6.9 
6 Сюжет
Вічно кошлатий Вейрд Ел Янкович - один з кращих американських коміків і сценаристів. Його просто неможливо не запам'ятати за фільмами «Голий пістолет» і «Ліло і Стіч» або за жорстокими пародіями на Майкла Джексона. «УВЧ» - особистий півторагодинний бенефіс Янковича. У фільмі дісталося всім: і власникам телеканалів, які поняття не мають, як взагалі працює телевізійна студія; і злісним акулам ефіру; і дурним жінкам, які закохуються в телеперсонажів, не знаючи, хто насправді за ними стоїть; і тому, як подаються новини; і всім іншим, хто має відношення до блакитного екрану.
УВЧ - ультра високі частоти (1989)
UHF
12+
21 липня 1989 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Вічно кошлатий Вейрд Ел Янкович - один з кращих американських коміків і сценаристів. Його просто неможливо не запам'ятати за фільмами «Голий пістолет» і «Ліло і Стіч» або за жорстокими пародіями на Майкла Джексона. «УВЧ» - особистий півторагодинний бенефіс Янковича. У фільмі дісталося всім: і власникам телеканалів, які поняття не мають, як взагалі працює телевізійна студія; і злісним акулам ефіру; і дурним жінкам, які закохуються в телеперсонажів, не знаючи, хто насправді за ними стоїть; і тому, як подаються новини; і всім іншим, хто має відношення до блакитного екрану.
Сюжет (англ.)
The manager of England's national football unexpectedly succumbs to a heart attack, and suddenly the search is on for a replacement. Most people who seem qualified for the position have the...
Mike Bassett: England Manager (2001)
Mike Bassett: England Manager
12+
28 вересня 2001 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
The manager of England's national football unexpectedly succumbs to a heart attack, and suddenly the search is on for a replacement. Most people who seem qualified for the position have the...
Сюжет
Другий повнометражний фільм Еміра Кустуріци, лауреат "Золотої пальмової гілки" Каннського кінофестивалю 1985 року. Події фільму відбуваються в Сараєво, у неспокійний час (1948 - 1952рр.). Після розриву Тіто зі Сталіним. Трагедія людей, що потрапили у лапи тоталітаризму, показана з точки зору шестирічного хлопчика.
Тато у відрядженні (1985)
When Father Was Away on Business
12+
15 січня 1985 (Світ)
Югославія
2 год 16 хв
Читати опис
Другий повнометражний фільм Еміра Кустуріци, лауреат "Золотої пальмової гілки" Каннського кінофестивалю 1985 року. Події фільму відбуваються в Сараєво, у неспокійний час (1948 - 1952рр.). Після розриву Тіто зі Сталіним. Трагедія людей, що потрапили у лапи тоталітаризму, показана з точки зору шестирічного хлопчика.
Сюжет
Високотехнологічний науково-дослідний космічний корабель безслідно зник за загадкових обставин під час свого першого рейсу сім років тому. Але слабкий, постійний сигнал з давно зниклого корабля спонукає рятувальну команду на чолі із безстрашним капітаном Міллером вирушити через усю галактику на сміливу рятувальну місію. Разом із Міллером — його елітний екіпаж і конструктор втраченого корабля. Їхнє завдання — не загубитися і вижити серед жахів космосу.
Крізь обрій (1997)
Event Horizon
18+
15 серпня 1997 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 36 хв
Читати опис
Високотехнологічний науково-дослідний космічний корабель безслідно зник за загадкових обставин під час свого першого рейсу сім років тому. Але слабкий, постійний сигнал з давно зниклого корабля спонукає рятувальну команду на чолі із безстрашним капітаном Міллером вирушити через усю галактику на сміливу рятувальну місію. Разом із Міллером — його елітний екіпаж і конструктор втраченого корабля. Їхнє завдання — не загубитися і вижити серед жахів космосу.
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A BBC documentary producer is given unprecedented access in North Korea to chronicle the story of the famed 1966 World Cup team from the North that advanced to the quarterfinals. The ...
The Game of Their Lives (2002)
The Game of Their Lives
21 жовтня 2002 (Світ)
Велика Британія
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
A BBC documentary producer is given unprecedented access in North Korea to chronicle the story of the famed 1966 World Cup team from the North that advanced to the quarterfinals. The ...
Сюжет
Учителька повертається до Хіросіми після атомного бомбардування, щоб відвідати знайомих і вшанувати пам’ять загиблих. Вона бачить наслідки трагедії в життях людей, які вижили. Їхні історії сповнені болю, втрат і надії.
Діти Хіросіми (1952)
Children of Hiroshima
6 серпня 1952 (Світ)
Японія
1 год 37 хв
Читати опис
Учителька повертається до Хіросіми після атомного бомбардування, щоб відвідати знайомих і вшанувати пам’ять загиблих. Вона бачить наслідки трагедії в життях людей, які вижили. Їхні історії сповнені болю, втрат і надії.
Сюжет
Американський аристократ Де Вінтер одружується на простій і скромній дівчині та привозить її до свого замку, де все нагадує про Ребеку — померлу першу дружину Де Вінтера. Таємниця смерті Ребеки не дає новій дружині спокою.
Ребекка (1940)
Rebecca
12+
23 березня 1940 (Світ)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Американський аристократ Де Вінтер одружується на простій і скромній дівчині та привозить її до свого замку, де все нагадує про Ребеку — померлу першу дружину Де Вінтера. Таємниця смерті Ребеки не дає новій дружині спокою.
Сюжет
Агенту Джею потрібно освіжити пам’ять свого напарника й підготуватися до насиченої місії, мета якої — зупинити нову іншопланетну загрозу.
Люди в чорному 2 (2002)
Men in Black II
12+
4 липня 2002 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Агенту Джею потрібно освіжити пам’ять свого напарника й підготуватися до насиченої місії, мета якої — зупинити нову іншопланетну загрозу.
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли Земля опиняється під загрозою нападу інопланетян, агент Джей подорожує в часі, щоб об’єднатися з набагато молодшим агентом Кеєм і змінити хід історії.
Люди в чорному 3 (2012)
Men in Black 3
12+
24 травня 2012 (Україна)
США, Об'єднані Арабські Емірати
1 год 46 хв
Читати опис
Коли Земля опиняється під загрозою нападу інопланетян, агент Джей подорожує в часі, щоб об’єднатися з набагато молодшим агентом Кеєм і змінити хід історії.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Вихований вулицею поліцейський і урядовий агент у відставці приєднуються до надсекретної та стильної команди, що слідкує за прибульцями на Землі.
Люди в Чорному (1997)
Men in Black
12+
2 липня 1997 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Вихований вулицею поліцейський і урядовий агент у відставці приєднуються до надсекретної та стильної команди, що слідкує за прибульцями на Землі.
(укр. субтитри)
Сюжет
Фільм розповідає про дорослішання, кохання і помилковий вибір головного героя Новіци. Він – молодий геній математики, який думає, що здійснить свої дитячі мрії, здобуде повагу і любов, якщо приєднається до однієї з груп фанатів. Не так багато помилкових кроків потрібно зробити молодій людині, щоб зруйнувати своє життя і життя своїх рідних.
Стрижка (2010)
Skinning
18+
6 жовтня 2010 (Світ)
Сербія
1 год 38 хв
Читати опис
Фільм розповідає про дорослішання, кохання і помилковий вибір головного героя Новіци. Він – молодий геній математики, який думає, що здійснить свої дитячі мрії, здобуде повагу і любов, якщо приєднається до однієї з груп фанатів. Не так багато помилкових кроків потрібно зробити молодій людині, щоб зруйнувати своє життя і життя своїх рідних.
Сюжет
Фільм оповідає про нелегку долю відомого аргентинського футболіста - Дієґо Марадони, якому властиві як проблеми простих людей: боротьба з наркотиками, зайвою вагою, так і видатних особистостей - боротьба за свободу Куби, незгоду з політичним режимом США. Прикрашає цей витвір мистецтва екранізована бесіда двох богів - бога режисури і бога футболу.
Марадона Кустуріци (2008)
Maradona by Kusturica
12+
28 травня 2008 (Світ)
Іспанія, Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Фільм оповідає про нелегку долю відомого аргентинського футболіста - Дієґо Марадони, якому властиві як проблеми простих людей: боротьба з наркотиками, зайвою вагою, так і видатних особистостей - боротьба за свободу Куби, незгоду з політичним режимом США. Прикрашає цей витвір мистецтва екранізована бесіда двох богів - бога режисури і бога футболу.
Сюжет
Дії фільму відбуваються в 1986 році. На гауптвахту за дисциплінарні провини потрапляють два молодших офіцера: офіцер, що «поїхав» Сергій Пахомов і «братик» Володимир Єпіфанцев. Обидва герої вимушені вирішувати гострі соціальні та психологічні проблеми у невеликому просторі.
Зелений слоник (1999)
The Green Elephant
18+
1 січня 1999 (Світ)
Росія
2 год 20 хв
Читати опис
Дії фільму відбуваються в 1986 році. На гауптвахту за дисциплінарні провини потрапляють два молодших офіцера: офіцер, що «поїхав» Сергій Пахомов і «братик» Володимир Єпіфанцев. Обидва герої вимушені вирішувати гострі соціальні та психологічні проблеми у невеликому просторі.
Сюжет
Нова авантюра від Саші Барона Коена, автора гучного хіта «Борат». Цього разу британський комік вдає телеведучого австрійського каналу для гомосексуалістів і ставить в незручні ситуації всіх, кому доведеться з ним зіткнутися.
Сюжет
У цьому величному вестерні режисер "Мисливця на оленів" Майкла Чіміно правдиво розповідає історію "Війни округу Джонсон", ганебної сторінки в Американській історії. У 1890-му році у Вайомінгу спалахнув конфлікт, в ході якого асоціація багатих скотарів, при підтримці уряду Сполучених штатів і особисто президента, відправила групу найманців в округ Джонсон для вбивства ста двадцяти п'яти іммігрантів - слов'ян, поляків, німців, які володіють земельними наділами-гомстедами, з метою зберегти і розширити пасовища для своєї худоби.Від неймовірної краси пейзажів до вибухового насильства кривавої битви, Брама небесна з'єднує приголомшливу операторську роботу, амбітну режисуру і чудову акторську гру в незабутній погляд на зворотний бік американської мрії.
Брама небесна (1980)
Heaven's Gate
16+
19 листопада 1980 (Світ)
США
2 год 29 хв
Читати опис
У цьому величному вестерні режисер "Мисливця на оленів" Майкла Чіміно правдиво розповідає історію "Війни округу Джонсон", ганебної сторінки в Американській історії. У 1890-му році у Вайомінгу спалахнув конфлікт, в ході якого асоціація багатих скотарів, при підтримці уряду Сполучених штатів і особисто президента, відправила групу найманців в округ Джонсон для вбивства ста двадцяти п'яти іммігрантів - слов'ян, поляків, німців, які володіють земельними наділами-гомстедами, з метою зберегти і розширити пасовища для своєї худоби.Від неймовірної краси пейзажів до вибухового насильства кривавої битви, Брама небесна з'єднує приголомшливу операторську роботу, амбітну режисуру і чудову акторську гру в незабутній погляд на зворотний бік американської мрії.
Сюжет
У 1772 році Барнабас Колінз має все: багатство, владу, величний маєток і серце кожної дівчини свого містечка. Але солодке життя закінчується, коли закохана відьма Анжеліка Бошар, не отримавши взаємності прирікає його на долю, гіршу, ніж сама смерть — обертає на вампіра і ховає живцем. Тепер, два століття потому, Барнабаса випадково звільняють з ув'язнення. Він повертається у маєток Колінвуд, власником якого колись був, і знаходить його у руїнах. Жалюгідні нащадки його родини збереглися ще гірше за родове гніздо, і в кожного з них є свої “скелети у шафі”.
Похмурі тіні (2012)
Dark Shadows
12+
10 травня 2012 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
У 1772 році Барнабас Колінз має все: багатство, владу, величний маєток і серце кожної дівчини свого містечка. Але солодке життя закінчується, коли закохана відьма Анжеліка Бошар, не отримавши взаємності прирікає його на долю, гіршу, ніж сама смерть — обертає на вампіра і ховає живцем. Тепер, два століття потому, Барнабаса випадково звільняють з ув'язнення. Він повертається у маєток Колінвуд, власником якого колись був, і знаходить його у руїнах. Жалюгідні нащадки його родини збереглися ще гірше за родове гніздо, і в кожного з них є свої “скелети у шафі”.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Капітан Сполдінг, відомий дослідник, повертається з Африки і потрапляє на свято, яке проводить пані Ріттенхаус. Містер Чендлер збирається представити публіці картину Богарда - «Після полювання», придбану в Європі за 100 тисяч доларів. Брати Маркс допомагають повернути шедевр, вкрадений під час проведення свята.
Злодії й мисливці (1930)
Animal Crackers
8 серпня 1930 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Капітан Сполдінг, відомий дослідник, повертається з Африки і потрапляє на свято, яке проводить пані Ріттенхаус. Містер Чендлер збирається представити публіці картину Богарда - «Після полювання», придбану в Європі за 100 тисяч доларів. Брати Маркс допомагають повернути шедевр, вкрадений під час проведення свята.
Сюжет
У світі, де кожен прагне витягти для себе максимальну вигоду, жертвою фінансової піраміди може виявитися хто завгодно. На цей раз місце невдахи дістається звичайному менеджеру хмарочоса. В результаті махінацій весь персонал будівлі залишається без пенсійних накопичень. Бажаючи поквитатися з кривдником, співробітник наважується на крайній захід - повернути свої гроші незаконним шляхом.
Як обікрасти хмарочос (2011)
Tower Heist
12+
25 листопада 2011 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
У світі, де кожен прагне витягти для себе максимальну вигоду, жертвою фінансової піраміди може виявитися хто завгодно. На цей раз місце невдахи дістається звичайному менеджеру хмарочоса. В результаті махінацій весь персонал будівлі залишається без пенсійних накопичень. Бажаючи поквитатися з кривдником, співробітник наважується на крайній захід - повернути свої гроші незаконним шляхом.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A hardened mercenary in the Foreign Legion begins to find his own humanity when confronted with atrocities during the fighting in Bosnia
Сюжет
Колишній поліцейський, обвинувачений у злочині, якого він нібито не скоював, збирається покінчити життя самогубством, скинувшись з даху одного з готелів на Манхеттені. З ним у переговори вступає психолог нью-йоркської поліції. Напруга наростає з кожною хвилиною, на площу стягуються наряди спецпідрозділів, натовп оголошується жіночими криками. А в цей час на місці події, прямо під носом у поліції, відбувається грандіозне пограбування століття: невідомі викрадають унікальні діаманти...
На межі (2012)
Man on a Ledge
16+
2 лютого 2012 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Колишній поліцейський, обвинувачений у злочині, якого він нібито не скоював, збирається покінчити життя самогубством, скинувшись з даху одного з готелів на Манхеттені. З ним у переговори вступає психолог нью-йоркської поліції. Напруга наростає з кожною хвилиною, на площу стягуються наряди спецпідрозділів, натовп оголошується жіночими криками. А в цей час на місці події, прямо під носом у поліції, відбувається грандіозне пограбування століття: невідомі викрадають унікальні діаманти...
Сюжет
У цьому гостросюжетному трилері брутальний серійний убивця перетворює свою автівку на могутню зброю та використовує її як машину для вбивств.
Доказ смерті (2007)
Death Proof
18+
7 червня 2007 (Україна)
США
1 год 54 хв
Читати опис
У цьому гостросюжетному трилері брутальний серійний убивця перетворює свою автівку на могутню зброю та використовує її як машину для вбивств.
(укр. субтитри)
Сюжет
Світ знає, що мільярдер-винахідник Тоні Старк супергерой Залізна людина. Під тиском з боку уряду, преси та громадськості щоб той передав технологію військовим, Тоні не хоче розголошувати секрети броні Залізної Людини, тому що він боїться, що інформація піде в чужі руки. З Пеппер Поттс і Джеймсом Роудсом, на його боці, Тоні знаходить нових союзників і протистоїть новим, ще більш потужним силам.
Залізна людина 2 (2010)
Iron Man 2
12+
29 квітня 2010 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Світ знає, що мільярдер-винахідник Тоні Старк супергерой Залізна людина. Під тиском з боку уряду, преси та громадськості щоб той передав технологію військовим, Тоні не хоче розголошувати секрети броні Залізної Людини, тому що він боїться, що інформація піде в чужі руки. З Пеппер Поттс і Джеймсом Роудсом, на його боці, Тоні знаходить нових союзників і протистоїть новим, ще більш потужним силам.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
…Еді Седжвік, Еді Седжвік. Щось знайоме. А хто це?Справді, хто ж вона така? Мабуть, на це питання не змогла б відповісти й сама Еді. Спочатку - проста, але здібна художниця, потім – муза злого генія і, нарешті – наркоманка. У неї був вибір… але промені слави і бажання безпосередньо впливати на мистецтво, виявились теплішими за радості життя! Звичайно, Еді Седжвік - зірка свого часу, але така маленька, що її спалах і згасання навіть не встигли помітити.
Фабрична дівчина (2006)
Factory Girl
18+
29 грудня 2006 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
…Еді Седжвік, Еді Седжвік. Щось знайоме. А хто це?Справді, хто ж вона така? Мабуть, на це питання не змогла б відповісти й сама Еді. Спочатку - проста, але здібна художниця, потім – муза злого генія і, нарешті – наркоманка. У неї був вибір… але промені слави і бажання безпосередньо впливати на мистецтво, виявились теплішими за радості життя! Звичайно, Еді Седжвік - зірка свого часу, але така маленька, що її спалах і згасання навіть не встигли помітити.
Сюжет
Тоні Старк, засновник корпорації, що займається продажем зброї, потрапляє у полон до терористів, які примушують його конструювати потужну ракету. Підслухавши плани терористів, Старк вирішує використати їхню зброю проти них. Замість ракети він збирає залізну броню, карає негідників і звільняє з полону невинних людей.
Залізна людина (2008)
Iron Man
12+
30 квітня 2008 (Україна)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Тоні Старк, засновник корпорації, що займається продажем зброї, потрапляє у полон до терористів, які примушують його конструювати потужну ракету. Підслухавши плани терористів, Старк вирішує використати їхню зброю проти них. Замість ракети він збирає залізну броню, карає негідників і звільняє з полону невинних людей.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
A documentary on the band Pearl Jam that marks their 20th anniversary in the year 2011.
Pearl Jam Twenty (2011)
Pearl Jam Twenty
12+
20 вересня 2011 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
A documentary on the band Pearl Jam that marks their 20th anniversary in the year 2011.
Сюжет
Агента ЦРУ Ітана Ганта підозрюють у зраді і загибелі кількох членів команди, включаючи керівника групи Джима Фелпса. У живих залишилася тільки колега Ганта, дружина Фелпса, агент Клер. Щоб зняти з себе звинувачення в зраді, Гант повинен знайти справжнього зрадника. Для його приманки він вирішує викрасти базу даних ЦРУ в Ленґлі. В помічники він бере Клер і двох колишніх агентів - Кріґера і Лютера. Вони добувають дискету з базою даних, і тут на Ганта виходить... Джим. Він каже, що дивом вижив, і називає ім'я зрадника...
Місія: Неможлива (1996)
Mission: Impossible
12+
22 травня 1996 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Агента ЦРУ Ітана Ганта підозрюють у зраді і загибелі кількох членів команди, включаючи керівника групи Джима Фелпса. У живих залишилася тільки колега Ганта, дружина Фелпса, агент Клер. Щоб зняти з себе звинувачення в зраді, Гант повинен знайти справжнього зрадника. Для його приманки він вирішує викрасти базу даних ЦРУ в Ленґлі. В помічники він бере Клер і двох колишніх агентів - Кріґера і Лютера. Вони добувають дискету з базою даних, і тут на Ганта виходить... Джим. Він каже, що дивом вижив, і називає ім'я зрадника...
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The world of grunge. This documentary examines the Seattle scene as it became the focus of a merging of punk rock, heavy metal, and innovation. Building from the grass roots, self-promoted and self-recorded until break-out success of bands like Nirvana brought the record industry to the Pacific Northwest, a phenomenon was born. More than just an examination of the music, this is a look at how this artistic movement became a societal and fashion trend with a major effect on American culture.
Hype! (1996)
Hype!
8 листопада 1996 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
The world of grunge. This documentary examines the Seattle scene as it became the focus of a merging of punk rock, heavy metal, and innovation. Building from the grass roots, self-promoted and self-recorded until break-out success of bands like Nirvana brought the record industry to the Pacific Northwest, a phenomenon was born. More than just an examination of the music, this is a look at how this artistic movement became a societal and fashion trend with a major effect on American culture.
Сюжет
Совковий телесеріал, який транслювався телебаченням з перервами впродовж 1979–1986 років. Екранізація творів Артура Конан-Дойля режисера Іґоря Маслєннікова.
Пригоди Шерлока Голмса і доктора Ватсона: Знайомство (1980—1988)
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson
12+
Серіал 5 сезонів, 11 епізод
Мінісеріал
Завершений
22 березня 1980 (Світ)
СРСР
1 год 7 хв
Читати опис
Совковий телесеріал, який транслювався телебаченням з перервами впродовж 1979–1986 років. Екранізація творів Артура Конан-Дойля режисера Іґоря Маслєннікова.
Сюжет
Нік Фьюрі і таємне міжнародне агентство ЩИТ збирає разом супергероїв, серед яких Тор, Галк, Капітан Америка та Залізна Людина, і формує загін Месників, щоб захистити Землю від Локі та його інопланетного війська.
Месники (2012)
The Avengers
14+
3 травня 2012 (Україна)
США
2 год 23 хв
Читати опис
Нік Фьюрі і таємне міжнародне агентство ЩИТ збирає разом супергероїв, серед яких Тор, Галк, Капітан Америка та Залізна Людина, і формує загін Месників, щоб захистити Землю від Локі та його інопланетного війська.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
Сюжет
Коли порося Вілбур дізнається про свою неминучу долю, добра павучиха Шарлотта вирішує його врятувати. Екранізація класичної дитячої казки.
Павутиння Шарлотти (2006)
Charlotte's Web
0+
1 січня 2007 (Україна)
США, Німеччина
1 год 37 хв
Читати опис
Коли порося Вілбур дізнається про свою неминучу долю, добра павучиха Шарлотта вирішує його врятувати. Екранізація класичної дитячої казки.
(укр. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: