Мегазона 23 (1985)

Megazone 23

1		Masato Kubota Shogo Yahagi
2		Марія Кавамура Yui Takanaka
3		Міна Томінаґа Tomomi Murashita
4		Маюмі Се Mai Yumekanô
5		Кането Сіодзава Mjr. B.D.
6		Хітоші Такаґі Coco
7		Кійосі Кобаясі Eigen Yumekanô
8		Yûji Mitsuya Morley
9		Katsumi Toriumi Chombo
10		Kazuyuki Sogabe Producer
11		Дайсуке Горі Mjr. B.D.'s Senior Officer
12		Ikuya Sawaki 1st. Lieutenant Nakao
13		Hisashi Katsuda Commander
14		Коічі Ямадера Shinji Nakagawa
15		Hiromi Yokoi Reporter
16		Ichirô Itano Navigator
17		Yoshio Kawai Corporal
18		Maya Okamoto Female Voice
19		Тобіта Нобуо Communications Officer
20		Akira Tomita Prime Minister
21		Кен Ямаґучі Staff Advisor A
22		Kôichi Hashimoto Staff Advisor B
23		Tetsuya Hashimoto Announcer
24		Kumi Miyasato Eve Tokimatsuri
25		Robert Anderson Additional Voices (Streamline Pictures dub)
26		Ґреґ Ейрс Additional Voices (ADV Films dub)
27		Боб Берґен Shogo Yahagi (Streamline Pictures dub)
28		Річард Кансино Fake Good Samaritan 2 (Streamline Pictures dub)
29		Віктор Карсуд Additional Voices (ADV Films dub)
30		Рассел Кейс Mjr. B.D.'s Superior (Streamline Pictures dub)
31		Метт Калпеппер (Streamline Pictures dub)
32		Джейсон Даґлас Additional Voices (ADV Films dub)
33		Джеймс Фокнер Additional Voices (ADV Films dub)
34		George Celik Air Vehicle 1 (Streamline Pictures dub)
35		Ребекка Форстадт Reporter (Streamline Pictures dub)
36		Барбара Ґудсон Yui Takanaka (Streamline Pictures dub)
37		Тіффані Ґрант Reporter (ADV Films dub)
38		Метт Ґрінфілд Additional Voices (ADV Films dub)
39		Ілліч Ґуардіола Shinji Nakagawa (ADV Films dub)
40		Гіларі Гааґ Tomomi Murashita (ADV Films dub)
41		Еллісон Кейт Yui Takanaka (ADV Films dub)
42		Елені Келакос Additional Voices (Streamline Pictures dub)
43		Jason Klassi Man Identifying Yahagi (Streamline Pictures dub)
44		Майк Клайнгенц Director General (ADV Films dub)
45		Стів Крамер Mjr. B.D.'s Right Hand (Streamline Pictures dub)
46		Стюарт Крон Additional Voices (ADV Films dub)
47		Джойс Кертц Additional Voices (Streamline Pictures dub)
48		Марк Ласковски Chombo (ADV Films dub)
49		Карл Мацек Military Tech 3 (Streamline Pictures dub)
50		Майк Макрей Producer (ADV Films dub)
51		Джулі Маддалена Additional Voices (Streamline Pictures dub)
52		Керріган Махан Morley (Streamline Pictures dub)
53		Келлі Менісон Additional Voices (ADV Films dub)
54		Джордж Менлі Tech Chief (ADV Films dub)
55		Енді МакАвін Mjr. B.D. (ADV Films dub)
56		Вік Міґноґна Shogo Yahagi (ADV Films dub)
57		Еді Мірман Tomomi Murashita (Streamline Pictures dub)
58		Iona Morris Eve Tokimatsuri (Streamline Pictures dub)
59		Роб Манґл Additional Voices (ADV Films dub)
60		Sean O'Neel Man Reporting Cop Car Damage / Car Lackey / Military Tech 5 (ADV Films dub)
61		Тріша О'ніл Additional Voices (Streamline Pictures dub)
62		Sasha Paysinger Mai Yumekanou (ADV Films dub)
63		Давид Поваль Military Tech 1 (Streamline Pictures dub)
64		Саймон Прескотт Man Reporting Termination Completion (Streamline Pictures dub)
65		Майк Рейнолдс Coco (Streamline Pictures dub)
66		Моніка Ріал Eve Tokimatsuri (ADV Films dub)
67		Лія Сарджент Mai Yumekanou (Streamline Pictures dub)
68		Пол Сіделло Commentator (Streamline Pictures dub)
69		Ґреґорі Снеґофф Mjr. B.D. (Streamline Pictures dub) / Newscaster 1 (Streamline Pictures dub)
70		Майкл Соріч Bus Driver (Streamline Pictures dub)
71		Курт Столл Morley (ADV Films dub)
72		Даґ Стоун Cabbie (Streamline Pictures dub)
73		Джон Свейзі Coco (ADV Films dub)
74		Кірк Торнтон Chombo (Streamline Pictures dub)
75		Девід Трейлор Additional Voices (Streamline Pictures dub)
76		Дін Тернер Additional Voices (ADV Films dub)
77		Джон Тайсон Eigen Yumekanou (ADV Films dub)
78		Майк Венс First Lieutenant Nakao (ADV Films dub)
79		Джефф Вінклесс Brian (Streamline Pictures dub)
80		Ден Ворен Shinji Nakagawa (Streamline Pictures dub)
81		Том Вайнер General (Streamline Pictures dub)

1		Нобуро Ісігуро Noboru Ishiguro

1		Нобуро Ісігуро Noboru Ishiguro
2		Гіроюкі Гошіяма Hiroyuki Hoshiyama
3		Сіндзі Арамакі Shinji Aramaki

1		Шіро Саґісу Shiro Sagisu

1		Kenichi Yoshizaka Kenichi Yoshizaka

1		Метт Ґрінфілд Matt Greenfield
2		Джон Ледфорд John Ledford
3		Карл Мацек Carl Macek
4		Tôru Miura Tôru Miura
5		Shûichi Onodera Shûichi Onodera
6		Michael Perge Michael Perge
7		Hideaki Suda Hideaki Suda
8		David Williams David Williams
9		Mark Williams Mark Williams
10		Роберт Дж. Вудгед Robert J. Woodhead