Сюжет (англ.)
A group of celebrities subject themselves to the Big Brother treatment. For several weeks cameras follow their every move. The housemates nominate people to be evicted, but it is the viewers at home who have the final say via a telephone vote.Celebrity Big Brother (2001—)
Celebrity Big Brother
Серіал 22 сезони, 564 епізоди
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
9 березня 2001 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
A group of celebrities subject themselves to the Big Brother treatment. For several weeks cameras follow their every move. The housemates nominate people to be evicted, but it is the viewers at home who have the final say via a telephone vote.Сюжет (англ.)
Keeping Up Appearances is a British sitcom created and written by Roy Clarke for the BBC. Centred on the life of eccentric, social-climbing snob Hyacinth Bucket, the sitcom follows her obsessive and determined attempts to impress in middle class society and portray herself as more affluent than she truly is.The show stars Patricia Routledge, who received two BAFTA nominations for her performance as Hyacinth. Broadcast between 1990 and 1995 on BBC One, the sitcom spawned five series and 44 episodes—4 of which are Christmas specials. Keeping Up Appearances was a great success in the UK and also captivated a large audience in the US, Canada, and Australia, but production ceased in 1995 when Routledge wanted to move on to other projects. Since its original release, all five series—including Christmas specials—are available on DVD. In 2004, the sitcom was ranked 12th in the countdown of Britain's Best Sitcom. It is regularly repeated worldwide.
Keeping Up Appearances (1990—1995)
Keeping Up Appearances
Серіал 5 сезонів, 41 епізод
Завершений
29 жовтня 1990 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Keeping Up Appearances is a British sitcom created and written by Roy Clarke for the BBC. Centred on the life of eccentric, social-climbing snob Hyacinth Bucket, the sitcom follows her obsessive and determined attempts to impress in middle class society and portray herself as more affluent than she truly is.The show stars Patricia Routledge, who received two BAFTA nominations for her performance as Hyacinth. Broadcast between 1990 and 1995 on BBC One, the sitcom spawned five series and 44 episodes—4 of which are Christmas specials. Keeping Up Appearances was a great success in the UK and also captivated a large audience in the US, Canada, and Australia, but production ceased in 1995 when Routledge wanted to move on to other projects. Since its original release, all five series—including Christmas specials—are available on DVD. In 2004, the sitcom was ranked 12th in the countdown of Britain's Best Sitcom. It is regularly repeated worldwide.
Сюжет (англ.)
A boisterous female minister comes to serve in an eccentricly conservative small town's church.The Vicar of Dibley (1994—2000)
The Vicar of Dibley
Серіал 5 сезонів, 24 епізоди
Завершений
10 листопада 1994 (Світ)
Велика Британія
10 хв
Читати опис (англ.)
A boisterous female minister comes to serve in an eccentricly conservative small town's church.Сюжет (англ.)
The daily troubles of everyone who works at the job centre.The Job Lot (2013—2015)
The Job Lot
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
29 квітня 2013 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The daily troubles of everyone who works at the job centre.Сюжет (англ.)
British general knowledge quiz show which spawned imitations around the world, notably in the USA.Найслабша ланка (2000—2002)
The Weakest Link
Серіал 3 сезони, 74 епізоди
Реаліті-шоу
Завершений
16 квітня 2001 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
British general knowledge quiz show which spawned imitations around the world, notably in the USA.Сюжет (англ.)
In this hybrid of "Inquizition" and "Survivor," contestants test their trivial mettle as a team and against each other. After each round of play, the team votes out the most expendable ...Weakest Link (2001—2002)
Weakest Link
Серіал 3 сезони, 75 епізодів
Завершений
16 квітня 2001 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис (англ.)
In this hybrid of "Inquizition" and "Survivor," contestants test their trivial mettle as a team and against each other. After each round of play, the team votes out the most expendable ...Сюжет (англ.)
You can run, but you cannot hide, The Beast is always coming after you. In THE CHASE, a team of three contestants attempts to amass as much money as possible by answering quick-fire ...The Chase (2013—2015)
The Chase
Серіал 4 сезони, 51 епізод
Завершений
6 серпня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
You can run, but you cannot hide, The Beast is always coming after you. In THE CHASE, a team of three contestants attempts to amass as much money as possible by answering quick-fire ...Сюжет (англ.)
Interview talk show hosted by comedian Alan CarrAlan Carr: Chatty Man (2009—2017)
Alan Carr: Chatty Man
Серіал 18 сезонів, 178 епізодів
Ток-шоу
Завершений
14 червня 2009 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Interview talk show hosted by comedian Alan CarrСюжет (англ.)
Magazine programme featuring news items, expert advice and celebrity interviews.Річард і Джуді (2001—2008)
Richard & Judy
Серіал 9 сезонів, 991 епізод
Ток-шоу
Завершений
26 листопада 2001 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис (англ.)
Magazine programme featuring news items, expert advice and celebrity interviews.Сюжет (англ.)
A live magazine programme featuring topical stories and big name studio guests.The One Show (2006—)
The One Show
Серіал 9 сезонів, 944 епізоди
Новини
Поновлений серіал
14 серпня 2006 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
A live magazine programme featuring topical stories and big name studio guests.Сюжет (англ.)
Paul O'Grady and star guests liven up teatime with comedy and chat.The Paul O'Grady Show (2004—2015)
The Paul O'Grady Show
Серіал 14 сезонів, 764 епізоди
Завершений
11 жовтня 2004 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
Paul O'Grady and star guests liven up teatime with comedy and chat.Сюжет (англ.)
A dance competition where celebrities compete to be crowned the winner. Who is kicked out of the competition each week is decided by the judges scores and viewer votes.Strictly Come Dancing (2004—)
Strictly Come Dancing
Серіал 18 сезонів, 363 епізоди
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
15 травня 2004 (Світ)
Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A dance competition where celebrities compete to be crowned the winner. Who is kicked out of the competition each week is decided by the judges scores and viewer votes.Сюжет (англ.)
A game show hosted by Ant and Dec filled with stunts, sketches, and special guest appearances.Ant & Dec's Saturday Night Takeaway (2002—)
Ant & Dec's Saturday Night Takeaway
Серіал 19 сезонів, 126 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
8 червня 2002 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
A game show hosted by Ant and Dec filled with stunts, sketches, and special guest appearances.Сюжет (англ.)
After being hired to find an ex-con's former girlfriend, Philip Marlowe is drawn into a deeply complex web of mystery and deceit.Murder, My Sweet (1944)
Murder, My Sweet
14 грудня 1944 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
After being hired to find an ex-con's former girlfriend, Philip Marlowe is drawn into a deeply complex web of mystery and deceit.Сюжет (англ.)
A group of contestants move into the Big Brother house, where they nominate each other to be evicted by public vote. The last person remaining will take home a large cash prize, while the others take home nothing.Big Brother (2000—2018)
Big Brother
Серіал 19 сезонів, 1486 епізодів
Реаліті-шоу
Завершений
18 липня 2000 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A group of contestants move into the Big Brother house, where they nominate each other to be evicted by public vote. The last person remaining will take home a large cash prize, while the others take home nothing.Сюжет
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.Гра Престолів (2011—2019)
Game of Thrones
18+
Серіал 8 сезонів, 73 епізоди
Завершений
Топ #6 серіал
17 квітня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
57 хв
Читати опис
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Є українське аудіо
Сюжет
Щоб здійснити найбільше пограбування в історії таємничий Професор знаходить вісім грабіжників, яким нічого втрачати. П’ять місяців підготовки й тренувань, щоб пограбувати одне з найбільш захищених місць Іспанії — Національний монетний двір. Потрібно всього лише протриматися 11 днів в оточенні поліції й спецназу.Паперовий будинок (2017—2021)
Money Heist
Серіал 5 сезонів, 41 епізод
Завершений
2 травня 2017 (Світ)
Іспанія
1 год 10 хв
Читати опис
Щоб здійснити найбільше пограбування в історії таємничий Професор знаходить вісім грабіжників, яким нічого втрачати. П’ять місяців підготовки й тренувань, щоб пограбувати одне з найбільш захищених місць Іспанії — Національний монетний двір. Потрібно всього лише протриматися 11 днів в оточенні поліції й спецназу.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.Рівердейл (2017—2023)
Riverdale
Серіал 7 сезонів, 137 епізодів
Завершений
26 січня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.
Є українське аудіо
Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.І мертві підуть (2010—2022)
The Walking Dead
18+
Серіал 11 сезон, 177 епізодів
Завершений
31 жовтня 2010 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Люцифер, ексцентричний Король демонів, засумував на своєму троні і вирішив відвідати Лос-Анджелес, після чого він стає консультантом по розслідуванні вбивств у місцевому поліцейському управлінні.Люцифер (2016)
Lucifer
18+
Серіал 6 сезонів, 93 епізоди
Завершений
25 січня 2016 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Люцифер, ексцентричний Король демонів, засумував на своєму троні і вирішив відвідати Лос-Анджелес, після чого він стає консультантом по розслідуванні вбивств у місцевому поліцейському управлінні.
Є українське аудіо
Сюжет
Ванда і Віжн - молодята, які живуть в містечку Вествью. Спочатку життя героїв здається їм ідеальним, але поступово вони розуміють, що це не так. Сюжет серіалу, дія якого відбувається в кіновсесвіті Marvel, розгортається після подій фільму «Месники: Завершення» (2019).ВандаВіжен (2021)
WandaVision
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
15 січня 2021 (Світ)
США
5 год 50 хв
Читати опис
Ванда і Віжн - молодята, які живуть в містечку Вествью. Спочатку життя героїв здається їм ідеальним, але поступово вони розуміють, що це не так. Сюжет серіалу, дія якого відбувається в кіновсесвіті Marvel, розгортається після подій фільму «Месники: Завершення» (2019).
Є українське аудіо
Сюжет
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.Хороший лікар (2017)
The Good Doctor
Серіал 7 сезонів, 126 епізодів
Завершений
25 вересня 2017 (Світ)
США
41 хв
Читати опис
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
Є українське аудіо
Сюжет
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.Дивні дива (2016)
Stranger Things
16+
Серіал 5 сезонів, 42 епізоди
Поновлений серіал
Топ #37 серіал
15 липня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі сюжету Баррі Аллен - юнак, який працює помічником судмедексперта в поліцейському відділку і має доволі темне минуле. Та одного доленосного дня сталося те, що перетворило Баррі на когось зовсім іншого. Усе життя він намагався наздогнати дещо неможливе, і от долею йому судилося самому стати дечим неможливим.Флеш (2014—2023)
The Flash
12+
Серіал 9 сезонів, 184 епізоди
Завершений
7 жовтня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
У центрі сюжету Баррі Аллен - юнак, який працює помічником судмедексперта в поліцейському відділку і має доволі темне минуле. Та одного доленосного дня сталося те, що перетворило Баррі на когось зовсім іншого. Усе життя він намагався наздогнати дещо неможливе, і от долею йому судилося самому стати дечим неможливим.
Є українське аудіо
Сюжет
Двоє блискучих фізиків, Леонард та Шелдон, розумники, які знаються на тому, як "працює усесвіт". Але їх геніальність ані трішечки не допомагає їм у спілкуванні з людьми, особливо жінками. Все змінюється, коли по сусідству поселяється красуня Пенні.А ще у хлопців є два дивакуватих друга: Воловіц, який полюбляє використовувати фрази різними мовами і Раджеш Кутрапалі, який втрачає дар мови при появі жінки.
Теорія великого вибуху (2007)
The Big Bang Theory
16+
Серіал 12 сезонів, 280 епізодів
Завершений
Топ #14 серіал
24 вересня 2007 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Двоє блискучих фізиків, Леонард та Шелдон, розумники, які знаються на тому, як "працює усесвіт". Але їх геніальність ані трішечки не допомагає їм у спілкуванні з людьми, особливо жінками. Все змінюється, коли по сусідству поселяється красуня Пенні.А ще у хлопців є два дивакуватих друга: Воловіц, який полюбляє використовувати фрази різними мовами і Раджеш Кутрапалі, який втрачає дар мови при появі жінки.
Є українське аудіо
Сюжет
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мету», але напередодні, під час рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії.Пуститися берега (2008)
Breaking Bad
18+
Серіал 5 сезонів, 62 епізоди
Завершений
Топ #3 серіал
20 січня 2008 (Світ)
США
49 хв
Читати опис
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мету», але напередодні, під час рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії.
Є українське аудіо
Сюжет
Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
Академія Амбрелла (2019)
The Umbrella Academy
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Завершений
15 лютого 2019 (Світ)
екшн, фентезі, пригоди, комедія, кримінальний, драма, фантастика, екшн і пригоди, фантастика та фентезі
США
60 хв
Читати опис
Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
Є українське аудіо
Сюжет
Коли троє підлітків із небагатих сімей вступають до елітної приватної школи в Іспанії, конфлікт між ними та заможними студентами закінчується вбивством.Сюжет
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.Сімпсони (1989)
The Simpsons
16+
Серіал 36 сезонів, 786 епізодів
Поновлений серіал
Топ #21 серіал
17 грудня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Є українське аудіо
Сюжет
Галактична імперія впала. Здавалося б, один з найсильніших і непохитних бастіонів цього світу був розбитий в кінцівці проекту "Повернення джедая". Багато шанувальників серії знають, що настають події, ознаменовані появою Першого Ордена, проте сюжет "Пробудження сили" чекає глядачів трохи пізніше, а поки ми станемо свідками історії мандалоріанця, який поодинці працює за наймом і виконує небезпечні завдання. Його пригоди відбуваються десь на краю галактики, де діють свої правила і закони. Довгі руки управлінців Нової Республіки не в силах дістатися до цих диких земель ...Мандалорець (2019—)
The Mandalorian
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
Топ #78 серіал
12 листопада 2019 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Галактична імперія впала. Здавалося б, один з найсильніших і непохитних бастіонів цього світу був розбитий в кінцівці проекту "Повернення джедая". Багато шанувальників серії знають, що настають події, ознаменовані появою Першого Ордена, проте сюжет "Пробудження сили" чекає глядачів трохи пізніше, а поки ми станемо свідками історії мандалоріанця, який поодинці працює за наймом і виконує небезпечні завдання. Його пригоди відбуваються десь на краю галактики, де діють свої правила і закони. Довгі руки управлінців Нової Республіки не в силах дістатися до цих диких земель ...
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: