Перекладачка (2005)

The Interpreter

1		Ніколь Кідман Silvia Broome
2		Шон Пенн Tobin Keller
3		Кетрін Кінер Dot Woods
4		Еспер Крістенсен Nils Lud
5		Іван Атталь Philippe
6		Earl Cameron Zuwanie
7		Джордж Гарріс Kuman-Kuman
8		Майкл Райт Marcus
9		Клайд Кусацу Police Chief Lee Wu
10		Ерік Кінлісайд Rory Robb
11		Гьюґо Спір Simon Broome
12		Маз Джобрани Mo
13		Юсуф Ґейтвуд Doug
14		Кертісс Кук Ajene Xola
15		Байрон Атлі Jean Gamba
16		Robert Clohessy FBI Agent King
17		Террі Серпіко FBI Agent Lewis
18		David Fonteno Phillip Ostroff
19		Джон Нокс Fred Jameson
20		Девід Заяс Charlie Russell
21		Лінн Дерагон American Ambassador Davis
22		Крістофер Івен Велш Jonathan Williams
23		Manuel Mawele African Boy
24		Діно Мулима African Boy
25		Литто African Boy
26		Адріан Мартінес Roland
27		Тсаі Чін Luan
28		Френсин Пассел Isobel
29		Енід Ґрем Jenny
30		Lou Ferguson Matoban Ambassador
31		Оквуі Окпоквасили Tour Guide
32		Vladimir Bibic G.A. President
33		Жак Себаж French Ambassador
34		П'єтро Гонзалес Chilean Ambassador
35		Патрік Ссенжовю Jad Jamal
36		Майкл МакҐрет Jonathan Ferris
37		Пол Де Суза Portuguese Janitor
38		Кріс Маккінні Forensic Officer
39		Martha Elliott Woman on Bus
40		Джеймс Харрісон U.N. Security Officer
41		Тревор Арчер U.N. Security Officer
42		Ricardo Walker U.N. Security Officer
43		Гаррі О'рейлі U.N. Security Officer
44		Кірбі Мітчелл U.N. Security Officer
45		Гай Форте U.N. Security Officer
46		Ремсі Фарагалла Polygraph Technician
47		Джон Ді Бенедетто Mechanic
48		Бріджет Л. Дорксен Stripper
49		Ana Maria Lupo Stripper
50		Нельсон Ландре Spanish Speaking Interpreter
51		Леонід Сітер Russian Interpreter
52		Сатіш Джоші Secretary General
53		Софі Трауб Young Silvia
54		Монті Ештон-Льюїс Young Simon
55		Pat Kiernan Himself
56		Марго Стауб News Reporter
57		Harry Prichett News Reporter
58		Ед Онипед Блант News Reporter
59		Дайан Вінтер British Airways Ticket Agent
60		Brevard Hudson Interperter
61		Lisa Marie Palmieri UN VIP Delegate
62		Sherae Adams Ambassador of Surname
63		Ernest Dallas Alexis United Nations Protester
64		James P. Anderson Yugoslavian Delegate
65		Michael Arthur United Nations Cop
66		Timothy Auld U.N. Security Officer
67		Anthony M. Bertram Congressman
68		Джеррі Роберт Берн U.N. Tourist
69		Елен Кардона French Interpreter
70		Вейн Чанг Secret Service Agent
71		Johnson Chong Chinese Delegate
72		Ty Copeman United Nations Security
73		Dono Cunningham FBI Agent
74		Greg D'Agostino U.N. Security Officer
75		Andrew Dawson UN Secret Service
76		Mike Dobbins U.N. Protestor
77		Joe Remy Dolinsky Peruvian Diplomat
78		Дена Ескелсон Secret Service Agent #1
79		Маршалл Фактора Prime Minister at Strip Club
80		Tony Galtieri United Nations Delegate
81		Edwin David Garcia Papua New Guinea Delegate
82		Amerindia Garrido UN Delegate
83		Chuck Gerena Secret Service Agent - motorcade
84		Елі Гарріс Secretary of Staff
85		Sandi Higgins French Delegate
86		Roland Webb III Camera Man #6
87		Diane Ingino U.N. Delegate - Republic of San Marino
88		Julie Jei Japanese Ambassador
89		Jossara Jinaro Voice
90		Christopher Jude Tourist / Protester
91		Tanda Kerín U.N. Staff
92		Шон Лаккі U.N. Delegate
93		Артур Люпетти United Nations Delegate
94		Todd Malta Sgt. Luper
95		Dirk Marks Delegate
96		Деніс МакКиоун Delegate from Luxembourg
97		Роберт Майєрс U.N. Delegate
98		Joe O'Dell Secret Service Agent
99		Nancy Otero Passenger on Bus
100		Loukas Papas United Nations VIP Defense Delegate
101		Gloria Parks Protester
102		Роуз Паскуале Barfly
103		Сідні Полак Jay Pettigrew
104		Nick Poltoranin Police Officer
105		Амеріко Прескутти U.N. Security
106		Eliyas Qureshi Indian Ambassador
107		Dawn Ressy United Nations Delegate
108		Антоніо Сайллант UN Official
109		Alisa Shamrow Russian woman
110		Tracey Silver Azerbaijan Delegate
111		Coley Speaks Bystander
112		Стів Станулис Police Officer
113		Stella Stark Russian Woman
114		Рональд Сілверс Passenger on Bus
115		Marc A. Thomas UN Delegate
116		Chris Victor Libyan Delegate
117		Steven Weisz Libyan Ambassador
118		Joe Wissler Uzbeki Delegate
119		Dared Wright UN TV Cameraman
120		Shane Wright Passenger on Bus
121		Скотт Яннік U.N. Security - Advanced Team

1		Сідні Полак Sydney Pollack

1		Мартін Стеллмен Martin Stellman
2		Брайан Уорд Brian Ward
3		Чарльз Рендольф Charles Randolph
4		Скотт Френк Scott Frank
5		Стівен Зелліан Steven Zaillian

1		Джеймс Ньютон Говард James Newton Howard

1		Даріус Хонджі Darius Khondji

1		Тім Беван producer
2		Дж. Мак Браун executive producer
3		Лайза Чейсін co-producer
4		Ерік Феллнер producer
5		Дебра Гейворд co-producer
6		Ентоні Мінґелла executive producer
7		Кевін Мішер producer
8		Nicci Perrow co-producer: Moonlighting
9		Сідні Полак executive producer
10		Michael E. Steele co-producer: U.S.
11		Jennifer J. Thomas line producer: additional photography