Rumpole of the Bailey (1978—1992)

Rumpole of the Bailey

1		Лео МакКерн Horace Rumpole (43 серій)
2		Джонатан Кою Henry (38 серій)
3		Julian Curry Claude Erskine-Brown (36 серій)
4		Маріон Меті Hilda Rumpole (24 серій)
5		Річард Мердок Uncle Tom (24 серій)
6		Maureen Darbyshire Dianne (24 серій)
7		Пітер Блайт Samuel Ballard Q.C. (22 серій)
8		Пеггі Торп-Бейтс Hilda Rumpole (17 серій)
9		Пітер Боулз Guthrie Featherstone (17 серій)
10		Патриція Годж Miss Trant (17 серій)
11		Joanna Van Gyseghem Marigold Featherstone (14 серій)
12		Деніс Ліллі Mr. Bernard (14 серій)
13		Ебігейл МакКерн Liz Probert (12 серій)
14		Морей Вотсон George Frobisher (10 серій)
15		Денис Грехем Hoskins (10 серій)
16		Робін Бейлі Mr. Justice Graves (7 серій)
17		Крістофер Мілберн Dave Inchcape (7 серій)
18		Білл Фрейзер Judge Bullingham (6 серій)
19		Роуена Купер Marguerite Ballard (5 серій)
20		Камілла Кодурі Dot Clapton (5 серій)
21		Пітер Картрайт Keith (5 серій)
22		Ерік Додсон Jack Pommeroy (5 серій)
23		Вільям Лоуфорд Usher (5 серій)
24		Джеймс Граут Mr. Justice Oliphant (4 серій)
25		Розалін Лендор Fiona Allways (4 серій)
26		Саманта Бонд Liz Probert (4 серій)
27		Frank Mills Fig Newton (4 серій)
28		Дерек Бенфілд Albert (4 серій)
29		Рон Пембер Dennis Timson (4 серій)
30		Джон Бардон Fred Timson (4 серій)
31		Ann Way Dodo Mackintosh (4 серій)
32		Louis Haslar Usher (4 серій)
33		David Yelland Nick Rumpole (3 серій)
34		Дональд Екклс Mr Justice Vosper (3 серій)
35		Пітер Карлайл Wilfred (3 серій)
36		Струан Роджер Det. Insp. Brush (3 серій)
37		Річард Сімс Mr. Myers (3 серій)
38		Невілл Філліпс Usher (3 серій)
39		Arthur Blake Clerk (3 серій)
40		Кентон Мур Court Usher (3 серій)
41		Девід Сквайр Peanuts Molloy (3 серій)
42		Джоенна Девід Jennifer Postern (2 серій)
43		Філліда Ло Honoria Bird (2 серій)
44		Ніколас Ґекс Charles Hearthstoke (2 серій)
45		Джон Неттлтон Dr. Hugo Swabey (2 серій)
46		Пітер Селліер Mr. Grayson (2 серій)
47		Ронні Стівенс Mr. Justice Parsloe (2 серій)
48		Richard Hampton Mr. Pinhorn (2 серій)
49		Дебора Фоллендер Erica (2 серій)
50		Edward de Souza Mr. Bernard (2 серій)
51		Roger Brierley Mr. Cursitor (2 серій)
52		Престон Локвуд Lord Chancellor (2 серій)
53		Тім Вілтон Dr. Overton (2 серій)
54		Доналд Пікерінґ Attorney General (2 серій)
55		Ентоні Доуз Dr. Lewis Bleen (2 серій)
56		Maurice Denham Mr. Justice Gwent-Evans (2 серій)
57		Памела Майлз Tricia Benbow (2 серій)
58		Майкл Лииз Major Graham Sykes (2 серій)
59		Генрі Пауер Tristan Erskine-Brown (2 серій)
60		Брайан Хол Fred Bry (2 серій)
61		Roland Oliver Det. Insp. Bellman (2 серій)
62		Пітер Чайлдз Fred Timson (2 серій)
63		Тоні Палмер Vi Timson (2 серій)
64		Hugh Martin Usher (2 серій)
65		Френк Коду Cyril Timson (2 серій)
66		William Haden Court Official (2 серій)
67		Stephen Gordon D.I. Walcroft (2 серій)
68		Джон Хамфрі Bishop of Bayswater (2 серій)
69		Walter Henry Foreman (2 серій)
70		Roger Ostime Ashby (2 серій)
71		Джейн Ешер Kathy (1 серій)
72		Елінор Брон Maggie Hartley (1 серій)
73		Розмарі Ліч Mrs. Ida Tempest (1 серій)
74		Nigel Gregory Dave (1 серій)
75		Дерек Фарр Rev. Mordred Skinner (1 серій)
76		Джон Веллс Daniel Derwent (1 серій)
77		Альберт Веллінґ Hubert Simpson (1 серій)
78		Роланд Калвер Mr. Justice Twyburne (1 серій)
79		Майкл Денісон Napier Lee (1 серій)
80		Еррол Джон Chief Justice Sir Worthington Banzana (1 серій)
81		Emlyn Williams Harold Brittling (1 серій)
82		Пітер Джонс Major Johnnie Pageant (1 серій)
83		Peter Jeffrey Sam Dogherty (1 серій)
84		Джон Велш C.H. Wystan (1 серій)
85		Robin Halstead Rory Canter (1 серій)
86		Бренда Блетін Pauline (1 серій)
87		Дульси Грей Mrs. Lorraine Lee (1 серій)
88		Олу Джейкобс David Mazenze (1 серій)
89		Ніл Стейсі Lt. Col. Hugo Undershaft (1 серій)
90		Бенжамін Вітроу The Rev. Bill Britwell (1 серій)
91		Ліз Фрайзер Bobby Dogherty (1 серій)
92		Стюарт Харвуд Peter Delgado (1 серій)
93		Кліффорд Перріш Mr Thripp (1 серій)
94		Антон Роджерс Ken Aspen (1 серій)
95		Пол Роджерс Tommy Pierce (1 серій)
96		Шела Стефенсон Smokey Revere (1 серій)
97		Річард Морант Ward-Webster (1 серій)
98		Кармен Манро Grace Mazenze (1 серій)
99		Домінік Джефкотт Capt. Sandy Ransom (1 серій)
100		Anna Sharkey Mavis Britwell (1 серій)
101		Patrick Ryecart Lord Richard Sackbut (1 серій)
102		Роберт Гарріс Judge (1 серій)
103		Джуді Парфітт Anna Aspen (1 серій)
104		Брюс Парчес Leslie Delgado (1 серій)
105		Matthew Ryan Norman Thripp (1 серій)
106		Бернард Арчард Jarvis Allen (1 серій)
107		Carl Andrews Benjamin Dole (1 серій)
108		Г'ю Куарші Jonathan Mazenze (1 серій)
109		Мартін Джарвіс Canon Timothy Donkin (1 серій)
110		Джуліан Голловей Howard Swainton (1 серій)
111		Джеральдін Александер Lady Rosemary Sackbut (1 серій)
112		Едвард Джевсбері Vernon Tooke (1 серій)
113		Дерек Ньюарк Basil Delgado (1 серій)
114		Елізабет Ромилли Bridget Evans (1 серій)
115		Себастьян Шоу Mr. Justice Skelton (1 серій)
116		Петсі Смарт Landlady (1 серій)
117		Ґєрбуор Асанте Rupert Taboro (1 серій)
118		Рей Брукс Tony Timson (1 серій)
119		Майкл Меліа Frank Armstrong (1 серій)
120		Джек Вотлінґ Mr. X (1 серій)
121		Денис Готорн Lt. Col. Borders (1 серій)
122		Девід Воллер Captain Gleason (1 серій)
123		Jill Brassington Gertrude Donkin (1 серій)
124		Lorelei King Linda Milson (1 серій)
125		Джексон Кайл Hon. Jonathon Sackbut (1 серій)
126		Марк Діґнам Justice Prestcold (1 серій)
127		Derek Smith Friendly (1 серій)
128		Тоні Каунтер Freddie Allbright (1 серій)
129		Nigel Havers Ronald Ransom (1 серій)
130		Гаррі Марок Mr. Croft (1 серій)
131		Gordon Salkilld D.I. Wargrave (1 серій)
132		Tenniel Evans Stephen Lucas (1 серій)
133		Doran Godwin Miss Claymore (1 серій)
134		Мері Меддокс April Timson (1 серій)
135		Джозеф Марселл Freddy Ruingo (1 серій)
136		Роберт Іст Lt. Col. Mike Watford (1 серій)
137		Paul Ridley Frank Marlin (1 серій)
138		Norman Rodway Morry Machin (1 серій)
139		Жозефін Блейк Gloria de la Haye (1 серій)
140		Саїд Джаффри Dr. Ghulam Rahmat (1 серій)
141		Tom Chadbon Det. Sgt. Smedley (1 серій)
142		Браян Гоукслі Mervyn Twentyman (1 серій)
143		Kate Dorning Francesca Capstick (1 серій)
144		Мартін Фіск Dave Anstey (1 серій)
145		Роберт Ланґ Captain Rex Parkin (1 серій)
146		Браян Стірнер Alan Copeland (1 серій)
147		James Smith D.C. Jarwood (1 серій)
148		Сільвія Кольрідж Nancy (1 серій)
149		Джим Нортон F.I.G. Newton (1 серій)
150		Джеймс Віллерс Sir Arthur Remnant (1 серій)
151		Джуді Корнвелл Rosemary Tuttle (1 серій)
152		Кетерін Старк Mrs. Wilson (1 серій)
153		Michael Aitkens Thomas Campion (1 серій)
154		Michael Grandage Dave Inchcape (1 серій)
155		Robert Swann Ted Sleaman (1 серій)
156		Т.П. МакКенна Jean Pierre O'Higgins (1 серій)
157		Ted Taylor Pianist (1 серій)
158		Ґері Волдгорн Dr. Cogger (1 серій)
159		Alan Rowe Dr. Malkin (1 серій)
160		Betty Hardy Miss Tigwell (1 серій)
161		Хетті Бейнес Christine Hope (1 серій)
162		Пол Курран Judge Jamieson (1 серій)
163		Джеффрі Перрі Simon Vosper (1 серій)
164		Серетта Вілсон Betty Anstey (1 серій)
165		Мадлен Крісті Miss Price (1 серій)
166		Томмі Ейтлі Dr. Christopher Mabile (1 серій)
167		Теренс Ріґбі Mr. Perivale Blythe (1 серій)
168		Leonard O'Malley Trooper Danny Boyne (1 серій)
169		Shaughan Seymour Oliver Bowling (1 серій)
170		Керолайн Мортімер Connie Coughlin (1 серій)
171		Бернадетт Шорт Rita O'Keefe (1 серій)
172		Мартін Тернер Hearthstoke (1 серій)
173		Крістофер Бенжамін Sir Denis Tolson (1 серій)
174		Грем Кроуден Sir Hector MacAuliffe (1 серій)
175		Джеймс Максвелл Everard Wystan (1 серій)
176		Девід Куилтер Captain Orde (1 серій)
177		Стюарт Голланд Mr. Tonks (1 серій)
178		Тревор Бекстер Maurice Nooks (1 серій)
179		Arnold Peters Police Inspector (1 серій)
180		Eileen Waugh Joyce (1 серій)
181		Линдам Грегорі Latif Khan (1 серій)
182		Роджер Х'юм Police Inspector (1 серій)
183		Валері Луш Evelyn Skinner (1 серій)
184		Діана Фейрфакс Mrs De Moyne (1 серій)
185		Peter Howell Judge Leonard Dover (1 серій)
186		Джеремі Ніколас Jeremy Jowling (1 серій)
187		Еварт Джеймс Уолтерс Superintendent Akimbu (1 серій)
188		Невілл Барбер Shrimpton (1 серій)
189		Paul Daneman Lord Chief Justice (1 серій)
190		Джоанна Канська Hanni Boyne (1 серій)
191		Вікторія Уїкс Amanda Gleason (1 серій)
192		Джон Ґрілло Judge Teasdale (1 серій)
193		Malcolm Sinclair Peter Lambert (1 серій)
194		Мойра Фрайзер Charmian Nichols (1 серій)
195		Алкис Крітікос Purser (1 серій)
196		Andrew Robertson Hayden Charles (1 серій)
197		Stephanie Schonfield Marietta Liptrott (1 серій)
198		Faith Brook Mrs Petronelli (1 серій)
199		Елінор Девід Elizabeth Casterini (1 серій)
200		Розалінд Марч Betty Yeomans (1 серій)

1		Доналд МакУинни Donald McWhinnie
2		Roger Bamford Roger Bamford
3		Джуліан Еміс Julian Amyes
4		Роберт Тронсон Robert Tronson
5		Graham Evans Graham Evans
6		Герберт Вайз Herbert Wise
7		Роберт Найтс Robert Knights
8		Brian Farnham Brian Farnham
9		Martyn Friend Martyn Friend
10		Rodney Bennett Rodney Bennett
11		Mike Vardy Mike Vardy
12		Джон Ґоррі John Gorrie
13		Derek Bennett Derek Bennett
14		Пітер Геммонд Peter Hammond
15		Джон Ґленістер John Glenister
16		Стюарт Бердж Stuart Burge
17		Білл Гейс Bill Hays
18		Tony Smith Tony Smith
19		Джим Ґоддар Jim Goddard
20		Michael Simpson Michael Simpson
21		Джеймс Джонс Селлан James Cellan Jones

1		Ноел Ковард Noël Coward
2		Джон Мортімер John Mortimer

1		Джозеф Горовіц (43 episodes, 1978-1992)

1		Jacqueline Davis producer (37 episodes, 1979-1992)
2		Lloyd Shirley executive producer (21 episodes, 1987-1992)
3		Brian Walcroft executive producer (9 episodes, 1991-1992)
4		Juliet Grimm associate producer (6 episodes, 1978)
5		Irene Shubik producer (6 episodes, 1978)
6		Девід Болл associate producer (6 episodes, 1992)
7		John Frankau executive producer (1 episode, 1980)