1 год 37 хв •
2 січня 1992 (Україна)
| Країни: | Україна |
|---|---|
| Жанр: | фентезі драма детектив тв-фільм |
| Мова оригіналу: | українська |
| Прем'єра в Україні: | 2 січня 1992 |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1992 |
| Режисер: | Едуард Дмитрієв |
Є українське аудіо
Сюжет:
За мотивами оповідання Джеймса Ґанна. Вчений-психолог для роботи над дисертацією приїжджає у мисливський будиночок біля озера. По дорозі знайомиться з дочкою лісника. Батько впевнений: його дочка – відьма. Вона дійсно має паранормальні властивості, переслідує вченого, тому закохалася в нього. Та й відьмою вона стає лише тоді, коли нещасна. Вчений вирішує одружитися на дівчині і зробити її щасливою
Мови: знімали московською, потім дублювали українською
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Актори: (Всі 7)
Режисер: Едуард Дмитрієв
Композитор: Михайло Старицький (|)
Рекомендації: (Всі )
Фільми того ж режисера: (Всі 3)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Bezvidkhodko
Без інфи про екранізації в окупантів ніяк? Коли вже будуть згадувати про польські, чеські екранізації, а не дивитись що там в окупанти назнімали?
2
schebetykivan
5/10
))) бачите зраду де її немає. Я не шукав у окупантів, а натрапив на інформацію у англомовній вікіпедії шукаючи автора оповідання. Це нормальна практика вказувати інші екранізації чи ремейки у розділі зв'язки.
Якби були інші екранізації цього оповідання, я б вказав, чи мені їх придумати?
Якби були інші екранізації цього оповідання, я б вказав, чи мені їх придумати?
Bezvidkhodko
Я бачу те що є, і це куди не глянь – згадують москалів за будь-якої нагоди. до окупації з їхнього інфопростору не вилазили, зараз ситуація не сильно змінилась. Я би не згадав якби прочитав у вікіпедії, що там щось москалі екранізували, бо ж самі потім ниємо, що світ захоплюється їхньої культурою. Це відбувається з будь-якою культурою, якщо її пхати скрізь і виділяти на це газонафтові мільярди. А потім ще самі допомагаємо.
1
Bezvidkhodko
Поміняв плакат, бо якесь криворуке робило. УКРАИНА, СТУДИІЯ.
На ютубі лише чб версія з вбудованими московськими титрами, на гуртомі є кольорова і наче без моск.титрів
2
На ютубі лише чб версія з вбудованими московськими титрами, на гуртомі є кольорова і наче без моск.титрів
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
У списках
Сайти
Ну ти й відьма...
Форум
Переглянути пізніше
8 вересня 2026, 12:33
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))
Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
Останні коментарі до фільмів
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...
Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
не дуже пам'ятаю, що було в першому сезоні серіалу...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
тригерворнінги ставити на смерть тварин не вчили б...Незнайомці: Частина друга (2025)
Нещодавно переглянуті:
Містичний телефільм. Українська лайт версія "Керрі")
Молодий вчений їде у село, щоб йому ніхто не заважав тпрацювати над десертацією. По дорозі знайомиться дочкою лісника, дівчиною яка володіє телекінезом та іншою чудасією. Іншими словами - відьма.
В цілому не поганий фільм, але трішки затягли, можна було корочше по хронометражу. Оголення є, але так, як це для фільм для телебачення, то лише ззаду героїні і здалеку). Актриса вродлива.
Фільм є екранізацією оповідання Джеймса Ганна "Де б ти не був" (1960 Wherever You May Be / James E. Gunn).
Його тричі екранізували:
(1990) «Психодинамика колдовства» 16 заключна серія радянських телевистав "Этот фантастический мир"
(1992) «Ну, ти й відьма» (Україна) художній телефільм.
(2002) «Если невеста ведьма» (росія) серіал (4 серії)
Укртелефільм 1992р.