Зоряна брама: Атлантида (2004—2009)
Stargate Atlantis
| 1 |
|
Джо Фланіґан
Lt. Colonel John Sheppard (99 епізодів)
|
| 2 |
|
Рейчел Латтрелл
Teyla Emmagan (99 епізодів)
|
| 3 |
|
Девід Г'юлетт
Dr. Rodney McKay (99 епізодів)
|
| 4 |
|
Джейсон Момоа
Ronon Dex (78 епізодів)
|
| 5 |
|
Торрі Хіггінсон
Dr. Elizabeth Weir (65 епізодів)
|
| 6 |
|
Пол МакДжілліон
Dr. Carson Beckett (63 епізоди)
|
| 7 |
|
Девід Найкл
Dr. Radek Zelenka (55 епізодів)
|
| 8 |
|
Чак Кемпбелл
Chuck the Technician (44 епізоди)
|
| 9 |
|
Джуел Стейт
Dr. Jennifer Keller (33 епізоди)
|
| 10 |
|
Каван Сміт
Major Evan Lorne (29 епізодів)
|
| 11 |
|
Роберт Пікардо
Richard Woolsey (26 епізодів)
|
| 12 |
|
Аманда Таппінг
Colonel Samantha Carter (26 епізодів)
|
| 13 |
|
Rainbow Francks
Lt. Aiden Ford (26 епізодів)
|
| 14 |
|
Мітч Піледжі
Colonel Steven Caldwell (23 епізоди)
|
| 15 |
|
Крістофер Геєрдал
Todd the Wraith (23 епізоди)
|
| 16 |
|
Джеймс Лафазанос
Wraith (17 епізодів)
|
| 17 |
|
Gary Jones
Chief Mst Sgt. Walter Harriman (12 епізодів)
|
| 18 |
|
Шерон Тейлор
Amelia Banks (12 епізодів)
|
| 19 |
|
Коннор Триннир
Michael Kenmore (11 епізод)
|
| 20 |
|
Dean Marshall
Sgt. Bates (10 епізодів)
|
| 21 |
|
Лінда До
Marie (9 епізодів)
|
| 22 |
|
Крейг Вероні
Dr. Peter Grodin (8 епізодів)
|
| 23 |
|
Andee Frizzell
Wraith Queen (10 епізодів)
|
| 24 |
|
Kirby Morrow
Captain Dave Kleinman (9 епізодів)
|
| 25 |
|
Білл Дов
Dr. Bill Lee (7 епізодів)
|
| 26 |
|
Тревор Дівелл
Hermiod (7 епізодів)
|
| 27 |
|
Роберт Даві
Commander Acastus Kolya (7 епізодів)
|
| 28 |
|
Скотт Хейндл
Wraith (8 епізодів)
|
| 29 |
|
Бен Коттон
Dr. Kavanagh (6 епізодів)
|
| 30 |
|
Тайлер МакКлендон
Kenny Wraith (6 епізодів)
|
| 31 |
|
Хезер Дорксен
Captain Pat Meyers (6 епізодів)
|
| 32 |
|
Джеймс Чаттер
Babbis (6 епізодів)
|
| 33 |
|
Claire Rankin
Dr. Kate Heightmeyer (5 епізодів)
|
| 34 |
|
Майкл Біч
Colonel Abe Ellis (6 епізодів)
|
| 35 |
|
Раян Роббінс
Ladon Radim (5 епізодів)
|
| 36 |
|
Мартін Крістофер
Major Kevin Marks (6 епізодів)
|
| 37 |
|
Патрік Сабонґуй
Kanaan (6 епізодів)
|
| 38 |
|
Edmond Kato Wong
Technician (5 епізодів)
|
| 39 |
|
Бо Бріджес
Maj. Gen. Hank Landry (5 епізодів)
|
| 40 |
|
Boyan Vukelic
Sgt. Stackhouse (6 епізодів)
|
| 41 |
|
Ден Пейн
Big Wraith (7 епізодів)
|
| 42 |
|
Річард Дін Андерсон
Major General Jack O'Neill (4 епізоди)
|
| 43 |
|
Кейт Г'юлетт
Jeannie Miller (4 епізоди)
|
| 44 |
|
Бренда Джеймс
Dr. Katie Brown (4 епізоди)
|
| 45 |
|
Brendan Penny
Todd the Wraith (5 епізодів)
|
| 46 |
|
Annalise MacCulloch
Torren (4 епізоди)
|
| 47 |
|
Джеррі Дюранд
Airman (4 епізоди)
|
| 48 |
|
Jeffrey C. Robinson
Wraith (4 епізоди)
|
| 49 |
|
Ерін Чемберс
Sora (5 епізодів)
|
| 50 |
|
Майкл Шенкс
Dr. Daniel Jackson (3 епізоди)
|
| 51 |
|
Ґарвін Санфорд
Simon Wallis (3 епізоди)
|
| 52 |
|
Джон О'каллаган
Niam (4 епізоди)
|
| 53 |
|
Колм Міні
Cowen (4 епізоди)
|
| 54 |
|
Девід Оґден Стаєрз
Oberoth (5 епізодів)
|
| 55 |
|
Leela Savasta
Captain Alicia Vega (3 епізоди)
|
| 56 |
|
Ліндсей Коллінз
Dr. Biro (3 епізоди)
|
| 57 |
|
Donna Soares
Dr. Coleman (3 епізоди)
|
| 58 |
|
Sheri Rabold
Scientist (3 епізоди)
|
| 59 |
|
Colin Corrigan
Guard #1 (4 епізоди)
|
| 60 |
|
Енн Опеншоу
Bridge Pilot (3 епізоди)
|
| 61 |
|
Джеймс Бемфорд
Male Wraith (3 епізоди)
|
| 62 |
|
Крістофер Джадж
Teal'c (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Клейтон Ланді
Colonel Dillon Everett (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Річард Кайнд
Lucius Lavin (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Джеймі Рей Ньюман
Lt. Laura Cadman (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Джілл Вагнер
Larrin (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Шон Кемпбелл
Solen (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Еллі Гарві
Dr. Lindsey Novak (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Аарон Абрамс
Kanayo (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Темлін Томіта
Chinese Ambassador Shen Xiaoyi (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Йоган Гельф
Nabel (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Brendan Gall
Kaleb Miller (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Марк Дакаскос
Tyre (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Мішель Морган
Dr. Elizabeth Weir (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Джозеф Мей
Sgt. Markham (3 епізоди)
|
| 76 |
|
Peter Flemming
Agent Malcolm Barrett (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Даррен Гірд
Cocooned Victim (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Джонатон Янг
Dr. Parrish (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Аґам Дарші
Athosian #2 (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Madison Bell
Madison Miller (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Brahm Taylor
Lathan (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Йі Джі Цо
Systems Tech (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Ріс Томпсон
Jinto (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Rob Avery
Lt. Miller (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Вуді Джеффріс
Bouncer (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Niall Matter
Lt. Kemp (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Бренда МакДональд
Charin (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Девід Макінніс
Talus (2 епізоди)
|
| 89 |
|
Кейсі Дюбуа
Wex (2 епізоди)
|
| 90 |
|
Melia McClure
Ancient Woman (2 епізоди)
|
| 91 |
|
Aleks Holtz
Guard (2 епізоди)
|
| 92 |
|
Пану
Cetus (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Rick Wong
Dr. McBride (2 епізоди)
|
| 94 |
|
Craig Fraser
Pilot #3 (2 епізоди)
|
| 95 |
|
Джон Джонсон
Pilot #1 (2 епізоди)
|
| 96 |
|
Рон Блекер
Guard (2 епізоди)
|
| 97 |
|
Еліас Туфексіс
Replicator (2 епізоди)
|
| 98 |
|
Майк Допуд
Genii Soldier (2 епізоди)
|
| 99 |
|
Гленн Енніс
1st Warrior (2 епізоди)
|
| 100 |
|
Джоді Грехем
Genii Soldier (2 епізоди)
|
| 101 |
|
Стів Арчер
Generator-Room Guard (2 епізоди)
|
| 102 |
|
Джофф Реднап
Old Colonel Sumner (2 епізоди)
|
| 103 |
|
Конан Грехем
Genii Soldier #2 (2 епізоди)
|
| 104 |
|
David Quinlan
Ancient (2 епізоди)
|
| 105 |
|
Colin Decker
Pilot #2 (2 епізоди)
|
| 106 |
|
Dan Shea
Sgt. Siler (2 епізоди)
|
| 107 |
|
Річард Йєн Кокс
Dr. Brendan Gall (1 епізод)
|
| 108 |
|
Дон С. Девіс
Major General George Hammond (1 епізод)
|
| 109 |
|
Gildart Jackson
Janus (1 епізод)
|
| 110 |
|
Алан Скарф
Chancellor Druhin (1 епізод)
|
| 111 |
|
Кортні Дж. Стівенс
Keras (1 епізод)
|
| 112 |
|
Мартін Джарвіс
Davos (1 епізод)
|
| 113 |
|
Джоделль Ферланд
Harmony (1 епізод)
|
| 114 |
|
Кері Вурер
Nancy Sheppard (1 епізод)
|
| 115 |
|
Ері Коен
Tyrus (1 епізод)
|
| 116 |
|
Еллісон Хоссак
Perna (2 епізоди)
|
| 117 |
|
Paul Magel
Dr. Abrams (2 епізоди)
|
| 118 |
|
Роберт Тьюрстон
Zarah (1 епізод)
|
| 119 |
|
Метью Волкер
Moros (1 епізод)
|
| 120 |
|
Dominic Zamprogna
Aries (1 епізод)
|
| 121 |
|
Дарсі Белшер
Eldon (1 епізод)
|
| 122 |
|
Теренс Келлі
Orin (1 епізод)
|
| 123 |
|
Яна Міцула
Allina (1 епізод)
|
| 124 |
|
Чад Морган
Teer (1 епізод)
|
| 125 |
|
Пітер Вудворд
Otho (1 епізод)
|
| 126 |
|
Френк Коллісон
Keturah (1 епізод)
|
| 127 |
|
Лора Гарріс
Nola (1 епізод)
|
| 128 |
|
Кевін МакНалті
Chancellor Lycus (1 епізод)
|
| 129 |
|
Брент Стейт
Michael Kenmore (2 епізоди)
|
| 130 |
|
Метью Дел Неґро
Mike Branton (1 епізод)
|
| 131 |
|
Кеннет Велш
Jamus (1 епізод)
|
| 132 |
|
Isaah Brown
Caminous (1 епізод)
|
| 133 |
|
Ніколь де Бур
Dr. Alison Porter (1 епізод)
|
| 134 |
|
Дейв Фолі
Malcolm Tunney (1 епізод)
|
| 135 |
|
Ніл Джексон
Wraith (1 епізод)
|
| 136 |
|
Alexis Kellum-Creer
Flora (1 епізод)
|
| 137 |
|
Роб ЛаБелль
Coolidge (1 епізод)
|
| 138 |
|
Emma Lahana
Ava Dixon (1 епізод)
|
| 139 |
|
Доун Олівері
Neeva Casol (1 епізод)
|
| 140 |
|
Joel Polis
Elson (1 епізод)
|
| 141 |
|
Ной Беґґс
Dex (1 епізод)
|
| 142 |
|
Сем Чарльз
Casta (1 епізод)
|
| 143 |
|
Ross Hull
Dr. Corrigan (1 епізод)
|
| 144 |
|
Christian Bocher
Torrell (1 епізод)
|
| 145 |
|
Джей Бразо
Lord Protector (1 епізод)
|
| 146 |
|
Bruce Dawson
Captain (1 епізод)
|
| 147 |
|
Джон Іннес
Zaddik (1 епізод)
|
| 148 |
|
David McNally
Avrid (1 епізод)
|
| 149 |
|
Декстер Белл
Sgt. Barroso (1 епізод)
|
| 150 |
|
Девід Даян Фішер
Baden (1 епізод)
|
| 151 |
|
Brandy Ledford
Norina (1 епізод)
|
| 152 |
|
Алан Рак
Dr. Fletcher (1 епізод)
|
| 153 |
|
Hellena Taylor
Asuran Counselor #1 (1 епізод)
|
| 154 |
|
Дін Рей
Genii (1 епізод)
|
| 155 |
|
Чіара Занні
Melena (1 епізод)
|
| 156 |
|
Джоріс Джарські
Herick (1 епізод)
|
| 157 |
|
Шон Роджерсон
Nevik (1 епізод)
|
| 158 |
|
Денні Трехо
Omal (1 епізод)
|
| 159 |
|
Маршалл Белл
Terrence Kramer (1 епізод)
|
| 160 |
|
Алан Блюменфілд
Dimas (1 епізод)
|
| 161 |
|
Ейдан Драммонд
Renord (1 епізод)
|
| 162 |
|
Яніна Гаванкар
Sgt. 'Dusty' Mehra (1 епізод)
|
| 163 |
|
Крістал Лоу
Mardola (1 епізод)
|
| 164 |
|
Стівен Міллер Е.
Dr. Richard Poole (1 епізод)
|
| 165 |
|
Neela Todd
Celise (1 епізод)
|
| 166 |
|
Шон Тайсон
Jervis (1 епізод)
|
| 167 |
|
Аполлонія Ванова
Wraith Queen (1 епізод)
|
| 168 |
|
Джессіка Амлі
Cleo (1 епізод)
|
| 169 |
|
Стівен Спендер
Mitch (1 епізод)
|
| 170 |
|
Леонор Варела
Chaya Sar (1 епізод)
|
| 171 |
|
Девід Блум
Eldred (1 епізод)
|
| 172 |
|
Кріс Бріттон
Prenum (1 епізод)
|
| 173 |
|
Стефен Димопоулос
Goran (1 епізод)
|
| 174 |
|
Метью Гаррісон
Scientist #1 (1 епізод)
|
| 175 |
|
Адріан Гью
Pranos (1 епізод)
|
| 176 |
|
Паскаль Гаттон
First Officer Trebal (1 епізод)
|
| 177 |
|
Вільям МакДональд
Captain Griffin (1 епізод)
|
| 178 |
|
Ніколь Муньоз
Hedda (1 епізод)
|
| 179 |
|
Алан С. Петерсон
Magistrate (1 епізод)
|
| 180 |
|
Люсія Уолтерс
Lara (1 епізод)
|
| 181 |
|
Соня Беннет
Dahlia Radim (1 епізод)
|
| 182 |
|
Джулія Бенсон
Willa (1 епізод)
|
| 183 |
|
Кертіс Караваджо
Major Elliot Rutherford (1 епізод)
|
| 184 |
|
Дуглас Чепман
Sgt. Cole (2 епізоди)
|
| 185 |
|
Нельс Леннарсон
Captain Holland (1 епізод)
|
| 186 |
|
Мередіт Маꥳчі
Wench (1 епізод)
|
| 187 |
|
Керрі Сандомирски
Asuran Counselor #2 (1 епізод)
|
| 188 |
|
Раян Бут
Lt. Negley (1 епізод)
|
| 189 |
|
Майкл Крем
Silas (1 епізод)
|
| 190 |
|
Алекс Пауновіч
Rakai (1 епізод)
|
| 191 |
|
Michael Tayles
Dr. Graydon (1 епізод)
|
| 192 |
|
Кімберлі Уорнат
Linara (1 епізод)
|
| 193 |
|
Христина Кокс
Major Anne Teldy (1 епізод)
|
| 194 |
|
Ніко Гісі
Kid #3 (1 епізод)
|
| 195 |
|
Чела Горсдел
Erran (1 епізод)
|
| 196 |
|
Девід Ловгрен
Kelore (1 епізод)
|
| 197 |
|
Роберт Молоні
Koracen (1 епізод)
|
| 198 |
|
Ділан Ніл
Dave Sheppard (1 епізод)
|
| 199 |
|
Білл Най
Bill Nye (1 епізод)
|
| 200 |
|
Девід Річмонд-Пек
Toran (1 епізод)
|
| 1 |
|
Мартін Вуд
Martin Wood
|
| 2 |
|
Енді Микита
Andy Mikita
|
| 3 |
|
Вільям Варінг
William Waring
|
| 4 |
|
Пітер Делуіс
Peter DeLuise
|
| 5 |
|
Бред Тернер
Brad Turner
|
| 6 |
|
Маріо Аццопарді
Mario Azzopardi
|
| 7 |
|
Роберт С. Купер
Robert C. Cooper
|
| 8 |
|
Брентон Спенсер
Brenton Spencer
|
| 9 |
|
Кен Джіротті
Ken Girotti
|
| 10 |
|
Голлі Дейл
Holly Dale
|
| 11 |
|
James Head
James Head
|
| 12 |
|
David Warry-Smith
David Warry-Smith
|
| 13 |
|
Дейвід Віннінґ
David Winning
|
| 14 |
|
Нілл Фернлі
Neill Fearnley
|
| 15 |
|
Пол Зіллер
Paul Ziller
|
| 16 |
|
Martin Gero
Martin Gero
|
| 17 |
|
Пітер Ф. Весті
Peter F. Woeste
|
| 1 |
|
Роберт С. Купер
Robert C. Cooper
|
| 2 |
|
Бред Райт
Brad Wright
|
| 3 |
|
Martin Gero
Martin Gero
|
| 4 |
|
Карл Біндер
Carl Binder
|
| 5 |
|
Джозеф Маллоцци
Joseph Mallozzi
|
| 6 |
|
Paul Mullie
Paul Mullie
|
| 7 |
|
Алан МакКалоу
Alan McCullough
|
| 8 |
|
Damian Kindler
Damian Kindler
|
| 9 |
|
Пітер Делуіс
Peter DeLuise
|
| 10 |
|
Кен Куперус
Ken Cuperus
|
| 11 |
|
Джилл Е. Блотвогел
Jill E. Blotevogel
|
| 12 |
|
Kerry Glover
Kerry Glover
|
| 13 |
|
Mary Kaiser
Mary Kaiser
|
| 14 |
|
Джо Фланіґан
Joe Flanigan
|
| 15 |
|
Alex Levine
Alex Levine
|
| 16 |
|
Алан Бреннерт
Alan Brennert
|
| 17 |
|
Меліса Р. Байєр
Melissa R. Byer
|
| 18 |
|
Sean Carley
Sean Carley
|
| 19 |
|
Тріна Генкок
Treena Hancock
|
| 20 |
|
Holly Henderson
Holly Henderson
|
| 21 |
|
Дон Вайтхед
Don Whitehead
|
| 22 |
|
Скотт Нимерфро
Scott Nimerfro
|
| 23 |
|
David Schmidt
David Schmidt
|
| 1 |
|
Роберт С. Купер
Robert C. Cooper
|
| 2 |
|
Бред Райт
Brad Wright
|
| 1 |
|
Джоел Ґолдсміт
(99 episodes, 2004-2009)
|
| 1 |
|
Michael C. Blundell
(50 episodes, 2004-2008)
|
| 2 |
|
Брентон Спенсер
(28 episodes, 2004-2007)
|
| 3 |
|
James Alfred Menard
(21 episodes, 2007-2009)
|
| 4 |
|
Andreas Poulsson
(1 episode, 2004)
|
| 1 |
|
Роберт С. Купер
executive producer (99 episodes, 2004-2009)
|
| 2 |
|
Джозеф Маллоцци
executive producer / producer / consulting producer (99 episodes, 2004-2009)
|
| 3 |
|
Paul Mullie
executive producer / consulting producer (99 episodes, 2004-2009)
|
| 4 |
|
N. John Smith
executive producer / co-executive producer (99 episodes, 2004-2009)
|
| 5 |
|
Бред Райт
executive producer (99 episodes, 2004-2009)
|
| 6 |
|
Карл Біндер
co-executive producer / executive producer (80 episodes, 2005-2009)
|
| 7 |
|
Martin Gero
co-executive producer / executive producer / supervising producer / co-producer / producer (80 episodes, 2005-2009)
|
| 8 |
|
Мартін Вуд
supervising producer / co-producer (79 episodes, 2004-2008)
|
| 9 |
|
Jennifer Johnson
associate producer (59 episodes, 2004-2009)
|
| 10 |
|
Джон Дж. Ленік
producer (40 episodes, 2007-2009)
|
| 11 |
|
Алан МакКалоу
supervising producer / co-producer / producer (40 episodes, 2007-2009)
|
| 12 |
|
Енді Микита
producer (40 episodes, 2007-2009)
|
| 13 |
|
Майкл Грінберг
executive producer (1 episode, 2004)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...
Letzte Spur Berlin (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Нещодавно переглянуті: