16+
•
1 год 33 хв •
19 червня 2009 (Світ)
| Країни: | США Франція |
|---|---|
| Жанр: | комедія романтичний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $15 000 000 |
| Касові збори в світі: | $35 085 646 |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2009 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 25 червня 2010 |
| Прем'єра на DVD: | 24 січня 2012 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 8 квітня 2010 |
| Прокатник: | Мульті Медіа Дістрібьюшн |
| Режисер: | Вуді Аллен |
Сюжет:Нова комедія!
Ексцентричний мешканець Нью-Йорка Боріс знайомиться з наївною, гарненькою, але дуже невихованою дівчиною на ім'я Мелоді, яка приїхала з провінції підкоряти Нью-Йорк. Їй дуже підходить його квартира, а йому — вона сама.
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Perdido Productions, Gravier Productions, Wild Bunch
Актори: (Всі 42)
Режисер: Вуді Аллен
Сценарист: Вуді Аллен
Оператори: Гарріс Савідес
Відео: (Всі 8)
Whatever Works - Official Trailer - Woody Allen Movie
Whatever Works (2009) Trailer
Whatever Works Trailer HD
Зображення: (Всі 9)
Рекомендації: (Всі )
Схожі фільми (бета): (Всі )
Фільми того ж режисера: (Всі 10)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Bezvidkhodko
Поміняв тупо дослівний переклад назви з москальської. Тим паче українського перекладу наразі немає. Я би переклав творчо: Хай все буде так як є. )
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
Будь що буде
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: