24 хв •
12 вересня 2001 (Світ)
Серіал
Завершений
| Країни: | Франція Канада |
|---|---|
| Жанр: | анімація екшн пригоди фентезі |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2001 |
| Режисери: | Alan Best, Clément Estournel, Didier Pourcel |
переглянуто 0%
1 сезон, 40 епізодів
Є українське аудіо
Сюжет:
Короля Едвіна, володаря королівства, схожого на середньовіччя, вбиває його брат і реґент Браґан, який продав свою душу дияволу Кводану.
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі канали:
Актори: (Всі 38)
Актори озвучення:
Студія: Студія «1+1»
Тип: Закадрове
Тип: Закадрове
З цим озвученням серіал показували на каналі 1+1 у 2006 році. Станом на 2026 рік це озвучення напевно втрачено/знищено телеканалом
Перекладачка: Аліна Гаєвська
Літературний редактор: Романна Мельниченко
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Станіслав Чернілевський
Озвучили: Андрій Твердак і Тетяна Антонова
Творці: Бенжамін Леґран , Amélie Aubert , Philippe Druillet
Режисери: Alan Best, Clément Estournel, Didier Pourcel
Сценаристи: Christophe Poujol, D. Latil, Бенжамін Леґран
Відео: (Всі 1)
м/с Екскалібур / Xcalibur (2001) | 1+1, 2006 рік
Рекомендації: (Всі )
Фільми того ж режисера: (Всі 2)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
Форум
Цитати москальською у рецензіях
13 вересня 2026, 12:45
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
Непогане кіно для всієї родини, думаю, з дітьми 12...
Кінець Оук-Стріт (2026)
Точно, забув момент з звуками з раковини. Одразу н...Фантоми (1998)
Це могло бути значно цікавіше якби замість цих пер...Хто ти всередині (2024)
гарний кін - знову передивився. Трохи ПРО СЮЖЕТ: з...Фантоми (1998)
Ідея цікава. Виконання цукрове, така собі затишна ...Зроблено в Кореї (2026)
Сподобався!...День істини (2026)
Яким чином це стосується фільму? Чи просто обрали ...Золоте намисто України. Козелець (1992)
Нещодавно переглянуті: