Сюжет
У світі, сповненому привидів, троє підлітків починають досліджувати паранормальні явища й ризикують усім, щоб розкрити диявольську змову.Агенція «Локвуд & К°» (2023)
Lockwood & Co.
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
27 січня 2023 (Світ)
Велика Британія
44 хв
Читати опис
У світі, сповненому привидів, троє підлітків починають досліджувати паранормальні явища й ризикують усім, щоб розкрити диявольську змову.
Є українське аудіо
Сюжет
Футбольна команда талановитих школярок потрапляє в авіакатастрофу в диких засніжених лісах Онтаріо. Героїні виживають, але щоб дістатися найближчого населеного пункту — їм потрібно подолати сотні кілометрів непрохідної місцевості. Як вплине на дівчат суворість випробувань і чи зможуть вони зберегти принципи моралі та людяності?Шершні (2021)
Yellowjackets
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Поновлений серіал
14 листопада 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Футбольна команда талановитих школярок потрапляє в авіакатастрофу в диких засніжених лісах Онтаріо. Героїні виживають, але щоб дістатися найближчого населеного пункту — їм потрібно подолати сотні кілометрів непрохідної місцевості. Як вплине на дівчат суворість випробувань і чи зможуть вони зберегти принципи моралі та людяності?
Є українське аудіо
Сюжет
Джека Річера, колишнього майора армійської військової поліції, заарештовують за підозрою у вбивстві борця з корупцією. Знявши з себе підозри, герой сам береться за пошуки кілера.Річер (2022—)
Reacher
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
3 лютого 2022 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Джека Річера, колишнього майора армійської військової поліції, заарештовують за підозрою у вбивстві борця з корупцією. Знявши з себе підозри, герой сам береться за пошуки кілера.
Є українське аудіо
Сюжет
Незламний громила, шалений патріот і просто найбільший дурень. Так вийшло, що саме в його руках опиняється національна безпека. Після місії в «Загоні самогубців» Миротворець знову заступає на службу уряду. Йому доручають загадкову операцію зі знищення особливо небезпечних елементів, а в його команду набирають особливо незговірливих соратників. І, звичайно, не всім подобається фірмовий стиль Миротворця — без роздумів винищувати тих, хто загрожує його пацифістським цілям. Йому належить піддати свої методи наочній перевірці, вижити на нових самогубних завданнях і, що найскладніше, розібратися у своїх стосунках із батьком…Миротворець (2022)
Peacemaker
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
13 січня 2022 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Незламний громила, шалений патріот і просто найбільший дурень. Так вийшло, що саме в його руках опиняється національна безпека. Після місії в «Загоні самогубців» Миротворець знову заступає на службу уряду. Йому доручають загадкову операцію зі знищення особливо небезпечних елементів, а в його команду набирають особливо незговірливих соратників. І, звичайно, не всім подобається фірмовий стиль Миротворця — без роздумів винищувати тих, хто загрожує його пацифістським цілям. Йому належить піддати свої методи наочній перевірці, вижити на нових самогубних завданнях і, що найскладніше, розібратися у своїх стосунках із батьком…
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про те, як юний Джейк Адельштейн, приїхавши до Японії, стає кримінальним репортером «Еміурі сімбун» — найбільшої газети країни англійською мовою. Протягом багатьох років Адельштейн висвітлює на її сторінках темний бік японської дійсності. Зрештою, специфіка роботи зводить його віч-на-віч з Тадамасою Ґото, босом якудза.Поліція Токіо (2022—)
Tokyo Vice
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
7 квітня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Історія про те, як юний Джейк Адельштейн, приїхавши до Японії, стає кримінальним репортером «Еміурі сімбун» — найбільшої газети країни англійською мовою. Протягом багатьох років Адельштейн висвітлює на її сторінках темний бік японської дійсності. Зрештою, специфіка роботи зводить його віч-на-віч з Тадамасою Ґото, босом якудза.Сюжет
Події серіалу відбуваються в містичному містечку, розташованому в центральній частині США. Всі, хто потрапляють туди, опиняються в пастці. Мимовільні жителі борются за збереження залишків здорового глузду та шукають вихід з кошмарної ситуації, адже щоночі їм доводиться переживати напад жахливих створінь, які виходять із заходом сонця з довколишнього лісу.Ззовні (2022—)
From
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
20 лютого 2022 (Світ)
США
52 хв
Читати опис
Події серіалу відбуваються в містичному містечку, розташованому в центральній частині США. Всі, хто потрапляють туди, опиняються в пастці. Мимовільні жителі борются за збереження залишків здорового глузду та шукають вихід з кошмарної ситуації, адже щоночі їм доводиться переживати напад жахливих створінь, які виходять із заходом сонця з довколишнього лісу.
Є українське аудіо
Сюжет
Жінка прагне помститися чоловікові, якого вважає відповідальним за смерть свого сина.Англійка (2022)
The English
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
10 листопада 2022 (Світ)
Велика Британія, США
51 хв
Читати опис
Жінка прагне помститися чоловікові, якого вважає відповідальним за смерть свого сина.
Є українське аудіо
Сюжет
Пригоди розвідника Касіяна Андора в роки формування Опору.Сюжет
Флінн Фішер живе у провінційній Америці, працює у 3D-друкарні та грає у VR-ігри. Якось на прохання брата Бертона вона тестує відеогру, яка переносить її в футуристичний Лондон кінця XXI століття. Поступово Флін починає розуміти, що події цієї гри відбуваються в реальності. Тепер їй доведеться з’ясувати, хто і навіщо пов’язав ці два світи.Периферія (2022)
The Peripheral
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
20 жовтня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Флінн Фішер живе у провінційній Америці, працює у 3D-друкарні та грає у VR-ігри. Якось на прохання брата Бертона вона тестує відеогру, яка переносить її в футуристичний Лондон кінця XXI століття. Поступово Флін починає розуміти, що події цієї гри відбуваються в реальності. Тепер їй доведеться з’ясувати, хто і навіщо пов’язав ці два світи.
Є українське аудіо
Сюжет
ХІХ століття. Молода дівчина Маріан Брук, осиротіла дочка генерала з Півдня, переїжджає до Нью-Йорка в будинок своїх тітоньок-традиціоналісток. Там вона опиняється у вирі життя багатих сусідів та безжального залізничного магната, чия дружина намагається пробитися до еліти суспільства. Маріан має зрозуміти правила цього суспільства та прокласти собі шлях у майбутнє.Позолочене століття (2022—)
The Gilded Age
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Поновлений серіал
24 січня 2022 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
ХІХ століття. Молода дівчина Маріан Брук, осиротіла дочка генерала з Півдня, переїжджає до Нью-Йорка в будинок своїх тітоньок-традиціоналісток. Там вона опиняється у вирі життя багатих сусідів та безжального залізничного магната, чия дружина намагається пробитися до еліти суспільства. Маріан має зрозуміти правила цього суспільства та прокласти собі шлях у майбутнє.
Є українське аудіо
Сюжет
За сюжетом, головний герой, він же колишній письменник і грабіжник, втікає з в’язниці та поселяється в Індії. Лін Форд прагне загубитися на багатолюдних вулицях Бомбея 1980-х років, але, полегшуючи страждання бідних і знедолених, він виявляє мужність, знаходить друзів і зустрічає несподіване кохання. Крім цього, на нього чекає доволі багато пригод!Шантарам (2022)
Shantaram
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Скасований
14 жовтня 2022 (Світ)
США
52 хв
Читати опис
За сюжетом, головний герой, він же колишній письменник і грабіжник, втікає з в’язниці та поселяється в Індії. Лін Форд прагне загубитися на багатолюдних вулицях Бомбея 1980-х років, але, полегшуючи страждання бідних і знедолених, він виявляє мужність, знаходить друзів і зустрічає несподіване кохання. Крім цього, на нього чекає доволі багато пригод!
Є українське аудіо
Сюжет
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.Повільні коні (2022—)
Slow Horses
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
1 квітня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
50 хв
Читати опис
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія італійського мафіозі Двайта «Генерала» Манфреді, якого, після тривалого ув’язнення, глава клану відправляє в богом забуту Талсу, штат Оклахома, щоб відновити там злочинну мережу, не надіючись на хоч якийсь позитивний результат. Це швидше схоже на заслання, щоб прибрати його подалі від впливових керівних посад. Але несподівано Двайт досягає там неймовірних успіхів.Король Талси (2022—)
Tulsa King
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Поновлений серіал
13 листопада 2022 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Історія італійського мафіозі Двайта «Генерала» Манфреді, якого, після тривалого ув’язнення, глава клану відправляє в богом забуту Талсу, штат Оклахома, щоб відновити там злочинну мережу, не надіючись на хоч якийсь позитивний результат. Це швидше схоже на заслання, щоб прибрати його подалі від впливових керівних посад. Але несподівано Двайт досягає там неймовірних успіхів.
Є українське аудіо
Сюжет
Джиммі намагається змиритися зі смертю дружини, залишаючись при цьому батьком, другом і терапевтом. Він вирішує змінити своє ставлення до людей і стати абсолютно чесним, без жодних фільтрів. Чи зможе він зцілитися сам, допомагаючи іншим? Чи допоможе це йому стати на правильний життєвий шлях?Правдива терапія (2023)
Shrinking
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
26 січня 2023 (Світ)
США
33 хв
Читати опис
Джиммі намагається змиритися зі смертю дружини, залишаючись при цьому батьком, другом і терапевтом. Він вирішує змінити своє ставлення до людей і стати абсолютно чесним, без жодних фільтрів. Чи зможе він зцілитися сам, допомагаючи іншим? Чи допоможе це йому стати на правильний життєвий шлях?
Є українське аудіо
Сюжет
Через двадцять років після того, як сучасна цивілізація була знищена, Джоел, загартований уцілілий, наймається, щоб вивезти Еллі, 14-річну дівчину, з жорстокої карантинної зони. Те, що починається з маленької роботи, невдовзі перетворюється на брутальну, несамовиту подорож, оскільки їм обом доведеться подорожувати по США і залежати один від одного для виживання.Останні з нас (2023)
The Last of Us
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Поновлений серіал
Топ #25 серіал
15 січня 2023 (Світ)
Канада, США
50 хв
Читати опис
Через двадцять років після того, як сучасна цивілізація була знищена, Джоел, загартований уцілілий, наймається, щоб вивезти Еллі, 14-річну дівчину, з жорстокої карантинної зони. Те, що починається з маленької роботи, невдовзі перетворюється на брутальну, несамовиту подорож, оскільки їм обом доведеться подорожувати по США і залежати один від одного для виживання.
Є українське аудіо
Сюжет
Чарлі має незвичайну здатність визначати, коли хтось бреше. Вона вирушає в дорогу на своєму Plymouth Barracuda і на кожній зупинці зустрічає нових героїв та дивні злочини, які не може не розкрити.Покерфейс (2023)
Poker Face
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
26 січня 2023 (Світ)
США
58 хв
Читати опис
Чарлі має незвичайну здатність визначати, коли хтось бреше. Вона вирушає в дорогу на своєму Plymouth Barracuda і на кожній зупинці зустрічає нових героїв та дивні злочини, які не може не розкрити.
Є українське аудіо
Сюжет
Ден Чейз — оперативник ЦРУ, який уже кілька десятиліть як залишив службу. Якось на порозі його будинку з’являється група вбивць, надісланих усунути Чейза. Він розуміє, що минуле знову нагадало про себе і прийшов час взятися за зброю.Старий (2022)
The Old Man
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Поновлений серіал
16 червня 2022 (Світ)
США
1 год 1 хв
Читати опис
Ден Чейз — оперативник ЦРУ, який уже кілька десятиліть як залишив службу. Якось на порозі його будинку з’являється група вбивць, надісланих усунути Чейза. Він розуміє, що минуле знову нагадало про себе і прийшов час взятися за зброю.
Є українське аудіо
Сюжет
Головний герой – молодий, але талановитий вчений, лінгвіст і професор релігійної сімвології Роберт Ленгдон. Він має феноменальну пам'ять і страждає від клаустрофобії через дитячу травму. Одного дня Роберт отримує запрошення прочитати лекцію з релігійної симвології в Капітолії. Незадовго до початку виступу він дізнається, що його наставника, професора Пітера Соломона, викрали невідомі, що залишили на місці злочину відсічену руку нещасного науковця. Роберт сам починає пошукові роботи...Загублений символ (2021)
The Lost Symbol
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
16 вересня 2021 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Головний герой – молодий, але талановитий вчений, лінгвіст і професор релігійної сімвології Роберт Ленгдон. Він має феноменальну пам'ять і страждає від клаустрофобії через дитячу травму. Одного дня Роберт отримує запрошення прочитати лекцію з релігійної симвології в Капітолії. Незадовго до початку виступу він дізнається, що його наставника, професора Пітера Соломона, викрали невідомі, що залишили на місці злочину відсічену руку нещасного науковця. Роберт сам починає пошукові роботи...
Є українське аудіо
Сюжет
Застосовуючи закони життя на Землі до інших галактик, творці серіалу поєднують науку і фантастику, щоб уявити, як могло б виглядати життя на інших планетах.Чужі світи (2020)
Alien Worlds
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
2 червня 2021 (Україна)
Велика Британія
40 хв
Читати опис
Застосовуючи закони життя на Землі до інших галактик, творці серіалу поєднують науку і фантастику, щоб уявити, як могло б виглядати життя на інших планетах.
Є українське аудіо
Сюжет
Сотні гравців, яким потрібні гроші, приймають дивне запрошення взяти участь у дитячих іграх. На переможця чекає привабливий приз, але ставки тут смертельні.Гра в кальмара (2021)
Squid Game
Серіал 2 сезони, 10 епізодів
Поновлений серіал
17 вересня 2021 (Світ)
Південна Корея
55 хв
Читати опис
Сотні гравців, яким потрібні гроші, приймають дивне запрошення взяти участь у дитячих іграх. На переможця чекає привабливий приз, але ставки тут смертельні.
Є українське аудіо
Сюжет
На місці жорстокого вбивства знаходять фігурку з каштанів. На основі цієї зачіпки двоє детективів вистежують убивцю і розслідують зникнення доньки політичної діячки.Каштановий чоловічок (2021)
The Chestnut Man
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
29 вересня 2021 (Світ)
Данія
50 хв
Читати опис
На місці жорстокого вбивства знаходять фігурку з каштанів. На основі цієї зачіпки двоє детективів вистежують убивцю і розслідують зникнення доньки політичної діячки.
Є українське аудіо
Сюжет
Одного разу астрономи отримують послання з незнайомої галактики, що доводить існування розумного інопланетного життя. Земляни чекають продовження розпочатого контакту, але вони поки не здогадуються, що чекає їх попереду, до того ж дуже скоро…Війна світів (2019—2022)
War of the Worlds
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
28 жовтня 2019 (Світ)
Велика Британія, Франція, США
49 хв
Читати опис
Одного разу астрономи отримують послання з незнайомої галактики, що доводить існування розумного інопланетного життя. Земляни чекають продовження розпочатого контакту, але вони поки не здогадуються, що чекає їх попереду, до того ж дуже скоро…
Є українське аудіо
Сюжет
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
The Marvelous Mrs. Maisel
Серіал 5 сезонів, 43 епізоди
Завершений
Топ #37 серіал
16 березня 2017 (Світ)
США
57 хв
Читати опис
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал про початок кокаїнової епідемії в Лос-Анджелесі початку 1980-х, коли на вулицях Америки з'явився дешевий крек з Домінікани, і країну захлеснуло неконтрольоване зростання злочинності. Події побачені очима трьох головних героїв: вуличного торговця Джерома, гангстера Густаво і Леона, хлопця з благородного сімейства.Снігопад (2017—2023)
Snowfall
Серіал 6 сезонів, 62 епізоди
Завершений
5 липня 2017 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал про початок кокаїнової епідемії в Лос-Анджелесі початку 1980-х, коли на вулицях Америки з'явився дешевий крек з Домінікани, і країну захлеснуло неконтрольоване зростання злочинності. Події побачені очима трьох головних героїв: вуличного торговця Джерома, гангстера Густаво і Леона, хлопця з благородного сімейства.Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Американська історія злочинів (2016—)
American Crime Story
16+
Серіал 4 сезони, 31 епізод
Поновлений серіал
2 лютого 2016 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.
Є українське аудіо
Сюжет
Групі вигнанців потрібно врятувати людство і відродити цивілізацію під час занепаду Галактичної Імперії.Сюжет
Чи можливо, що розумні форми життя відвідали Землю тисячі років назад, принісши з собою технології історії, що кардинально вплинули на хід, і розвиток людства? Теорія Стародавніх прибульців", опублікована в 1968 році у бестселері Ериха фон Деникена "Колісниці богів", похитнула уявлення людей про загальновідомий прогрес людства. Стародавні печерні малюнки дивних істот, залишки злітно-посадкових смуг в Перу, індійські тексти, що описують "літаючі машини богів"...ось лише деякі незвичайні археологічні артефакти на які посилається Деникен в якості доказів того, що "стародавні астронавти" були добре відомі нашим предкам.
Стародавні прибульці (2009—)
Ancient Aliens
Серіал 20 сезонів, 265 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
20 квітня 2010 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Чи можливо, що розумні форми життя відвідали Землю тисячі років назад, принісши з собою технології історії, що кардинально вплинули на хід, і розвиток людства? Теорія Стародавніх прибульців", опублікована в 1968 році у бестселері Ериха фон Деникена "Колісниці богів", похитнула уявлення людей про загальновідомий прогрес людства. Стародавні печерні малюнки дивних істот, залишки злітно-посадкових смуг в Перу, індійські тексти, що описують "літаючі машини богів"...ось лише деякі незвичайні археологічні артефакти на які посилається Деникен в якості доказів того, що "стародавні астронавти" були добре відомі нашим предкам.
Є українське аудіо
Сюжет
Анімаційний серіал оповідає історію молодої дівчини Альми, що нудиться від власного буденного життя й одного дня ледве не гине в автокатастрофі. Після цього вона починає бачити покійного батька, що відкриває в ній здібності маніпулювати часом та просторомСкасувати (2019—)
Undone
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
12 вересня 2019 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Анімаційний серіал оповідає історію молодої дівчини Альми, що нудиться від власного буденного життя й одного дня ледве не гине в автокатастрофі. Після цього вона починає бачити покійного батька, що відкриває в ній здібності маніпулювати часом та простором
Є українське аудіо
Сюжет
Схід сонця раптово перестав бути прекрасним природним явищем для персонажів цього серіалу. Сонячне світло вбиває усе. Щоб втекти від сонця, один зневірений чоловік захоплює літак з пасажирами на борту і наказує пілотам відлетіти від смертоносних променів.У ніч (2020—2021)
Into the Night
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
1 травня 2020 (Світ)
Бельгія
Читати опис
Схід сонця раптово перестав бути прекрасним природним явищем для персонажів цього серіалу. Сонячне світло вбиває усе. Щоб втекти від сонця, один зневірений чоловік захоплює літак з пасажирами на борту і наказує пілотам відлетіти від смертоносних променів.Сюжет
Прихід харизматичного молодого священика приносить дива, зловісні таємниці та відновлений релігійний запал у занепале місто, яке втратило віру.Опівнічна меса (2021)
Midnight Mass
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
24 вересня 2021 (Світ)
Канада, США
7 год 30 хв
Читати опис
Прихід харизматичного молодого священика приносить дива, зловісні таємниці та відновлений релігійний запал у занепале місто, яке втратило віру.
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Сповіщення про Оновлення Функціоналу
29 квітня 2024, 10:22
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Нещодавно переглянуті: