Фільмографія
Знайдено 39 результатів
Step Back, Doors Closing (2026)
Step Back, Doors Closing
актор у ролі Restaurant Server
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2026 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Carter Ward |
Thespian (2018)
Thespian
актор у ролі Golfer 2
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2018 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Унгер, Maria Unger |
What Death Leaves Behind (2018)
What Death Leaves Behind
актор у ролі Tyler
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2018 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Scott A. Hamilton |
All in Time (2015)
All in Time
актор у ролі Rock Concert Fan
| Жанр: |
комедія
драма
музичний
романтичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Marina Donahue, Chris Fetchko |
Сноуден (2016)
Snowden
16+
актор у ролі Coffee Shop Patron
| Жанр: |
біографія
драма
історичний
кримінальний
трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 37 279 439 $ |
| Касові збори в США: | 21 587 519 $ |
| Касові збори в Україні: | 51 512 $ (1 335 964 UAH) топ #1922 |
| Прем'єра в Україні: | 15 вересня 2016 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Олівер Стоун |
Є українське аудіо
Головний герой мріяв продовжити сімейну традицію і присвятити своє життя служінню Батьківщині. На зорі його кар'єри у спецслужбах ніхто, не міг би припустити, що саме він, Едвард Сноуден, зробить найбільше викриття у світовій історії, оприлюднивши секретні документи, що стосуються стеження США за своїми громадянами та громадянами інших держав.
з 2013 Сноуден живе в раші.
з 2013 Сноуден живе в раші.
Someone I Used to Know (2016)
Someone I Used to Know
актор у ролі Guy in Elevator
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2016 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Chad Diez |
Рік змін (2015)
A Year and Change
актор у ролі Bank Teller
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2015 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Stephen Suettinger |
Є українське аудіо
У житті Оуена настає переломний момент: хлопець у буквальному сенсі ламає собі руку, впавши з даху в новорічну ніч. Він проводить перші години нового року в лікарні й вирішує змінити своє життя: кинути пити, повернути колишні дружні стосунки з дружиною і зблизитися із сином, а також завоювати увагу чарівної Віри. Однак його чекає безліч сюрпризів і труднощів.
Батьки і дочки (2015)
Fathers and Daughters
16+
актор у ролі Pulizter Attendee
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Італія США |
| Бюджет: | 2 240 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Ґабріеле Муччіно |
Відомий письменник Джейк Девіс втратив дружину в автокатастрофі. Вони залишилися удвох з малолітньою дочкою, яка теж дуже сумує за мамою. Після цього випадку у Джейка починаються судоми і психічна нестабільність, і дівчинку віддають до тітки й дядька, поки Джейк проходить курс лікування. 25 років по тому дочка письменника працює соціальним працівником, згадує дитинство і намагається впоратися з власною німфоманією.
For My Man (2015—)
For My Man
12+
актор у ролі Juanario Rosas
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2015 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Kristina Hontalas |
Пікселі (2015)
Pixels
12+
актор у ролі Pedestrian
| Жанр: | екшн анімація комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Китай Франція Індія |
| Бюджет: | 88 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 244 874 809 $ |
| Касові збори в США: | 78 747 585 $ |
| Касові збори в Україні: | 714 263 $ (15 520 154 UAH) топ #530 |
| Прем'єра в Україні: | 23 липня 2015 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Кріс Коламбус |
Є українське аудіо
Коли Землю атакують прибульці у вигляді героїв старих відеоігор, президент разом із друзями дитинства (групою колишніх чемпіонів з аркадних ігор) вступають у битву.
Allegiance (2015)
Allegiance
12+
актор у ролі Police Officer
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джордж Нолфі, Jamie Barber, Anton Cropper |
Alex O'Connor, a young idealistic CIA analyst specializing in Russian affairs, learns a shocking secret and his close-knit, affluent family is about to be split apart when it's revealed that his parents, Mark and Katya, are covert Russian spies deactivated decades ago. But today the Kremlin has re-enlisted them into service as they plan a terrorist operation inside the U.S. border that will bring America to its knees.
Перший месник. Друга війна (2014)
Captain America: The Winter Soldier
12+
актор у ролі Museum Guest
| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 170 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 714 264 267 $ |
| Касові збори в США: | 259 766 572 $ |
| Касові збори в Україні: | 846 367 $ (9 721 287 UAH) топ #459 |
| Прем'єра в Україні: | 3 квітня 2014 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Ентоні Руссо, Джо Руссо |
Є українське аудіо
Після безпрецедентних подій, які вперше зібрали разом команду Месників, Стів Роджерс, відомий як Капітан Америка, осідає у Вашинґтоні і намагається пристосуватися до життя у сучасному світі. Але спокій герою тільки сниться — намагаючись допомогти колезі з агентства Щ. И. Т, Стів опиняється у центрі подій, які загрожують катастрофою світового масштабу. Для того, щоб викрити злочинну змову, Капітан Америка об'єднується з Чорною вдовою і з новим соратником, відомим як Яструб. Проте ніхто з них навіть не підозрює, на що здатний новий ворог.
Jamesy Boy (2014)
Jamesy Boy
18+
актор у ролі Latino Thug
| Жанр: | кримінальний біографія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2014 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Trevor White |
Філомена (2013)
Philomena
16+
актор у ролі Pedestrian
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 100 129 872 $ |
| Касові збори в США: | 37 709 979 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 лютого 2014 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Стівен Фрірз |
Є українське аудіо
У цій зворушливій і кумедній історії цинік Мартін Сіксміт, вельми шановний журналіст, будучи звільненим не знає, що робити. Аж тут, прямо на одній з тих нудних вечірок, де всі ходять у костюмах і розмовляють про справи стикається з дівчиною, яка пропонує йому привабливу історію. Це драма ірландської жінки, котра народивши дитину підлітком, позбулася сина - його забрали в якийсь один з монастирів, при цьому не повідавши матері подальшу долю малюка. Тепер же, через багато років журналіст може взятися за розслідування, під час якого він дізнається і про жорстке перевиховання молодої матері, і деякі подробиці закулісся, де правлять монашки.
Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+
актор у ролі Anxious Patient
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2013 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Фолі, Робін Райт, Джон Девід Коулз |
Є українське аудіо
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Банши (2013—2016)
Banshee
16+
актор у ролі Townsperson
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Оле Крістіан Медсен, Ґреґ Яітанес, Лоні Перістір |
Є українське аудіо
Головний герой Банші - колишній в'язень і професійний злодій, який присвоює собі особистість шерифа Банші (містечка в Пенсільванії), де він продовжує порушувати закон, хоча йому не дають спокою гангстери, яких він зрадив багато років назад.
Віце-президент (2012—2019)
Veep
16+
актор у ролі VP Staffer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2012 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Беккі Мартін, Кріс Еддісон, Армандо Іаннуччі |
Є українське аудіо
Головна героїня – колишня сенаторка Селіна Маєр, яка стала віцепрезиденткою. Як виявилося, нова посада – геть не така, якою її представляла Маєр, хоча багато хто попереджали її про це.
Milgram and the Fastwalkers (2012)
Milgram and the Fastwalkers
актор у ролі Ed
Серіал
| Жанр: | фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2012 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Річард Каттінґ, George Andre Tittle |
Гра змінилася (2012)
Game Change
16+
актор у ролі Staffer
| Жанр: |
біографія
тв-фільм
драма
комедія
історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2012 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Розповідь піде про перипетії президентської гонки в США в 2008 році, коли за пост глави країни боролися Барак Обама і Джон МакКейн.
Звідки ти знаєш (2010)
How Do You Know
14+
актор у ролі Civil Servant #1
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 668 907 $ |
| Касові збори в США: | 30 212 620 $ |
| Касові збори в Україні: | 167 187 $ (1 317 367 UAH) топ #1340 |
| Прем'єра в Україні: | 24 лютого 2011 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Джеймс Л. Брукс |
Є українське аудіо
Найприродніше і найважливіше питання, яке ми багато разів ставимо одне одному і самим собі — звідки ти знаєш? Звідки ти знаєш, що це справжні почуття, як упізнати справжню любов, як відчути, що людини поруч — та, яку ти шукаєш? Любовний трикутник змусив Лізу спитати про це саму себе і шукати життєво важливі відповіді. Двоє чоловіків боротимуться за її прихильність, тож її відповіді для них не менш важливі.
Who the (Bleep) Did I Marry (2010—)
Who the (Bleep) Did I Marry
6+
актор у ролі Sergio Alvarez
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний біографія документальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Justin Wolfe, Justin Wolf, Valerie Haselton Drescher |
Солт (2010)
Salt
12+
актор у ролі Pedestrian
| Жанр: | екшн кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 293 503 354 $ |
| Касові збори в США: | 118 311 368 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 242 676 $ (9 745 723 UAH) топ #295 |
| Прем'єра в Україні: | 29 липня 2010 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Філліп Нойс |
Є українське аудіо
Анжеліна Джолі в головній ролі нового шпигунського трилера від студії Columbia Pictures. Перед тим як стати агентом ЦРУ Евелін Солт (Джолі) поклялася служити вірою та правдою своїй країні. І їй доведеться довести це, коли перебіжчик звинутватить її в подвійній грі.
Спогади про минуле (2010)
Past Life
12+
актор у ролі New York City Hipster
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Dean White, Деран Сарафян, Steven DePaul |
Є українське аудіо
Два детективи, Кейт МакГінн і Прайс Ветлі, використовуючи психотерапію та теорію реінкарнації, допомагають людям вирішувати проблеми в їх справжньому житті, причина яких - травми в минулих життях.
Парки та зони відпочинку (2009—2015)
Parks and Recreation
12+
актор у ролі Tourist
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дін Голленд, Michael Schur, Кен Віттінґем |
Є українське аудіо
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Обіцяти - ще не одружитись (2009)
He's Just Not That Into You
16+
актор у ролі Restaurant Patron
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 178 846 899 $ |
| Касові збори в США: | 93 953 653 $ |
| Касові збори в Україні: | 290 724 $ топ #1014 |
| Прем'єра в Україні: | 30 березня 2009 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Кен Квопіс |
Є українське аудіо
Фільм, події якого розвертаються в Балтіморі, розказує про непрості стосунки чоловіка і жінки, які не завжди вірно тлумачать наміри один одного. Привабливий чоловік не квапиться розлучитися зі своїм статусом неодруженого, чим викликає бурхливу реакцію своєї закоханої подружки.
У петлі (2009)
In the Loop
18+
актор у ролі Limo Driver
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 1 100 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 787 487 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2009 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Армандо Іаннуччі |
Чи бути новій війні на Близькому Сході? Військова і антивоєнна фракції у вищих ешелонах британської та американської політики намагаються повернути події в свою користь і від того, чи зустрінуться потрібні люди в тиші кабінетів і чи переспить дівчина-практикантка з правильною людиною залежить - чи полетять бомби.
Скарб нації 2: Книга Таємниць (2007)
National Treasure: Book of Secrets
12+
актор у ролі Police Officer
| Жанр: |
екшн
пригоди
сімейний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 457 364 600 $ |
| Касові збори в США: | 219 964 115 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 803 667 $ топ #167 |
| Прем'єра в Україні: | 31 грудня 2007 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Джон Тертелтауб |
Є українське аудіо
Мисливець за скарбами Бенджамін Франклін Ґейтс має намір з'ясувати правду про вбивство Ейбрагама Лінкольна. У цьому йому повинні допомогти 18 сторінок, які зникли з щоденника вбивці Джона Вілкеса Бута.
Гіллз (2006—2010)
The Hills
18+
зіграв самого себе
Серіал
Реаліті-шоу
Завершений
| Жанр: | драма реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Хішам Абед, Jason Sands, Rob Bruce |
Є українське аудіо
Лорен - дівчина з маленького міста намагається вирватися з тісної суспільства і стати відомою. Вона любить одяг та моделювання, саме тому її робота пов'язана з її гобі - вона працює в модельному агенстві. Гайді - добра і чуйна, іноді оступатися, через що потім довгий час шкодує. Вона не прислухається до думок подруг, бо вважає, що вони нічого не знають про життя. Одріна - дівчина, яка знає межа мрій та бажань. Вона любить вечірки та посиденьки з подругами. Всі вони - головні героїні, закохуються в хлопців, розходяться з ними, намагаються зберегти дружбу.
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
актор у ролі Tourist
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
комедія
екшн і пригоди детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Тоні Вормбі, Терренс О'Гара |
Є українське аудіо
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
Глава держави (2003)
Head of State
12+
актор у ролі Eskimo
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 620 484 $ |
| Касові збори в США: | 38 125 247 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2003 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Кріс Рок |
Є українське аудіо
Коли за кілька тижнів до виборів розбивається літак кандидата у президенти США, демократична партія, представником якої він був, вирішує програти красиво, зробивши ставку на «людину з народу» і завоювавши таким чином додаткову популярність. Її новим кандидатом стає темношкірий член міської ради Вашингтона Мейс Гілліам (Рок)...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: