Літні війни (2009)

サマーウォーズ

1		Рюноске Камікі Kenji Koiso
2		Нанамі Сакураба Natsuki Shinohara
3		Міцукі Танімура Kazuma Ikezawa
4		Такахіро Йококава Takashi Sakuma
5		Мієко Нобусава Mariko Jin'nôchi
6		Mutsumi Sasaki Kazuo Shinohara
7		Такаші Кобаяші Tasuke Jin'nôchi
8		Йоджі Танака Yorihiko Jin'nôchi
9		Kiyomi Tanigawa Yukiko Shinohara
10		Hashiya Nakamura Kunihiko Jin'nôchi
11		Сакіко Тамаґава Rika Jin'nôchi
12		Каорі Ямаґата Naomi Miwa
13		Такуя Кірімото Ri'ichi Jin'nôchi
14		Mitsutaka Itakura Katsuhiko Jin'nôchi
15		Tagame Tamura Kiyomi Ikezawa
16		Eiko Kanazawa Noriko Jin'nôchi
17		Chigusa Takaku Nana Jin'nôchi
18		Yutaka Shimizu Shota Jin'nôchi
19		Наото Адачі Ryohei Jin'nôchi
20		Нака Рііса Yûmi Jin'nôchi
21		Суміре Морохоші Mao Jin'nôchi
22		Yûki Imai Shingo Jin'nôchi
23		Rikito Ota Yuhei Jin'nôchi
24		Hinano Minagawa Kana Jin'nôchi
25		Ayumu Saitô Wabisuke Jin'nôchi
26		Sumiko Fuji Sakae Jin'nôchi
27		Майкл Сінтерніклаас Kenji Koiso
28		Бріна Паленсіа Natsuki Shinohara
29		Пем Догерті Sakae Jin'nôchi
30		Тод Габеркорн Takashi Sakuma
31		Дж. Майкл Татум Wabisuke Jin'nôchi
32		Maxey Whitehead Kazuma Ikezawa
33		Джон Свейзі Mansuke Jin'nôchi
34		Шеллі Калін-Блек Mariko Jin'nôchi
35		Лідія Маккей Naomi Miwa
36		Майк МакФарланд Shota Jin'nôchi
37		Моніка Ріал Yûmi Jin'nôchi
38		Barry Yandell Mansaku Jin'nôchi
39		Чак Г’юбер Ri'ichi Jin'nôchi
40		Синтія Кранц Rika Jin'nôchi
41		Джон Бурґмаєр Tasuke Jin'nôchi
42		Крістофер Сабат Katsuhiko Jin'nôchi
43		Роберт Макколом Yorihiko Jin'nôchi
44		Бріттні Карбовскі Yuhei Jin'nôchi
45		Алісон Вікторін Shingo Jin'nôchi
46		Патрік Зайтц Kunihiko Jin'nôchi
47		Коллін Клінкенберд Noriko Jin'nôchi
48		Дженніфер Семан Kiyomi Ikezawa
49		Черамі Лі Mao Jin'nôchi
50		Кейтлін Ґласс Nana Jin'nôchi
51		Білл Дженкінс Kazuo Shinohara
52		Анастасія Муньйоз Yukiko Shinohara
53		Джейсон Лібрект Ryohei Jin'nôchi
54		Tia Lynn Ballard Kana Jin'nôchi
55		Алексіс Тіптон Additional Voices
56		Джоел МакДоналд Additional Voices
57		Phil Parsons Additional Voices
58		Ліза Ґонсалес Additional Voices
59		Тріна Нішімура Additional Voices
60		Maeghan Albach Additional Voices
61		Ентоні Боулінґ Additional Voices
62		Скотт Фрімен Additional Voices
63		Мері Морган Additional Voices
64		Р. Брюс Елліотт Additional Voices
65		Кріс Ейрс Additional Voices
66		Кара Едвардс Additional Voices
67		Кріс Кейсон Additional Voices
68		Сонні Стрейт Additional Voices
69		Кларін Гарп Additional Voices
70		Джон Ґремілліон Additional Voices
71		Ерік Вейл Additional Voices
72		Марк Стоддард Additional Voices
73		Ґрант Джеймс Additional Voices
74		Chris Burnett Additional Voices
75		Greg Silva Additional Voices
76		Стефані Янґ Additional Voices
77		Дейв Троско Additional Voices
78		Jim Foronda Additional Voices
79		Tobias Diakow Kenji Koiso
80		Shin'ichi Hatori
81		Bari Suzuki Additional Voices (озвучення)
82		Ічіро Наґай Mansuke Jin'nôchi
83		Тадаші Накамура Mansaku Jin'nôchi

1		Хосода Мамору Mamoru Hosoda

1		Хосода Мамору Mamoru Hosoda
2		Сатоко Окудера Satoko Okudera
3		Джон Бурґмаєр John Burgmeier
4		Патрік Зайтц Patrick Seitz

1		Акіхіко Мацумото Akihiko Matsumoto

1		Yukihiro Masumoto director of photography

1		Хіроясу Асамі executive producer
2		Фуміхіро Хірай executive producer
3		Шін'їчіро Іноуе executive producer
4		Такуя Іто producer
5		Masato Katada associate producer
6		Jungo Maruta executive producer
7		Масао Маруяма planning producer
8		Shinichirô Nishigaki executive producer
9		Сейджі Окуда executive producer
10		Юічіро Сайто producer
11		Нодзому Такахаші producer
12		Noriyasu Ueki executive producer
13		Такафумі Ватанабе producer