Сімпсони (1989)
The Simpsons
1-17 сезони дублювала студія «Пілот» (на замовлення телеканалу «М1»);
18-20 сезони — відділ дублювання та адаптації «Студії 1+1» (для телеканалу «КІНО»);
21-25 сезони дубльовані студією «ISP Film» (на замовлення телеканалу «QTV»);
26-31 сезони — студією «Так Треба Продакшн» (на замовлення каналу «НЛО TV»).
18-20 сезони — відділ дублювання та адаптації «Студії 1+1» (для телеканалу «КІНО»);
21-25 сезони дубльовані студією «ISP Film» (на замовлення телеканалу «QTV»);
26-31 сезони — студією «Так Треба Продакшн» (на замовлення каналу «НЛО TV»).
Останні коментарі до фільмів
Коли тільки почав виходити цей серіал, через доста...
Вийди заміж за мого чоловіка (2024)
Не погано.
Але для повного розуміння того, що від...Фолаут (2024)
Це добре, що дивились в оригіналі на праймі. Питал...Фолаут (2024)
ніде, там ж не завезли український дубляж, дивись ...Фолаут (2024)
Де його легально подивитись українською?...Фолаут (2024)
Дотепно.😊...Скінамарінк (2022)
З перших хвилин фільму можна зрозуміти хто вбив ба...Що зробила Дженніфер (2024)
Нещодавно переглянуті: