Off Centre (2001—2002)
Off Centre
| 1 |
|
Едді Кей Томас
Mike Platt (28 епізодів)
|
| 2 |
|
Шон Магвайр
Euan Pierce (28 епізодів)
|
| 3 |
|
Лорен Стемайл
Liz Lombardi (28 епізодів)
|
| 4 |
|
Джон Чо
Chau Presley (28 епізодів)
|
| 5 |
|
Jason George
Nathan 'Status Quo' (27 епізодів)
|
| 6 |
|
Пітер Маккензі
Jay (3 епізоди)
|
| 7 |
|
Рейн Маркус
Jordan (3 епізоди)
|
| 8 |
|
Elizabeth Gudenrath
Waitress (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Dana Ward
Girl # 2 (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Ванесса Вайт
Girl #1 (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Юджин Леві
Dr. Barry Wasserman (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Elizabeth Mouton
Bar Waitress (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Метт Прайс
Cole (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Кенан Томпсон
MC French (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Tade Reen
Guy in Bar (1 епізод)
|
| 16 |
|
Берглинд Айсі
Vee (1 епізод)
|
| 17 |
|
Бетані Джой Ленз
Heather (1 епізод)
|
| 18 |
|
Tamara Braun
Lisa (1 епізод)
|
| 19 |
|
Аліша Риктер
Midnight Laundry Girl (1 епізод)
|
| 20 |
|
Марк Авалон
Waiter (1 епізод)
|
| 21 |
|
ДжоАнна Ґарсіа Свішер
Ramona (1 епізод)
|
| 22 |
|
Джон Девід Конті
Bathroom Attendant (1 епізод)
|
| 23 |
|
Дафні Дюплекс
Salesgirl (1 епізод)
|
| 24 |
|
Джефф Муринг
Morris (1 епізод)
|
| 25 |
|
Judy Louise Johnson
Latifa (1 епізод)
|
| 26 |
|
Джиммі Палумбо
Cop (1 епізод)
|
| 27 |
|
Jack Esformes
Customer (1 епізод)
|
| 28 |
|
Шоун Вудс
Moving Man (1 епізод)
|
| 29 |
|
Джеймі Андерсон
Nina (1 епізод)
|
| 30 |
|
Метт Батталья
O'Leary (1 епізод)
|
| 31 |
|
Е. Дж. Каллаган
Man (1 епізод)
|
| 32 |
|
Христина Синдрич
Candy (1 епізод)
|
| 33 |
|
Noel Conlon
(1 епізод)
|
| 34 |
|
David Doty
Driver (1 епізод)
|
| 35 |
|
Еріка Інгліш
Kim (1 епізод)
|
| 36 |
|
Боніта Фрідерісі
Woman In Couch (1 епізод)
|
| 37 |
|
Gabe Grifoni
Posse Guy (1 епізод)
|
| 38 |
|
Мері Ґросс
Mrs. Platt (1 епізод)
|
| 39 |
|
Frieda Jane
Club Girl (1 епізод)
|
| 40 |
|
Ashley Jensen
Girl (1 епізод)
|
| 41 |
|
Michael Keenan
Man (1 епізод)
|
| 42 |
|
Шишир Куруп
Vishwanathan (1 епізод)
|
| 43 |
|
Крістен Міллер
Ginger (1 епізод)
|
| 44 |
|
Mike Randleman
Guy (1 епізод)
|
| 45 |
|
Перрі Рівз
Brooke (1 епізод)
|
| 46 |
|
Маркус Рейнага
Busboy (1 епізод)
|
| 47 |
|
Джилл Річі
Michelle (1 епізод)
|
| 48 |
|
Нектар Роуз
Danielle (1 епізод)
|
| 49 |
|
Сара Шагі
Angelica (1 епізод)
|
| 50 |
|
Джейсон Меттью Сміт
Boyfriend (1 епізод)
|
| 51 |
|
Девід Ст. Джеймс
Hooded Guy (1 епізод)
|
| 52 |
|
Танджарин Мартін
Girl #3 (1 епізод)
|
| 53 |
|
Стівен Тоболовскі
Milt Flack (1 епізод)
|
| 54 |
|
Tammy Vanderpool
Deidra (1 епізод)
|
| 55 |
|
Дені Ву
Co-Star (1 епізод)
|
| 56 |
|
Artie Anderson
Executive #2 (1 епізод)
|
| 57 |
|
Ліза Арнинг
Suzanne (1 епізод)
|
| 58 |
|
Джейсон Біґґз
Rick Steve (1 епізод)
|
| 59 |
|
Алекс Блек
Young Euan (1 епізод)
|
| 60 |
|
Бен Боде
Carl (1 епізод)
|
| 61 |
|
Андреа Богарт
Groupie (1 епізод)
|
| 62 |
|
Мішелль Борт
Carly (1 епізод)
|
| 63 |
|
Бріджет Брейді
Natalie (1 епізод)
|
| 64 |
|
Бріанна Браун
Customer (1 епізод)
|
| 65 |
|
Юрій Браун
Tanya (1 епізод)
|
| 66 |
|
Джульєтт Кариага
Fawn (1 епізод)
|
| 67 |
|
Джині Чінн
Wendy (1 епізод)
|
| 68 |
|
Клер Коффі
J'Sandra (1 епізод)
|
| 69 |
|
Джессіка Коллінз
Kristi Lee (1 епізод)
|
| 70 |
|
Мерседес Корнетт
(1 епізод)
|
| 71 |
|
Ґреґ Кромер
Conway (1 епізод)
|
| 72 |
|
Кевін Краулі
Tim (1 епізод)
|
| 73 |
|
Трейсі Делі
Spicey (1 епізод)
|
| 74 |
|
Діва Дельпорто
(1 епізод)
|
| 75 |
|
Benjamin Byron Davis
Big Guy #2 (1 епізод)
|
| 76 |
|
Вікі Девіс
Marcy (1 епізод)
|
| 77 |
|
Коллі Де Фабрі
Shannon (1 епізод)
|
| 78 |
|
Max Decker
Hans (1 епізод)
|
| 79 |
|
Dustin Diamond
Himself (1 епізод)
|
| 80 |
|
Вітні Ділан
Kelly (1 епізод)
|
| 81 |
|
Кармен Електра
Carmen Electra (1 епізод)
|
| 82 |
|
Шеннон Елізабет
Dawn (1 епізод)
|
| 83 |
|
Дженна Фішер
Melanie (1 епізод)
|
| 84 |
|
Патрік Фішлер
Donald (1 епізод)
|
| 85 |
|
Джо Фрия
Steve (1 епізод)
|
| 86 |
|
Адам Дж.
Big Guy #1 (1 епізод)
|
| 87 |
|
Реґан Ґомез-Престон
Sherry (1 епізод)
|
| 88 |
|
Джозеф Грімм
Phipps (1 епізод)
|
| 89 |
|
Brad Grunberg
Dan (1 епізод)
|
| 90 |
|
Патрік Генкок
Gay Man #1 (1 епізод)
|
| 91 |
|
Джей Гарік
Clerk (1 епізод)
|
| 92 |
|
Анастасія Горн
Amy (1 епізод)
|
| 93 |
|
Кара Х'юстон
Kathy (1 епізод)
|
| 94 |
|
Joel Howard
Gay Man (1 епізод)
|
| 95 |
|
Sean Howse
Co Star (1 епізод)
|
| 96 |
|
Бріттані Ісібасі
Allison (1 епізод)
|
| 97 |
|
Барон Джей
Spa Patron (1 епізод)
|
| 98 |
|
Боб Джоулз
British Documentary Narrator (1 епізод)
|
| 99 |
|
Уолтер Джонс
Cheddar (1 епізод)
|
| 100 |
|
Сара Ланкастер
Kendall (1 епізод)
|
| 101 |
|
Лора Буш
Hot Girl (1 епізод)
|
| 102 |
|
Jenya Lano
Julie (1 епізод)
|
| 103 |
|
Анджела Літтл
Robin (1 епізод)
|
| 104 |
|
Мерсі Мелік
Rachel (1 епізод)
|
| 105 |
|
Ден Мартін
Dr. Mumford (1 епізод)
|
| 106 |
|
Abigail McFarlane
Clair (1 епізод)
|
| 107 |
|
Andrew McFarlane
Young Nathan (1 епізод)
|
| 108 |
|
Стюарт Маклін
Bloke (1 епізод)
|
| 109 |
|
Larissa Meek
Heidi (1 епізод)
|
| 110 |
|
Regan Metoyer
La Cienega (1 епізод)
|
| 111 |
|
Matt K. Miller
Executive #1 (1 епізод)
|
| 112 |
|
Тім Монсион
Brooks Dexter (1 епізод)
|
| 113 |
|
Allan Murray
Girls Gone Wild Guy (1 епізод)
|
| 114 |
|
Бетті Окіно
Modesty's Daughter (1 епізод)
|
| 115 |
|
Трейсі Пачеко
Erin (1 епізод)
|
| 116 |
|
Peter Pergelides
Mario - The Nude Operasinger (1 епізод)
|
| 117 |
|
Сара-Джейн Поттс
Julie (1 епізод)
|
| 118 |
|
Марк Повінеллі
Little Person #2 (1 епізод)
|
| 119 |
|
Rachel Quaintance
MTV Producer (1 епізод)
|
| 120 |
|
Закарі Квінто
Smudge (1 епізод)
|
| 121 |
|
Таня Робертс
Gretchen (1 епізод)
|
| 122 |
|
Ніколь Робінсон
Elaine (1 епізод)
|
| 123 |
|
Ann Marie Rozyla
Woman #1 (1 епізод)
|
| 124 |
|
Jon Simanton
Little Person #1 (1 епізод)
|
| 125 |
|
Саша Спенсер
Amy (1 епізод)
|
| 126 |
|
Andrew Stanfield
Dirk (1 епізод)
|
| 127 |
|
Jeff Steck
Chau's white friend (1 епізод)
|
| 128 |
|
Shoshannah Stern
Rebecca (1 епізод)
|
| 129 |
|
Арлоу Стюарт
Partygoer (1 епізод)
|
| 130 |
|
Мелінда Сворд
Cindy (1 епізод)
|
| 131 |
|
Brandon Tapp
(1 епізод)
|
| 132 |
|
Прісцилла Тейлор
Towel Girl (1 епізод)
|
| 133 |
|
Бен Толпин
Weedge Hedge (1 епізод)
|
| 134 |
|
Nick von Esmarch
Slab (1 епізод)
|
| 135 |
|
Дерек К. Уоллес
Big Guy #1 (1 епізод)
|
| 136 |
|
Jason Winer
Benji (1 епізод)
|
| 137 |
|
Ешлі Йеган
Susan (1 епізод)
|
| 138 |
|
Нора Зегетнер
Lindsay (1 епізод)
|
| 139 |
|
Dawn Marie Zienert
Woman #2 (1 епізод)
|
| 140 |
|
Josh Henry
guy in Indian headdress (1 епізод)
|
| 141 |
|
Susanna Sovek
Cashier (1 епізод)
|
| 1 |
|
Шеллі Дженсен
Shelley Jensen
|
| 2 |
|
Марк Сендровскі
Mark Cendrowski
|
| 3 |
|
Dana De Vally Piazza
Dana De Vally Piazza
|
| 4 |
|
Джеррі Коен
Gerry Cohen
|
| 5 |
|
Jeff Melman
Jeff Melman
|
| 6 |
|
Майкл Лембек
Michael Lembeck
|
| 1 |
|
Кріс Вайц
Chris Weitz
|
| 2 |
|
Пол Вайц
Paul Weitz
|
| 3 |
|
Danny Zuker
Danny Zuker
|
| 4 |
|
Mike Barker
Mike Barker
|
| 5 |
|
Warren Bell
Warren Bell
|
| 6 |
|
Matt Weitzman
Matt Weitzman
|
| 7 |
|
Tim Kelleher
Tim Kelleher
|
| 8 |
|
Марк Хентеманн
Mark Hentemann
|
| 9 |
|
Jim Bernstein
Jim Bernstein
|
| 10 |
|
Steve Leff
Steve Leff
|
| 11 |
|
Jim Patterson
Jim Patterson
|
| 12 |
|
Майкл Шиплі
Michael Shipley
|
| 13 |
|
Jake Farrow
Jake Farrow
|
| 14 |
|
Білл Фрейбергер
Bill Freiberger
|
| 15 |
|
Gabe Grifoni
Gabe Grifoni
|
| 16 |
|
Drew Levin
Drew Levin
|
| 17 |
|
Dawn Urbont
Dawn Urbont
|
| 1 |
|
Кріс Вайц
Chris Weitz
|
| 2 |
|
Пол Вайц
Paul Weitz
|
| 3 |
|
Danny Zuker
Danny Zuker
|
| 1 |
|
Ben Vaughn
(18 episodes, 2001-2002)
|
| 1 |
|
Tony Yarlett
(19 episodes, 2001-2002)
|
| 1 |
|
Franco Bario
producer (28 episodes, 2001-2002)
|
| 2 |
|
Кріс Вайц
executive producer (28 episodes, 2001-2002)
|
| 3 |
|
Пол Вайц
executive producer (28 episodes, 2001-2002)
|
| 4 |
|
Matt Weitzman
supervising producer (23 episodes, 2001-2002)
|
| 5 |
|
Danny Zuker
executive producer (23 episodes, 2001-2002)
|
| 6 |
|
Mike Barker
supervising producer (22 episodes, 2001-2002)
|
| 7 |
|
Andrew Miano
co-producer / producer (22 episodes, 2001-2002)
|
| 8 |
|
Warren Bell
co-executive producer / executive producer (21 episodes, 2001-2002)
|
| 9 |
|
Tim Kelleher
co-producer / producer (21 episodes, 2001-2002)
|
| 10 |
|
Dawn Urbont
co-producer / producer (21 episodes, 2001-2002)
|
| 11 |
|
Matthew Conner
associate producer (20 episodes, 2001-2002)
|
| 12 |
|
Майкл Шиплі
co-producer (11 episodes, 2002)
|
| 13 |
|
Марк Хентеманн
co-producer (8 episodes, 2001-2002)
|
| 14 |
|
Холлі Хестер
consulting producer (7 episodes, 2001-2002)
|
| 15 |
|
Lara Beatus
associate producer (4 episodes, 2002)
|
| 16 |
|
Steve Leff
co-producer (4 episodes, 2002)
|
| 17 |
|
Jim Patterson
co-producer (4 episodes, 2002)
|
| 18 |
|
Білл Фрейбергер
consulting producer (4 episodes, 2002)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: