Сюжет (англ.)
Set in contemporary Montreal, This Life is a family saga focusing on Natalie Lawson, an accomplished columnist and single mother in her early forties whose terminal cancer diagnosis sends ...This Life (2015—)
This Life
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
5 жовтня 2015 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис (англ.)
Set in contemporary Montreal, This Life is a family saga focusing on Natalie Lawson, an accomplished columnist and single mother in her early forties whose terminal cancer diagnosis sends ...Сюжет (англ.)
The wacky misadventures of a forever-scheming woman, her reluctant best friend, and her cantankerous boss.The Lucy Show (1962—1968)
The Lucy Show
Серіал 6 сезонів, 156 епізодів
Завершений
1 жовтня 1962 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The wacky misadventures of a forever-scheming woman, her reluctant best friend, and her cantankerous boss.Сюжет (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.Hunter (1984—1991)
Hunter
Серіал 7 сезонів, 152 епізоди
Завершений
18 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.Сюжет
Панкі Брюстер це серіал про дівчинку Пенелопу "Панкі" Брюстер. Вона була покинута ,разом зі своїм собакою Брендоном, своєю матір'ю в магазині. Вона не хотіла залишатися в сиротинці іподружилась з Генрі Варнімонтом який вдочерив її
Панкі Брюстер (1984—1988)
Punky Brewster
Серіал 4 сезони, 91 епізод
Завершений
18 вересня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Панкі Брюстер це серіал про дівчинку Пенелопу "Панкі" Брюстер. Вона була покинута ,разом зі своїм собакою Брендоном, своєю матір'ю в магазині. Вона не хотіла залишатися в сиротинці іподружилась з Генрі Варнімонтом який вдочерив її
Сюжет (англ.)
A reimagining of the popular 1970s TV series about a female athlete who is given bionic strength.Bionic Woman (2007)
Bionic Woman
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Скасований
26 вересня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A reimagining of the popular 1970s TV series about a female athlete who is given bionic strength.Сюжет (англ.)
Colt Seaver is a combination bounty hunter and stunt man. He drives a big GMC truck with a eagle painted on its hood. He chases after "bad guys" and returns them to the Los Angeles area. He has two companions, Howie and Jodie. These two companions usually follow Colt in his adventures and sometimes they are on there own.The Fall Guy (1981—1986)
The Fall Guy
Серіал 5 сезонів, 113 епізоди
Завершений
8 березня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Colt Seaver is a combination bounty hunter and stunt man. He drives a big GMC truck with a eagle painted on its hood. He chases after "bad guys" and returns them to the Los Angeles area. He has two companions, Howie and Jodie. These two companions usually follow Colt in his adventures and sometimes they are on there own.Сюжет
Мультсеріал являє собою абсолютно нову інтерпретацію «Веселих Мелодій (в народі Луні Тюнз)». У новому шоу сюжет в основному крутиться навколо двох головних персонажів - Багза і Даффі, які покинули свої рідні ліси і переїхали в місто. Їм ще тільки належить зустрітися з такими ж дивними особистостями, як Лола, Сільвестр, Поркі Піг і багатьма іншими. Приєднуйтесь до нових історій про пригоди самих наісмешних героїв у всій галактиці!Луні Тюнз Шоу (2011—2013)
The Looney Tunes Show
Серіал 4 сезони, 83 епізоди
Завершений
3 травня 2011 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Мультсеріал являє собою абсолютно нову інтерпретацію «Веселих Мелодій (в народі Луні Тюнз)». У новому шоу сюжет в основному крутиться навколо двох головних персонажів - Багза і Даффі, які покинули свої рідні ліси і переїхали в місто. Їм ще тільки належить зустрітися з такими ж дивними особистостями, як Лола, Сільвестр, Поркі Піг і багатьма іншими. Приєднуйтесь до нових історій про пригоди самих наісмешних героїв у всій галактиці!
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал про чотирнадцятирічну американську дівчинку-підлітку Майлі Стуарт, яка веде подвійне життя. Удень вона звичайна американська учениця Майлі, але ввечері вона перетворюється у Ганну Монтану, знамениту поп-зірку, кумира всіх своїх однокурсників. При цьому Майлі уважно приховує своє друге я від усіх, крім своєї сім'ї та декількох найближчих друзів.Ганна Монтана (2006)
Hannah Montana
0+
Серіал 4 сезони, 101 епізод
Завершений
24 березня 2006 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Серіал про чотирнадцятирічну американську дівчинку-підлітку Майлі Стуарт, яка веде подвійне життя. Удень вона звичайна американська учениця Майлі, але ввечері вона перетворюється у Ганну Монтану, знамениту поп-зірку, кумира всіх своїх однокурсників. При цьому Майлі уважно приховує своє друге я від усіх, крім своєї сім'ї та декількох найближчих друзів.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The cases of the U.S. Federal Bureau of Investigation.Сюжет (англ.)
Gomer Pyle was a sweet but not too smart Marine from Mayberry, North Carolina who was stationed at Camp Henderson near Los Angeles, California. Gomer's innocence, naivete and low-key demeanor often got him into trouble, most frequently at the hands of his loud-mouthed superior, Sgt. Carter. Duke, Frankie, Lester and Larry were some of Gomer's pals and fellow enlisted men at Camp Henderson, and Lou Anne Poovie was his sometimes girlfriend.Gomer Pyle: USMC (1964—1969)
Gomer Pyle: USMC
Серіал 5 сезонів, 150 епізодів
Завершений
25 вересня 1964 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Gomer Pyle was a sweet but not too smart Marine from Mayberry, North Carolina who was stationed at Camp Henderson near Los Angeles, California. Gomer's innocence, naivete and low-key demeanor often got him into trouble, most frequently at the hands of his loud-mouthed superior, Sgt. Carter. Duke, Frankie, Lester and Larry were some of Gomer's pals and fellow enlisted men at Camp Henderson, and Lou Anne Poovie was his sometimes girlfriend.Сюжет (англ.)
Ironside is confined to a wheel chair (an attempted assassination left him paralyzed). With his former assistants Brown and Whitfield (later Belding) and former delinquent (and later lawyer) Mark, he combats crime for the San Francisco police from his mobile office (a van) while leaving a pot of chili cooking back at headquarters.Ironside (1967—1975)
Ironside
Серіал 8 сезонів, 199 епізодів
Завершений
28 березня 1967 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Ironside is confined to a wheel chair (an attempted assassination left him paralyzed). With his former assistants Brown and Whitfield (later Belding) and former delinquent (and later lawyer) Mark, he combats crime for the San Francisco police from his mobile office (a van) while leaving a pot of chili cooking back at headquarters.Сюжет
Американське вечірнє розважальне ток-шоу із знаменитим ведучим Джонні Карсоном.«Сьогодні ввечері» з Джонні Карсоном (1962—1992)
The Tonight Show Starring Johnny Carson
Серіал 31 сезон, 1393 епізоди
Ток-шоу
Завершений
1 жовтня 1962 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Американське вечірнє розважальне ток-шоу із знаменитим ведучим Джонні Карсоном.Сюжет
Кордон між Північною й Південною Кореєю. Між соціалістичним і капіталістичним ладом. Начебто потрібно об’єднатися і забути про будь-які закони. Прикордонники - північні і південні добами стояли на посту на відстані двох метрів, училися воювати один одного й ненавидіти один одного, а потім за іронією долі подружилися. Одного разу сталося лихо і їхня дружба пройшла суворе випробування ідеологією.Об'єднана зона безпеки (2000)
Joint Security Area
12+
9 вересня 2000 (Світ)
Південна Корея
1 год 50 хв
Читати опис
Кордон між Північною й Південною Кореєю. Між соціалістичним і капіталістичним ладом. Начебто потрібно об’єднатися і забути про будь-які закони. Прикордонники - північні і південні добами стояли на посту на відстані двох метрів, училися воювати один одного й ненавидіти один одного, а потім за іронією долі подружилися. Одного разу сталося лихо і їхня дружба пройшла суворе випробування ідеологією.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.Особливо тяжкі злочини (2012—2018)
Major Crimes
Серіал 6 сезонів, 105 епізодів
Завершений
13 серпня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.Сюжет
Мультсеріал про пригоди Ґарфілда та його друзів. У кожній серії, є по три історії. У першій історії завжди з'являється знаменитий кіт Ґарфілд. У другій історії фігурують його друзі з ферми: поросята Орсона та його друзі, а у третій історії знову з'являються Ґарфілд, його господар Джон Арбакл, та собака Оді.Ґарфілд та його друзі (1988—1994)
Garfield and Friends
Серіал 7 сезонів, 368 епізодів
Завершений
17 вересня 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мультсеріал про пригоди Ґарфілда та його друзів. У кожній серії, є по три історії. У першій історії завжди з'являється знаменитий кіт Ґарфілд. У другій історії фігурують його друзі з ферми: поросята Орсона та його друзі, а у третій історії знову з'являються Ґарфілд, його господар Джон Арбакл, та собака Оді.
Є українське аудіо
Сюжет
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.Різзолі та Айлз (2010—2016)
Rizzoli & Isles
16+
Серіал 7 сезонів, 105 епізодів
Завершений
12 липня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.
Є українське аудіо
Сюжет
У серіялі розповідається про техаського рейнджера Кордела Вокера, який виріс серед індіянців племені Черокі у свого дядька Рея Вогнехідця, а тепер мешкає на своєму ранчо. Вокер майстерно володіє бойовими мистецтвами і використовує їх при затриманні злочинців. Разом з ним працює помічник рейнджера Джеймс Трівет. Їм трапляються найрізноманітніші справи. Іноді їм допомагає колишній рейнджер Сі-Ді Паркер, у якого зараз бар. У суді їхнім представником є помічниця прокурора Даласу, штат Техас Алекс Кейгіл, яка керує християнським центром «Надія».Вокер – техаський рейнджер (1993—2001)
Walker, Texas Ranger
16+
Серіал 9 сезонів, 225 епізодів
Завершений
21 квітня 1993 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
У серіялі розповідається про техаського рейнджера Кордела Вокера, який виріс серед індіянців племені Черокі у свого дядька Рея Вогнехідця, а тепер мешкає на своєму ранчо. Вокер майстерно володіє бойовими мистецтвами і використовує їх при затриманні злочинців. Разом з ним працює помічник рейнджера Джеймс Трівет. Їм трапляються найрізноманітніші справи. Іноді їм допомагає колишній рейнджер Сі-Ді Паркер, у якого зараз бар. У суді їхнім представником є помічниця прокурора Даласу, штат Техас Алекс Кейгіл, яка керує християнським центром «Надія».
Є українське аудіо
Сюжет
Веселий мультфільм про життя робітника - Фреда Флінстоуна в кам'яному віці. Фред живе зі своєю дружиною й у нього є кращий друг Барні, з яким Фред нерідко свариться по дрібницях.Флінстоуни (1960—1966)
The Flintstones
0+
Серіал 6 сезонів, 166 епізодів
Завершений
30 вересня 1960 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Веселий мультфільм про життя робітника - Фреда Флінстоуна в кам'яному віці. Фред живе зі своєю дружиною й у нього є кращий друг Барні, з яким Фред нерідко свариться по дрібницях.
Є українське аудіо
Сюжет
Капітан Тоні Нельсон - астронавт. Коли він був в космосі він знайшов загадкову бутилку. Відривши її він випустив Джинні (Джина) звеселіла дівчина пообіцяла що буде служити йому.Я мрію про Джинні (1965—1970)
I Dream of Jeannie
Серіал 5 сезонів, 139 епізодів
Завершений
18 вересня 1965 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Капітан Тоні Нельсон - астронавт. Коли він був в космосі він знайшов загадкову бутилку. Відривши її він випустив Джинні (Джина) звеселіла дівчина пообіцяла що буде служити йому.Сюжет
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.Дивні дива (2016—)
Stranger Things
16+
Серіал 4 сезони, 34 епізоди
Поновлений серіал
Топ #34 серіал
15 липня 2016 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.
Є українське аудіо
Сюжет
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.Світ Дикого Заходу (2016—2022)
Westworld
16+
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Скасований
2 жовтня 2016 (Світ)
США
1 год 2 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.
Є українське аудіо
Сюжет
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.Гра Престолів (2011—2019)
Game of Thrones
18+
Серіал 8 сезонів, 73 епізоди
Завершений
Топ #5 серіал
17 квітня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
57 хв
Читати опис
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія „The IT Crowd“ відбувається в офісах „Рейнхолм Індастріз“ — вигаданій британській корпорації, розташованій в центрі Лондону. Сюжет розвивається навколо витівок команди технічної підтримки, що складається з 3 чоловік і працює в брудному підвалі, що сильно контрастує з блиском сучасної архітектури і прекрасними видами Лондона, доступних решті працівників організації.Айтішники (2006—2010)
The IT Crowd
16+
Серіал 5 сезонів, 25 епізодів
Завершений
3 лютого 2006 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Дія „The IT Crowd“ відбувається в офісах „Рейнхолм Індастріз“ — вигаданій британській корпорації, розташованій в центрі Лондону. Сюжет розвивається навколо витівок команди технічної підтримки, що складається з 3 чоловік і працює в брудному підвалі, що сильно контрастує з блиском сучасної архітектури і прекрасними видами Лондона, доступних решті працівників організації.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал знятий Девідом Фінчером за книгою колишнього спецагента Джона Дуґласа «Мисливець за розумом: За кулісами елітного відділу криміналістів ФБР». Робота Дуґласа вважається однією з найкращих книг про формування психологічного портрету серійних маніяків.Мисливець за розумом (2017—2019)
Mindhunter
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Скасований
Топ #43 серіал
13 жовтня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал знятий Девідом Фінчером за книгою колишнього спецагента Джона Дуґласа «Мисливець за розумом: За кулісами елітного відділу криміналістів ФБР». Робота Дуґласа вважається однією з найкращих книг про формування психологічного портрету серійних маніяків.
Є українське аудіо
Сюжет
На тлі розбрату між містами Пілтовер і Заун дві сестри б’ються по різні боки барикад у війні магічних технологій і суперечливих переконань.Аркейн (2021)
Arcane
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Поновлений серіал
Топ #9 серіал
6 листопада 2021 (Світ)
США
39 хв
Читати опис
На тлі розбрату між містами Пілтовер і Заун дві сестри б’ються по різні боки барикад у війні магічних технологій і суперечливих переконань.
Є українське аудіо
Сюжет
Сюжет розгортається у 1986 році під час трагічних подій на Чорнобильський АЕС. У центрі уваги радянський науковець, який повинен провести розслідування того, що трапилось.Чорнобиль (2019)
Chornobyl
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
Топ #1 серіал
6 травня 2019 (Світ)
США, Велика Британія
5 год 30 хв
Читати опис
Сюжет розгортається у 1986 році під час трагічних подій на Чорнобильський АЕС. У центрі уваги радянський науковець, який повинен провести розслідування того, що трапилось.
Є українське аудіо
Сюжет
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.Менталіст (2008—2015)
The Mentalist
16+
Серіал 7 сезонів, 151 епізод
Завершений
23 вересня 2008 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Є українське аудіо
Сюжет
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.Сімпсони (1989)
The Simpsons
16+
Серіал 35 сезонів, 771 епізод
Поновлений серіал
Топ #17 серіал
17 грудня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Сповістити про помилку
16 травня 2024, 15:14
Сповістити про помилку16 травня 2024, 12:40
Сповіщення про Оновлення Функціоналу15 травня 2024, 17:41
Зміни в налаштуваннях14 травня 2024, 10:20
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Нещодавно переглянуті: