Netflix з українським дублюванням
28.03.2021 11:12 Кошеня
Публічний
Окрім документалки Порадник із медитації (там закадрове озвучення).
Переглянуто 0 з 1213 (0%)
Теги: #official
Приблуди (2023) #871
The Strays
16+| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2023 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Nathaniel Martello-White |
Є українське аудіо
Ретельно розплановане привілейоване життя жінки дає тріщину, коли в її старомодному передмісті з’являються двоє незнайомців.
П'ятдесят відтінків сірого (2015) #872
Fifty Shades of Grey
18+| Жанр: | драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 571 006 128 $ |
| Касові збори в США: | 166 167 230 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 413 538 $ (62 725 685 UAH) топ #85 |
| Прем'єра в Україні: | 12 лютого 2015 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Сем Тейлор-Джонсон |
Є українське аудіо
Екранізація найскандальнішого роману сучасності.
У центрі сюжету складні взаємини випускниці коледжу Анастейші Стіл і молодого бізнесмена Крістіана Ґрея, який переконує дівчину підписати з ним контракт, що дозволяє йому фактично контролювати все її життя. Умови контракту передбачають також підписання угоди про нерозголошення, в результаті чого Грей фактично може робити з Анастейшею все, що йому заманеться...
У центрі сюжету складні взаємини випускниці коледжу Анастейші Стіл і молодого бізнесмена Крістіана Ґрея, який переконує дівчину підписати з ним контракт, що дозволяє йому фактично контролювати все її життя. Умови контракту передбачають також підписання угоди про нерозголошення, в результаті чого Грей фактично може робити з Анастейшею все, що йому заманеться...
Дівчина й космонавт (2023) #873
A Girl and an Astronaut
16+| Жанр: | фантастика та фентезі драма романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Польща Данія |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Bartosz Prokopowicz |
Є українське аудіо
Астронавт зникає на 30 років. Його повернення запалює давно втрачене кохання й викликає інтерес корпорації, яка прагне з’ясувати, чому він не постарів.
Закон Лідії Поет (2023—2026) #874
The Law According to Lidia Poet
16+| Жанр: | драма біографія кримінальний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2023 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Letizia Lamartire, Matteo Rovere |
Є українське аудіо
У цій захопливій історичній драмі Лідія Поет розслідує вбивства й разом із тим виборює місце в професії. Засновано на історії першої жінки в Італії, яка стала юристкою.
Любов у квадраті знову (2023) #875
Squared Love All Over Again
13+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Філіп Зильбер |
Є українське аудіо
Коли нова робота починає заважати спільному життю, стосунки відомого журналіста й прагматичної вчительки опиняються під загрозою.
До тебе чи до мене (2023) #876
Your Place or Mine
13+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2023 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Алін Брош МакКенна |
Є українське аудіо
Коли найкращі друзі й повні протилежності Деббі та Пітер на тиждень міняються оселями, вони зазирають у життя одне одного, а це може розпалити кохання.
Світ Юрського періоду: Крейдовий табір. Таємнича пригода (2022) #877
"Jurassic World: Camp Cretaceous" Jurassic World Camp Cretaceous: Hidden Adventure
7+| Жанр: | екшн пригоди анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2022 |
| Тривалість: | 32 хвилини (00:32) |
| Режисер: | Leah Artwick, Eric Elrod, Майкл Маллен |
Є українське аудіо
Незламний дух (2023) #878
True Spirit
7+| Жанр: | пригоди біографія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2023 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Sarah Spillane |
Є українське аудіо
Завзята юна австралійка втілює мрію та стикається зі своїми страхами, прагнучи стати наймолодшою людиною, що здійснила навколосвітнє плавання.
Памела, історія кохання (2023) #879
Pamela: A Love Story
18+| Жанр: | документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2023 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Раян Вайт |
Є українське аудіо
За допомогою особистих відеозаписів і щоденників Памела Андерсон розповідає історію свого успіху, бурхливих романів і сумнозвісного скандалу з інтимними відео.
Люсі (2014) #880
Lucy
16+| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 463 360 063 $ |
| Касові збори в США: | 126 663 600 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 256 225 $ (28 757 618 UAH) топ #99 |
| Прем'єра в Україні: | 21 серпня 2014 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Люк Бессон |
Є українське аудіо
Ще вчора вона була просто сексапільною білявкою, а сьогодні вона — найбільш небезпечне створіння на планеті з надприродними здібностями та інтелектом. Те, що зовсім недавно провідні дослідники світу вважали фантастичною теорією, для неї стало реальністю. І тепер зі здобичі вона перетвориться на мисливця.
Її ім'я - Люсі...
Її ім'я - Люсі...
Сила принцес (2023—) #881
Princess Power
7+| Жанр: | дитячий пригоди анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2023 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Donna Brockopp, Katya Bowser |
Є українське аудіо
Принцеси-подружки із чотирьох фруктолівств — Чорничного, Ківі, Ананасового й Малинового — усіма силами намагаються зробити свої світи кращими.
Любов у квадраті (2021) #882
Squared Love
13+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2021 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Філіп Зильбер |
Є українське аудіо
Знаменитий журналіст і відомий бабій починає переосмислювати свої рішення після того, як закохується в таємничу модель, яка веде подвійне життя.
Агенція «Локвуд & К°» (2023) #883
Lockwood & Co.
13+| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2023 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Вільям МакҐреґор, Кетрін Моршед, Джо Корніш |
Є українське аудіо
У світі, сповненому привидів, троє підлітків починають досліджувати паранормальні явища й ризикують усім, щоб розкрити диявольську змову.
Ваші і наші (2023) #884
You People
16+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2023 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Kenya Barris |
Є українське аудіо
На двох закоханих лос-анджелеських міленіалів різного походження чекає головне випробування стосунків: знайомство з батьками. Протистояння культур і родин розпочинається.
Любов не лукавить: Польща (2023—2025) #885
Love Never Lies: Poland
16+| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2022 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Malgorzata Majda |
Є українське аудіо
Шість пар випробовують свою довіру на детекторі брехні в цьому реаліті-шоу, де за обман доведеться платити, а за правду можна отримати приз.
My Little Pony: Залиш свою відзнаку (2022—2023) #886
My Little Pony: Make Your Mark
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
дитячий
сімейний фентезі фантастика та фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2022 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Вільям Лау |
Є українське аудіо
З поверненням до Еквестрії, де магія поні повсюди! Друзі Зіп, Санні, Іззі, Піп і Гіч вже готові до пригод, яких не доведеться довго чекати.
Загублений пес (2023) #887
Dog Gone
7+| Жанр: | біографія драма сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2023 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Стівен Герек |
Є українське аудіо
Хлопець і його батьки вирушають на неймовірні пошуки улюбленого пса, що загубився, щоб дати йому життєво необхідні ліки.
Нескорений (2014) #888
Unbroken
18+| Жанр: |
драма
біографія
воєнний
спорт
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 163 442 937 $ |
| Касові збори в США: | 115 637 895 $ |
| Касові збори в Україні: | 212 844 $ (5 693 434 UAH) топ #1214 |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 2015 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Анджеліна Джолі |
Є українське аудіо
В основі фільму лежить захоплива біографія олімпійського чемпіона Луї Замперіні, який молодим хлопцем потрапляє на фронти Другої Світової війни. Він пройшов крізь полон, голод, жах і пекло японських тортур, він вижив і повернувся. Якщо ти витримаєш – ти переможеш!
Ранґо (2011) #889
Rango
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
вестерн
пригоди екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 135 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 245 724 603 $ |
| Касові збори в США: | 123 477 607 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 005 795 $ (7 974 415 UAH) топ #384 |
| Прем'єра в Україні: | 17 березня 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Ґор Вербінскі |
Є українське аудіо
Заблукавши в пустелі, домашній хамелеон Ранго вирішує вдати крутого хлопця та зрештою стає шерифом у прикордонному містечку, де процвітають корупція та злочинність.
Максим Оса: Золото Песиголовця (2022) #890
Maksym Osa: The Gold of Werewolf
16+| Жанр: | детектив історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Мирослав Мирон Латик |
Є українське аудіо
Україна, 1636 рік. Золото польського короля викрадають, і козак, який мав уберегти скарб, прагне знайти його та повернути своє добре ім’я.
Безславні виродки (2009) #891
Inglourious Basterds
16+| Жанр: |
пригоди
драма
трилер
воєнний
екшн |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 321 455 689 $ |
| Касові збори в США: | 120 540 719 $ |
| Касові збори в Україні: | 571 061 $ (4 946 987 UAH) топ #647 |
| Прем'єра в Україні: | 20 серпня 2009 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Квентін Тарантіно |
Є українське аудіо
Дія картини розвертається в окупованій Франції. На очах у Сюзанни Дрейфус від рук німецького полковника Ганса Ланда гине її сім'я. Дівчині дивом удається врятуватися і бігти до Парижу. Там вона влаштовується на роботу в кінотеатр. В цей же час десь в Європі лейтенант Альдо Рейн збирає групу єврейських солдатів, що іменують себе «Виродками». Обидві сюжетні лінії перетинаються, коли диверсанти зустрічаються в кінотеатрі з Сюзанною, яка мріє помститися кривдникам.
Блідо-блакитне око (2022) #892
The Pale Blue Eye
16+| Жанр: | трилер кримінальний жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 72 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2022 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Скотт Купер |
Є українське аудіо
Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.
Чак і Ларрі: Запальні молодята (2007) #893
I Now Pronounce You Chuck & Larry
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 186 072 214 $ |
| Касові збори в США: | 120 059 556 $ |
| Касові збори в Україні: | 567 243 $ топ #651 |
| Прем'єра в Україні: | 6 вересня 2007 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Денніс Дуґан |
Є українське аудіо
Двійко неодружених пожежників вляпалися в історію, маючи найкращі наміри. Вдівець Ларрі прагне лиш одного - захистити власну родину. Його приятель Чак хоче теж одного - насолоджуватися парубоцьким життям... Ларрі хоче застрахувати своє життя так, аби гроші отримали його діти. Для цього потрібно лиш одне: записати в анкеті, наприклад, Чака своєю половиною... герої-рятувальники і найпопулярніші хлопці в дільниці вирішують прикинутися гей-парою.
Байстрюк самого диявола (2022) #894
The Bastard Son & The Devil Himself
16+| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Колм МакКарті, Debs Paterson, Rachna Suri |
Є українське аудіо
Опинившись між двома ворожими кланами, син сумнозвісного чаклуна, який колись улаштував жахливу бійню, намагається знайти своє місце у світі й розкрити свою силу.
Вікінги. Вальгалла (2022—2024) #895
Vikings: Valhalla
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
драма
війна і політика історичний романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Hannah Quinn, Девід Фрейзі, Stephen St. Leger |
Є українське аудіо
У сиквелі «Вікінгів» показано нове покоління славетних героїв, що прийшли на зміну старим легендам через сто років після знаних подвигів. Нині їхня черга творити історію.
Як я став гангстером. Правдива історія (2020) #896
How I Became a Gangster
18+| Жанр: | кримінальний екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 5 975 729 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2019 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Maciej Kawulski |
Є українське аудіо
Амбітний гангстер прокладає собі шлях до вершини злочинного світу Варшави. Чи вдасться йому досягти своєї мети?
Калейдоскоп (2023) #897
Kaleidoscope
16+| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2023 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мейрзі Алмас, Рассел Лі Файн, Еверарді Валеріо Ґоут |
Є українське аудіо
Майстерний злодій і його команда замислюють грандіозне пограбування на суму 7 мільйонів доларів. Але зрада, жадібність й інші перешкоди зривають їхні плани.
Скажене весілля 3 (2021) #898
Crazy Wedding 3
2+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Касові збори в світі: | 1 023 947 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 023 947 $ (28 628 738 UAH) топ #373 |
| Прем'єра в Україні: | 25 лютого 2021 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Любомир Левицький |
Є українське аудіо
Доньки Середюків щасливо одружені. Самі батьки звикають до спокійного життя, але приголомшливе пророцтво та нове весілля руйнують їхні плани.
Скажене весілля 2 (2019) #899
Crazy Wedding 2
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Касові збори в світі: | 1 654 040 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 654 040 $ (41 235 080 UAH) топ #197 |
| Прем'єра в Україні: | 25 грудня 2019 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Влад Климчук |
Є українське аудіо
Люблячий батько незадоволений різницею у віці між його донькою та її багатим нареченим, тому планує розлучити їх до весілля.
Скажене весілля (2018) #900
Crazy Wedding
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 10 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 966 105 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 966 105 $ (54 910 757 UAH) топ #143 |
| Прем'єра в Україні: | 4 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Влад Дикий, Влад Климчук |
Є українське аудіо
Дівчина повертається до рідного українського села з нареченим — французом африканського походження. Її батько присягається зробити все, щоб зірвати весілля.
Коментарі:
Bezvidkhodko
Серіали та фільми зняті українською тут не в тему.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: