DreamWorks Animation з українським дублюванням
27.05.2021 00:15 Bezvidkhodko
Публічний
Збірка мультів DreamWorks Animation з офіційним українським дублюванням (не плутайте з закадровим озвученням) Українською їх можна подивитися на Sweet.tv, Volia, Megogo; звісно за гроші)
https://uk.wikipedia.org/wiki/DreamWorks_Animation
DreamWorks Animation SKG, Inc. (NASDAQ: DWA) — американська кіностудія, що займається виробництвом анімаційних фільмів. З 2013 по 2016 рік діяла угода про ексклюзивне поширення стрічок кінокомпанією 20 Century Fox. Від 2016 року, після придбання DreamWorks Animat ... ion SKG компанією NBCUniversal, офіційним прокатником попередньої є NBCUniversal.
Станом на 2020 рік, компанія випустила 38 повнометражних мультфільми, серед яких «Шрек», «Мадаґаскар», «Кун-фу панда» і «Як приборкати дракона».
Переглянуто 0 з 53 (0%)
Сімейка Крудсів: Нова Ера (2020) #1
The Croods: A New Age
2+| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
фентезі
комедія аніме |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 171 092 120 $ |
| Касові збори в США: | 58 592 120 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 330 782 $ (35 488 229 UAH) топ #272 |
| Прем'єра в Україні: | 24 грудня 2020 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Joel Crawford |
Є українське аудіо
У пошуках нового дому сімейка Крудсів натрапляє на захищений стінами рай, де живе винахідлива родина Беттерманів. І все лететить шкереберть.
Тролі 2: Світове турне (2020) #2
Trolls World Tour
2+| Жанр: |
сімейний
анімація
комедія
фентезі
пригоди музичний мюзикл аніме романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 946 164 $ |
| Касові збори в Україні: | 320 540 $ (9 057 210 UAH) топ #961 |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2020 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Волт Дорн, Девід Сміт П. |
Є українське аудіо
Коли Барб починає кампанію зі створення нації під владою року, королева Поппі, Бранч й інші вирішують об’єднати всіх Тролів і врятувати інші жанри від зникнення.
Єті (2019) #3
Abominable
2+| Жанр: |
сімейний
анімація
пригоди
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 179 176 314 $ |
| Касові збори в США: | 60 826 390 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 143 120 $ (31 818 287 UAH) топ #322 |
| Прем'єра в Україні: | 3 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джилл Calton, Todd Wilderman |
Є українське аудіо
Знайомтеся з новим героєм від чарівників DreamWorks! Кумедний Єті, має пройти безліч випробувань, щоб знайти свою родину.
Як приборкати дракона 3: Прихований світ (2019) #4
How to Train Your Dragon: The Hidden World
2+| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 129 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 519 586 035 $ |
| Касові збори в США: | 160 799 505 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 549 409 $ (72 059 045 UAH) топ #69 |
| Прем'єра в Україні: | 21 лютого 2019 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Дін ДеБлоїс |
Є українське аудіо
Після зустрічі із чарівною істотою Гикавка й Беззубик поспішають знайти легендарний рай драконів, доки їх не впіймав злий мисливець Гризлі.
Капітан Підштанько: Перший епічний фільм (2017) #5
Captain Underpants: The First Epic Movie
7+| Жанр: |
сімейний
комедія
анімація
фантастика
екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 123 096 331 $ |
| Касові збори в США: | 73 921 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2017 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Девід Сорен |
Є українське аудіо
Жартівники Джордж і Гарольд із четвертого класу гіпнотизують занудного директора школи — тепер він вважає себе супергероєм у спідній білизні.
Бебі Бос (2017) #6
The Boss Baby
0+| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 498 926 913 $ |
| Касові збори в США: | 175 001 663 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 768 721 $ (46 495 253 UAH) топ #174 |
| Прем'єра в Україні: | 23 березня 2017 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Том МакҐрат |
Є українське аудіо
Багатьом відомо, як це – коли в родині з'являється молодший брат або сестра. Всю свою увагу і любов батьки приділяють крихітному карапузові, що не замовкає ні на мить. Коли маленький брат з'явився у семирічного Тіма, дива не сталося. Як зачаровані, тато і мама виконували всі забаганки крикливого немовляти. Намагаючись повернути увагу батьків, Тім дізнається, що існує таємна змова. Спеціальні агенти роблять все, щоб дестабілізувати баланс любові в світі. Тепер наш герой просто зобов'язаний зробити все від нього залежне, щоб врятувати дорослих від страшної загрози і повернути в родину баланс миру та любові.
Тролі (2016) #7
Trolls
7+| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 347 337 803 $ |
| Касові збори в США: | 154 174 089 $ |
| Касові збори в Україні: | 792 874 $ (20 848 622 UAH) топ #489 |
| Прем'єра в Україні: | 27 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Волт Дорн, Mike Mitchell |
Є українське аудіо
Голодні берґени захоплюють тролів у полон. Запальна принцеса Мачок і її буркотливий приятель Пагін вирушають у незабутню подорож, щоб урятувати друзів.
Панда Кунґ-Фу 3 (2016) #8
Kung Fu Panda 3
6+| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Бюджет: | 145 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 521 170 825 $ |
| Касові збори в США: | 143 528 619 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 140 564 $ (28 400 044 UAH) топ #325 |
| Прем'єра в Україні: | 17 березня 2016 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Alessandro Carloni, Jennifer Yuh Nelson |
Є українське аудіо
По та його батько прибувають до таємного поселення панд. У цей час злий дух нападає на Китай. По тренує місцевих панд і створює цілу армію для боротьби зі злом.
Нарешті вдома (2015) #9
Home
6+| Жанр: |
фентезі
пригоди
комедія
анімація
фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 135 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 386 041 607 $ |
| Касові збори в США: | 177 397 510 $ |
| Касові збори в Україні: | 539 886 $ (12 178 624 UAH) топ #672 |
| Прем'єра в Україні: | 19 березня 2015 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Tim Johnson |
Є українське аудіо
Під керівництвом капітана Смека інопланетна раса Бувів вторгається на Землю з надією знайти укриття від своїх смертельних ворогів Ґорків, зробивши Землю своїм новим домом. Гості починають переселяти землян в окремі резервації, вважаючи, що так буде краще для людства. Дівчинці на ім'я Тіп вдається сховатися від прибульців: пізніше вона знайомиться з представником кумедних космічних кочівників — Бувом на ім'я О, якого вигнали власні побратими. Тепер друзям належить приміряти на себе костюми супергероїв і врятувати нашу планету.
Пінгвіни Мадаґаскару (2014) #10
Penguins of Madagascar
0+| Жанр: |
сімейний
анімація
пригоди
комедія
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 132 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 373 015 621 $ |
| Касові збори в США: | 83 350 911 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 471 629 $ (23 207 589 UAH) топ #233 |
| Прем'єра в Україні: | 27 листопада 2014 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ерік Дарнелл, Саймон Дж. Сміт |
Є українське аудіо
Головні герої мультфільму — це добрі друзі Шкіпер, Ковальські, Ріко та Прапор. Не траплялося ще таких халеп, з яких їм не вдалося б вийти з гідністю. За плечима невловимої четвірки безліч успішно виконаних надтаємних операцій. Щось подібне чекає на них і цього разу. Хто завгодно на їхньому місці визнав би ситуацію безвихідною. Та тільки пінгвіни, завдяки своїй холоднокровній витримці, залізній дисципліні та винахідливості, здатні спритно подолати будь-які перепони на шляху до досягнення поставленої мети.
Як приборкати дракона 2 (2014) #11
How to Train Your Dragon 2
2+| Жанр: |
фентезі
екшн
пригоди
комедія
анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 145 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 621 537 519 $ |
| Касові збори в США: | 177 002 924 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 712 748 $ (22 557 133 UAH) топ #186 |
| Прем'єра в Україні: | 12 червня 2014 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Дін ДеБлоїс |
Є українське аудіо
З моменту подій попереднього мультфільму минуло п'ять років. Гикавка і його друзі встигли подорослішати і змужніти. Та й усі вікінги тепер інакше ставляться до драконів. Ця дружба дозволила скандинавським воїнам задуматися про освоєння земель на драконах, а не човнах. Для розвідки і складання мап, Гикавка зі своїм напівхвостим товаришем розвідують прилеглі території. Натрапивши випадково на острів з льоду, герої стають на шляху великого протистояння людини і драконів, яке затіває якийсь незнайомець з надр цього острова.
Містер Пібоді та Шерман (2014) #12
Mr. Peabody & Sherman
0+| Жанр: |
анімація
фантастика
комедія
пригоди
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 145 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 275 698 039 $ |
| Касові збори в США: | 111 506 430 $ |
| Касові збори в Україні: | 473 447 $ (5 916 538 UAH) топ #746 |
| Прем'єра в Україні: | 6 березня 2014 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Роб Мінкофф |
Є українське аудіо
Містер Пібоді це собака-геній, якому разом з хлопчиком Шерманом належить вирушити у небезпечну подорожі крізь простір і час. Тому пригоди будуть небезпечними і непростими. Подорожуючи в часі, містер Пібоді і Шерман стають мимовільними учасниками подій, що мають серйозне історичне значення для всієї планети. Адже завжди потрібно дотримуватися правил подорожі в часі, які герої випадково порушують і тепер їм потрібно врятувати історію.
Сімейка Крудсів (2013) #13
The Croods
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 135 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 587 204 668 $ |
| Касові збори в США: | 187 168 425 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 110 234 $ (16 987 320 UAH) топ #117 |
| Прем'єра в Україні: | 21 березня 2013 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Кірк де Мікко, Кріс Сандерс |
Є українське аудіо
Землетрус руйнує їхню печеру, тому доісторична сім’я змушена вийти в незнайомий світ у пошуках нового дому.
Турбо (2013) #14
Turbo
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
фантастика спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 135 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 282 570 682 $ |
| Касові збори в США: | 83 028 128 $ |
| Касові збори в Україні: | 640 715 $ (5 144 044 UAH) топ #585 |
| Прем'єра в Україні: | 18 липня 2013 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Девід Сорен |
Є українське аудіо
Ніщо так не дратує темпераментного равлика на ім'я Турбо, який мріє про швидкість, як неквапливе життя, повільні розмови, загальмовані сусіди. Нехай наш герой виглядає диваком у цьому млявому, неквапливому світі, нехай він іде всупереч закону природи про «народжений повзати», але якщо у серці палахкотить «полум'яний мотор», а душа вірить у диво, воно просто не має права не відбутися!
Вартові легенд (2012) #15
Rise of the Guardians
0+| Жанр: |
екшн
пригоди
анімація
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 145 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 306 941 670 $ |
| Касові збори в США: | 103 412 758 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 749 620 $ (13 934 918 UAH) топ #178 |
| Прем'єра в Україні: | 22 листопада 2012 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Пітер Ремсі |
Є українське аудіо
Не думайте, що Санта Клаус вміє лише кататися на оленях. Не вірте, що Зубна Фея здатна лише розносити подаруночки. Не будьте такі впевнені, що Великодній Кролик всього лише постачальник цукерок, а Сніговик просто заморожує все довкола себе, щоб не розтанути. Разом вони — справжній спецзагін, на плечах якого мир та безпека диво-світу!
Кіт у чоботях: Троє чортенят (2011) #16
Puss in Boots: The Three Diablos
| Жанр: |
пригоди
анімація
короткий
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2012 |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Режисер: | Раман Гвей |
Є українське аудіо
Кіт у чоботях вирушає на пошук рубіна, вкраденого з корони принцеси горезвісним французьким злодієм Шепотом. Його супроводжують троє маленьких кошенят, три чортенятка. Кіт повинен приручити їх, перш ніж поставити під загрозу місію.
Панда Кунґ-Фу: Секрети майстрів (2011) #17
Kung Fu Panda: Secrets of the Masters
| Жанр: |
анімація
екшн
короткий
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2011 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Режисер: | Тоні Леондіс |
Є українське аудіо
Нові пригоди панди По - Секрети Майстрів! У цьому мультфільмі По і Несамовита П'ятірка розкриють секрети трьох найбільших героїв кунг-фу: Носорога Громовержця, майстра бурхливого Бика і майстра Крока.
Подарунок Нічної Люті (2011) #18
Dragons: Gift of the Night Fury
| Жанр: |
анімація
комедія
короткий
пригоди
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2011 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Режисер: | Tom Owens |
Є українське аудіо
поки вікінги Берка готуються до зимового свята Загортайла всі дракони, окрім Беззубика, який не може нікуди полетіти без свого господаря, кудись зникають, а випадково занесений Сарделькою на острів Драконів Гикавка тим часом з'ясовує причину зникнення
Книга драконів (2011) #19
Book of Dragons
0+| Жанр: |
фентезі
анімація
короткий
екшн
комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2011 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Стів Гікнер |
Є українське аудіо
Іккінг, Астрід, Беззубик і Плювака розкажуть легенди з Книги Драконів і розкриють секрети про нові, ніколи раніше небачених драконів.
Кіт у чоботях (2011) #20
Puss in Boots
0+| Жанр: |
екшн
пригоди
анімація
комедія
сімейний фентезі детектив вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 554 987 477 $ |
| Касові збори в США: | 149 260 504 $ |
| Касові збори в Україні: | 4 107 338 $ (32 570 750 UAH) топ #14 |
| Прем'єра в Україні: | 27 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Кріс Міллер |
Є українське аудіо
Як і в кожного легендарного героя, у Кота було важке дитинство — ще немовлям він потрапив у дитячий притулок іспанського (чи мексиканського?) містечка. Там Кіт зустрів яйце на ім'я Хитун Олександр Бовтун, яке ще у дитинстві склало хитрий план викрадення гуски, що несе золоті яйця. Допомогти у його здійсненні мали чарівні боби. Друзі організували Бобовий клуб (головне правило якого — «нікому не розповідати про Бобовий клуб») і почали шукати способи наблизитися до своєї мрії. Згодом Кіт розпочав свій шлях народного героя та рятівника бабусь, а Бовтун, засліплений жадобою багатства, потрапив у в'язницю. Через сім років вони знову об'єдналися, аби згадати старі часи та вкрасти омріяну гуску. Допомагає їм у цьому красуня Кицька М'яколапка. Пухнастий герой картини, немов справжній мачо-супермен, танцює, б'ється на шпагах, зваблює гарненьких киць, зачаровує своєю тваринною харизмою та мчить навздогін вечірньому сонцю на баскому скакуні.
Ніч живих морквин (2011) #21
Night of the Living Carrots
| Жанр: |
анімація
комедія
короткий
сімейний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Режисер: | Robert Porter |
Є українське аудіо
Після вибуху чужорідного гарбуза-мутанта у морквяному лісі Мерфі, зомбі починають атакувати моркву і це призводить до божевільних подій.
Порося, що кричало: Вовк! Вовкулака! (2011) #22
The Pig Who Cried Werewolf
6+| Жанр: |
анімація
комедія
короткий
жахи
сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Режисер: | Ґері Троусдейл |
Є українське аудіо
Гаймл, один з Трьох Поросят, який шукає змову на кожному кроці. Коли Сірий Вовк входить до сусідських дверей, Гаймл попереджає своїх друзів Горста і Дітера, що навряд чи це закінчиться "казково".
Панда Кунґ-Фу 2 (2011) #23
Kung Fu Panda 2
0+| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
комедія
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 665 692 281 $ |
| Касові збори в США: | 165 249 063 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 286 825 $ (18 046 319 UAH) топ #96 |
| Прем'єра в Україні: | 26 травня 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Jennifer Yuh Nelson |
Є українське аудіо
Загроза нависла над самим мистецтвом кунг-фу – хто ж стане на його захист, як не славетний учень По, який удосконалив ведення бою у стилі панди. Пророцтво героїчного майбутнього буде справджуватись у 3D, і гарантує те саме, що і перша частина, але всього набагато більше: більше прийомів, більше пельменів, ще більше пузо.
Мегамозок 2: Кнопка загибелі (2011) #24
Megamind: The Button Of Doom
6+| Жанр: |
анімація
екшн
короткий
комедія
сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2011 |
| Тривалість: | 16 хвилин (00:16) |
| Режисер: | Саймон Дж. Сміт |
Є українське аудіо
Звільнивши Метросити від лиходія, Мегамозг вирішує розпродати всі свої злодійські гаджети. Після розпродажу залишився тільки один предмет — кнопка. Для чого вона? Що з неї можна зробити? І що буде якщо її включити?
Різдвяний шректакль віслюка (2010) #25
Donkey's Christmas Shrektacular
| Жанр: |
фентезі
анімація
короткий
комедія
сімейний музичний драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2010 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Волт Дорн, Раман Гвей |
Є українське аудіо
Що може бути краще ніж зібратися на Різдво всім друзям будинку біля палаючого каміна? Залиште свої телевізори включеними, накривайте Різдвяний стіл і в той же час поглядайте в бік телевізора, це допоможе вам створити неймовірну атмосферу свята разом з вашими улюбленими мульт-персонажами, а їх тут більше 25.
Кунґ-фу Панда: Свято (2010) #26
Kung Fu Panda Holiday
| Жанр: |
анімація
сімейний
короткий
тв-фільм
комедія фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2010 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Режисер: | Tim Johnson |
Є українське аудіо
Від самого народження наш герой По разом зі своїм улюбленим батьком по всьому місту розвішують усілякі іграшки і варять жителям свій незвичайний суп з локшини за секретним рецептом. Але ось його улюблений учитель Шіфу повідомив, що цього року за правилами нефритового палацу воїн дракона і його наставник повинен влаштувати і відсвяткувати свято саме у палаці. Панда не знає як йому вчинити, він дуже хоче провести свято у нефритовому палаці, та водночас не хоче порушувати родинні звичаї.
Мегамозок (2010) #27
Megamind
1+| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
сімейний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 321 885 765 $ |
| Касові збори в США: | 148 415 853 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 780 018 $ (14 025 361 UAH) топ #171 |
| Прем'єра в Україні: | 28 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Том МакҐрат |
Є українське аудіо
Коли суперлиходій Мегамозок перемагає свого давнього суперника Метромена, він має начебто радіти життю. Та натомість Мегамозок впадає в депресію. Виявляється, життя без ворогів втратило для нього сенс. Тож він створив собі нового супергероя-суперника. На жаль, новий герой також хоче бути суперлиходієм. Хто ж тоді захищатиме невинних? Мегамозок! От хто!
Налякані до шрекавки (2010) #28
Scared Shrekless
12+| Жанр: |
анімація
комедія
короткий
пригоди
сімейний жахи фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Режисер: | Ґері Троусдейл, Раман Гвей |
Є українське аудіо
Короткометрівка про Шрека, присвячена Геловіну — його улюбленого свята. Шрек планує ніч лякань у притаманному для людоїдів стилі: підбиває Фіону, Віслюка, Кота у чоботях та інших провести ніч у колишньому замку лорда Фаркуада, розповідаючи там страшилки — якщо ви не перелякалися до Шрекавки, ви переможець.
Легенда про Кістяного дракона (2010) #29
Legend of the Boneknapper Dragon
6+| Жанр: |
анімація
фентезі
короткий
сімейний
пригоди комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 17 хвилин (00:17) |
| Режисер: | John Puglisi |
Є українське аудіо
Патяк розповів своєму племені про Кістяного дракона. Йому ніхто не повірив, а історію назвали байкою. Він вирішив відправитись у плавання і знайти докази існування дракона. Гикавка і його друзі відправилися разом зі своїм наставником. Їх корабель розбився і вони опинилися на острові...
Шрек назавжди (2010) #30
Shrek Forever After
0+| Жанр: |
комедія
пригоди
фентезі
анімація
сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 165 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 752 600 867 $ |
| Касові збори в США: | 238 736 787 $ |
| Касові збори в Україні: | 4 007 651 $ (31 625 568 UAH) топ #19 |
| Прем'єра в Україні: | 20 травня 2010 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Mike Mitchell |
Є українське аудіо
Після того, як зелений велетень врятував принцесу, одружувався і обзавівся тройняшкамі, Шрек став занадто домашнім. Щоб повернути своє людоїдське моджо, Шрек укладає договір з Румпельштильцхеном. Операція з хитрим карликом йде не так, як очікувалося, унаслідок чого Шреку доведеться взнати, яким було б життя в Далекому далекому королівстві, якби його ніколи не існувало.
Коментарі:
Doramyeon
Синдбад: Легенда семи морів (2003)
Bezvidkhodko
До нього є оф.дублювання? Я знайшов тіки два тебешні закадряки. Це список з оф.українським дублюванням.
Doramyeon
Я подумав, що це підбірка усіх проєктів від Dream Works. Скоріше за все, що є тільки озвучення.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: