Storyboard (1983—1961)

Storyboard

1		Алек МакКоуен Aeneas Sampson (2 серій)
2		Керол Ройл Diana Granville (2 серій)
3		Ліз Краузер Paula (2 серій)
4		Penny Brownjohn Alice (2 серій)
5		Peter Sands Fillery (2 серій)
6		John Castle Miles Longstreeet (1 серій)
7		Пітер Боулз Neville Lytton (1 серій)
8		Марк Вінґет Jimmy Carver (1 серій)
9		Айрін Уорт Mrs. Bressingham (1 серій)
10		Дерек Мартін Det. Sgt. Ronald King (1 серій)
11		Сьюзі Блейк Miss Jones (1 серій)
12		Клайв Вуд Blair (1 серій)
13		Peter Blake Max Kidd (1 серій)
14		Tom Cotcher Eddie (1 серій)
15		Тім Піґотт-Сміт Fawkes (1 серій)
16		Френсіс Томелті Laura Grey (1 серій)
17		Барбара Келлерман Eve Hanning (1 серій)
18		Tony Steedman Augustus Rook (1 серій)
19		Гарі Олсен P.C. Litten (1 серій)
20		Альфред Берк Colonel Bressingham (1 серій)
21		Найджел Плейнер David Castle (1 серій)
22		Julia Hills Babs Palmer (1 серій)
23		Олівер Коттон Norman Cavaye (1 серій)
24		Брюс Пейн Gerald (1 серій)
25		Стівен Мур Julius Skipton (1 серій)
26		Дональд Бертон Cromer (1 серій)
27		Nichola McAuliffe Carrie (1 серій)
28		Леслі Скофілд John Lloyd (1 серій)
29		Іен Катбертсон Editor (1 серій)
30		Trudie Goodwin W.P.C. Ackland (1 серій)
31		Девід Ленґтон Sir Robert Grayne (1 серій)
32		Сем Дастор Inspector Ghote (1 серій)
33		Ентоні Браун Kilpeck (1 серій)
34		Аманда Рут Polly Swift (1 серій)
35		Мартін Фіск Det. Sgt. Enright (1 серій)
36		Лінда Марлоу Yvonne Cavaye (1 серій)
37		Білл Наї Sam (1 серій)
38		Дермот Краулі Rowlands (1 серій)
39		Аманда Елвіс Caroline (1 серій)
40		Ніколас Ґекс Alfred Beckwith & Charles Meltham (1 серій)
41		Ральф Бейтс Jonathan Burridge (1 серій)
42		Кліффорд Роуз D.A.D. (1 серій)
43		Zohra Segal Ayah (1 серій)
44		Джон Нормингтон Walter Warley (1 серій)
45		Ґері Вотсон Gorsky (1 серій)
46		Пітер Дін Sgt. Wilding (1 серій)
47		Джеймс Лістер Det. Sgt. Causton (1 серій)
48		Rosemary Williams Alice Manders (1 серій)
49		Патрік Барлоу Mr. Manning (1 серій)
50		Поллі Вокер Margaret Niner (1 серій)
51		Тім Вілтон Backman (1 серій)
52		Jack Klaff Hendry (1 серій)
53		Альфонсія Еммануель Anne (1 серій)
54		Холлі Де Йонг Tina Collings (1 серій)
55		Барбара Хікс Nurse (1 серій)
56		Девід Бимс Det. Sgt. Gray (1 серій)
57		Kate Coleridge Jean Burridge (1 серій)
58		Джон Крофт Ins. Deeping (1 серій)
59		Кіт Едвардс American (1 серій)
60		Джон Challis Billy Cato (1 серій)
61		Jonathan Elsom Captain Manders (1 серій)
62		Меггі Оллереншоу Mrs. Phelps (1 серій)
63		Клайв Свіфт Hewes (1 серій)
64		Пітер Сеттелен Roger (1 серій)
65		Джуді Тротт Amy (1 серій)
66		Jeffrey Chiswick Pavlicek (1 серій)
67		Роберт П'ю Det. Ins. Galloway (1 серій)
68		Джуді Бакстон Margot (1 серій)
69		Тоні Дойл Harold Hellford (1 серій)
70		Джорджін Андерсон Mrs. Rennie (1 серій)
71		Артур Кокс Inspector Kirby (1 серій)
72		Айвор Робертс Mr. Burridge (1 серій)
73		Орландо Уеллс Tommy Manders (1 серій)
74		Ерік Мейсон Mr. Grant (1 серій)
75		Ian McCurrach Roger (1 серій)
76		Charles Kay Spender (1 серій)
77		Doran Godwin Stella (1 серій)
78		Шарлотта Аттенборо Lucy (1 серій)
79		Джон Сауфуорф Adams (1 серій)
80		Ебігейл Круттенден Emma (1 серій)
81		Гвен Тейлор Angie Powers (1 серій)
82		Патрік Даркін Det. Sgt. Phillips (1 серій)
83		Ian Barritt Jordan (1 серій)
84		Colin Blumenau P.C. Morgan (1 серій)
85		Річард Сімпсон Chief Supt. Bridges (1 серій)
86		Терренс Гардіман Charles Carmichael (1 серій)
87		Michael Hughes Det. Chief Insp. Haynes (1 серій)
88		Пол Дарроу George (1 серій)
89		Керолін Піклз Clare (1 серій)
90		Річард Бив Krane (1 серій)
91		Майкл Ширд Dorian (1 серій)
92		Сільвія Кей Phyllis Moorhead (1 серій)
93		Hal Cruttenden Nicholas (1 серій)
94		Chris Jenkinson Duty Sgt. (1 серій)
95		P.J. Davidson Det. Insp. John Richardson (1 серій)
96		Maev Alexander Jo (1 серій)
97		Реймонд Френсіс Jack Carmichael (1 серій)
98		Венслі Піті Vicar (1 серій)
99		Virginia Denham Det. Sgt. Wicks (1 серій)
100		Дункан Престон Thornton (1 серій)
101		Susan Kyd Jill (1 серій)
102		Меггі Маккарті Landlady (1 серій)
103		Ерік Додсон George (1 серій)
104		Джонні Лі Міллер Christopher (1 серій)
105		Richard Huw Duty P.C. (1 серій)
106		Джанет Ки Ruth Garroway (1 серій)
107		Девід Ґілліс Channing (1 серій)
108		Лео Долан Hopkins (1 серій)
109		Ендрю Крікшенк Mr. Hodinett (1 серій)
110		Евелін Лей Dowager Lady Brompton (1 серій)
111		Dudley Rogers Roberts (1 серій)
112		Джон Блузал Van der Moeuwe (1 серій)
113		Дороті Філіпс Mary (1 серій)
114		Філіп Данбар Vicar (1 серій)
115		Джеремі Ніколас Pelham (1 серій)
116		Клайв Меррісон Peter Hanning (1 серій)
117		Paul Spurrier Peter Rush (1 серій)
118		John Quarmby Slade (1 серій)
119		Paul McKenzie Winston Summers (1 серій)
120		Чері Джексон Pandora (1 серій)
121		Джон Лоримор Det. Chief Supt. Hinkley (1 серій)
122		Грехем Пунтни Philip Wadham (1 серій)
123		Алан Джудд Ripley (1 серій)
124		Селія Імрі Sylvia (1 серій)
125		Jack Carr Bill (1 серій)
126		Джо Еберкромбі Woman (1 серій)
127		Джон Мічі David Armstrong (1 серій)
128		Гарі Хаилс Reg Taylor (1 серій)
129		Сае Інаба Yokiko (1 серій)
130		Саймон Уоткінс Commissionaire (1 серій)
131		Леонард Тролі Gore-Watson (1 серій)
132		Майк Кемп Milkman (1 серій)
133		Graham Chinn Frank Sutton (1 серій)
134		Йен Брімбл Patrolman (1 серій)
135		Christine Ellerbeck Janet (1 серій)
136		Баррі Куксон Sir Anthony (1 серій)
137		David Baron Sir Ian Fenton (1 серій)
138		Jim Holmes Man (1 серій)
139		Ганна Полк Sally Longstreet (1 серій)
140		Paul Ridley Gregory Tate (1 серій)
141		Colin McCormack George Taylor (1 серій)
142		Джон Лайн Julian Halliwell (1 серій)
143		Джон Ботта Heathcote (1 серій)
144		John Pierce Jones Jack Kennett (1 серій)
145		Penny Dussek Shop Assistant (1 серій)
146		Дебора Грант Greta (1 серій)
147		Гелен Гортон American lady (1 серій)
148		John Forgeham McPhee (1 серій)
149		Йен Ліндсей Ronnie Crabtree (1 серій)
150		Доун Перллман First Neighbour (1 серій)
151		David Rose Whitworth (1 серій)
152		Ian Cinderby P.C. Streeter (1 серій)
153		Кейт Фахі Deirdre Aitken (1 серій)
154		Річенда Кері Lady in Buffet (1 серій)
155		Вікторія Уїкс Virginia (1 серій)
156		Уиллоби Грей Sir John (1 серій)
157		Joseph Blatchley Larry (1 серій)
158		Мел Черчер Jenny (1 серій)
159		Маріанн Тернер Second Neighbour (1 серій)
160		Patricia Prior Mrs. Rook (1 серій)
161		Пітер Селліер Herbert Parrish Q.C. (1 серій)
162		Бренду Пітерс Blake (1 серій)
163		Alan Hunter Roger (1 серій)
164		Michael Aitkens Foreign Office mole (1 серій)
165		Меттью Редфорд Waiter Jean-Paul (1 серій)
166		Kwame Kwei-Armah Wesley (1 серій)
167		Derek Parkes Caretaker (1 серій)
168		Peter Clapham Inspector Adams (1 серій)
169		Катрін Хардінг Mrs. McElroy (1 серій)
170		Йен Блісдейл Cameraman (1 серій)
171		Брюс МакГуайр Phillips (1 серій)
172		Аль Ештон Copytaker (1 серій)
173		John Yeates Court Clerk (1 серій)
174		Тоні Палмер Madge (1 серій)
175		Лоуренс Геррінґтон Colin Broadley (1 серій)
176		Тоні Особа Sound man (1 серій)
177		Carol Leader Peggy (1 серій)
178		Едвіна Дей Court Usher (1 серій)
179		Naomi Buch Suzie (1 серій)
180		Террі Річардс Harris (1 серій)
181		Бен Ховард (музикант) Rick Mancini (1 серій)
182		Ендрю Хоукінс Night Editor Fortescue (1 серій)
183		Sally St. David Lois (1 серій)
184		Roger Ostime Solicitor (1 серій)
185		Madeleine Wynne Receptionist (1 серій)
186		Бервік Калера Det. Sgt. Rogers (1 серій)
187		Клів Кертіс Mamoud (1 серій)
188		Теренс Олександр Self (1 серій)
189		Франческа Хол Sandra (1 серій)
190		Майк Левін Court Sergeant (1 серій)
191		Мартін Седлер Charles Chambers (1 серій)
192		Джон Лайонс Det. Sgt. Pratt (1 серій)
193		Ken Barker Lynn (1 серій)
194		Пітер Саймондс Zoology Professor (1 серій)
195		Marilyn Gothard Barmaid (1 серій)
196		Гаррі Філдер Publican (1 серій)
197		Кейт Браун Napier Rose (1 серій)
198		Richard Moore Andrews (1 серій)
199		Джордж Літтл Deaf man (1 серій)
200		Вільям Ліндсей James (1 серій)

1		Крістофер Годсон Christopher Hodson
2		Пітер Гріджин Peter Cregeen
3		Пітер Даґуд Peter Duguid
4		Brian Parker Brian Parker
5		Пітер Сасді Peter Sasdy
6		Richard Bramall Richard Bramall
7		Джон Дейвіс John Davies
8		Mervyn Cumming Mervyn Cumming
9		Gareth Davies Gareth Davies
10		Джеффрі Сакс Geoffrey Sax
11		Michael Simpson Michael Simpson
12		Баз Тейлор Baz Taylor

1		Michael Aitkens Michael Aitkens
2		Пітер Боулз Peter Bowles
3		Philip Broadley Philip Broadley
4		Джеремі Бернем Jeremy Burnham
5		Рей Конноллі Ray Connolly
6		Чарльз Діккенс Charles Dickens
7		James Doran James Doran
8		Скотт Форбс Scott Forbes
9		H.R.F. Keating H.R.F. Keating
10		Х'ю Леонард Hugh Leonard
11		Джордж Маркстайн George Markstein
12		Ієн Кеннеді Мартін Ian Kennedy Martin
13		Geoff McQueen Geoff McQueen
14		Robert Muller Robert Muller
15		Альфред Шонессі Alfred Shaughnessy

1		Алан Хоукшоу (1 episode, 1989)
2		Jim Parker (1 episode, 1989)

1		Lloyd Shirley executive producer (13 episodes, 1983-1989)
2		Michael Chapman producer (5 episodes, 1983-1989)
3		John Bryce producer (3 episodes, 1983)
4		Пітер Даґуд producer (3 episodes, 1985-1986)
5		Роберт Стюарт producer (2 episodes, 1989)