Фільмографія
Знайдено 21 результат
6.8 Сюжет
Малкольм уже багато років намагається триматися подалі від хаотичної родини, будуючи спокійніше життя та виховуючи власну доньку. Після більш ніж десятиліття дистанції він майже переконаний, що залишив минуле позаду. Однак усе змінюється, коли його батьки, Гал і Лоїс, наполягають на його присутності на святкуванні своєї сорокової річниці шлюбу. Не маючи вибору, Малкольм разом із донькою змушений знову зануритися в бурхливу атмосферу родинних сварок, дивних ситуацій і старих образ. Повернення додому пробуджує спогади, невирішені конфлікти та знайомий абсурд, який колись визначав його життя. Поки свято наближається, Малкольм усвідомлює, що від родини неможливо повністю втекти, і йому доведеться знову зіткнутися з їхнім безладним, але по-своєму теплим світом.
Малкольм у центрі уваги: Життя все ще несправедливе (2026)
Malcolm in the Middle: Life's Still Unfair
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
Producer
10 квітня 2026 (Світ)
США
Читати опис
Малкольм уже багато років намагається триматися подалі від хаотичної родини, будуючи спокійніше життя та виховуючи власну доньку. Після більш ніж десятиліття дистанції він майже переконаний, що залишив минуле позаду. Однак усе змінюється, коли його батьки, Гал і Лоїс, наполягають на його присутності на святкуванні своєї сорокової річниці шлюбу. Не маючи вибору, Малкольм разом із донькою змушений знову зануритися в бурхливу атмосферу родинних сварок, дивних ситуацій і старих образ. Повернення додому пробуджує спогади, невирішені конфлікти та знайомий абсурд, який колись визначав його життя. Поки свято наближається, Малкольм усвідомлює, що від родини неможливо повністю втекти, і йому доведеться знову зіткнутися з їхнім безладним, але по-своєму теплим світом.
Сюжет
Історія Елізабет Голмс та її компанії Theranos — це неймовірна історія про амбіції та славу, які завернули не в той бік. Як наймолодша у світі жінка-мільярдер, яка сама всього досягла, втратила все це в одну мить?
Вибула (2022)
The Dropout
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
продюсерка
3 березня 2022 (Світ)
США
6 год 43 хв
Читати опис
Історія Елізабет Голмс та її компанії Theranos — це неймовірна історія про амбіції та славу, які завернули не в той бік. Як наймолодша у світі жінка-мільярдер, яка сама всього досягла, втратила все це в одну мить?
Сюжет (англ.)
A man recalls his experiences growing up in Montgomery, Alabama during the late-1960s.
Чудові роки (2021—2023)
The Wonder Years
6+
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Скасований
продюсерка
22 вересня 2021 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
A man recalls his experiences growing up in Montgomery, Alabama during the late-1960s.
Сюжет
Лашела «Дуґі» Камеалоха — підліток-вундеркінд, дівчинка, яка намагається поєднувати своє шкільне життя з початком медичної кар’єри.
Лікарка Дуґі Камеалоха (2021—2023)
Doogie Kamealoha, M.D.
6+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
продюсерка
8 вересня 2021 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Лашела «Дуґі» Камеалоха — підліток-вундеркінд, дівчинка, яка намагається поєднувати своє шкільне життя з початком медичної кар’єри.
Сюжет (англ.)
A newlywed couple's plan to leave the big city for a quieter life in Nebraska doesn't go as expected.
Благослови цей безлад (2019—2020)
Bless This Mess
6+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Скасований
продюсерка
16 квітня 2019 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A newlywed couple's plan to leave the big city for a quieter life in Nebraska doesn't go as expected.
Сюжет (англ.)
A group of single parents form their own support system as they raise their kids and struggle to start new relationships.
Самотні батьки (2018—2020)
Single Parents
6+
Серіал 2 сезони, 45 епізодів
Скасований
продюсерка
26 вересня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A group of single parents form their own support system as they raise their kids and struggle to start new relationships.
Сюжет
У центрі сюжету велика сім'я з маленькою німою дитиною. Через хворобу він є об'єктом постійної уваги, особливо зациклена на свого сина його мати. Вона прагне знайти для нього ідеальну школу, в якій він не відчував би себе ні в чому обмеженим. Як наслідок, сімейство колесить по всій Америці в пошуках такого навчального закладу.
Просто немає слів (2016—2019)
Speechless
6+
Серіал 3 сезони, 63 епізоди
Скасований
продюсерка
21 вересня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі сюжету велика сім'я з маленькою німою дитиною. Через хворобу він є об'єктом постійної уваги, особливо зациклена на свого сина його мати. Вона прагне знайти для нього ідеальну школу, в якій він не відчував би себе ні в чому обмеженим. Як наслідок, сімейство колесить по всій Америці в пошуках такого навчального закладу.
Сюжет (англ.)
This semi-autobiographical dark comedy starring Tig Notaro follows her as she returns to her hometown after the sudden death of her mother. Still reeling from her own declining health ...
One Mississippi (2015—2017)
One Mississippi
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
продюсерка
9 вересня 2016 (Світ)
США
26 хв
Читати опис (англ.)
This semi-autobiographical dark comedy starring Tig Notaro follows her as she returns to her hometown after the sudden death of her mother. Still reeling from her own declining health ...
Сюжет (англ.)
Television lawyer Dean Sanderson moves back to his small home town after a stint in Hollywood thinking his time on TV qualifies him to run his family's law firm.
Сюжет (англ.)
Four relationship-phobic people are unexpectedly thrust into one another's lives and form an unlikely bond in a townhouse in Queens, NY.
Weird Loners (2015)
Weird Loners
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
продюсерка
31 березня 2015 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Four relationship-phobic people are unexpectedly thrust into one another's lives and form an unlikely bond in a townhouse in Queens, NY.
Сюжет
У центрі сюжету перебуває азіатсько-американське сімейство, що живе в 1990-х роках, яке переїжджає з Вашингтона в Орландо, штат Флорида, щоб відкрити м'ясний ресторан. Цей переїзд стає для них культурним шоком. Адже в Орландо немає Чайна-Тауна ...
Труднощі асиміляції (2015—2020)
Fresh Off the Boat
6+
Серіал 6 сезонів, 116 епізодів
Завершений
продюсерка
4 лютого 2015 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У центрі сюжету перебуває азіатсько-американське сімейство, що живе в 1990-х роках, яке переїжджає з Вашингтона в Орландо, штат Флорида, щоб відкрити м'ясний ресторан. Цей переїзд стає для них культурним шоком. Адже в Орландо немає Чайна-Тауна ...
Сюжет
Бен і Кейт, брат і сестра, які здаються абсолютно різними. Бен — мрійник, який так і не влаштувався в житті, а Кейт, за народження дитини, залишила всі свої плани і працює в барі. Бен розуміє, що Кейт потрібна допомога у вихованні шестирічної дочки Медді і він вирішує залишитися з ними. Також їм допомагають їхні близькі друзі Бі Джей і Томмі.
Бен і Кейт (2012—2013)
Ben and Kate
12+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
продюсерка
25 вересня 2012 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Бен і Кейт, брат і сестра, які здаються абсолютно різними. Бен — мрійник, який так і не влаштувався в житті, а Кейт, за народження дитини, залишила всі свої плани і працює в барі. Бен розуміє, що Кейт потрібна допомога у вихованні шестирічної дочки Медді і він вирішує залишитися з ними. Також їм допомагають їхні близькі друзі Бі Джей і Томмі.
Сюжет
Хлопець Джесіки зрадив її з іншою у день їх річниці. Тепер їй терміново потрібно знайти нове житло, на що грошей у неї зовсім небагато.Удача посміхається вчительці молодших класів, яка залишилася без даху над головою і по оголошенню в газеті Джессіка знаходить вільну кімнату. Але є одна заковика - сусіди. Тепер дівчині доведеться жити з трьома самотніми парубками - барменом Ніком, який пережив недавно розрив з дівчиною; Шмідтом, який уявляє себе невідпорним Казановою і тренером з фітнесу, якого всі називають просто «Тренер».
Новенька (2011—2018)
New Girl
16+
Серіал 7 сезонів, 146 епізодів
Завершений
продюсерка
20 вересня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Хлопець Джесіки зрадив її з іншою у день їх річниці. Тепер їй терміново потрібно знайти нове житло, на що грошей у неї зовсім небагато.Удача посміхається вчительці молодших класів, яка залишилася без даху над головою і по оголошенню в газеті Джессіка знаходить вільну кімнату. Але є одна заковика - сусіди. Тепер дівчині доведеться жити з трьома самотніми парубками - барменом Ніком, який пережив недавно розрив з дівчиною; Шмідтом, який уявляє себе невідпорним Казановою і тренером з фітнесу, якого всі називають просто «Тренер».
Сюжет
Серіал розповідає про команду, яка складається з Федеральних маршалів та втікачів, які працюють разом, щоб ловити злочинців котрі втікають з в'язниць. Керуючись тим, що немає речей більш небезпечних аніж злочинець-утікач, Федеральні маршали Чарлі Дюшамп і Рей Занкенеллі, які втомились від наступних за цим протоколів, проявляють неортодоксальний підхід до своєї роботи: за допомогою колишніх втікачів ловити злочинців що втікають з в'язниць.
Королі втечі (2011—2012)
Breakout Kings
12+
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Скасований
продюсерка
6 березня 2011 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповідає про команду, яка складається з Федеральних маршалів та втікачів, які працюють разом, щоб ловити злочинців котрі втікають з в'язниць. Керуючись тим, що немає речей більш небезпечних аніж злочинець-утікач, Федеральні маршали Чарлі Дюшамп і Рей Занкенеллі, які втомились від наступних за цим протоколів, проявляють неортодоксальний підхід до своєї роботи: за допомогою колишніх втікачів ловити злочинців що втікають з в'язниць.
Сюжет (англ.)
Three young brothers hire a charming, wayward schemer to stand in as their father when their real one goes to prison.
Sons of Tucson (2010)
Sons of Tucson
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
продюсерка
14 березня 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Three young brothers hire a charming, wayward schemer to stand in as their father when their real one goes to prison.
Miss Guided (2008)
Miss Guided
6+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Скасований
продюсерка
18 березня 2008 (Світ)
США
30 хв
Сюжет
У Дена Вассера було все: любляча дружина, дитина і відмінна робота. Але раптово його життя різко змінилося. Тепер він подорожує в минуле й намагається змінити долі людей на краще.Ден зустрічає свою колишню наречену, яка загинула в авіакатастрофі при загадкових обставинах. Озброєний знаннями про минуле чи зможе він її врятувати? Як зміниться його власне майбутнє? І ким стане він сам? Тим більше, що він не один такий мандрівник...
Мандрівник (2007)
Journeyman
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
продюсерка
24 вересня 2007 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
У Дена Вассера було все: любляча дружина, дитина і відмінна робота. Але раптово його життя різко змінилося. Тепер він подорожує в минуле й намагається змінити долі людей на краще.Ден зустрічає свою колишню наречену, яка загинула в авіакатастрофі при загадкових обставинах. Озброєний знаннями про минуле чи зможе він її врятувати? Як зміниться його власне майбутнє? І ким стане він сам? Тим більше, що він не один такий мандрівник...
Сюжет (англ.)
When lesbian detective Abigail Marks teams up with gay guy Michael Dalmar to solve the disappearance of his twin, Kyle Dalmar, a famed portrait photographer, their investigation leads them into the Kyle's risqué world. With Michael posing as Kyle, the pair uncover assistants who have designs on their bosses, clients who have an interest in detectives, and killers who want them stopped. Navigating between identity and duplicity, Abigail and Michael discover that photos never lie, and two minutes can mean the difference between life and death.
2 Minutes Later (2007)
2 Minutes Later
продюсерка
13 квітня 2007 (Світ)
США
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
When lesbian detective Abigail Marks teams up with gay guy Michael Dalmar to solve the disappearance of his twin, Kyle Dalmar, a famed portrait photographer, their investigation leads them into the Kyle's risqué world. With Michael posing as Kyle, the pair uncover assistants who have designs on their bosses, clients who have an interest in detectives, and killers who want them stopped. Navigating between identity and duplicity, Abigail and Michael discover that photos never lie, and two minutes can mean the difference between life and death.
Сюжет (англ.)
Twenty friends share in a multimillion-dollar lottery jackpot, only to experience the problems of instant wealth.
Сюжет (англ.)
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Військово-юридична служба (1995—2005)
JAG
6+
Серіал 10 сезонів, 227 епізодів
Завершений
продюсерка
23 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of Harmon Rabb, former Navy fighter pilot, and his fellow lawyers of the U.S. Navy's Judge Advocate General's office.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: