Ґріндер (2015—2016)
The Grinder
| 1 |
|
Роб Лоу
Dean Sanderson (22 епізоди)
|
| 2 |
|
Фред Севедж
Stewart Sanderson (22 епізоди)
|
| 3 |
|
Мері Елізабет Елліс
Debbie Sanderson (22 епізоди)
|
| 4 |
|
Гана Гейс
Lizzie Sanderson (22 епізоди)
|
| 5 |
|
Connor Kalopsis
Ethan Sanderson (22 епізоди)
|
| 6 |
|
Вілльям Дівейн
Dean Sanderson Sr. (22 епізоди)
|
| 7 |
|
Наталі Моралес
Claire Lacoste (21 епізод)
|
| 8 |
|
Стів Літтл
Todd (21 епізод)
|
| 9 |
|
Вілл Ґрінберґ
Hugh Rozz (5 епізодів)
|
| 10 |
|
Метт Гоббі
Patt Landy (5 епізодів)
|
| 11 |
|
Джон Овен Лоу
Joel Zadak (5 епізодів)
|
| 12 |
|
Мая Рудольф
Jillian (4 епізоди)
|
| 13 |
|
Джейсон Александер
Cliff Bemis (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Тімоті Оліфант
Timothy Olyphant (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Kenneth Lucas
Cory Manler (4 епізоди)
|
| 16 |
|
Одетт Еннейбл
Devin Stutz (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Скотт Лоуренс
Judge Adams (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Річард Шифф
Gordon Stutz (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Емануель Шрікі
Addison Cross (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Колтон Гейнс
Luke (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Аріель Кеббел
Avery Banks (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Кумейл Нанджіані
Leonard (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Джеррад Пол
Pincus (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Джеррі Майнор
Principal Davis (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Роуз Абду
Judge Stephanie Rossmyre (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Мелані Лібурд
Ivy Dexter (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Taylor Locascio
Brie (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Isaac Linares
Child #1 (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Dani Dare
Child #2 (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Тоніта Кастро
Yolanda (1 епізод)
|
| 31 |
|
Крістіна Епплґейт
Gail Budnick (1 епізод)
|
| 32 |
|
Carl Edwards
Strauss (1 епізод)
|
| 33 |
|
Майкл Шоволтер
Sandy Malmuth (1 епізод)
|
| 34 |
|
Енн Арчер
Lenore Sanderson-Grant (1 епізод)
|
| 35 |
|
Денніс Ґейсберт
Special Agent (1 епізод)
|
| 36 |
|
Megan Heyn
Miranda (1 епізод)
|
| 37 |
|
Нат Факсон
Lyle Gerhart (1 епізод)
|
| 38 |
|
Джим Піддок
Barrister Cromwell (1 епізод)
|
| 39 |
|
Erick Chavarria
Ian (1 епізод)
|
| 40 |
|
Джиммі Кіммел
Jimmy Kimmel (1 епізод)
|
| 41 |
|
Ефрен Рамірез
Andre (1 епізод)
|
| 42 |
|
Керолайн Рі
Fran (1 епізод)
|
| 43 |
|
Emily Arlook
Laura Springer (1 епізод)
|
| 44 |
|
Хуан Карлос Канту
Victor Ramirez (1 епізод)
|
| 45 |
|
Бреннан Кіл Кук
Toby (1 епізод)
|
| 46 |
|
Алексі Ґілмор
Vanessa Gerhart (1 епізод)
|
| 47 |
|
Клайд Кусацу
Joseph Yao (1 епізод)
|
| 48 |
|
Хлоя Бріджес
Calista (1 епізод)
|
| 49 |
|
Дженна Фішер
Kelly (1 епізод)
|
| 50 |
|
Terrell Lee
Clerk (1 епізод)
|
| 51 |
|
Ліза Лонг
Theresa (1 епізод)
|
| 52 |
|
Keith Lucas
Second Cory Manler (1 епізод)
|
| 53 |
|
Джим Реш
Bill Foosley (1 епізод)
|
| 54 |
|
Тоні Сіріко
Sebastian (1 епізод)
|
| 55 |
|
Роб Янґ
Neal (1 епізод)
|
| 56 |
|
David Bloom
Brandon Gibgort (1 епізод)
|
| 57 |
|
Денніс Кокрум
Judge (1 епізод)
|
| 58 |
|
Sujata Day
Dawn (1 епізод)
|
| 59 |
|
Дебі Дерріберрі
Grinder AD (1 епізод)
|
| 60 |
|
Нейтан Філдер
Officer Collins (1 епізод)
|
| 61 |
|
Браян Гаскі
Albert Krantz (1 епізод)
|
| 62 |
|
Ден Мартін
Murph (1 епізод)
|
| 63 |
|
Talia Tabin
Candace (1 епізод)
|
| 64 |
|
Терренс Бисор
Gene (1 епізод)
|
| 65 |
|
Скотт Бінер
Customer (1 епізод)
|
| 66 |
|
Кріс Батлер
Davenport (1 епізод)
|
| 67 |
|
Е. Дж. Каллаган
Fishing Guy #1 (1 епізод)
|
| 68 |
|
Пат Гілі
Coleman (1 епізод)
|
| 69 |
|
Кріс Клейн
Benji (1 епізод)
|
| 70 |
|
Ajay Mehta
Manager (1 епізод)
|
| 71 |
|
Michael J. Sielaff
Dancer #1 (1 епізод)
|
| 72 |
|
Рут Вільямсон
Sue (1 епізод)
|
| 73 |
|
Марк Беррі
Coach Kessler (1 епізод)
|
| 74 |
|
Jonny Coyne
Farouk (1 епізод)
|
| 75 |
|
Corey Dorris
Trevor (1 епізод)
|
| 76 |
|
Sherry Mandujano
Ericka (1 епізод)
|
| 77 |
|
Керін Мовер
Client Mom (1 епізод)
|
| 78 |
|
Курт Єґер
Prosecuting Attorney (1 епізод)
|
| 79 |
|
Карина Боннефил
Dancer #2 (1 епізод)
|
| 80 |
|
Томас Кроуфорд
Mr. Pascal (1 епізод)
|
| 81 |
|
Karole Foreman
Judge Wilcox (1 епізод)
|
| 82 |
|
Остін Фрайберґер
Chad Oseroff (1 епізод)
|
| 83 |
|
Найджел Ґіббс
Dandro (1 епізод)
|
| 84 |
|
Марсі Голдман
Older Woman Juror (1 епізод)
|
| 85 |
|
Lola Kelly
Janet (1 епізод)
|
| 86 |
|
Джек Найт
Fishing Guy #2 (1 епізод)
|
| 87 |
|
Індіра Гібсон
Joyce (1 епізод)
|
| 88 |
|
Філ Абрамс
Jeff Behar (1 епізод)
|
| 89 |
|
Уолтер Еддісон
Judge Felmar (1 епізод)
|
| 90 |
|
Isabella Dake
Tanya (1 епізод)
|
| 91 |
|
Emma Engle
Zoe (1 епізод)
|
| 92 |
|
Пол Бейтс
FOX Guard (1 епізод)
|
| 93 |
|
Дейвід Футернік
Chris (1 епізод)
|
| 94 |
|
Kiva Jump
Mrs. Pascal (1 епізод)
|
| 95 |
|
Брук Керр
Heather (1 епізод)
|
| 96 |
|
Ґреґґ Деніел
Bartender (1 епізод)
|
| 97 |
|
Alastair Duncan
Lord Chief Justice Pugue (1 епізод)
|
| 98 |
|
Рік Фиттс
Judge McCan (1 епізод)
|
| 99 |
|
Jacob Guenther
Blaine (1 епізод)
|
| 100 |
|
Метт Міллер
Defense Attorney (1 епізод)
|
| 101 |
|
Mason Vale Cotton
Son (1 епізод)
|
| 102 |
|
Leonora Pitts
Courtney (1 епізод)
|
| 103 |
|
Jacob Dwight Ramirez
Dancer #4 (1 епізод)
|
| 104 |
|
Прайс Карсон
Mechanic (1 епізод)
|
| 105 |
|
Amanda Landry
Judge (1 епізод)
|
| 106 |
|
Kate Amundsen
Actress (1 епізод)
|
| 107 |
|
Cory Jacob
Warren (1 епізод)
|
| 108 |
|
Бруно Амато
Jail Guard (1 епізод)
|
| 109 |
|
Челсі Крісп
Reporter #1 (1 епізод)
|
| 110 |
|
Scarlett Mellinger
Young Lizzie (1 епізод)
|
| 111 |
|
Патрік Г'юм
Inmate #1 (1 епізод)
|
| 112 |
|
Ervin Ross
Paparazzo (1 епізод)
|
| 113 |
|
Sierra Mellinger
Young Lizzie (1 епізод)
|
| 114 |
|
Nanrisa Lee
Media #1 (1 епізод)
|
| 115 |
|
Courtney Richards
Fan (1 епізод)
|
| 116 |
|
Kim Yarbrough
Casting Agent (1 епізод)
|
| 117 |
|
Стюарт Скелтон
Barrister Heath (1 епізод)
|
| 118 |
|
Trevor Keveloh
Juror (1 епізод)
|
| 119 |
|
David Sampen
Grinder DBL (1 епізод)
|
| 120 |
|
Ерік Майкл Боф
Anderson (1 епізод)
|
| 121 |
|
David Friedman
David Ziegler (1 епізод)
|
| 122 |
|
Fernando R. Felix
Grip
|
| 123 |
|
Walter Grant III
Courthouse Lawyer
|
| 124 |
|
Jeanine Harrington
Fusfeld Aide
|
| 125 |
|
Cesar Azanza
Juror
|
| 126 |
|
Кріста Фленеган
Professor Danforth
|
| 127 |
|
Кетрін Макнамара
Ginger
|
| 128 |
|
Nathan Dean Snyder
Sherman
|
| 129 |
|
Каран Соні
Cooper
|
| 130 |
|
Bruce M. Stockert
Man at Mall
|
| 1 |
|
Джей Чандрашекар
Jay Chandrasekhar
|
| 2 |
|
Джемі Беббіт
Jamie Babbit
|
| 3 |
|
Christine Gernon
Christine Gernon
|
| 4 |
|
Джейк Кездан
Jake Kasdan
|
| 5 |
|
Енді Акерман
Andy Ackerman
|
| 6 |
|
Джон Гамбурґ
John Hamburg
|
| 7 |
|
Меттью Сон
Matt Sohn
|
| 8 |
|
Філ Трейл
Phil Traill
|
| 9 |
|
Макс Вінклер
Max Winkler
|
| 10 |
|
Eric Appel
Eric Appel
|
| 11 |
|
Джеремі Ґарелік
Jeremy Garelick
|
| 12 |
|
Дін Голленд
Dean Holland
|
| 13 |
|
Чад Лоу
Chad Lowe
|
| 14 |
|
Ґейл Манкусо
Gail Mancuso
|
| 15 |
|
Трістрам Шапіро
Tristram Shapeero
|
| 16 |
|
Ніколас Столлер
Nicholas Stoller
|
| 1 |
|
Ендрю Моґел
Andrew Mogel
|
| 2 |
|
Джеррад Пол
Jarrad Paul
|
| 3 |
|
Bridget Kyle
Bridget Kyle
|
| 4 |
|
Vicky Luu
Vicky Luu
|
| 5 |
|
Джастін Ноуелл
Justin Nowell
|
| 6 |
|
Sean Clements
Sean Clements
|
| 7 |
|
Домінік Діркес
Dominic Dierkes
|
| 8 |
|
Sally Bradford
Sally Bradford
|
| 9 |
|
Guy Endore-Kaiser
Guy Endore-Kaiser
|
| 10 |
|
Niki Schwartz-Wright
Niki Schwartz-Wright
|
| 11 |
|
Hayes Davenport
Hayes Davenport
|
| 12 |
|
Джуліус Шарп
Julius Sharpe
|
| 13 |
|
Jamie Block
Jamie Block
|
| 14 |
|
Michael Levin
Michael Levin
|
| 15 |
|
Ден Стерлінг
Dan Sterling
|
| 16 |
|
Бен Векслер
Ben Wexler
|
| 1 |
|
Ендрю Моґел
Andrew Mogel
|
| 2 |
|
Джеррад Пол
Jarrad Paul
|
| 1 |
|
Джефф Кардоні
(22 episodes, 2015-2016)
|
| 1 |
|
Rhet Bear
(22 episodes, 2015-2016)
|
| 1 |
|
Sally Bradford
co-executive producer (22 episodes, 2015-2016)
|
| 2 |
|
Megan Mascena Gaspar
co-producer (22 episodes, 2015-2016)
|
| 3 |
|
Ryan Janata
co-producer / associate producer: production (22 episodes, 2015-2016)
|
| 4 |
|
Джейк Кездан
executive producer (22 episodes, 2015-2016)
|
| 5 |
|
Роб Лоу
executive producer (22 episodes, 2015-2016)
|
| 6 |
|
Melvin Mar
executive producer (22 episodes, 2015-2016)
|
| 7 |
|
Ендрю Моґел
executive producer (22 episodes, 2015-2016)
|
| 8 |
|
Ерін О'меллі
co-executive producer (22 episodes, 2015-2016)
|
| 9 |
|
Джеррад Пол
executive producer (22 episodes, 2015-2016)
|
| 10 |
|
Ніколас Столлер
executive producer (22 episodes, 2015-2016)
|
| 11 |
|
Бен Векслер
executive producer (22 episodes, 2015-2016)
|
| 12 |
|
Sean Clements
supervising producer (21 episodes, 2015-2016)
|
| 13 |
|
Домінік Діркес
supervising producer / co-producer (21 episodes, 2015-2016)
|
| 14 |
|
Niki Schwartz-Wright
producer (21 episodes, 2015-2016)
|
| 15 |
|
Danielle Sanchez-Witzel
consulting producer (2 episodes, 2015)
|
| 16 |
|
Скотт Сілвері
executive producer (1 episode, 2015)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: