1917 (2019)
30 січня 2020 ✓ укр. аудіо
8.2 
8
8.2 8
Сюжет
Двоє молодих солдатів отримують наказ доставити важливе повідомлення у глибокий тил ворога. Часу критично мало і, якщо операція провалиться, загине понад тисячу бійців, серед яких рідний брат одного з них. Історія великої відваги, де від однієї миті залежить чиєсь життя.1917 (2019)
1917
16+
30 січня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє молодих солдатів отримують наказ доставити важливе повідомлення у глибокий тил ворога. Часу критично мало і, якщо операція провалиться, загине понад тисячу бійців, серед яких рідний брат одного з них. Історія великої відваги, де від однієї миті залежить чиєсь життя.
Табу (2017)
7 січня 2017 ✓ укр. аудіо
8.3 8
8.3 8
Сюжет
Шукач пригод Джеймс Кезіа Делейні будує свою власну корабельну імперію на початку 1800-х років.Табу (2017)
Taboo
18+
7 січня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шукач пригод Джеймс Кезіа Делейні будує свою власну корабельну імперію на початку 1800-х років.
Я тебе бачу (2019)
11 вересня 2019 ✓ укр. аудіо
6.8 7
6.8 7
Сюжет
У тихому і спокійному містечку безслідно зникає 10-річний хлопчик. Все вказує на те, що повторюються злочини минулих років, коли в окрузі зникали діти. Детектив Грег Гарпер, призначений на справу, страждає від сварки з дружиною Джекі, яка його зрадила, після чого в сім'ї все пішло шкереберть. Син ображений на матір, сам глава сімейства все більше спить на дивані, і лише Джекі бачить, що в їхньому будинку відбуваються якісь дивні речі, але ніхто не хоче її слухати.Я тебе бачу (2019)
I See You
16+
11 вересня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У тихому і спокійному містечку безслідно зникає 10-річний хлопчик. Все вказує на те, що повторюються злочини минулих років, коли в окрузі зникали діти. Детектив Грег Гарпер, призначений на справу, страждає від сварки з дружиною Джекі, яка його зрадила, після чого в сім'ї все пішло шкереберть. Син ображений на матір, сам глава сімейства все більше спить на дивані, і лише Джекі бачить, що в їхньому будинку відбуваються якісь дивні речі, але ніхто не хоче її слухати.
Вбивство священного оленя (2017)
22 лютого 2018 ✓ укр. аудіо
7.0 7
7.0 7
Сюжет
Стівен Мерфі – звичайний кардіохірург з неймовірною харизмою. Він щасливо живе зі своєю прекрасною дружиною Анною й із чудовими дітьми Кім і Бобом. Стівен прихистив також дивного хлопчика-підлітка на ім'я Мартін. На вигляд він не несе ніякої небезпеки, але його настрій і поведінка можуть призвести до неймовірних наслідків. Стівен несе відповідальність за все, що робить хлопчик. Життя чоловіка починає рушитися, він втрачає багато і, врешті-решт, повинен зробити величезну жертву, щоб все хоч трохи налагодилося. Питання тільки в тому, чи здатний Стівен на таку жертву?Вбивство священного оленя (2017)
The Killing of a Sacred Deer
16+
22 лютого 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стівен Мерфі – звичайний кардіохірург з неймовірною харизмою. Він щасливо живе зі своєю прекрасною дружиною Анною й із чудовими дітьми Кім і Бобом. Стівен прихистив також дивного хлопчика-підлітка на ім'я Мартін. На вигляд він не несе ніякої небезпеки, але його настрій і поведінка можуть призвести до неймовірних наслідків. Стівен несе відповідальність за все, що робить хлопчик. Життя чоловіка починає рушитися, він втрачає багато і, врешті-решт, повинен зробити величезну жертву, щоб все хоч трохи налагодилося. Питання тільки в тому, чи здатний Стівен на таку жертву?
Темні часи (2017)
18 січня 2018 ✓ укр. аудіо
7.4 7
7.4 7
Сюжет
Новопризначений прем’єр-міністр Великобританії Вінстон Черчилль керує боротьбою за виживання країни на тлі загрози нацистського вторгнення.Темні часи (2017)
Darkest Hour
12+
18 січня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Новопризначений прем’єр-міністр Великобританії Вінстон Черчилль керує боротьбою за виживання країни на тлі загрози нацистського вторгнення.
Голгофа (2014)
11 квітня 2014 ✓ укр. аудіо
7.4 8
7.4 8
Сюжет
Отець Джеймс служить священиком у невеликому ірландському містечку. Однієї неділі до нього на сповідь прийшов невідомий і сказав, що вб'є Джеймса рівно через тиждень. А все тому, що він колись зазнавав сексуального насилля від іншого, вже покійного, священика. Проте Отець Джеймс продовжує займатись цей тиждень своїми звичними справами, намагаючись спасти свою паству.Голгофа (2014)
Calvary
16+
11 квітня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Отець Джеймс служить священиком у невеликому ірландському містечку. Однієї неділі до нього на сповідь прийшов невідомий і сказав, що вб'є Джеймса рівно через тиждень. А все тому, що він колись зазнавав сексуального насилля від іншого, вже покійного, священика. Проте Отець Джеймс продовжує займатись цей тиждень своїми звичними справами, намагаючись спасти свою паству.
Пандорум (2009)
15 жовтня 2009 ✓ укр. аудіо
6.7 7
6.7 7
Сюжет
У безодні космосу рухається зореліт. Два члени команди, що прокинулися від гіперсну, опиняються в складній ситуації: устаткування не працює, пригадати вони нічого не можуть. Яка була їх місія? Скільки часу пройшло? Де вони? Хто вони? На всі ці питання у них немає відповідей. До того ж, на кораблі виявляються чужі — кровожерливі воїни, які знищують все на своєму шляху. У космічних мандрівників дуже мало часу. Тепер для них власні життя — не найголовніше, бо лише від них двох, можливо, залежить порятунок людства. Потрібно за будь-яку ціну відновити управління кораблем, доки загадковий Пандорум не взяв владу в свої руки.Пандорум (2009)
Pandorum
16+
15 жовтня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У безодні космосу рухається зореліт. Два члени команди, що прокинулися від гіперсну, опиняються в складній ситуації: устаткування не працює, пригадати вони нічого не можуть. Яка була їх місія? Скільки часу пройшло? Де вони? Хто вони? На всі ці питання у них немає відповідей. До того ж, на кораблі виявляються чужі — кровожерливі воїни, які знищують все на своєму шляху. У космічних мандрівників дуже мало часу. Тепер для них власні життя — не найголовніше, бо лише від них двох, можливо, залежить порятунок людства. Потрібно за будь-яку ціну відновити управління кораблем, доки загадковий Пандорум не взяв владу в свої руки.
Лобстер (2015)
15 жовтня 2015 ✓ укр. аудіо
7.1 7
7.1 7
Сюжет
In a near-future world, single people are hunted and forced to find mates within 45 days, or be turned into animals and banished to the wilderness.Лобстер (2015)
The Lobster
18+
15 жовтня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
In a near-future world, single people are hunted and forced to find mates within 45 days, or be turned into animals and banished to the wilderness.
Ніч на Землі (1991)
12 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
7.6 8
Зустріч Старого Світла з Новим відбувається, звичайно ж, у вируючому казані Нью-Йорка. Про зір і сліпоту краще всього знають в столиці світової краси Парижі, а питання життя і смерті - у вічному місті Римі. І, нарешті, тема занедбаності людини в цей світ ніде не виглядає переконливіше, ніж на засніжених просторах Хельсінкі.
7.6 8
Сюжет
Відчужені, немов підглянуті з космосу п'ять таксистських історій, сумних і комедійних, трапилися за одну ніч в п'яти мегаполісах світу. Кожна має свою особливу тему, властиву місцю дії. Так, що таке кар'єра, з'ясовується в серці американської мрії Лос-Анжелесі.Зустріч Старого Світла з Новим відбувається, звичайно ж, у вируючому казані Нью-Йорка. Про зір і сліпоту краще всього знають в столиці світової краси Парижі, а питання життя і смерті - у вічному місті Римі. І, нарешті, тема занедбаності людини в цей світ ніде не виглядає переконливіше, ніж на засніжених просторах Хельсінкі.
Ніч на Землі (1991)
Night on Earth
16+
12 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відчужені, немов підглянуті з космосу п'ять таксистських історій, сумних і комедійних, трапилися за одну ніч в п'яти мегаполісах світу. Кожна має свою особливу тему, властиву місцю дії. Так, що таке кар'єра, з'ясовується в серці американської мрії Лос-Анжелесі.Зустріч Старого Світла з Новим відбувається, звичайно ж, у вируючому казані Нью-Йорка. Про зір і сліпоту краще всього знають в столиці світової краси Парижі, а питання життя і смерті - у вічному місті Римі. І, нарешті, тема занедбаності людини в цей світ ніде не виглядає переконливіше, ніж на засніжених просторах Хельсінкі.
Останнє кохання на Землі (2011)
29 вересня 2011 ✓ укр. аудіо
7.0 8
7.0 8
Сюжет
У той час, як Землю охоплює епідемія вірусу, який позбавляє людей всіх п’яти основних фізичних відчуттів, між лікаркою-епідеміологом і шеф-кухарем з модного ресторану спалахує почуття, яке у них ніхто не зможе відібрати.Останнє кохання на Землі (2011)
Perfect Sense
16+
29 вересня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У той час, як Землю охоплює епідемія вірусу, який позбавляє людей всіх п’яти основних фізичних відчуттів, між лікаркою-епідеміологом і шеф-кухарем з модного ресторану спалахує почуття, яке у них ніхто не зможе відібрати.
Банши Інішерина (2022)
20 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
7.6 8
7.6 8
Сюжет
Історія про двох приятелів Падріака і Колма, які живуть на віддаленому ірландському острові. Їх дружба, за ініціативою Колма, раптово припиняється. Такий розвиток подій не влаштовує Падріака, і він намагається повернути прихильність вже колишнього товариша.Банши Інішерина (2022)
The Banshees of Inisherin
16+
20 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про двох приятелів Падріака і Колма, які живуть на віддаленому ірландському острові. Їх дружба, за ініціативою Колма, раптово припиняється. Такий розвиток подій не влаштовує Падріака, і він намагається повернути прихильність вже колишнього товариша.
Шерлок Голмс (2009)
14 січня 2010 ✓ укр. аудіо
7.5 8
7.5 8
Сюжет
Головний сюжет не пов’язаний з творами про великого детектива, тут він бореться проти сатаніста, який вирішив захопити владу над усією Британією та ще й США на додачу, але герої, що довкола Голмса, добре знайомі, це, звичайно ж Ватсон (теж значно відрізняється від літературного прототипу), інспектор Лестрейд, і єдина жінка, яку кохав Голмс...Шерлок Голмс (2009)
Sherlock Holmes
12+
14 січня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний сюжет не пов’язаний з творами про великого детектива, тут він бореться проти сатаніста, який вирішив захопити владу над усією Британією та ще й США на додачу, але герої, що довкола Голмса, добре знайомі, це, звичайно ж Ватсон (теж значно відрізняється від літературного прототипу), інспектор Лестрейд, і єдина жінка, яку кохав Голмс...
Кінґс Мен (2021)
13 січня 2022 ✓ укр. аудіо
6.3 6
6.3 6
Сюжет
«Kingsman» — організація супершпигунів, яка діє на благо людства подалі від допитливих очей. Один з перших і найбільш талановитих оперативників в історії організації — Конрад, молодий і нахабний син герцога Оксфордського. Як і більшість його друзів, він мріяв служити на благо Англії, але в результаті виявився втягнутим у таємний світ шпигунів і вбивць.Кінґс Мен (2021)
The King's Man
16+
13 січня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Kingsman» — організація супершпигунів, яка діє на благо людства подалі від допитливих очей. Один з перших і найбільш талановитих оперативників в історії організації — Конрад, молодий і нахабний син герцога Оксфордського. Як і більшість його друзів, він мріяв служити на благо Англії, але в результаті виявився втягнутим у таємний світ шпигунів і вбивць.
Ірландець (2011)
7 липня 2011 ✓ укр. аудіо
7.3 8
7.3 8
Сюжет
Провінційний ірландський поліцейський, любитель пиятики, повій і ризикованих жартів спільно із закомплексованим чорношкірим агентом ФБР, що звик діяти лише за правилами, ведуть розслідування діяльності міжнародного наркокартелю.Ірландець (2011)
The Guard
16+
7 липня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Провінційний ірландський поліцейський, любитель пиятики, повій і ризикованих жартів спільно із закомплексованим чорношкірим агентом ФБР, що звик діяти лише за правилами, ведуть розслідування діяльності міжнародного наркокартелю.
Чорна меса (2015)
29 жовтня 2015 ✓ укр. аудіо
6.8 7
6.8 7
Сюжет
У 1970-их роках в Південному Бостоні було укладено одне з найбільш дивних і небезпечних співробітництв в історії. Агент ФБР Джон Коннолі переконує ірландського ґанґстера Джеймса "Вайті" Булджера в тому, що їм необхідно об'єднатися проти спільного ворога - італійського кримінального авторитету. Але чи може бути чесним подібний союз? Булджер не звик виконувати чиїсь команди і, звичайно ж, виходить з-під контролю. Але йому вдається уникнути правосуддя і зосередити в руках всю владу. Джеймс "Вайті" Булджер - один із найбезжальніших ґанґстерів в історії Бостона, на чиєму рахунку півтора десятка вбивств, рекет і співпраця із наймогутнішою структурою США.Чорна меса (2015)
Black Mass
18+
29 жовтня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1970-их роках в Південному Бостоні було укладено одне з найбільш дивних і небезпечних співробітництв в історії. Агент ФБР Джон Коннолі переконує ірландського ґанґстера Джеймса "Вайті" Булджера в тому, що їм необхідно об'єднатися проти спільного ворога - італійського кримінального авторитету. Але чи може бути чесним подібний союз? Булджер не звик виконувати чиїсь команди і, звичайно ж, виходить з-під контролю. Але йому вдається уникнути правосуддя і зосередити в руках всю владу. Джеймс "Вайті" Булджер - один із найбезжальніших ґанґстерів в історії Бостона, на чиєму рахунку півтора десятка вбивств, рекет і співпраця із наймогутнішою структурою США.
Гнів людський (2021)
13 травня 2021 ✓ укр. аудіо
7.1 7
7.1 7
Сюжет
Гілл — загадковий і холодний на вигляд британський джентльмен, але всередині нього палає жага правосуддя. Переслідуючи свої мотиви, він має намір знайти замовника серії багатомільйонних пограбувань, що приголомшили Лос-Анджелес. У цій заплутаній грі у кожного своя роль, але винні обов’язково пізнають гнів людський…Гнів людський (2021)
Wrath of Man
16+
13 травня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гілл — загадковий і холодний на вигляд британський джентльмен, але всередині нього палає жага правосуддя. Переслідуючи свої мотиви, він має намір знайти замовника серії багатомільйонних пограбувань, що приголомшили Лос-Анджелес. У цій заплутаній грі у кожного своя роль, але винні обов’язково пізнають гнів людський…
Кінґсмен. Золоте Кільце (2017)
21 вересня 2017 ✓ укр. аудіо
6.7 7
6.7 7
Сюжет
У фільмі “Kingsman: Золоте кільце,” наші герої стикаються з новою проблемою. Штаб-квартиру «Кінґсменів» зруйновано, а усе людство опинилося у заручниках. Мандруючи світом, Еґґсі та Мерлін дізнаються про існування у Сполучених Штатах спорідненої розшукової агенції «Стейтсмен», яка була заснована одночасно з «Кінґсменом». Нові пригоди випробують на міцність фізичні та розумові здібності наших героїв, коли дві елітні організації об’єднаються, аби здолати безжального спільного ворога заради порятунку людства.Кінґсмен. Золоте Кільце (2017)
Kingsman: The Golden Circle
16+
21 вересня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фільмі “Kingsman: Золоте кільце,” наші герої стикаються з новою проблемою. Штаб-квартиру «Кінґсменів» зруйновано, а усе людство опинилося у заручниках. Мандруючи світом, Еґґсі та Мерлін дізнаються про існування у Сполучених Штатах спорідненої розшукової агенції «Стейтсмен», яка була заснована одночасно з «Кінґсменом». Нові пригоди випробують на міцність фізичні та розумові здібності наших героїв, коли дві елітні організації об’єднаються, аби здолати безжального спільного ворога заради порятунку людства.
Інтерстеллар (2014)
6 листопада 2014 ✓ укр. аудіо
8.7 9
8.7 9
Сюжет
Наш час на Землі дійшов кінця, команда дослідників бере на себе найважливішу місію в історії людства — вирушити у подорож за межі нашої галактики, щоб дізнатися, чи є у людства майбутнє серед зірок.Інтерстеллар (2014)
Interstellar
12+
6 листопада 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наш час на Землі дійшов кінця, команда дослідників бере на себе найважливішу місію в історії людства — вирушити у подорож за межі нашої галактики, щоб дізнатися, чи є у людства майбутнє серед зірок.
Шпигуни-союзники (2016)
1 грудня 2016 ✓ укр. аудіо
7.1 7
7.1 7
Сюжет
Часи Другої світової війни. Агент Макс Ватан закохується у французьку шпигунку. Дізнавшись, що вона може бути подвійним агентом, він намагається довести її невинність.Шпигуни-союзники (2016)
Allied
18+
1 грудня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Часи Другої світової війни. Агент Макс Ватан закохується у французьку шпигунку. Дізнавшись, що вона може бути подвійним агентом, він намагається довести її невинність.
Дюнкерк (2017)
20 липня 2017 ✓ укр. аудіо
7.8 8
7.8 8
Сюжет
Фільм розповідає історію порятунку більше трьохсот тисяч солдатів під час Дюнкерської операції на початку Другої світової війни.Дюнкерк (2017)
Dunkirk
12+
20 липня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає історію порятунку більше трьохсот тисяч солдатів під час Дюнкерської операції на початку Другої світової війни.
На голці (1996)
2 грудня 2021 ✓ укр. аудіо
8.1 9
8.1 9
Сюжет
У фільмі описується історія чотирьох друзів, яких пов'язує лише загальна залежність від наркотиків, яка доводить кожного окремо до останньої межі. Оповідання ведеться від імені типового «героя нашого часу», молодого шотландця Марка Рентона, що намагається стабільно «зав'язати» і заодно якось влаштуватися в дорослому житті. Паралельно вимальовується коло його друзів і знайомих, таких же нероб, невдах і наркоманів. Несподіване збагачення надає Марку, зрештою, можливість змінити свій життєвий шлях. Незважаючи на безліч сильних натуралістичних сцен, у фільмі багато гумору і неординарних кінематографічних ходів.На голці (1996)
Trainspotting
18+
2 грудня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фільмі описується історія чотирьох друзів, яких пов'язує лише загальна залежність від наркотиків, яка доводить кожного окремо до останньої межі. Оповідання ведеться від імені типового «героя нашого часу», молодого шотландця Марка Рентона, що намагається стабільно «зав'язати» і заодно якось влаштуватися в дорослому житті. Паралельно вимальовується коло його друзів і знайомих, таких же нероб, невдах і наркоманів. Несподіване збагачення надає Марку, зрештою, можливість змінити свій життєвий шлях. Незважаючи на безліч сильних натуралістичних сцен, у фільмі багато гумору і неординарних кінематографічних ходів.
З Парижа з любов'ю (2010)
4 лютого 2010 ✓ укр. аудіо
6.4 7
6.4 7
Сюжет
Джеймсу можна тільки позаздрити: в нього посада особистого помічника посла США у Франції, подруга - красуня-парижанка, дорогі костюми і на додачу робота не бий лежачого на посаді оперативника ЦРУ. Але мріє він зовсім про інше - про повне пригод життя теперішнього таємного агента, що рятує світ кулаками, пострілами і в’їдливими репліками. Доля іронічно посміхається Джеймсу. Він разом з напарником-шибайголовою Чарлі Уексом отримує справжнє бойове завдання. Завдання просте - залишитися серед живих протягом 48 годин і заодно врятувати весь світ!З Парижа з любов'ю (2010)
From Paris with Love
16+
4 лютого 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джеймсу можна тільки позаздрити: в нього посада особистого помічника посла США у Франції, подруга - красуня-парижанка, дорогі костюми і на додачу робота не бий лежачого на посаді оперативника ЦРУ. Але мріє він зовсім про інше - про повне пригод життя теперішнього таємного агента, що рятує світ кулаками, пострілами і в’їдливими репліками. Доля іронічно посміхається Джеймсу. Він разом з напарником-шибайголовою Чарлі Уексом отримує справжнє бойове завдання. Завдання просте - залишитися серед живих протягом 48 годин і заодно врятувати весь світ!
Одного разу вночі (2016)
10 липня 2016 ✓ укр. аудіо
8.4 8
8.4 8
Сюжет
Назір Хан або просто Наз, нью-йоркський студент пакистанського походження, одного разу вночі скориставшись батьківським таксі, відправляється на пошуки пригод. І знаходить – прекрасну незнайомку. А далі мрія обертається кошмаром. Вранці поліція знаходить труп дівчини, а Наза звинувачують у вбивстві. 8-серійний серіал – заплутана історія розслідування цієї загадкової кримінальної справи. Чи зможе система правосуддя довести свою прозорість і справедливість?Одного разу вночі (2016)
The Night Of
16+
10 липня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Назір Хан або просто Наз, нью-йоркський студент пакистанського походження, одного разу вночі скориставшись батьківським таксі, відправляється на пошуки пригод. І знаходить – прекрасну незнайомку. А далі мрія обертається кошмаром. Вранці поліція знаходить труп дівчини, а Наза звинувачують у вбивстві. 8-серійний серіал – заплутана історія розслідування цієї загадкової кримінальної справи. Чи зможе система правосуддя довести свою прозорість і справедливість?
Леді зникає (1938)
7 жовтня 1938 ✓ укр. аудіо
7.7 7
Її попутниця починає розслідувати цю подію разом з молодою людиною. Поступово вони, разом з рештою пасажирів, виявляються втягнутими в шпигунську інтригу.
7.7 7
Сюжет
Дія фільму відбувається напередодні другої Світової Війни. В потягу, що їде з Тіроля до Лондона, загадковим чином зникає немолода леді.Її попутниця починає розслідувати цю подію разом з молодою людиною. Поступово вони, разом з рештою пасажирів, виявляються втягнутими в шпигунську інтригу.
Леді зникає (1938)
The Lady Vanishes
12+
7 жовтня 1938 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму відбувається напередодні другої Світової Війни. В потягу, що їде з Тіроля до Лондона, загадковим чином зникає немолода леді.Її попутниця починає розслідувати цю подію разом з молодою людиною. Поступово вони, разом з рештою пасажирів, виявляються втягнутими в шпигунську інтригу.
Труднощі перекладу (2003)
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
7.7 8
7.7 8
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Тілоохоронець дружини кілера (2021)
24 червня 2021 ✓ укр. аудіо
6.1 6
6.1 6
Сюжет
Довгоочікуване возз’єднання зухвалої парочки, за якою усі скучили! Кілеру міжнародного рівня (Семюел Л. Джексон) і його професійному тілоохоронцю (Раян Рейнольдс) таки вдалось потоваришувати — і це було крутезно! Тепер вони об’єднуються, щоб захистити дружину найманого вбивці (Сальма Гаєк). Продовження нестримної комедії обіцяє ще більше драйву, гумору і шикарної акторської гри.Тілоохоронець дружини кілера (2021)
The Hitman's Wife's Bodyguard
16+
24 червня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Довгоочікуване возз’єднання зухвалої парочки, за якою усі скучили! Кілеру міжнародного рівня (Семюел Л. Джексон) і його професійному тілоохоронцю (Раян Рейнольдс) таки вдалось потоваришувати — і це було крутезно! Тепер вони об’єднуються, щоб захистити дружину найманого вбивці (Сальма Гаєк). Продовження нестримної комедії обіцяє ще більше драйву, гумору і шикарної акторської гри.
2+1 / Завтра все лиш починається (2016)
8 грудня 2016 ✓ укр. аудіо
7.3 7
7.3 7
Сюжет
Зворушлива комедія про безтурботного гульвісу Самуїла з Марселя. Його знайома вирішила віддати йому його дитину, а сама жити безтурботним життям. Прийшовши до тями, мужик вирішує знайти свою подругу і віддати їй чадо. У своїх пошуках він дістався аж до Лондона. Не зумівши розшукати втікачку-матусю, він наймається на роботу, звикається з роллю батька-одинака і ростить Глорію, але через вісім років його колишня подружка заявляє права на дитину.2+1 / Завтра все лиш починається (2016)
Two Is a Family
12+
8 грудня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зворушлива комедія про безтурботного гульвісу Самуїла з Марселя. Його знайома вирішила віддати йому його дитину, а сама жити безтурботним життям. Прийшовши до тями, мужик вирішує знайти свою подругу і віддати їй чадо. У своїх пошуках він дістався аж до Лондона. Не зумівши розшукати втікачку-матусю, він наймається на роботу, звикається з роллю батька-одинака і ростить Глорію, але через вісім років його колишня подружка заявляє права на дитину.
Пірати Карибського Моря: На дивних берегах (2011)
18 травня 2011 ✓ укр. аудіо
6.6 7
6.6 7
Сюжет
У новій історії про пошуки істини, заради, вічної молодості і смертельної небезпеки капітану Джеку Горобцю належить зіткнутися з жінкою зі свого минулого Анжелікою. До самого кінця не буде зрозуміло, чи пов'язує їх справжня любов, або ж Анжеліка майстерно прикидається, щоб разом з Джеком дістатися до таємничого джерела вічної молодості. Вона силою примушує капітана Джека Горобця зійти на корабель «Помста Королеви Анни», яким керує підступний лиходій Чорна Борода. Наш герой опиняється в ситуації, коли він не знає, чого йому боятися більше - жахливого лиходія або ж свою давню подругу.Пірати Карибського Моря: На дивних берегах (2011)
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
12+
18 травня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У новій історії про пошуки істини, заради, вічної молодості і смертельної небезпеки капітану Джеку Горобцю належить зіткнутися з жінкою зі свого минулого Анжелікою. До самого кінця не буде зрозуміло, чи пов'язує їх справжня любов, або ж Анжеліка майстерно прикидається, щоб разом з Джеком дістатися до таємничого джерела вічної молодості. Вона силою примушує капітана Джека Горобця зійти на корабель «Помста Королеви Анни», яким керує підступний лиходій Чорна Борода. Наш герой опиняється в ситуації, коли він не знає, чого йому боятися більше - жахливого лиходія або ж свою давню подругу.
Я - Легенда (2007)
3 квітня 2008 ✓ укр. аудіо
7.2 7
7.2 7
Сюжет
Адаптація однойменного роману Річарда Метісона про невідомий вірус, що знищив більше половини населення земної кулі, а решту перетворив на вампірів. Сюжет будується навколо єдиної вцілілої людини з імунітетом, що по ночах тримає нескінченну облогу, а вдень намагається знайти протиотруту та з'ясувати причини епідемії.Я - Легенда (2007)
I Am Legend
16+
3 квітня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Адаптація однойменного роману Річарда Метісона про невідомий вірус, що знищив більше половини населення земної кулі, а решту перетворив на вампірів. Сюжет будується навколо єдиної вцілілої людини з імунітетом, що по ночах тримає нескінченну облогу, а вдень намагається знайти протиотруту та з'ясувати причини епідемії.
Ми — Міллери (2013)
22 серпня 2013 ✓ укр. аудіо
7.0 7
7.0 7
Сюжет
Кожен заробляє гроші як може. Комусь вони даються легко, комусь навпаки, хтось отримує гроші чесним шляхом, хтось ні. Ось Девід Берк якраз з останніх, хоча тут теж є свої нюанси. Він дрібний наркодилер, якому доручили перевезти з Мексики до Колорадо близько двох тонн марихуани, а от як він це зробить - його босів абсолютно не хвилює. Винахідливий Девід вирішує провернути цю справу таким чином - він створює собі фальшиву сім'ю, що складається зі знайомої стриптизерки, вуличної хуліганки і бездомного хлопчика. Разом вони їдуть назустріч пригодам у сімейному фургоні, повному травички, на яку має власні плани банда гангстерів.Ми — Міллери (2013)
We're the Millers
16+
22 серпня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожен заробляє гроші як може. Комусь вони даються легко, комусь навпаки, хтось отримує гроші чесним шляхом, хтось ні. Ось Девід Берк якраз з останніх, хоча тут теж є свої нюанси. Він дрібний наркодилер, якому доручили перевезти з Мексики до Колорадо близько двох тонн марихуани, а от як він це зробить - його босів абсолютно не хвилює. Винахідливий Девід вирішує провернути цю справу таким чином - він створює собі фальшиву сім'ю, що складається зі знайомої стриптизерки, вуличної хуліганки і бездомного хлопчика. Разом вони їдуть назустріч пригодам у сімейному фургоні, повному травички, на яку має власні плани банда гангстерів.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: