Віктор Свередюк
модератор
12 розгніваних чоловіків (1957)
12 Angry Men
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 350 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1957 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Сідні Люмет |
Є українське аудіо
Вісімнадцятирічного юнака звинувачують у вбивстві власного батька, йому загрожує електричний стілець. Дванадцять присяжних, прослухавши судове засідання по цій справі, зобов'язані винести вирок: винен цей хлопець чи не винен. Усе в справі вказує на те, що хлопчина винен, але як до цієї справи віднесеться кожен з присяжних...
Тіні забутих предків (1965)
Shadows of Forgotten Ancestors
12+| Жанр: | драма романтичний музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 29 травня 2025 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Сергій Параджанов |
Є українське аудіо
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.
Scorchers (1991)
Scorchers
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 1991 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | David Beaird |
Гамлет (1996)
Hamlet
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 700 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1996 |
| Тривалість: | 242 хвилини (04:02) |
| Режисер: | Кеннет Брана |
Принц данський Гамлет клянеться помститися, коли від привида свого вбитого батька дізнається про вину нинішнього короля Клавдія. Нехтуючи романтичними намірами коханої Офелії, Гамлет намагається відкрити очі матері Гертруди на короля-злочинця, її нинішнього чоловіка. Після кількох кривавих та загадкових смертей Гамлет мусить діяти.
Сніданок у Тіффані (1961)
Breakfast at Tiffany's
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 1961 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Блейк Едвардс |
Є українське аудіо
Столиця сильних світу цього й затишне гніздечко чарівної Голлі Ґолайтлі. Хтось назве її дівчиськом за викликом, хтось - авантюристкою.
Одні подумають, що вона хитра як лисиця. Інші вирішать, що дівчина дурна як колода. Але Голлі це байдуже. Вона насолоджується життям, змінює вбрання й шукає багатого нареченого. Але одного разу поверхом вище з'являється симпатичний молодий чоловік…
Одні подумають, що вона хитра як лисиця. Інші вирішать, що дівчина дурна як колода. Але Голлі це байдуже. Вона насолоджується життям, змінює вбрання й шукає багатого нареченого. Але одного разу поверхом вище з'являється симпатичний молодий чоловік…
Це дивовижне життя (1946)
It's a Wonderful Life
12+| Жанр: | драма сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 180 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 574 081 $ |
| Касові збори в США: | 1 483 643 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 1946 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Френк Капра |
Є українське аудіо
Справжнє сімейне кіно, майстерна екранізація твору Філіпа Стерна "Найбільший подарунок".
Головний герой фільму Джордж Бейлі настільки засмучений незліченними проблемами та несподіваним боргом, що думає про самогубство напередодні Різдва. Врятувати його може тільки диво, і воно приходить у вигляді ангела Кларенса, якому конче необхідні крила. Кларенс веде Джорджа, упевненого, що світ без нього нічого б не втратив, стежками його життя, демонструючи наскільки його існування важливе чи не для кожного мешканця містечка Бедфорд Фолз. "Це дивовижне життя" — фільм про надію, яка ніколи не повинна згасати, про добро і любов, про Різдво, яке здатне змінити все!
Головний герой фільму Джордж Бейлі настільки засмучений незліченними проблемами та несподіваним боргом, що думає про самогубство напередодні Різдва. Врятувати його може тільки диво, і воно приходить у вигляді ангела Кларенса, якому конче необхідні крила. Кларенс веде Джорджа, упевненого, що світ без нього нічого б не втратив, стежками його життя, демонструючи наскільки його існування важливе чи не для кожного мешканця містечка Бедфорд Фолз. "Це дивовижне життя" — фільм про надію, яка ніколи не повинна згасати, про добро і любов, про Різдво, яке здатне змінити все!
Серенада сонячної долини (1941)
Sun Valley Serenade
| Жанр: | комедія музичний романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 1941 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Г. Брюс Гамберстоун |
Весела музична комедія, в якій героїня Соні Хені у складі оркестру Глена Міллера відправляється в Сонячну долину. Забавні пригоди, комедійні ситуації і прекрасні композиції Глена Міллера лягли в основу цього фільму, який спочатку був задуманий як рекламний ролик для музичної теми, але зусиллями Брюса Хемберстона був доведений до розміру повнометражного кіно. Містера Моррі, власника гірськолижного курорту в прекрасній сонячній долині, для нового сезону шукає модний джазовий оркестр «з ім'ям».
Казка мандрів (1983)
The Story of the Voyages
| Жанр: | сімейний фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Чехословаччина (1918-1992) Румунія |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 1983 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Олександр Мітта |
У маленькому князівстві жили двоє сиріт-жебраків: брат Май і сестра Марта. Жебраками вони були з доброї волі: хлопчик мав хист знаходити золото, відчуваючи при цьому біль. Сестра, не бажаючи, щоб брат страждав, забороняла Маю користуватися своїм умінням.
Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 119 723 856 $ |
| Касові збори в США: | 44 585 453 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2003 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Софія Коппола |
Є українське аудіо
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Доктор Хаус (2004—2012)
House
16+| Жанр: | драма детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2004 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґ Яітанес, Деран Сарафян, Девід Стрейтон |
Є українське аудіо
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
Моя чарівна леді (1964)
My Fair Lady
0+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
сімейний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 72 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 560 711 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1964 |
| Тривалість: | 170 хвилин (02:50) |
| Режисер: | Джордж Кьюкор |
Є українське аудіо
Професор філології Гіґінс посперечався з полковником Пікерінґом, що зможе за три місяці зробити з простої вуличної дівчиськи, що торгує квітами, справжню леді.
На узбіччі (2004)
Sideways
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 109 706 931 $ |
| Касові збори в США: | 71 503 593 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Александер Пейн |
Є українське аудіо
Нереалізований письменник, шкільний учитель англійської мови й пияк Майлз Реймонд бере свого кращого друга Джека – вийшлого в тираж актора – в мандрівку виноробними заводами Каліфорнії. Джекові незайве розслабитися, бо через тиждень у нього має бути весілля. Майлз – найбільш підходящий для цього компаньйон, адже він: а) розуміється на винах; б) може дати ділову пораду після власного розлучення. Два "лузери" просто не уявляють, що на них чекає попереду і наскільки цей тиждень змінить їхнє життя...
Коли я буду там (1979)
Being There
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 30 177 511 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 1979 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Гел Ешбі |
Є українське аудіо
Сучасна притча про те, як неосвічений садівник, що бачив життя лише з екрану свого телевізора, випадково потрапляє у вищий прошарок суспільства, де його слово набирає сенсаційної ваги.
Похмурий самурай (2002)
The Twilight Samurai
12+| Жанр: | драма історичний романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 338 987 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2002 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Йоджі Ямада |
Є українське аудіо
Історія Сейбея — скромного самурая нижчого рангу і його родини, яка жила у добу смути. Сейбей переміг у поєдинку супротивника дерев'яним мечем, і коли про це поширилася чутка, він проти своєї волі виявився залученим у конфлікт усередині самурайського клану і отримує наказ сюзерена убити такого ж, як і він сам, васала.
Біле сонце пустелі (1970)
The White Sun of the Desert
16+| Жанр: |
екшн
драма
романтичний
комедія
пригоди воєнний вестерн |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 1969 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Владімір Мотиль |
Дія фільму відбувається на початку 1920-х років на східному березі Каспійського моря. Закінчилася громадянська війна, але у Середній Азії басмачі продовжують чинити опір радянській владі.
Walking the Streets of Moscow (1964)
Walking the Streets of Moscow
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 1964 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Ґєорґій Данєлія |
Біг (1971)
The Flight
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 1971 |
| Тривалість: | 196 хвилин (03:16) |
| Режисер: | Алєксандр Алов, Владімір Наумов |
Ґудбай, Леніне! (2003)
Good bye, Lenin!
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 4 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 79 384 880 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2003 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Вольфґанґ Беккер |
Є українське аудіо
Мати Алекса опинилась в комі незадовго до падіння Берлінської стіни. А коли, нарешті, прийшла до тями, не було вже ні ГДР, ні країн соціалізму, що «переміг». Через тривогу за здоров`я матері, Александр вирішив не розповідати їй про зміни: адже що ще як не торжество капіталізму може доконати переконану комуністку? Синові довелося піти на обман і перетворити свою квартиру на острівець минулого, в останню фортецю неіснуючої держави. Старанно вдавати, що справа Леніна як і раніше живе й перемагає.
Батько і донька (2000)
Father and Daughter
| Жанр: | анімація драма короткий |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Бельгія Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2001 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Мiхаель Дюдок де Вiт |
Дім з маленьких кубиків (2008)
La Maison en Petits Cubes
0+| Жанр: |
анімація
аніме
драма
короткий
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 2008 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
| Режисер: | Като Куніо |
Є українські субтитри
Головний герой «Дома з маленьких кубиків» — самотній старий. Через те, що рівень води навколо його будинку піднімається, удівець змушений постійно будувати собі нові будинки, один поверх іншого. Один раз він поринає у воду, щоб знайти курильну трубку на нижніх поверхах, кожний з яких зберігає часточку його спогадів.
Вперед і вгору (2009)
Up
2+| Жанр: | анімація комедія сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 735 099 082 $ |
| Касові збори в США: | 293 004 164 $ |
| Касові збори в Україні: | 614 009 $ (5 280 539 UAH) топ #608 |
| Прем'єра в Україні: | 18 червня 2009 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Піт Доктер, Боб Пітерсон |
Є українське аудіо
Головний герой мультфільму Карл ніколи не гнався за результатом. Він усе робив від душі і з любов'ю. У цієї людини усе життя було захопливим процесом. Але, через смерть дружини, він забув про те, що таке життя. Та завдяки подорожі і зустрічі з Расселом, і Даґом він знову згадує про це.
Історія іграшок (1995)
Toy Story
6+| Жанр: |
сімейний
комедія
анімація
пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 401 157 969 $ |
| Касові збори в США: | 229 947 062 $ |
| Касові збори в Україні: | 22 189 $ (185 315 UAH) топ #2277 |
| Прем'єра в Україні: | 1 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Джон Лассетер |
Є українське аудіо
Кожна дитина вірить, що коли вона залишає свої іграшки одні, вони починають займатися своїми справами. Цей мультиплікаційний фільм дозволяє переконатися їм в своїй правоті. Основна ідея фільму - кожна іграшка боїться набриднути, стати забутою, заміненою іншою, тому що весь сенс їхнього існування приносити щастя своїм господарям.
Легенди осені (1994)
Legends of the Fall
16+| Жанр: |
драма
вестерн
романтичний
воєнний
пригоди екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 160 638 883 $ |
| Касові збори в США: | 66 638 883 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 березня 2025 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Едвард Цвік |
Є українське аудіо
У цій епічній сімейній сазі троє синів власника ранчо з Монтани воюють у жорстокій Першій світовій війні та за прихильність тієї самої жінки.
Мисливець на оленів (1978)
The Deer Hunter
16+| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 1978 |
| Тривалість: | 183 хвилини (03:03) |
| Режисер: | Майкл Чіміно |
Є українське аудіо
Майкл, Стівен та Нік - молоді робітники на фабриці у Пенсильванії. Майкл та Нік закохані у Лінду, яка, здається, жонглює обома хлопцями. Все змінилося, коли вони записалися до армії, щоб воювати у В'єтнамі. До відльоту, Стівен одружується із вагітною Анжелою і їхнє весілля стає прощальної вечіркою для хлопців. Через якийсь час, переживши жахи війни, троє друзів потрапляють у полон до В'єтконгівців. Вони опиняються у таборі для полонених, де вимушені грати у "російську рулетку" один проти одного. Друзям вдається втекти з табору, але їхні життя змінилися назавжди. Нік залишається у В'єтнамі, Майкл повертається до Лінди, а Стівен стає калікою, втративши ноги на війні. Натхненням для створення фільму послужив роман Еріх Марія Ремарка «Три товариші».
Рататуй (2007)
Ratatouille
2+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 620 702 951 $ |
| Касові збори в США: | 206 445 654 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 142 583 $ топ #322 |
| Прем'єра в Україні: | 28 червня 2007 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Бред Берд, Ян Пінкава |
Є українське аудіо
Ремі – французький пацюк з вийнятковим нюхом і смаком, а також з нетиповою тягою до гарної кухні, втомився харчуватися відходами. Він мріє стати шеф-кухарем і чаклувати на кухні. Але кухарі з пацюками, як відомо, не дуже ладнають...
Через всесвіт (2007)
Across the Universe
16+| Жанр: |
драма
романтичний
фентезі
мюзикл
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 367 143 $ |
| Касові збори в США: | 24 343 673 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2007 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Джулі Теймор |
Є українське аудіо
«Через всесвіт» - це історія жагучого й зворушливого кохання, розказана під легендарну музику групи «Бітлз». Як музичний супровід використані 33 безсмертних хіта, включаючи «Hey Jude», «Revolution», «I want to hold your hand», «Strawberry fields», «I Am the Walrus» і «All You Need is Love».
Tango (1998)
Tango
12+| Жанр: | драма мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Аргентина |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 1998 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Карлос Саура |
Монстро (2008)
Cloverfield
16+| Жанр: | екшн жахи трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 170 764 026 $ |
| Касові збори в США: | 80 048 433 $ |
| Касові збори в Україні: | 323 363 $ топ #949 |
| Прем'єра в Україні: | 24 січня 2008 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Метт Рівз |
Є українське аудіо
Прощальна вечірка на Мангеттені йде не за планом, коли на Нью-Йорк нападає загадковий велетенський монстр.
Мадаґаскар (2005)
Madagascar
0+| Жанр: | анімація пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 543 288 891 $ |
| Касові збори в США: | 194 820 566 $ |
| Прем'єра в Україні: | 2 червня 2005 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Ерік Дарнелл, Том МакҐрат |
Є українське аудіо
Після корабельної аварії лев, зебра, жираф і бегемот із зоопарку опиняються на острові Мадагаскар, заселеному дуже дивними створіннями.
Шрек (2001)
Shrek
6+| Жанр: |
анімація
комедія
фентезі
пригоди
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 491 137 666 $ |
| Касові збори в США: | 270 485 876 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 серпня 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ендрю Адамсон, Вікі Дженсон |
Є українське аудіо
Жив-був у казковому королівстві зелений велетень-огр, на ім'я Шрек — жив гордою самотою в лісі, на болоті, яке вважав своїм. Але одного разу злий карлик лорд Фаркуад, володар казкового королівства, безжально зігнав усіх казкових мешканців на те болото, поклавши край безтурботному життю велетня. Фаркуад пообіцяв повернути Шреку болото, якщо той здобуде йому прекрасну принцесу Фіону, що скніє під охороною непоборного дракона у неприступній вежі...
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: