Телеведучий. Легенда про Рона Бурґунді (2004)
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
12+| Жанр: | комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 574 188 $ |
| Касові збори в США: | 85 288 303 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2004 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українське аудіо
У Сан-Дієґо мешкає і працює відомий телеведучий Рон Бурґунді, який упевнено заявляє, що жінкам не місце в студії. А якщо така ситуація трапляється, тоді їм тільки ділитися новинками моди або новими кулінарними рецептами. Незабаром герою доведеться працювати з молодою та амбітною телеведучою. З цього моменту між персонажами, справжніми професіоналами, починається жорстоке протистояння..
Молодець (2007)
Hot Rod
12+| Жанр: | комедія екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 334 401 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 серпня 2007 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Аківа Шаффер |
Є українське аудіо
Юний екстремальний-шибайголова мріє вчинити запаморочливий стрибок через річку на своєму мопеді, щоб завоювати довіру свого вітчима.
Третій зайвий (2012)
Ted
18+| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 549 368 315 $ |
| Касові збори в США: | 218 815 487 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 831 576 $ (14 499 452 UAH) топ #160 |
| Прем'єра в Україні: | 2 серпня 2012 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Сет МакФарлейн |
Є українське аудіо
Джон закоханий у красуню Лорі, у нього відмінна робота і великі плани на майбутнє. Але в їхні стосунки втручається третій, давній друг Джона - Тед. Він відривається добу безперервно, вважає за краще випадкові зв'язки і не бажає втрачати одного. Але ніхто насправді не знає на що він здатний, адже Тед - великий плюшевий ведмідь.
Телеведучий: Легенда продовжується (2013)
Anchorman 2: The Legend Continues
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 649 015 $ |
| Касові збори в США: | 125 168 368 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2013 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українське аудіо
Рон Бургунді і його команда приєднуються до першого цілодобового новинного каналу. Нові виклики змушують їх шукати власний шлях до вершини рейтингів.
Всі шаленіють від Мері (1998)
There's Something About Mary
16+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 369 884 651 $ |
| Касові збори в США: | 176 484 651 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 1998 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Боббі Фарреллі, Пітер Фарреллі |
Є українське аудіо
Першим, ще в школі, в Мері закохався Тед, але, коли він прийшов за нею, щоб повести на шкільний бал, вмудрився прищіпнути свою чоловічу гідність ширинкою брюк, свідками чому стали Мері, її батьки, сусіди, поліцейський.
Після цього злощасного дня пройшло більше десяти років...
Тед зважився, нарешті, знайти Мері. З пораді свого друга він найняв приватного сищика (Діллон), який відшукав Мері у Флоріді. Знайшов і закохався сам. Повернувшися, він описав Мері як страшну товстуху з купою дітей, та ще й приковану до інвалідної коляски.
Після цього злощасного дня пройшло більше десяти років...
Тед зважився, нарешті, знайти Мері. З пораді свого друга він найняв приватного сищика (Діллон), який відшукав Мері у Флоріді. Знайшов і закохався сам. Повернувшися, він описав Мері як страшну товстуху з купою дітей, та ще й приковану до інвалідної коляски.
Мільйон способів втратити голову (2014)
A Million Ways to Die in the West
18+| Жанр: | комедія романтичний вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 189 756 $ |
| Касові збори в США: | 43 139 300 $ |
| Касові збори в Україні: | 269 205 $ (3 305 030 UAH) топ #1076 |
| Прем'єра в Україні: | 10 липня 2014 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Сет МакФарлейн |
Є українське аудіо
Відмовившись від дуелі та втративши дівчину, вівчар Альберт поступово відновлює самоповагу, спілкуючись з одруженою жінкою.
Норбіт (2007)
Norbit
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 159 313 561 $ |
| Касові збори в США: | 95 673 607 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2007 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Браян Роббінс |
Є українське аудіо
Після того як скромного Норбіта змусили оженитися на деспотичній жінці, він зустрічає дівчину своєї мрії в цій ексцентричній романтичній комедії.
Джек і Джилл (2011)
Jack and Jill
16+| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 79 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 149 673 788 $ |
| Касові збори в США: | 74 158 157 $ |
| Касові збори в Україні: | 651 963 $ (5 146 785 UAH) топ #576 |
| Прем'єра в Україні: | 2 лютого 2012 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Денніс Дуґан |
Є українське аудіо
Коли гостювання надокучливої сестри-близнючки затягується надовго, менеджер рекламного агентства знаходить їй несподіваного залицяльника, щоб вона не сиділа без діла.
Вишибайли (2004)
Dodgeball: A True Underdog Story
12+| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 167 722 310 $ |
| Касові збори в США: | 114 326 736 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2004 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Роусон Маршалл Тербер |
Є українське аудіо
Власник популярного фітнес-центру планує захопити спортзал безтурботного Піта, але той вирішує дати відсіч, зігравши у вишибайли.
Наполеон Динаміт (2004)
Napoleon Dynamite
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 118 097 $ |
| Касові збори в США: | 44 540 956 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 2004 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Джаред Гесс |
Є українське аудіо
У перервах між малюванням лігрів і танцювальними репетиціями ексцентричний підліток Наполеон насолоджується життям на повну в школі й удома.
Сімпсони (1989—)
The Simpsons
16+| Жанр: | анімація комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 38 Всі епізоди |
| Режисер: | Мікель Б. Андерсон, Марк Кіркланд, Стівен Дін Мур |
Є українське аудіо
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Секс-гуру (2008)
The Love Guru
12+| Жанр: | комедія романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Німеччина |
| Бюджет: | 62 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 863 344 $ |
| Касові збори в США: | 32 235 793 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2008 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Марко Шнабель |
Є українське аудіо
Пітка, вихований численними гуру поза рідною культурою американець, вертається в Штати в надії стати популярним психотерапевтом. Першим викликом його здатностям стане важкий випадок з баскетболістом-профі, від якого дружина пішла до конкурента.
Громові сили (2021)
Thunder Force
12+| Жанр: |
комедія
екшн
фентезі
фантастика
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2021 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Бен Фелкоун |
Є українське аудіо
У світі, де суперзлодії є звичним явищем, двоє відчужених найкращих друзів дитинства возз'єднуються після того, як одна з подруг винайшла генетичну платформу яка надає суперсили, а інша подруга випадково отримує ці сили і разом вони починають захищати своє місто.
Південний Парк (1997—)
South Park
18+| Жанр: | комедія анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 1997 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 29 Всі епізоди |
| Режисер: | Трей Паркер, Ерік Сточ, Метт Стоун |
Є українське аудіо
Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Південний Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч глибоких переконань і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих. Шоу відоме своїм висвітленням поточних подій, що відбуваються в реальному світі. Робота над кожною серією ведеться в два етапи: на першому автори вигадують загальну концепцію і сюжет, а на другому — менш ніж за тиждень до прем'єрного показу — доопрацьовують деталі. Тому кожен новий випуск мультфільму залишається злободенним і наближеним до реальних подій.
Голмс та Ватсон (2018)
Holmes & Watson
12+| Жанр: | пригоди комедія детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 42 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 333 667 $ |
| Касові збори в США: | 30 573 626 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ітан Коен |
Є українське аудіо
Королева отримує таємничу погрозу. Детективу Шерлоку Холмсу і його напарнику доктору Ватсону доведеться вдатися до чудернацьких витівок, аби розкрити справу.
Друзі (1994—2004)
Friends
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1994 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Галворсон, Кевін Брайт, Майкл Лембек |
Є українське аудіо
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.
Борат: культурні дослідження Америки на користь славної держави Казахстан (2006)
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
18+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 261 572 744 $ |
| Касові збори в США: | 128 505 958 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2006 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Ларрі Чарльз |
Є українське аудіо
Фільм є псевдо-документальною-комедією, головною фігурою якого є зіграний Коеном персонаж Борат Сагдієв — казахстанський журналіст, який подорожує по США і зустрічається з різними людьми. Під час перебування в США Борат дивиться епізод телесеріалу «Рятувальники Малібу» (англ. Baywatch), і відразу закохується в Памелу Андерсон. Незабаром до нього доходить звістка про смерть дружини, і Борат купує напіврозвалений фургончик морозивника, на якому їде до Лос-Анджелеса до Памели Андерсон з метою одружитися на ній....
Кунг По: Нарвися на кулак (2002)
Kung Pow: Enter the Fist
12+| Жанр: | комедія екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 994 625 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2002 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Стів Одекерк |
Є українське аудіо
Чули, що Брюс Лі почав тренування в шість років? Так от, Обраний почав тренуватися ще коли був у зародку: щоб не витрачати дорогоцінних дев'ять місяців на дурниці. Майстерні хірурги імплантували його матері маленькі нунчаки і все інше, необхідне для тренувань.
Оволодівши стилями тигра, дракона і іншої живності, він зрозумів, що в його руках сила цілого зоопарку. А значить він готовий помститися вбивці своєї сім'ї - непереможному Майстрові Болю!
Оволодівши стилями тигра, дракона і іншої живності, він зрозумів, що в його руках сила цілого зоопарку. А значить він готовий помститися вбивці своєї сім'ї - непереможному Майстрові Болю!
Джей і мовчазний Боб завдають удару у відповідь (2001)
Jay and Silent Bob Strike Back
16+| Жанр: | комедія пригоди екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 33 788 161 $ |
| Касові збори в США: | 30 085 147 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2001 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Кевін Сміт |
Є українське аудіо
Джей (Джейсон Мьюс) і Мовчазний Боб (Кевін Сміт) - парочка приятелів з Нью-Джерсі й герої відомих коміксів. Вони довідаються, що студія Мірамакс знімає кінофільм з відомими молодими голлівудськими акторами по коміксах, персонажами яких є реальні Джей і Боб. Друзі могли б спокійно поставитися до цієї новини, якби не думка про те, що вони не одержать прибутки з фільму. Джей і Боб відправляються автостопом через всю Америку, щоб зупинити зйомки кінофільму й зірвати прем'єру.
Три телепні (2012)
The Three Stooges
12+| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 54 819 301 $ |
| Касові збори в США: | 44 338 224 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2012 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Пітер Фарреллі, Боббі Фарреллі |
Є українське аудіо
Три телепні покидають притулок і опиняються в реальному світі, де їх чекають дивовижні пригоди. Вони знайомляться з красунею Лідією, яка пропонує спосіб швидкого і легкого заробітку грошей. Лідія хоче, щоб бовдури допомогли їй позбутися чоловіка. Однак, навіть не дивлячись на те, що вони такі нетямущі, вони починають усвідомлювати, що в цій справі щось не так...
Офіс (2005—2013)
The Office
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2005 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Фіґ, Рендалл Ейнгорн, Кен Квопіс |
Є українське аудіо
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
Непрохані гості (2005)
Wedding Crashers
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 285 176 741 $ |
| Касові збори в США: | 209 255 921 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2005 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Девід Добкін |
Є українське аудіо
Історія про відчайдушні пригоди двох запеклих холостяків: Джона та Джеремі, які винайшли приголомшливий спосіб знайомства з дівчатами. Вони вигадують собі "леґенди", проникають на чужі весілля й одержують задоволення від безплатної їжі, шампанського та безлічі красивих жінок, готових на все, щоб знайти собі чоловіка. Найважливіша частина плану – вчасно зникнути над ранок, щоб дама серця не встигла натякнути на якісь зобов'язання. Але вся тактика розумних баболюбів зводиться нанівець, коли Джон несподівано для себе закохується. Завоювати серце обраниці значить піти на крайній крок: увірватися на весілля і вкрасти чужу наречену...
Зведені брати (2008)
Step Brothers
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 128 107 642 $ |
| Касові збори в США: | 100 468 793 $ |
| Касові збори в Україні: | 198 940 $ топ #1243 |
| Прем'єра в Україні: | 4 вересня 2008 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українське аудіо
Бреннан Гафф – 39-річний чоловік, який працює час від часу і продовжує жити з мамою. Дейл Добек – 40-річний чоловік, який взагалі не має роботи і живе разом з батьком Робертом. Коли Роберт та Ненсі одружуються і вирішують жити разом, Бреннан та Дейл стають зведеними братами...
Кльовий хлопець (1999)
Bowfinger
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 98 625 775 $ |
| Касові збори в США: | 66 384 775 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 1999 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Френк Оз |
Є українське аудіо
Невдаха-продюсер і його недолуга команда обманом змушують найпопулярнішого актора Голлівуду Кіта Рамсі знятися у фільмі без його відома.
Це кінець (2013)
This Is the End
18+| Жанр: | екшн фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 126 041 322 $ |
| Касові збори в США: | 101 470 202 $ |
| Касові збори в Україні: | 69 738 $ (564 069 UAH) топ #1800 |
| Прем'єра в Україні: | 19 вересня 2013 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Айвен Ґолдберґ, Сет Роґен |
Є українське аудіо
Група голлівудських зірок, що зібралися на вечірці, намагається пережити смертоносні катаклізми й особисті конфлікти під час апокаліпсиса.
Мисливці на привидів (2016)
Ghostbusters
16+| Жанр: | екшн фентезі комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 144 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 229 147 509 $ |
| Касові збори в США: | 128 350 574 $ |
| Касові збори в Україні: | 456 089 $ (12 063 098 UAH) топ #775 |
| Прем'єра в Україні: | 28 липня 2016 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Пол Фіґ |
Є українське аудіо
Тридцять років тому мисливці за привидами врятували Нью-Йорк від навали привидів, але тепер місту знову загрожує небезпека. Колишні герої не можуть стати на його захист, але знаходяться інші відважні люди, які все своє життя посвятили вивченню паранормальних явищ. Еббі Єйтс об'єднується з Ерін Ґілберт, мабуть найкращим фахівцем у квантовій фізиці, і разом вони збирають команду нових мисливців за привидами, в яку приймають відмінного інженера Джилліан Гольцман, співробітницю метрополітену Петті Толан, котра знає місто як свої п'ять пальців, і секретаря — красеня Кевіна. Разом вони починають боротьбу з нечистою силою, що тероризує мегаполіс.
Гелловін Г’юбі (2020)
Hubie Halloween
12+| Жанр: |
комедія
жахи
сімейний
детектив
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Стівен Брілл |
Є українське аудіо
Житель містечка Салем Г’юбі Дюбуа — добродушний хлопець і великий фанат Гелловіна, а також об’єкт глузувань для дорослих і дітей. Але коли на місто звалюється невідома загроза, яка може покласти край Дню всіх святих, Г’юбі стає єдиним, хто може всіх врятувати.
Сімпсони в кіно (2007)
The Simpsons Movie
14+| Жанр: | анімація комедія пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 527 071 022 $ |
| Касові збори в США: | 183 135 014 $ |
| Касові збори в Україні: | 605 934 $ топ #616 |
| Прем'єра в Україні: | 16 серпня 2007 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Девід Сілверман |
Є українське аудіо
Після того, як Гомер скинув відходи в озеро, Спрінгфілд оголосили карантинною зоною і накрили гігантським скляним куполом, а місцеві жителі почали полювання на Сімпсонів за те, що їх відрізали від решти світу...
Ґріфіни (1999—)
Family Guy
16+| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 1999 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 24 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Пурдум, Dominic Bianchi, Пітер Шин |
Є українське аудіо
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
Побачення моєї мрії (2006)
Employee of the Month
18+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 368 909 $ |
| Касові збори в США: | 28 444 855 $ |
| Касові збори в Україні: | 174 427 $ топ #1318 |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Ґреґ Кулідж |
Є українське аудіо
Вся чоловіча половина магазину, де працюють Зак і Вінс, втрачає голову від нової співробітниці — карколомної красуні Емі. Але як звернути на себе увагу цієї чарівної блондинки? Є тільки один безпрограшний варіант: отримати почесне звання "Співробітник місяця". Для досягнення жаданої мети Зак і Вінс докладуть усі зусилля, що спричинить безліч комічних ситуацій і пригод. Хто ж таки заволодіє серцем красуні?
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: