Регенезіс (2004—2008)
ReGenesis
| 1 |
|
Пітер Аутербрідж
David Sandstrom (52 епізоди)
|
| 2 |
|
Конрад Пла
Carlos Serrano (52 епізоди)
|
| 3 |
|
Дмитро Чеповецький
Bob Melnikov (52 епізоди)
|
| 4 |
|
Мейко Нґуєн
Mayko Tran (52 епізоди)
|
| 5 |
|
Ґреґ Брайк
Weston Field (50 епізодів)
|
| 6 |
|
Максим Рой
Caroline Morrison (26 епізодів)
|
| 7 |
|
Венді Крюсон
Rachel Woods (26 епізодів)
|
| 8 |
|
Сара Стрейндж
Jill Langston (24 епізоди)
|
| 9 |
|
Джерент Він Дейвіс
Carleton Riddlemeyer (18 епізодів)
|
| 10 |
|
Майкл Сітер
Owen (11 епізод)
|
| 11 |
|
Garen Boyajian
Raymond (11 епізод)
|
| 12 |
|
Роза Лаборд
Nina Corba (9 епізодів)
|
| 13 |
|
Елліот Пейдж
Lilith Sandstrom (9 епізодів)
|
| 14 |
|
Marc Strange
Toumas Sandstrom (9 епізодів)
|
| 15 |
|
Марк Рендалл
Mick Sloane (7 епізодів)
|
| 16 |
|
Моріс Дін Вінт
Connor McGuinn (7 епізодів)
|
| 17 |
|
Мішу Веллані
Hira Khan (6 епізодів)
|
| 18 |
|
Розмарі Дансмор
Congresswoman Shuler (6 епізодів)
|
| 19 |
|
Даррен Бойд
Prof. Simon Jessop (6 епізодів)
|
| 20 |
|
Віктор Ґарбер
Olivier Roth (5 епізодів)
|
| 21 |
|
Лія Пінсент
Dr. Ann Turnbull (5 епізодів)
|
| 22 |
|
Карен ЛеБлан
Enuka Okimba (5 епізодів)
|
| 23 |
|
Вінсент Волш
Colin Digby (5 епізодів)
|
| 24 |
|
Джеймс Аллоді
Dr. Gordon Petras (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Крістін Бут
Daisy Markovic (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Richard Ausar Stewart
Jona Limbawe (4 епізоди)
|
| 27 |
|
Ноам Дженкінс
Titus Muyerbridge (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Діанна Дезмарі
Angelica Starov (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Томас Мітчелл
Eliot Field (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Джефф Руп
Milo (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Татум Найт
Molly Field (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Chris Wiggins
Vascily Popov (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Гью Діллон
Danny Dexter (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Білл Лейк
Dr. Stickland (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Інґрід Кавелаарс
Dr. Joanna Sabean (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Стівен Амелл
Craig Riddlemeyer (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Кеннет Велш
Dr. Shelby Sloane (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Біллі Маклеллан
Earl Jordan (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Alan Van Sprang
Jack Bowden (3 епізоди)
|
| 40 |
|
Гелен Джой
Audrey Graves (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Роб Стюарт
Dr. Martin Cove (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Інга Кадранел
Luisa Raposa (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Паскаль Петарді
Rico (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Патрік МакКенна
Dr. Julius Booker (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Річард Фіцпатрік
Myle Bishop (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Tammy Isbell
Lydia Sandstrom (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Патрік Ґерроу
Patrick McCain (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Amanda Martínez
Isobel Munoz (2 епізоди)
|
| 49 |
|
John Boylan
Reverend Stephen Walsh (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Тамара Гоуп
Julie Henshaw (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Amanda Stepto
Leslie McCain (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Лінн Гріффін
Francis (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Трулі Маклеод
Dr. Claire Nathan (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Kathleen Laskey
Dr. Ruth Bruen (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Khan Soroor
Shoaib Khan (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Арлін Дункан
Clinic Nurse (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Eli Gabay
John Ricci (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Todd Hofley
Timothy Bosch (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Альберт Чун
Techie (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Джонатан Кенсген
Glenn (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Гайді фон Паллеске
Denise Richman (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Двейн Маклін
Assassin (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Арсіне Ханджян
Eva Ramone (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Рой Льюіс
Dr. Henshaw (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Меттью Олвер
Stefan Manford (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Джонатан Кельтц
Jeff Riddlemeyer (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Ryan McDonald
Vincent Manford (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Daniel Park
Firefighter #2 (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Мішель Нолден
Dr. Lauren Foley (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Вікторія Фодор
Dr. Sally Crick (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Луїс Нігин
Salvador Charringa (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Austin Renfrey
Young David (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Керолайн Кейв
Rebecca McKinley (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Крейг Елдрідж
Doctor (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Енн Баггли
Meg (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Anthony DeSantis
Fernando Aguilar (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Суреш Джон
Security Guard (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Austin Macdonald
Boy at the lake (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Майкл С. Ньюсом
Chris Allen (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Дональд Бурда
Dr. Jartikof (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Мфо Коаго
The Leader (1 епізод)
|
| 82 |
|
Кейт Троттер
Prosecutor (1 епізод)
|
| 83 |
|
Джон Еванс
Captain Cakanbakas (1 епізод)
|
| 84 |
|
Девід Хубанд
Agent Hicks (1 епізод)
|
| 85 |
|
Ivania Sandoval
Elvia (1 епізод)
|
| 86 |
|
Джой Теннер
Dr. Alex Lowen (1 епізод)
|
| 87 |
|
Крісті Енґус
Megan (1 епізод)
|
| 88 |
|
Сальваторе Антоніо
Bilal Hassan (1 епізод)
|
| 89 |
|
Мартін Дойл
City Councillor Randall Oberman (1 епізод)
|
| 90 |
|
Лииса Репо-Мартелл
Marie Gervais (1 епізод)
|
| 91 |
|
Джулі Стюарт
Sarah Sandström (1 епізод)
|
| 92 |
|
Джина Клейтон
Dr. Farlow (1 епізод)
|
| 93 |
|
Карлос Конготе
Felipe (1 епізод)
|
| 94 |
|
Ден Летт
John Frank (1 епізод)
|
| 95 |
|
Anousha Alamian
The Enforcer (1 епізод)
|
| 96 |
|
Sam Malkin
Glenn Paulson (1 епізод)
|
| 97 |
|
Джеймс Перселл
Captain Hilliard (1 епізод)
|
| 98 |
|
Chuck Shamata
Eric Dixon (1 епізод)
|
| 99 |
|
Peter Stacy
Ralph Gervais (1 епізод)
|
| 100 |
|
Хорхе Моліна
Antonio Santos (1 епізод)
|
| 101 |
|
Наомі Снікус
Angela Webb (1 епізод)
|
| 102 |
|
Шона МакДоналд
Heather Michelle (1 епізод)
|
| 103 |
|
Marie V. Cruz
Day Care Worker (1 епізод)
|
| 104 |
|
Корвін Голл
Firefighter #1 (1 епізод)
|
| 105 |
|
Дуан Мюррей
Dr. Vaughn (1 епізод)
|
| 106 |
|
Ren Olivieri
Immigratiion Officer (1 епізод)
|
| 107 |
|
Вінесса Антуан
Jamila Thompson (1 епізод)
|
| 108 |
|
Kate Barry
Marianne Wiley (1 епізод)
|
| 109 |
|
Джеймс Дуглас Б.
Dr. Kavanaugh (1 епізод)
|
| 110 |
|
Беррі Флетмен
Samuel King (1 епізод)
|
| 111 |
|
Patricia Marceau
Dr. Chenard (1 епізод)
|
| 112 |
|
Ішан Морріс
Terrorist (1 епізод)
|
| 113 |
|
Michelle Hospedales
Rita Lopez-Fernandez (1 епізод)
|
| 114 |
|
Tara Spencer-Nairn
Twyla (1 епізод)
|
| 115 |
|
Реймонд Акколас
Jacques Raphoz (1 епізод)
|
| 116 |
|
Дженніфер Стід
Private Rossette (1 епізод)
|
| 117 |
|
Патриція Зентилли
Sandy - Hooker (1 епізод)
|
| 118 |
|
Філіп Акін
Wayne MacPherson (1 епізод)
|
| 119 |
|
Сьюзен Кент
Young Mother (1 епізод)
|
| 120 |
|
Перрі Перлмутар
IT Guy (1 епізод)
|
| 121 |
|
Тереза Това
Dr. Lang (1 епізод)
|
| 122 |
|
Alexis Butler
Reporter (1 епізод)
|
| 123 |
|
Elias Edraki
Terrorist (1 епізод)
|
| 124 |
|
Енніс Есмер
Dr. Daniel Peters (1 епізод)
|
| 125 |
|
Sarah Evans
Victoria Milling (1 епізод)
|
| 126 |
|
Он Флорес
Dr. Lee (1 епізод)
|
| 127 |
|
Joel Thomas Hynes
RandyThompson (1 епізод)
|
| 128 |
|
Марвін Ізмаель
Dr. Singh (1 епізод)
|
| 129 |
|
Jared Keeso
Mark Wiley (1 епізод)
|
| 130 |
|
Марсія Ласковски
Adult Lillith Sandstrom (1 епізод)
|
| 131 |
|
Арі Міллен
Greg Fitzsimmons (1 епізод)
|
| 132 |
|
Володимир Радян
Emil Lupu (1 епізод)
|
| 133 |
|
John Robinson
Major Wade Carson (1 епізод)
|
| 134 |
|
Роберт Верлак
Father Julian (1 епізод)
|
| 135 |
|
Jess Mal Gibbons
Benton (1 епізод)
|
| 136 |
|
Алекс Поч-Голдін
Gideon Voss (1 епізод)
|
| 137 |
|
Девід Сторч
Lloyd Peterman (1 епізод)
|
| 138 |
|
Річард Воґ
Harvey Thomas (1 епізод)
|
| 139 |
|
Conrad Coates
Canadian Army Officer (1 епізод)
|
| 140 |
|
Роландо Альварез Джиакоман
Alejandro Barravilha (1 епізод)
|
| 141 |
|
Paulina Berger
Sally (1 епізод)
|
| 142 |
|
Pablo Silveira
Sam Abrams (1 епізод)
|
| 143 |
|
Стюарт Арнотт
Harmon Rodman (1 епізод)
|
| 144 |
|
Liz Best
Nina (1 епізод)
|
| 145 |
|
Yogesh Chotalia
Dr. Atul Deonandan (1 епізод)
|
| 146 |
|
Пітер Феньяк
Reporter (1 епізод)
|
| 147 |
|
Sharon Lewis
Craig's Doctor (1 епізод)
|
| 148 |
|
Білл МакДональд
Dr. Lee (1 епізод)
|
| 149 |
|
Jennifer Pisana
Teenage Girl (1 епізод)
|
| 150 |
|
Frank Spadone
Firefighter #3 (1 епізод)
|
| 151 |
|
Kevin Wheeler
Guard (1 епізод)
|
| 152 |
|
Paula Boudreau
Maggie Berner (1 епізод)
|
| 153 |
|
Пабло Коффі
Coronor (1 епізод)
|
| 154 |
|
Чад Коннелл
Tom Gleason (1 епізод)
|
| 155 |
|
Ротафорд Ґрей
Detectie McGilvary (1 епізод)
|
| 156 |
|
Joseph Hady
Terrorist (1 епізод)
|
| 157 |
|
Кетрін Хаггіс
Veterinarian (1 епізод)
|
| 158 |
|
Susana Jara
Older Zapatista (1 епізод)
|
| 159 |
|
François Klanfer
Martin Riopelle (1 епізод)
|
| 160 |
|
Helen MacDonald
Jenny (1 епізод)
|
| 161 |
|
Брюс Макфі
Frank Corba (1 епізод)
|
| 162 |
|
Джордан Прентіс
Hallucination (1 епізод)
|
| 163 |
|
Рона Шектер
Dr. Van Horne (1 епізод)
|
| 164 |
|
Пітер Косака
Medical Officer (1 епізод)
|
| 165 |
|
Larissa Laskin
Lynn Raskin (1 епізод)
|
| 166 |
|
Елісон Лоуренс
Nurse (1 епізод)
|
| 167 |
|
Allan Price
Dr. Fish (1 епізод)
|
| 168 |
|
Кедар Браун
Dr. Dale Bishop (1 епізод)
|
| 169 |
|
Mike Falcon
CIA Agent (1 епізод)
|
| 170 |
|
Birgitte Solem
Cass Wilcott (1 епізод)
|
| 171 |
|
Домінік Куццокреа
Homeless Man (1 епізод)
|
| 172 |
|
Hal Roberts
Reporter (1 епізод)
|
| 173 |
|
Кім Робертс
G.G. Gryce (1 епізод)
|
| 174 |
|
Kent Staines
Molly's Doctor (1 епізод)
|
| 175 |
|
Брайан Томас
Tyler Rodman (1 епізод)
|
| 176 |
|
Марк Вілсон
Regis Leonard (1 епізод)
|
| 177 |
|
Sean Baek
Marlon Wasser (1 епізод)
|
| 178 |
|
Сара Карвер
Erica Brown (1 епізод)
|
| 179 |
|
Eduardo Gomez
Old Man (1 епізод)
|
| 180 |
|
Jenny Hall
Nurse (1 епізод)
|
| 181 |
|
April Hoyt
Hudson Point Citizen (1 епізод)
|
| 182 |
|
Debra McMillan
Asian Prostitute (1 епізод)
|
| 183 |
|
Paul Miller
Stewart Berner (1 епізод)
|
| 184 |
|
Джон Неллес
Dr. Cowun (1 епізод)
|
| 185 |
|
Kelly Hope Taylor
Nurse (1 епізод)
|
| 186 |
|
Tannis Burnett
Judy Bewick (1 епізод)
|
| 187 |
|
Maggie Cassella
Anne Katzman (1 епізод)
|
| 188 |
|
Toni Ellwand
Nurse (1 епізод)
|
| 189 |
|
Говард Джером
Mr. Zaltsberg (1 епізод)
|
| 190 |
|
Peter McCowatt
TV Comedian (1 епізод)
|
| 191 |
|
Jane Moffat
Dez (1 епізод)
|
| 192 |
|
Gerry Salsberg
Max Weinstock (1 епізод)
|
| 193 |
|
Moody El-Kabaouni
Arab-American Male (1 епізод)
|
| 194 |
|
Девід Макнивен
Minister (1 епізод)
|
| 195 |
|
Stephen G. Brown
Truck Driver (1 епізод)
|
| 196 |
|
Сем Калилих
Reporter (1 епізод)
|
| 197 |
|
Джуда Кац
Pete Braungart (1 епізод)
|
| 198 |
|
Peter Mikhail
Zoologist (1 епізод)
|
| 199 |
|
Marissa Shumel
Reporter (1 епізод)
|
| 200 |
|
Дон Еллісон
Hudson Point citizen (1 епізод)
|
| 1 |
|
John L'Ecuyer
John L'Ecuyer
|
| 2 |
|
Клемент Вірґо
Clement Virgo
|
| 3 |
|
Кен Джіротті
Ken Girotti
|
| 4 |
|
Дон МакБріті
Don McBrearty
|
| 5 |
|
Джеррі Чіккорітті
Jerry Ciccoritti
|
| 6 |
|
Ron Murphy
Ron Murphy
|
| 7 |
|
Брюс МакДональд
Bruce McDonald
|
| 8 |
|
Келлі Макін
Kelly Makin
|
| 9 |
|
Елоді Кін
Elodie Keene
|
| 10 |
|
Ґейл Гарві
Gail Harvey
|
| 11 |
|
Shawn Thompson
Shawn Thompson
|
| 12 |
|
Джеймс Аллоді
James Allodi
|
| 13 |
|
Cal Coons
Cal Coons
|
| 14 |
|
Фархад Манн
Farhad Mann
|
| 1 |
|
Christina Jennings
Christina Jennings
|
| 2 |
|
Аврум Джейкобсон
Avrum Jacobson
|
| 3 |
|
Том Чехак
Tom Chehak
|
| 4 |
|
Джейсон Шерман
Jason Sherman
|
| 5 |
|
David Young
David Young
|
| 6 |
|
Трейсі Форбс
Tracey Forbes
|
| 7 |
|
Cal Coons
Cal Coons
|
| 8 |
|
Shelley Eriksen
Shelley Eriksen
|
| 9 |
|
Lara McKinnon
Lara McKinnon
|
| 10 |
|
Кріс Філпотт
Chris Philpott
|
| 11 |
|
Jocelyn Cornforth
Jocelyn Cornforth
|
| 12 |
|
Келлі Сенекал
Kelly Senecal
|
| 13 |
|
Tanya Grout
Tanya Grout
|
| 14 |
|
Kate Melville
Kate Melville
|
| 15 |
|
Ian Carpenter
Ian Carpenter
|
| 16 |
|
Graham Clegg
Graham Clegg
|
| 17 |
|
Peter Smith
Peter Smith
|
| 18 |
|
Meredith Vuchnich
Meredith Vuchnich
|
| 1 |
|
Christina Jennings
Christina Jennings
|
| 1 |
|
Том Тірд
(52 episodes, 2004-2008)
|
| 1 |
|
Майкл Сторі
(23 episodes, 2004-2007)
|
| 2 |
|
Rudolf Blahacek
(13 episodes, 2008)
|
| 3 |
|
Nikos Evdemon
(7 episodes, 2004)
|
| 4 |
|
Brian Gedge
(1 episode, 2005)
|
| 1 |
|
Emanuele 'Manny' Danelon
producer / line producer (39 episodes, 2004-2008)
|
| 2 |
|
Shane Kinnear
co-producer / producer (35 episodes, 2004-2007)
|
| 3 |
|
Том Чехак
executive producer (27 episodes, 2004-2007)
|
| 4 |
|
Scott Garvie
executive producer / producer (27 episodes, 2004-2007)
|
| 5 |
|
Christina Jennings
executive producer / producer (27 episodes, 2004-2007)
|
| 6 |
|
Лора Харбін
co-producer / producer (15 episodes, 2004-2007)
|
| 7 |
|
Аврум Джейкобсон
co-producer / producer (14 episodes, 2006-2007)
|
| 8 |
|
Virginia Rankin
producer (13 episodes, 2004-2005)
|
| 9 |
|
John L'Ecuyer
creative producer (13 episodes, 2006)
|
| 10 |
|
Jamie Paul Rock
producer (13 episodes, 2006)
|
| 11 |
|
Laurie McLarty
co-producer (12 episodes, 2006)
|
| 12 |
|
Brian Gibson
line producer (11 episodes, 2006)
|
| 13 |
|
Julie Lacey
associate producer (8 episodes, 2006)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: