандіозної пригоди! Хлопець виріс і тепер у його світі немає місця для польоту фантазії та нескінченних ігор – бізнес відбирає Крістофера навіть у власної родини. Та одного дня все зміниться... Несподівано у його житті з’являється друг дитинства – неповторний Вінні-пух…
Людина-мураха і Оса (2018)
Ant-Man and the Wasp
12+
режисерка дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
комедія
фентезі сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 162 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 296 438 660 $ |
| Касові збори в США: | 145 506 045 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 373 800 $ (38 268 023 UAH) топ #263 |
| Прем'єра в Україні: | 5 липня 2018 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Пейтон Рід |
Є українське аудіо
За допомогою свого унікального костюму Людина-Мураха може зменшуватися і збільшуватися до будь-яких розмірів, що дозволяє йому виходити переможцем з найнебезпечніших ситуацій. Та коли могутній ворог кидає виклик, супергерой отримує нового союзника – безстрашну Осу.
Монстри на канікулах 3 (2018)
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
6+
режисерка дублювання
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
пригоди жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 526 954 410 $ |
| Касові збори в США: | 167 510 016 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 761 326 $ (75 053 116 UAH) топ #59 |
| Прем'єра в Україні: | 11 липня 2018 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Ґеннді Тартаковскі |
Є українське аудіо
Дракула закохується з першого погляду в Еріку — чарівну, але загадкову капітанку круїзного корабля, на якому Мейвіс запланувала відпочинок для сім’ї.
Світ Юрського періоду 2 (2018)
Jurassic World: Fallen Kingdom
12+
режисерка дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
трилер
драма жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 170 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 304 808 072 $ |
| Касові збори в США: | 416 769 345 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 992 871 $ (56 365 566 UAH) топ #137 |
| Прем'єра в Україні: | 7 червня 2018 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Хуан Антоніо Байона |
Є українське аудіо
As a volcanic eruption threatens Isla Nublar, Owen and Claire race to find sanctuary for the park's dinosaurs — and become pawns in a nefarious scheme.
Соло. Зоряні Війни. Історія (2018)
Solo: A Star Wars Story
12+
режисерка дублювання
| Жанр: |
фантастика
пригоди
екшн
сімейний
фентезі кримінальний вестерн романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 300 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 392 953 681 $ |
| Касові збори в США: | 213 767 512 $ |
| Касові збори в Україні: | 716 320 $ (18 786 280 UAH) топ #531 |
| Прем'єра в Україні: | 24 травня 2018 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
Історія найвідомішого контрабандиста у Всесвіті Зоряних Війн. Ким був Хан Соло насправді, і чому перейшов на бік повстанців у боротьбі проти могутнього Верховного Порядку?
Острів собак (2018)
Isle of Dogs
12+
режисерка дублювання
| Жанр: |
пригоди
комедія
анімація
драма
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 62 770 198 $ |
| Касові збори в світі: | 62 798 603 $ |
| Касові збори в США: | 31 892 516 $ |
| Касові збори в Україні: | 75 957 $ (1 984 787 UAH) топ #1758 |
| Прем'єра в Україні: | 3 травня 2018 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Вес Андерсон |
Є українське аудіо
Це історія про Атарі Кобаяші, 12-річного хлопчика, який перебуває під опікою корумпованого мера Кобаяші. Коли за наказом мера усіх домашніх собак міста Мегасакі висилають до величезного сміттєзвалища, Атарі самостійно рушає на мініатюрному турбогвинтовому літаку до Сміттєвого Острову у пошуках свого вірного песика Спотса. Там з допомогою зграї нових друзів – дворняжок він організує грандіозний похід, який вирішить долю й майбутнє всієї Префектури.
Чорна Пантера (2018)
Black Panther
12+
режисерка дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
фантастика
трилер фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 346 792 258 $ |
| Касові збори в США: | 700 059 566 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 203 288 $ (62 165 991 UAH) топ #105 |
| Прем'єра в Україні: | 15 лютого 2018 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Раян Куґлер |
Є українське аудіо
Головний герой – син короля африканської країни Ваканда Т'Чалла. Країна ніколи не була процвітаючою, але головна її цінність – поклади унікального металу, який здатний поглинати вібрації. Вся історія маленької держави – це захист від ворогів, які прагнуть знищити населення, аби дістатися до безцінних природних копалин. Щоразу на захист ставав таємничий герой – Чорна Пантера. Коли загроза в черговий раз нависла над країною, молодий принц Т'Чалла дізнається, що саме йому належить одягнути маску Пантери і захищати свою землю.
Кролик Петрик (2018)
Peter Rabbit
6+
режисерка дублювання
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 347 802 350 $ |
| Касові збори в США: | 115 253 424 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 138 624 $ (30 162 150 UAH) топ #327 |
| Прем'єра в Україні: | 22 березня 2018 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Вілл Ґлак |
Є українське аудіо
У цьому фільмі з живими акторами й елементами комп’ютерної графіки Кролик Петрик протистоїть новому супернику в битві за овочі пана Григора.
Зменшення (2017)
Downsizing
12+
режисерка дублювання
| Жанр: | драма фантастика комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 515 908 $ |
| Касові збори в США: | 24 449 754 $ |
| Касові збори в Україні: | 461 448 $ (12 447 560 UAH) топ #765 |
| Прем'єра в Україні: | 11 січня 2018 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Александер Пейн |
Є українське аудіо
Утомлене від простого життя подружжя наважується на революційну процедуру зменшення, яка дозволить їм жити в розкоші.
Зоряні війни: Останні Джедаї (2017)
Star Wars: The Last Jedi
12+
режисерка дублювання
| Жанр: |
пригоди
екшн
фентезі
фантастика
драма воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 332 706 452 $ |
| Касові збори в США: | 620 181 382 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 732 820 $ (46 114 672 UAH) топ #181 |
| Прем'єра в Україні: | 14 грудня 2017 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Раян Джонсон |
Є українське аудіо
Найзнаковіша франшиза усіх часів продовжується! Баланс Сили порушено і міжгалактичний конфлікт набирає нових обертів. На Рей, Фінна та дроїда БіБі-8 чекає жорстоке протистояння…
Темні часи (2017)
Darkest Hour
12+
режисерка дублювання
| Жанр: | драма біографія історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 144 061 300 $ |
| Касові збори в США: | 56 361 300 $ |
| Касові збори в Україні: | 413 204 $ (10 917 883 UAH) топ #816 |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2018 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Джо Райт |
Є українське аудіо
Новопризначений прем’єр-міністр Великобританії Вінстон Черчилль керує боротьбою за виживання країни на тлі загрози нацистського вторгнення.
Ліга справедливості (2017)
Justice League
12+
режисерка дублювання
| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 300 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 657 924 295 $ |
| Касові збори в США: | 229 024 295 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 438 545 $ (40 426 423 UAH) топ #245 |
| Прем'єра в Україні: | 16 листопада 2017 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Зак Снайдер |
Є українське аудіо
Наповнений відновленою вірою в людяність і натхненний безкорисним вчинком Супермена, Брюс Вейн заручається підтримкою свого новоявленого союзника, Діани Принц, щоб зустрітися з щоб більшим старшенним вороогом. Разом, Бетмен і Диво-Жінка змушені в найкоротші терміни знайти і зібрати команду людей з суперздібностями, щоб протистояти новому злу. Але навіть незважаючи на формування цієї безпрецедентної ліги супергероїв, що об'єднала в собі сили Бетмена, Диво-Жінки, Аквамена, Кіборга і Флеша, врятувати планету від вторгнення небачених масштабів може бути вже занадто пізно.
Хто в домі тато 2 (2017)
Daddy's Home 2
12+
режисерка дублювання
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 69 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 180 613 180 $ |
| Касові збори в США: | 104 029 443 $ |
| Касові збори в Україні: | 931 238 $ (27 332 634 UAH) топ #419 |
| Прем'єра в Україні: | 7 грудня 2017 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Шон Андерс |
Є українське аудіо
Бред і Дасті щасливо жили й виховували дітей, поки в гості не навідалися їхніх батьки: один — брутальний мачо, інший — делікатний джентльмен.
Крижане серце: Різдво з Олафом (2017)
Olaf's Frozen Adventure
0+
режисерка дублювання
| Жанр: |
анімація
сімейний
короткий
пригоди
комедія фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в Україні: | 23 листопада 2017 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Режисер: | Kevin Deters, Stevie Wermers |
Є українське аудіо
Скучили за ним? Найкумедніший у світі сніговик повертається у короткометрівці «Крижане серце: Різдво з Олафом»
Коко (2017)
Coco
6+
режисерка дублювання
Топ #28 фільм
| Жанр: |
сімейний
анімація
комедія
музичний
пригоди фентезі мюзикл детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 807 816 196 $ |
| Касові збори в США: | 210 460 015 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 141 249 $ (31 780 932 UAH) топ #324 |
| Прем'єра в Україні: | 23 листопада 2017 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Лі Анкріч, Adrian Molina |
Є українське аудіо
Мігель живе в мексиканському селі в родині шевців і дуже хоче стати музикантом. Щоб здійснити мрію, хлопець має розгадати давню таємницю свого роду, заховану у Країні Мертвих. Отож, взявши в напарники скелета-провідника та дивакуватого пса Данте, Мігель вирушає в потойбіччя… Ходімо із ним!
Той, хто біжить по лезу 2049 (2017)
Blade Runner 2049
16+
режисерка дублювання
| Жанр: |
фантастика
детектив
драма
трилер
екшн |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Канада |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 259 239 658 $ |
| Касові збори в США: | 92 054 159 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 135 016 $ (31 896 560 UAH) топ #329 |
| Прем'єра в Україні: | 5 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 164 хвилини (02:44) |
| Режисер: | Денні Вільньов |
Є українське аудіо
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.
мати! (2017)
Mother!
16+
режисерка дублювання
| Жанр: | жахи драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 104 538 $ |
| Касові збори в США: | 17 800 004 $ |
| Касові збори в Україні: | 226 907 $ (6 172 628 UAH) топ #1180 |
| Прем'єра в Україні: | 14 вересня 2017 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Даррен Аронофскі |
Є українське аудіо
Поява незнайомців порушує спокійний плин життя сімейної пари.
Темна Вежа (2017)
The Dark Tower
12+
режисерка дублювання
| Жанр: |
фентезі
екшн
пригоди
фантастика
вестерн жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 111 757 995 $ |
| Касові збори в США: | 50 701 325 $ |
| Касові збори в Україні: | 947 693 $ (24 801 126 UAH) топ #412 |
| Прем'єра в Україні: | 3 серпня 2017 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ніколай Арсел |
Є українське аудіо
Масштабна екранізація культової серії романів Стівена Кінґа. З’явилася тріщина і світ зрушив з місця: занепали народи і міста, навіть час змінив свій плин. Відважний стрілець Роланд вирушає на пошуки міфічної Темної Вежі — єдиного місця у Всесвіті, де можна знайти порятунок від хаосу і занепаду.
Емоджі Муві (2017)
The Emoji Movie
6+
режисерка дублювання
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 216 813 002 $ |
| Касові збори в США: | 86 089 513 $ |
| Касові збори в Україні: | 985 755 $ (26 164 895 UAH) топ #392 |
| Прем'єра в Україні: | 17 серпня 2017 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Тоні Леондіс |
Є українське аудіо
У кожному смартфоні існує приховане місто, де живуть всі емоджі - СМСковіль. Дай п’ять, Закоханий котик чи Ану відвали - вони нереально круто передають наші емоції! Нова анімаційна комедія розповість історію Геника – унікального емоджі, який повинен виконати своє призначення у різних додатках смартфона. Та коли настане велика халепа, чи зможе Геник врятувати СМСковіль і всіх його мешканців?
Дюнкерк (2017)
Dunkirk
12+
режисерка дублювання
| Жанр: |
воєнний
екшн
драма
історичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Нідерланди |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 525 043 731 $ |
| Касові збори в США: | 188 043 731 $ |
| Касові збори в Україні: | 774 013 $ (20 864 372 UAH) топ #502 |
| Прем'єра в Україні: | 20 липня 2017 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Крістофер Нолан |
Є українське аудіо
Фільм розповідає історію порятунку більше трьохсот тисяч солдатів під час Дюнкерської операції на початку Другої світової війни.
Людина-павук: Повернення додому (2017)
Spider-Man: Homecoming
12+
режисерка дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
комедія
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 880 166 924 $ |
| Касові збори в США: | 334 201 140 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 628 395 $ (41 988 165 UAH) топ #201 |
| Прем'єра в Україні: | 6 липня 2017 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Джон Воттс |
Є українське аудіо
Історія про шкільні роки Пітера Паркера / Людини-павука, якому доведеться зіткнутися з новими ворогами у Нью-Йорку.
Розваги дорослих дівчат (2017)
Rough Night
18+
режисерка дублювання
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 347 283 $ |
| Касові збори в США: | 22 105 643 $ |
| Касові збори в Україні: | 593 654 $ (15 337 051 UAH) топ #628 |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2017 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Люсія Аньєлло |
Є українське аудіо
П’ять подруг, що не бачилися з коледжу, вирішують провести сповнену алкоголю, сонця та розпусти відпустку разом. Але дівич-вечір псує пролита кров.
Диво-Жінка (2017)
Wonder Woman
12+
режисерка дублювання
| Жанр: |
екшн
пригоди
фентезі
фантастика
воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 149 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 821 763 408 $ |
| Касові збори в США: | 412 563 408 $ |
| Касові збори в Україні: | 826 118 $ (21 491 377 UAH) топ #472 |
| Прем'єра в Україні: | 1 червня 2017 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Петті Дженкінс |
Є українське аудіо
Диво-Жінка — принцеса амазонок, у себе на батьківщині відома як Діана. Діана — досвідчена жінка, що володіє надлюдською силою, швидкістю, витривалістю, вміє спілкуватися з тваринами, а також використовує ласо Істини, за допомогою якого може змусити говорити правду, і неруйнівні браслети, які служать в якості захисту. Діана серйозна, досвідчена героїня, але в душі, добра, доброзичлива і милосердна, готова надавати допомогу іншим.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пов'язані новини
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))
Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Останні коментарі до фільмів
Ну дуже типовий бойовик. Як би не постановка кільк...
Евакуація (2020)
Згоден. Дуже класний серіал. Теж не розумію чому й...Чудо-лікар (2019)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про життя (2024)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про Землю (2022)
В цілому сподобався, хоча і дивився в звичайному к...Одіссея (2026)
Ой йой неможливо відірватися) Це фентезі серіал пр...Східний палац (2026)
Ну таки обдурили. spoiler...Перелом (2019)
Нещодавно переглянуті: