Перекладачка (2005)
The Interpreter
| 1 |
|
Ніколь Кідман
Silvia Broome
|
| 2 |
|
Шон Пенн
Tobin Keller
|
| 3 |
|
Кетрін Кінер
Dot Woods
|
| 4 |
|
Еспер Крістенсен
Nils Lud
|
| 5 |
|
Іван Атталь
Philippe
|
| 6 |
|
Earl Cameron
Zuwanie
|
| 7 |
|
Джордж Гарріс
Kuman-Kuman
|
| 8 |
|
Майкл Райт
Marcus
|
| 9 |
|
Клайд Кусацу
Police Chief Lee Wu
|
| 10 |
|
Ерік Кінлісайд
Rory Robb
|
| 11 |
|
Гьюґо Спір
Simon Broome
|
| 12 |
|
Маз Джобрани
Mo
|
| 13 |
|
Юсуф Ґейтвуд
Doug
|
| 14 |
|
Кертісс Кук
Ajene Xola
|
| 15 |
|
Байрон Атлі
Jean Gamba
|
| 16 |
|
Robert Clohessy
FBI Agent King
|
| 17 |
|
Террі Серпіко
FBI Agent Lewis
|
| 18 |
|
David Fonteno
Phillip Ostroff
|
| 19 |
|
Джон Нокс
Fred Jameson
|
| 20 |
|
Девід Заяс
Charlie Russell
|
| 21 |
|
Лінн Дерагон
American Ambassador Davis
|
| 22 |
|
Крістофер Івен Велш
Jonathan Williams
|
| 23 |
|
Manuel Mawele
African Boy
|
| 24 |
|
Діно Мулима
African Boy
|
| 25 |
|
Литто
African Boy
|
| 26 |
|
Адріан Мартінес
Roland
|
| 27 |
|
Тсаі Чін
Luan
|
| 28 |
|
Френсин Пассел
Isobel
|
| 29 |
|
Енід Ґрем
Jenny
|
| 30 |
|
Lou Ferguson
Matoban Ambassador
|
| 31 |
|
Оквуі Окпоквасили
Tour Guide
|
| 32 |
|
Vladimir Bibic
G.A. President
|
| 33 |
|
Жак Себаж
French Ambassador
|
| 34 |
|
П'єтро Гонзалес
Chilean Ambassador
|
| 35 |
|
Патрік Ссенжовю
Jad Jamal
|
| 36 |
|
Майкл МакҐрет
Jonathan Ferris
|
| 37 |
|
Пол Де Суза
Portuguese Janitor
|
| 38 |
|
Кріс Маккінні
Forensic Officer
|
| 39 |
|
Martha Elliott
Woman on Bus
|
| 40 |
|
Джеймс Харрісон
U.N. Security Officer
|
| 41 |
|
Тревор Арчер
U.N. Security Officer
|
| 42 |
|
Ricardo Walker
U.N. Security Officer
|
| 43 |
|
Гаррі О'рейлі
U.N. Security Officer
|
| 44 |
|
Кірбі Мітчелл
U.N. Security Officer
|
| 45 |
|
Гай Форте
U.N. Security Officer
|
| 46 |
|
Ремсі Фарагалла
Polygraph Technician
|
| 47 |
|
Джон Ді Бенедетто
Mechanic
|
| 48 |
|
Бріджет Л. Дорксен
Stripper
|
| 49 |
|
Ana Maria Lupo
Stripper
|
| 50 |
|
Нельсон Ландре
Spanish Speaking Interpreter
|
| 51 |
|
Леонід Сітер
Russian Interpreter
|
| 52 |
|
Сатіш Джоші
Secretary General
|
| 53 |
|
Софі Трауб
Young Silvia
|
| 54 |
|
Монті Ештон-Льюїс
Young Simon
|
| 55 |
|
Pat Kiernan
Himself
|
| 56 |
|
Марго Стауб
News Reporter
|
| 57 |
|
Harry Prichett
News Reporter
|
| 58 |
|
Ед Онипед Блант
News Reporter
|
| 59 |
|
Дайан Вінтер
British Airways Ticket Agent
|
| 60 |
|
Brevard Hudson
Interperter
|
| 61 |
|
Lisa Marie Palmieri
UN VIP Delegate
|
| 62 |
|
Sherae Adams
Ambassador of Surname
|
| 63 |
|
Ernest Dallas Alexis
United Nations Protester
|
| 64 |
|
James P. Anderson
Yugoslavian Delegate
|
| 65 |
|
Michael Arthur
United Nations Cop
|
| 66 |
|
Timothy Auld
U.N. Security Officer
|
| 67 |
|
Anthony M. Bertram
Congressman
|
| 68 |
|
Джеррі Роберт Берн
U.N. Tourist
|
| 69 |
|
Елен Кардона
French Interpreter
|
| 70 |
|
Вейн Чанг
Secret Service Agent
|
| 71 |
|
Johnson Chong
Chinese Delegate
|
| 72 |
|
Ty Copeman
United Nations Security
|
| 73 |
|
Dono Cunningham
FBI Agent
|
| 74 |
|
Greg D'Agostino
U.N. Security Officer
|
| 75 |
|
Andrew Dawson
UN Secret Service
|
| 76 |
|
Mike Dobbins
U.N. Protestor
|
| 77 |
|
Joe Remy Dolinsky
Peruvian Diplomat
|
| 78 |
|
Дена Ескелсон
Secret Service Agent #1
|
| 79 |
|
Маршалл Фактора
Prime Minister at Strip Club
|
| 80 |
|
Tony Galtieri
United Nations Delegate
|
| 81 |
|
Edwin David Garcia
Papua New Guinea Delegate
|
| 82 |
|
Amerindia Garrido
UN Delegate
|
| 83 |
|
Chuck Gerena
Secret Service Agent - motorcade
|
| 84 |
|
Елі Гарріс
Secretary of Staff
|
| 85 |
|
Sandi Higgins
French Delegate
|
| 86 |
|
Roland Webb III
Camera Man #6
|
| 87 |
|
Diane Ingino
U.N. Delegate - Republic of San Marino
|
| 88 |
|
Julie Jei
Japanese Ambassador
|
| 89 |
|
Jossara Jinaro
Voice
|
| 90 |
|
Christopher Jude
Tourist / Protester
|
| 91 |
|
Tanda Kerín
U.N. Staff
|
| 92 |
|
Шон Лаккі
U.N. Delegate
|
| 93 |
|
Артур Люпетти
United Nations Delegate
|
| 94 |
|
Todd Malta
Sgt. Luper
|
| 95 |
|
Dirk Marks
Delegate
|
| 96 |
|
Деніс МакКиоун
Delegate from Luxembourg
|
| 97 |
|
Роберт Майєрс
U.N. Delegate
|
| 98 |
|
Joe O'Dell
Secret Service Agent
|
| 99 |
|
Nancy Otero
Passenger on Bus
|
| 100 |
|
Loukas Papas
United Nations VIP Defense Delegate
|
| 101 |
|
Gloria Parks
Protester
|
| 102 |
|
Роуз Паскуале
Barfly
|
| 103 |
|
Сідні Полак
Jay Pettigrew
|
| 104 |
|
Nick Poltoranin
Police Officer
|
| 105 |
|
Амеріко Прескутти
U.N. Security
|
| 106 |
|
Eliyas Qureshi
Indian Ambassador
|
| 107 |
|
Dawn Ressy
United Nations Delegate
|
| 108 |
|
Антоніо Сайллант
UN Official
|
| 109 |
|
Alisa Shamrow
Russian woman
|
| 110 |
|
Tracey Silver
Azerbaijan Delegate
|
| 111 |
|
Coley Speaks
Bystander
|
| 112 |
|
Стів Станулис
Police Officer
|
| 113 |
|
Stella Stark
Russian Woman
|
| 114 |
|
Рональд Сілверс
Passenger on Bus
|
| 115 |
|
Marc A. Thomas
UN Delegate
|
| 116 |
|
Chris Victor
Libyan Delegate
|
| 117 |
|
Steven Weisz
Libyan Ambassador
|
| 118 |
|
Joe Wissler
Uzbeki Delegate
|
| 119 |
|
Dared Wright
UN TV Cameraman
|
| 120 |
|
Shane Wright
Passenger on Bus
|
| 121 |
|
Скотт Яннік
U.N. Security - Advanced Team
|
| 1 |
|
Сідні Полак
Sydney Pollack
|
| 1 |
|
Мартін Стеллмен
Martin Stellman
|
| 2 |
|
Брайан Уорд
Brian Ward
|
| 3 |
|
Чарльз Рендольф
Charles Randolph
|
| 4 |
|
Скотт Френк
Scott Frank
|
| 5 |
|
Стівен Зелліан
Steven Zaillian
|
| 1 |
|
Джеймс Ньютон Говард
James Newton Howard
|
| 1 |
|
Даріус Хонджі
Darius Khondji
|
| 1 |
|
Тім Беван
producer
|
| 2 |
|
Дж. Мак Браун
executive producer
|
| 3 |
|
Лайза Чейсін
co-producer
|
| 4 |
|
Ерік Феллнер
producer
|
| 5 |
|
Дебра Гейворд
co-producer
|
| 6 |
|
Ентоні Мінґелла
executive producer
|
| 7 |
|
Кевін Мішер
producer
|
| 8 |
|
Nicci Perrow
co-producer: Moonlighting
|
| 9 |
|
Сідні Полак
executive producer
|
| 10 |
|
Michael E. Steele
co-producer: U.S.
|
| 11 |
|
Jennifer J. Thomas
line producer: additional photography
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: