Святий дозор (2003)
Miracles
| 1 |
|
Скіт Ульріх
Paul Callan (13 епізодів)
|
| 2 |
|
Енгус Макфадьен
Alva Keel (13 епізодів)
|
| 3 |
|
Маріса Рамірез
Evelyn Santos (13 епізодів)
|
| 4 |
|
Гектор Елізондо
Father 'Poppi' Calero (4 епізоди)
|
| 5 |
|
Джейкоб Сміт
Tommy Ferguson (3 епізоди)
|
| 6 |
|
Алекс Віллерс
Mateo 'Matty' Santos (3 епізоди)
|
| 7 |
|
Кеті Фаунтин
Tanya Sherwood (2 епізоди)
|
| 8 |
|
Елісон Крофт
Laurel (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Джейд Картер
Sherwood Nichols (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Скотт Піт
Mr. Wye (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Тамара Тейлор
Dr. Linda Qualey (1 епізод)
|
| 12 |
|
Sybil Temchen
Kate Armstrong (1 епізод)
|
| 13 |
|
Філліс Лайонс
Olivia Ferguson (1 епізод)
|
| 14 |
|
Скотт Аллан Кемпбелл
Robert Ferguson (1 епізод)
|
| 15 |
|
Луїс Бекфорд
Cop (1 епізод)
|
| 16 |
|
David Caprita
Charles Coombs (1 епізод)
|
| 17 |
|
Девід А. Кімболл
Father Beresford (1 епізод)
|
| 18 |
|
Patrick Shining Elk
Kyle Eaglenest (1 епізод)
|
| 19 |
|
Blair Wingo
Young Woman (1 епізод)
|
| 20 |
|
Меґґі Ґрейс
Hannah Cottrell (1 епізод)
|
| 21 |
|
Анна Ґанн
Rebecca Webb (1 епізод)
|
| 22 |
|
Закарі Квінто
Messenger (1 епізод)
|
| 23 |
|
Алісія Коппола
Georgia Wilson (1 епізод)
|
| 24 |
|
Еллісін Ешлі Арм
Amelia Wye (1 епізод)
|
| 25 |
|
Ґлорія Стюарт
Rosanna Wye (1 епізод)
|
| 26 |
|
Енн Кьюсак
Karen Longview (1 епізод)
|
| 27 |
|
Андреа Рот
Debbie Olson (1 епізод)
|
| 28 |
|
Пет Скіппер
Detective Bander (1 епізод)
|
| 29 |
|
Кларенс Вільямс III
Dr. Bauer (1 епізод)
|
| 30 |
|
Tom Irwin
Larry Kettridge (1 епізод)
|
| 31 |
|
Сьюзен Єґлі
Ginnie (1 епізод)
|
| 32 |
|
Мелінда Пейдж Хемілтон
(1 епізод)
|
| 33 |
|
Джей Андервуд
Mayor Frank Letherton (1 епізод)
|
| 34 |
|
Fred Koehler
Daniel Olson (1 епізод)
|
| 35 |
|
Кріс Маркет
Travis Prescott (1 епізод)
|
| 36 |
|
Грегорі Харрісон
Sheriff Ed Prescott (1 епізод)
|
| 37 |
|
Джина Ґальєґо
Danielle Franklin (1 епізод)
|
| 38 |
|
Кетрін Гарольд
Mrs. Morgan Bright (1 епізод)
|
| 39 |
|
Джина Равера
Raina Bauer (1 епізод)
|
| 40 |
|
Стефані Ерб
Lisa (1 епізод)
|
| 41 |
|
Пітер Аутербрідж
Jason Herlock (1 епізод)
|
| 42 |
|
Сем Андерсон
Cinda's Father (1 епізод)
|
| 43 |
|
Майкл МакМіллан
Kevin Kettridge (1 епізод)
|
| 44 |
|
Спенсер Ґаррет
Detective Freemont (1 епізод)
|
| 45 |
|
Крістофер Казінс
Charles Jergensen (1 епізод)
|
| 46 |
|
Стефані Брас
Renata (1 епізод)
|
| 47 |
|
Роберт Клотворті
Steve Jones (1 епізод)
|
| 48 |
|
Ніл Додсон
Josiah (1 епізод)
|
| 49 |
|
Стівен Лі
Ed Dubeck (1 епізод)
|
| 50 |
|
Ashley Edner
Deanna Thompson (1 епізод)
|
| 51 |
|
Мішель Ґрін
Travis's Aunt (1 епізод)
|
| 52 |
|
Марк Л. Тейлор
Baker (1 епізод)
|
| 53 |
|
Пол Батчер
Gus (1 епізод)
|
| 54 |
|
Тревіс Аарон
ATV Guy 1 (1 епізод)
|
| 55 |
|
Боніта Фрідерісі
Leslie Brown (1 епізод)
|
| 56 |
|
Шира Скотт Астроф
Janie (1 епізод)
|
| 57 |
|
Пітер Мірник
Detective Wilson Estep (1 епізод)
|
| 58 |
|
Вільям О'лірі
Alan (1 епізод)
|
| 59 |
|
Ґреґ Коллінс
Larsen (1 епізод)
|
| 60 |
|
Ненсі Лайнген Чарльз
Barbara Harris (1 епізод)
|
| 61 |
|
Blake Bashoff
Chad Goodwell (1 епізод)
|
| 62 |
|
Саджино Грант
Most Respected Elder (1 епізод)
|
| 63 |
|
Рене Ештон
Janine Carrow (1 епізод)
|
| 64 |
|
Cheryl White
Elizabeth Cottrell (1 епізод)
|
| 65 |
|
Ендрю Кавовит
Henry Tucker (1 епізод)
|
| 66 |
|
Тодд Варінга
Phil Bradley (1 епізод)
|
| 67 |
|
Блейк Бойд
Harold Crenshaw (1 епізод)
|
| 68 |
|
Джессі Д. Гойнс
Bill (1 епізод)
|
| 69 |
|
Ґері Сервантес
Michael Garcia (1 епізод)
|
| 70 |
|
Сейдж Райан Кемпбелл
Girl (1 епізод)
|
| 71 |
|
Matt Newton
Jimmy (1 епізод)
|
| 72 |
|
Joel Bissonnette
John (1 епізод)
|
| 73 |
|
Jim Jansen
Ted Harris (1 епізод)
|
| 74 |
|
Хайді Сулцман
Young Woman (1 епізод)
|
| 75 |
|
Луїс Голл
(1 епізод)
|
| 76 |
|
Bradley Joseph
Jay (1 епізод)
|
| 77 |
|
Michael Mantell
Car Salesman (1 епізод)
|
| 78 |
|
Лілі Найт
Joyce (1 епізод)
|
| 79 |
|
Джоан Макмертрі
Mrs. Kettridge (1 епізод)
|
| 80 |
|
Brandis Kemp
Miriam (1 епізод)
|
| 81 |
|
Девід Карпентер
Deputy Sheriff (1 епізод)
|
| 82 |
|
Еліс Баррет
Jason's Manager (1 епізод)
|
| 83 |
|
Джон Кабрера
Stu (1 епізод)
|
| 84 |
|
Джон Тадеус
Detective Krantz (1 епізод)
|
| 85 |
|
Ендрю Елвіс Міллер
Dr. Fred Creed (1 епізод)
|
| 86 |
|
Колбі Френч
Officer Damon Kelso (1 епізод)
|
| 87 |
|
Джефф Еллін
Mark Longview (1 епізод)
|
| 88 |
|
James Greene
(1 епізод)
|
| 89 |
|
Джеймс Лейшлі
Caleb (1 епізод)
|
| 90 |
|
Eamonn Roche
Lionel (1 епізод)
|
| 91 |
|
Стівен Денніс
Air Traffic Controller (1 епізод)
|
| 92 |
|
Гью Б. Голуб
George (1 епізод)
|
| 93 |
|
Патриція Плейс
Charlotte Martin (1 епізод)
|
| 94 |
|
Gina St. John
Felicia Phelps (1 епізод)
|
| 95 |
|
Тедді Лейн мол.
Officer Richmond (1 епізод)
|
| 96 |
|
Джон Волкатт
Fred Norris (1 епізод)
|
| 97 |
|
Рой Феган
Hanger Guard (1 епізод)
|
| 98 |
|
Wendy Schenker
Gwedolyn (1 епізод)
|
| 99 |
|
Дж. Карен Томас
Airline Rep (1 епізод)
|
| 100 |
|
Кері Скотт
Video Tech (1 епізод)
|
| 101 |
|
Ден Десмонд
Dr. Curtman (1 епізод)
|
| 102 |
|
Віктор Маккей
Daniel Maksik (1 епізод)
|
| 103 |
|
Elayn J. Taylor
Dr. Claire Bigler (1 епізод)
|
| 104 |
|
Розалі Маю
Woman (1 епізод)
|
| 105 |
|
Ron Kologie
Doctor (1 епізод)
|
| 106 |
|
Дейвід Алан Ґраф
Dr. Price (1 епізод)
|
| 107 |
|
Everette Wallin
Soldier #2 (1 епізод)
|
| 108 |
|
Гілліан Шура
ATV Girl (1 епізод)
|
| 109 |
|
Ренді Бекер
Doctor (1 епізод)
|
| 110 |
|
Аніл Раман
Medical Examiner (1 епізод)
|
| 111 |
|
Біллі Меддокс
Creepy Man (1 епізод)
|
| 112 |
|
Cazimir Milostan
Boston Fan (1 епізод)
|
| 113 |
|
Сара Ліллі
Sandy Braverman (1 епізод)
|
| 114 |
|
Стейсі Солодкин
Battered Woman (1 епізод)
|
| 115 |
|
Robert Michael Lee
FBI tech (1 епізод)
|
| 116 |
|
Скотт Н. Стівенс
Doctor (1 епізод)
|
| 117 |
|
Michael Len
Young Paul Callen (1 епізод)
|
| 118 |
|
Яна Арнольд
Dale Wilkie (1 епізод)
|
| 119 |
|
Мері Уікліфф
Nurse Julia (1 епізод)
|
| 120 |
|
Joey Nader
Girl's Father (1 епізод)
|
| 121 |
|
Christa Nelson George
Jeanne Prescott (1 епізод)
|
| 122 |
|
Тамара Гарфілд
Amish Girl (1 епізод)
|
| 123 |
|
Christine Holz-Lusita
Voice-over (1 епізод)
|
| 124 |
|
Дон До
Roadmaster (1 епізод)
|
| 125 |
|
Джо Костаназа
Hotel Manager (1 епізод)
|
| 126 |
|
Roger Ranney
Night Guard (1 епізод)
|
| 127 |
|
Миртон Раннинг Вульф
Chippewa Man (1 епізод)
|
| 128 |
|
Джек Оренд
Homeless Guy (1 епізод)
|
| 129 |
|
Ализа Уошабо
Self (1 епізод)
|
| 130 |
|
Mary Van Arsdel
Frannie Goldfarb (1 епізод)
|
| 131 |
|
Стів Гонсалес
Kenneth Webster (1 епізод)
|
| 132 |
|
Террі Фраде
Greg Barger (1 епізод)
|
| 133 |
|
Кейсі Макферон
Soldier #1 (1 епізод)
|
| 134 |
|
Jack Hannibal
Dr. Lyman (1 епізод)
|
| 135 |
|
Estella Gabriel
Hotel Employee (1 епізод)
|
| 136 |
|
Milt Tarver
Postmaster (1 епізод)
|
| 137 |
|
John Harnagel
Minister (1 епізод)
|
| 138 |
|
Реґґі Де Мортон
Death Row Guard (1 епізод)
|
| 139 |
|
Kendra Danielle Smith
Kid's Mother (1 епізод)
|
| 140 |
|
Benita Scheckel
Gretchen Albright (1 епізод)
|
| 141 |
|
Thomas Newton
Soldier #3 (1 епізод)
|
| 142 |
|
Terrance Huff
Garbage Man (1 епізод)
|
| 143 |
|
Sean Galuszka
Garth (1 епізод)
|
| 144 |
|
Ліза Гулд
File Clerk (1 епізод)
|
| 145 |
|
Daniel Nathan Spector
(1 епізод)
|
| 146 |
|
Laura Romine
Young Hannah (1 епізод)
|
| 147 |
|
Брайан Райан
Little Boy (1 епізод)
|
| 148 |
|
Jeremy Flynn
Uniformed Officer (1 епізод)
|
| 149 |
|
Кейсі Макфадден
Man in Diner (1 епізод)
|
| 150 |
|
Террі Лін Родрігез
Girl's Mother (1 епізод)
|
| 151 |
|
Steven J. Levy
News Reporter (1 епізод)
|
| 152 |
|
Мартін МакКлендон
Historian (1 епізод)
|
| 153 |
|
Isaac Lipscomb
Andre (1 епізод)
|
| 154 |
|
Алі Костильо
Lacey (1 епізод)
|
| 155 |
|
Craig Woolson
Plane Technician (1 епізод)
|
| 156 |
|
Вільям Вінтер
Southern Rock (1 епізод)
|
| 157 |
|
Taylor Litchfield
Emma (1 епізод)
|
| 158 |
|
Wendy Medin
Nurse (1 епізод)
|
| 159 |
|
Джошуа Гордон
Deputy #1 (1 епізод)
|
| 160 |
|
Брендон МакКинна
Conductor (1 епізод)
|
| 161 |
|
Петро Білий
Monsignor Androtti (1 епізод)
|
| 162 |
|
Ryan Dowler
Cheerleader (1 епізод)
|
| 1 |
|
Bill D'Elia
Bill D'Elia
|
| 2 |
|
Джон Фоусет
John Fawcett
|
| 3 |
|
Маріта Ґрабяк
Marita Grabiak
|
| 4 |
|
Майкл Ґроссман
Michael Grossman
|
| 5 |
|
Терренс О'Гара
Terrence O'Hara
|
| 6 |
|
Метт Рівз
Matt Reeves
|
| 7 |
|
Майкл Рей Родс
Michael Ray Rhodes
|
| 8 |
|
Пол Шапіро
Paul Shapiro
|
| 9 |
|
Jesús Salvador Treviño
Jesús Salvador Treviño
|
| 10 |
|
Лоуренс Тріллінґ
Lawrence Trilling
|
| 11 |
|
Томас Дж. Райт
Thomas J. Wright
|
| 1 |
|
Річард Хатем
Richard Hatem
|
| 2 |
|
Майкл Петроні
Michael Petroni
|
| 3 |
|
Дейвід Ґрінволт
David Greenwalt
|
| 4 |
|
Zack Estrin
Zack Estrin
|
| 5 |
|
David Graziano
David Graziano
|
| 6 |
|
Кріс Левінсон
Chris Levinson
|
| 7 |
|
Christian Taylor
Christian Taylor
|
| 8 |
|
Кріс Бренкето
Chris Brancato
|
| 9 |
|
Bert Salke
Bert Salke
|
| 1 |
|
Річард Хатем
Richard Hatem
|
| 2 |
|
Майкл Петроні
Michael Petroni
|
| 1 |
|
Роберт Дж. Крав
(13 episodes, 2003)
|
| 1 |
|
Ернест Холцман
(13 episodes, 2003)
|
| 1 |
|
Ґері Барбер
executive producer (13 episodes, 2003)
|
| 2 |
|
Roger Birnbaum
executive producer (13 episodes, 2003)
|
| 3 |
|
Стюарт Бернбаум
co-executive producer (13 episodes, 2003)
|
| 4 |
|
Ендрю Дін
co-producer (13 episodes, 2003)
|
| 5 |
|
Дейвід Ґрінволт
executive producer (13 episodes, 2003)
|
| 6 |
|
Річард Хатем
co-executive producer (13 episodes, 2003)
|
| 7 |
|
Neal Israel
co-producer (13 episodes, 2003)
|
| 8 |
|
Тодд Лондон
co-producer (13 episodes, 2003)
|
| 9 |
|
Денніс Стюарт Мерфі
producer (13 episodes, 2003)
|
| 10 |
|
Megan Wolpert
co-producer (13 episodes, 2003)
|
| 11 |
|
Zack Estrin
supervising producer (12 episodes, 2003)
|
| 12 |
|
Кріс Левінсон
supervising producer (12 episodes, 2003)
|
| 13 |
|
Billy Redner
co-producer (12 episodes, 2003)
|
| 14 |
|
Christian Taylor
producer (12 episodes, 2003)
|
| 15 |
|
Bill D'Elia
consulting producer (1 episode, 2003)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: