Фільми до яких модератори кінобази знайшли і записали інформацію про дублювання/озвучення
6.7 Сюжет
«Ліло і Стіч» — це кіноадаптація культової анімації від Disney 2002 року. Фільм розповідає зворушливу та веселу історію про самотню гавайську дівчинку Ліло та втікача-прибульця, який допомагає згуртувати її зруйновану сім’ю.
Ліло і Стіч (2025)
Lilo & Stitch
6+
22 травня 2025 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
«Ліло і Стіч» — це кіноадаптація культової анімації від Disney 2002 року. Фільм розповідає зворушливу та веселу історію про самотню гавайську дівчинку Ліло та втікача-прибульця, який допомагає згуртувати її зруйновану сім’ю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет
Бути водночас кілером і відданим сім’янином — завдання не з легких. Але Рею роками вдавалося тримати баланс між цими двома світами. Щойно він вирішує зав’язати з не зовсім легальною кар’єрою, усе змінюється: новий порядок у мафії робить його мішенню. Час спливає, і в колишнього копа є лише одна ніч, аби вивезти родину з міста. І ще менше — щоб розповісти дружині всю правду. Хоча й вона, як виявиться, має свої секрети.
Стволи догори (2025)
Guns Up
16+
10 липня 2025 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Бути водночас кілером і відданим сім’янином — завдання не з легких. Але Рею роками вдавалося тримати баланс між цими двома світами. Щойно він вирішує зав’язати з не зовсім легальною кар’єрою, усе змінюється: новий порядок у мафії робить його мішенню. Час спливає, і в колишнього копа є лише одна ніч, аби вивезти родину з міста. І ще менше — щоб розповісти дружині всю правду. Хоча й вона, як виявиться, має свої секрети.
Сюжет
У приватній школі, де соціальний статус залежить від уміння грати в азартні ігри, нова талановита учениця із загадковим минулим робить ставку на помсту.
Ставка (2025)
Bet
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
15 травня 2025 (Світ)
Канада, США
30 хв
Читати опис
У приватній школі, де соціальний статус залежить від уміння грати в азартні ігри, нова талановита учениця із загадковим минулим робить ставку на помсту.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли в заможному передмісті зникає сусідська економка, Сесіль вирушає на пошуки правди й розкриває таємниці, які руйнують її ідеальний світ.
Сюжет
Легендарна франшиза від New Line Cinema повертається! Стефані – студентка коледжу, яку постійно мучить один і той самий кошмар. Вона вирушає додому в пошуках єдиної людини, яка здатна врятувати родину Стефані і розірвати цикл жахливих подій.
Пункт призначення: Родове прокляття (2025)
Final Destination: Bloodlines
18+
15 травня 2025 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Легендарна франшиза від New Line Cinema повертається! Стефані – студентка коледжу, яку постійно мучить один і той самий кошмар. Вона вирушає додому в пошуках єдиної людини, яка здатна врятувати родину Стефані і розірвати цикл жахливих подій.
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Він створив імперію харчових добавок, поїдаючи сире м’ясо в соцмережах. А його м’язи чудово ілюструють цей спосіб життя. Та як насправді Король Печінки досяг такої форми?
Нерозказане: Король Печінки (2025)
"Untold" The Liver King
16+
12 травня 2025 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 8 хв
Читати опис
Він створив імперію харчових добавок, поїдаючи сире м’ясо в соцмережах. А його м’язи чудово ілюструють цей спосіб життя. Та як насправді Король Печінки досяг такої форми?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після сімейної трагедії юний майстер кунг-фу Лі Фан змушений покинути свій дім у Пекіні й переїхати до Нью-Йорка разом із матір'ю. Лі намагається залишити минуле позаду та знайти своє місце серед нових однокласників. Та, хоча він не хоче битися, неприємності переслідують його всюди. Коли новому другу потрібна його допомога, Лі бере участь у змаганнях з карате – але однієї майстерності недостатньо для перемоги. Вчитель Лі, містер Хан, звертається по допомогу до справжнього Карате Кіда – Даніеля ЛаРуссо. Тож, Лі відкриває для себе новий підхід до бою, поєднуючи два стилі в один для вирішального поєдинку у світі бойових мистецтв.
Карате Кід: Легенди (2025)
Karate Kid: Legends
12+
29 травня 2025 (Україна)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Після сімейної трагедії юний майстер кунг-фу Лі Фан змушений покинути свій дім у Пекіні й переїхати до Нью-Йорка разом із матір'ю. Лі намагається залишити минуле позаду та знайти своє місце серед нових однокласників. Та, хоча він не хоче битися, неприємності переслідують його всюди. Коли новому другу потрібна його допомога, Лі бере участь у змаганнях з карате – але однієї майстерності недостатньо для перемоги. Вчитель Лі, містер Хан, звертається по допомогу до справжнього Карате Кіда – Даніеля ЛаРуссо. Тож, Лі відкриває для себе новий підхід до бою, поєднуючи два стилі в один для вирішального поєдинку у світі бойових мистецтв.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
Сюжет
Двоє друзів дитинства зустрічаються знову в підлітковому віці й шалено закохуються. Це перше кохання принесе радість, біль і назавжди змінить їх життя.
Сюжет
У вибуховій фінальній частині трилогії автомобільний геній Ліно повертається, щоб завершити вендету проти Арескі й корумпованого командира, який зруйнував їхні життя.
Загублена куля 3 (2025)
Last Bullet
16+
6 травня 2025 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 51 хв
Читати опис
У вибуховій фінальній частині трилогії автомобільний геній Ліно повертається, щоб завершити вендету проти Арескі й корумпованого командира, який зруйнував їхні життя.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Що сталося між Гілбертом Арінасом і Джаварісом Кріттентоном? Цей документальний серіал розповідає про суперечку, яка призвела до збройного інциденту в роздягальні НБА.
Нерозказане: Атакувальні захисники (2025)
"Untold" Shooting Guards
16+
5 травня 2025 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Що сталося між Гілбертом Арінасом і Джаварісом Кріттентоном? Цей документальний серіал розповідає про суперечку, яка призвела до збройного інциденту в роздягальні НБА.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
«Тім Рекс у космосі» розповідає про антропогенного динозавра-тиранозавра на ім'я Тім, його старшого брата Томмі, молодшу сестру Тію та його найкращого друга-трицератопса Кая, які вирушають у дитячі пригоди за допомогою рішень розміром з динозавра у космосі.
Тім Рекс у космосі (2025—)
Tim Rex in Space
Серіал 2 сезони, 57 епізодів
Поновлений серіал
5 травня 2025 (Світ)
США
8 хв
Читати опис
«Тім Рекс у космосі» розповідає про антропогенного динозавра-тиранозавра на ім'я Тім, його старшого брата Томмі, молодшу сестру Тію та його найкращого друга-трицератопса Кая, які вирушають у дитячі пригоди за допомогою рішень розміром з динозавра у космосі.
Сюжет
Кетл-Спрінгз – невеличке та спокійне американське місто. Родина Мейбруків переїздить туди, щоб почати життя з нового аркуша. Але містечко має свої моторошні секрети, серед яких дивний та жахаючий Клоун на імʼя Френдо – символ популярного колись кукурудзяного сиропу. Одного темного вечора, після щорічного святкування на честь Френдо, у місті починаються жорстокі вбивства підлітків. Клоун вийшов на полювання і від нього не втекти.
Клоун Френдо (2025)
Clown in a Cornfield
18+
8 травня 2025 (Україна)
США, Люксембург, Велика Британія, Канада
1 год 36 хв
Читати опис
Кетл-Спрінгз – невеличке та спокійне американське місто. Родина Мейбруків переїздить туди, щоб почати життя з нового аркуша. Але містечко має свої моторошні секрети, серед яких дивний та жахаючий Клоун на імʼя Френдо – символ популярного колись кукурудзяного сиропу. Одного темного вечора, після щорічного святкування на честь Френдо, у місті починаються жорстокі вбивства підлітків. Клоун вийшов на полювання і від нього не втекти.
Сюжет
Утративши рідну маму, її син ризикує всім, щоб ушанувати її пам’ять і відкрити італійський ресторан, у якому шеф-кухарками працюватимуть бабуні.
Сюжет
Багаторічна дружба трьох подружжів піддається випробуванню, а традиція спільного відпочинку що три місяці опиняється під загрозою, коли одне з них розлучається.
Чотири пори року (2025—)
The Four Seasons
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
1 травня 2025 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Багаторічна дружба трьох подружжів піддається випробуванню, а традиція спільного відпочинку що три місяці опиняється під загрозою, коли одне з них розлучається.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Катастрофічний токсичний снігопад убиває мільйони людей. У Буенос-Айресі Хуан Сальво й група вцілілих намагаються протистояти невидимій загрозі з іншого світу.
Етернавт (2025)
The Eternaut
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
30 квітня 2025 (Світ)
Аргентина
60 хв
Читати опис
Катастрофічний токсичний снігопад убиває мільйони людей. У Буенос-Айресі Хуан Сальво й група вцілілих намагаються протистояти невидимій загрозі з іншого світу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли сільський друїд забуває рецепт чарівного зілля, Астерікс, Обелікс і галли починають шукати інший спосіб відбитися від римських завойовників.
Астерікс і Обелікс: Поєдинок вождів (2025)
Asterix & Obelix: The Big Fight
10+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
30 квітня 2025 (Світ)
Франція
30 хв
Читати опис
Коли сільський друїд забуває рецепт чарівного зілля, Астерікс, Обелікс і галли починають шукати інший спосіб відбитися від римських завойовників.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Студія Marvel представляє команду «Громовержці*». У її складі депресивна кілерка Єлена Бєлова та найгорезвісніша купка невдах з MCU, поваги до яких немає ніхто.
Громовержці* (2025)
Thunderbolts*
16+
1 травня 2025 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Студія Marvel представляє команду «Громовержці*». У її складі депресивна кілерка Єлена Бєлова та найгорезвісніша купка невдах з MCU, поваги до яких немає ніхто.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет
Цей документальний фільм змушує замислитися над страшними наслідками В’єтнамської війни, від інциденту в Тонкінській затоці до падіння Сайгону.
Поворотний момент: Війна у Вʼєтнамі (2025)
Turning Point: The Vietnam War
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
30 квітня 2025 (Світ)
США
1 год 15 хв
Читати опис
Цей документальний фільм змушує замислитися над страшними наслідками В’єтнамської війни, від інциденту в Тонкінській затоці до падіння Сайгону.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Син Сари, яка служила в спецвійськах, зникає в будівлі американського консульства. Жінка готова звернути гори й мимоволі розкриває жахливу змову.
Поза юрисдикцією (2025)
Exterritorial
16+
29 квітня 2025 (Світ)
Німеччина, Австрія
1 год 49 хв
Читати опис
Син Сари, яка служила в спецвійськах, зникає в будівлі американського консульства. Жінка готова звернути гори й мимоволі розкриває жахливу змову.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли крадіжка наркотиків іде не за планом і призводить до вбивства, розчарований детектив заглиблюється в кримінальний світ, щоб урятувати сина політика.
Спустошення (2025)
Havoc
16+
25 квітня 2025 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 47 хв
Читати опис
Коли крадіжка наркотиків іде не за планом і призводить до вбивства, розчарований детектив заглиблюється в кримінальний світ, щоб урятувати сина політика.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Крістіан Вулфф має талант до розв’язання складних проблем. Убивці його давнього знайомого залишають після себе загадкове послання – «знайди аудитора». Вулфф береться за розслідування, однак усвідомлює, що йому потрібні більш радикальні методи. Він звертається по допомогу до свого небезпечного брата Бракса. Разом із заступницею директора Міністерства фінансів США Мерібет Медіною вони розкривають зловісну змову, але стають мішенями безжальної організації вбивць, готових на все, щоб приховати свої секрети.
Аудитор 2 (2025)
The Accountant 2
16+
24 квітня 2025 (Україна)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Крістіан Вулфф має талант до розв’язання складних проблем. Убивці його давнього знайомого залишають після себе загадкове послання – «знайди аудитора». Вулфф береться за розслідування, однак усвідомлює, що йому потрібні більш радикальні методи. Він звертається по допомогу до свого небезпечного брата Бракса. Разом із заступницею директора Міністерства фінансів США Мерібет Медіною вони розкривають зловісну змову, але стають мішенями безжальної організації вбивць, готових на все, щоб приховати свої секрети.
Сюжет
Через рік після загадкового зникнення сестри Кловер разом із друзями вирушає до віддаленої долини, щоб знайти відповіді. У покинутому туристичному центрі їх починає переслідувати вбивця в масці. Один за одним вони гинуть жахливою смертю… і кожного разу прокидаються на початку тієї ж ночі. Убивця щоразу змінює тактику, а друзі розуміють: їхні смерті не безкінечні. Єдиний шанс вижити — протриматися до світанку.
Until Dawn: До світанку (2025)
Until Dawn
16+
24 квітня 2025 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Через рік після загадкового зникнення сестри Кловер разом із друзями вирушає до віддаленої долини, щоб знайти відповіді. У покинутому туристичному центрі їх починає переслідувати вбивця в масці. Один за одним вони гинуть жахливою смертю… і кожного разу прокидаються на початку тієї ж ночі. Убивця щоразу змінює тактику, а друзі розуміють: їхні смерті не безкінечні. Єдиний шанс вижити — протриматися до світанку.
(укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
Сюжет
Дівчина Юля народилась серед могутніх Карпат, в лісах якого сховані таємничі магічні створіння. На деяких — полюють, від деяких — тікають. Про особливих — створюють легенди. Як про нового «знайомого» Юлі — чарівного Очі, якого конче треба повернути додому.
Очі: Легенда Карпат (2025)
The Legend of Ochi
6+
24 квітня 2025 (Україна)
США, Фінляндія
1 год 35 хв
Читати опис
Дівчина Юля народилась серед могутніх Карпат, в лісах якого сховані таємничі магічні створіння. На деяких — полюють, від деяких — тікають. Про особливих — створюють легенди. Як про нового «знайомого» Юлі — чарівного Очі, якого конче треба повернути додому.
Сюжет
Коли озброєний чоловік заходить у магазин Apple у серці Амстердаму, поліції доводиться розв’язувати делікатну проблему. На основі реальних подій.
Заручник у магазині Apple (2025)
iHostage
16+
18 квітня 2025 (Світ)
Нідерланди
1 год 40 хв
Читати опис
Коли озброєний чоловік заходить у магазин Apple у серці Амстердаму, поліції доводиться розв’язувати делікатну проблему. На основі реальних подій.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Двоє священників погоджуються провести серію складних екзорцизмів, аби врятувати молоду дівчину, охоплену страшною одержимістю. Проте один із святих отців має кризу віри, а інший — змушений вгамовувати відголоски власного бурхливого минулого. Чи вдасться священикам об’єднатися у цій моторошній боротьбі з дияволом?
Ритуал (2025)
The Ritual
16+
5 червня 2025 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Двоє священників погоджуються провести серію складних екзорцизмів, аби врятувати молоду дівчину, охоплену страшною одержимістю. Проте один із святих отців має кризу віри, а інший — змушений вгамовувати відголоски власного бурхливого минулого. Чи вдасться священикам об’єднатися у цій моторошній боротьбі з дияволом?
Сюжет
Готична кримінальна драма, в якій ми спостерігаємо за життям родини живих мерців, які готові махлювати, обманювати та красти заради власного виживання у світі, який вже давно зустрів свій кінець.
Сяйволудний район (2025)
The Gaslight District
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Поновлений серіал
18 квітня 2025 (Світ)
Австралія, Канада
27 хв
Читати опис
Готична кримінальна драма, в якій ми спостерігаємо за життям родини живих мерців, які готові махлювати, обманювати та красти заради власного виживання у світі, який вже давно зустрів свій кінець.
Сюжет
Пристрасті вирують у маленькому техаському містечку, де три династії власників ранчо борються за свою землю, спадщину й коханих людей.
Рансом-Каньйон (2025—)
Ransom Canyon
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
17 квітня 2025 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Пристрасті вирують у маленькому техаському містечку, де три династії власників ранчо борються за свою землю, спадщину й коханих людей.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Чванливий телеведучий та нлошник з маленького містечка разом намагаються дізнатися правду про місцеве НЛО й спричиняють у країні бурю з сумнівів і переконань.
Проєкт НЛО (2025)
Project UFO
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
16 квітня 2025 (Світ)
Польща
50 хв
Читати опис
Чванливий телеведучий та нлошник з маленького містечка разом намагаються дізнатися правду про місцеве НЛО й спричиняють у країні бурю з сумнівів і переконань.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Брати-близнюки повертаються до свого міста, щоб залишити непросте життя позаду. Однак почати все спочатку не вдається, бо у рідному домі на них чекає ще більше зло.
Сюжет
Цей документальний кримінальний серіал пропонує поглянути на неймовірну спробу викрадення коштовного діаманта очима крадіїв і поліції, яка їх переслідувала.
Викрадення діаманта (2025)
The Diamond Heist
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
16 квітня 2025 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Цей документальний кримінальний серіал пропонує поглянути на неймовірну спробу викрадення коштовного діаманта очима крадіїв і поліції, яка їх переслідувала.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: