Lonesome Dove (1994—1995)
Lonesome Dove: The Series
| 1 |
|
Скотт Бейрстоу
Newt Call (21 епізод)
|
| 2 |
|
Крістіанна Гірт
Hannah Peale Call (21 епізод)
|
| 3 |
|
Ерік МакКормак
Col. Francis Clay Mosby (21 епізод)
|
| 4 |
|
Пол Ле Мет
Josiah Peale (16 епізодів)
|
| 5 |
|
Пол Йоганссон
Austin Peale (13 епізодів)
|
| 6 |
|
Diahann Carroll
Ida Grayson (7 епізодів)
|
| 7 |
|
Сем Вінсент
Dr. Cleese (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Джорджі Коллінз
Mrs. Hackett (6 епізодів)
|
| 9 |
|
Денніс Вівер
Buffalo Bill Cody (5 епізодів)
|
| 10 |
|
Девід Кабітт
Robert Shelby (5 епізодів)
|
| 11 |
|
Роберт Калп
Cornelius Farnsworth (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Олівія Гассі
Olivia Jessup (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Денні Міллер
Sherriff Owen Kearney (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Ґрем Ґрін
Red Hawk (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Джон Гілберт
(3 епізоди)
|
| 16 |
|
Ґордон Тутусіс
Indian John (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Брет Гарт
Luther Root (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Джек Елам
Curtis (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Метью Волкер
Martin Sullivan (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Біллі Ді Вільямс
Aaron Grayson (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Ларрі Різ
(2 епізоди)
|
| 22 |
|
Девід Кастро
Webb (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Eli Gabay
(2 епізоди)
|
| 24 |
|
David McNally
Crow Cavangh (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Білл Мейлен
(2 епізоди)
|
| 26 |
|
Дж.С. Робертс
(2 епізоди)
|
| 27 |
|
Джей Бразо
Mr. Cobb (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Ted Lindholm
(2 епізоди)
|
| 29 |
|
Стівен Міллер Е.
Dick (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Ґеррі Чалк
Chubb (2 епізоди)
|
| 31 |
|
David LeReaney
Dillard Brawley (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Лорне Кардінал
Indian Brave (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Ken Yuen
(2 епізоди)
|
| 34 |
|
Марк Ечесон
(2 епізоди)
|
| 35 |
|
Carol Joscelyn
Juliet (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Террі Лоуренс
Townsman (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Paul Boretski
(1 епізод)
|
| 38 |
|
Каррі Грем
Deserter (1 епізод)
|
| 39 |
|
Джордж Кеннеді
Judge J.T. 'Rope' Calder (1 епізод)
|
| 40 |
|
Ґордон Пінсент
Randall Shaw (1 епізод)
|
| 41 |
|
Аугуст Шелленберг
Chief Iron Bow (1 епізод)
|
| 42 |
|
Річард Комар
Douglas Armstrong (1 епізод)
|
| 43 |
|
Арт Гіндл
Rance (1 епізод)
|
| 44 |
|
Скотт Гайлендс
Ezrah Kimball (1 епізод)
|
| 45 |
|
Вінстон Рекерт
Sheriff Clint Maitland (1 епізод)
|
| 46 |
|
Рей Дон Чонг
May Lawson (1 епізод)
|
| 47 |
|
Кім Коутс
Boss (1 епізод)
|
| 48 |
|
Філіп Ґрейнджер
Tecktor Ross (1 епізод)
|
| 49 |
|
Еллісон Хоссак
Katie O'Malley (1 епізод)
|
| 50 |
|
Тоні Розато
Prisoner (1 епізод)
|
| 51 |
|
Sarah Sawatsky
Priscilla Lyle (1 епізод)
|
| 52 |
|
Бо Свенсон
Colonel Jeb Quintano (1 епізод)
|
| 53 |
|
Іен Трейсі
Billy (1 епізод)
|
| 54 |
|
Гелен Уді
Della (1 епізод)
|
| 55 |
|
Аннетт ОʼТул
Claudia Harrell (1 епізод)
|
| 56 |
|
Jeremy Ratchford
Travis (1 епізод)
|
| 57 |
|
Лінда Соренсен
Lulu Cody (1 епізод)
|
| 58 |
|
Джордж Туліатос
Pa (1 епізод)
|
| 59 |
|
Ron White
Elijah Tavish (1 епізод)
|
| 60 |
|
Ґреґ Еллванд
John Lawson (1 епізод)
|
| 61 |
|
Шейн Маєр
Henry (1 епізод)
|
| 62 |
|
Майкл Мартін Мерфі
Murph (1 епізод)
|
| 63 |
|
Кеннет Велш
The Colonel (1 епізод)
|
| 64 |
|
Лі Мейджорс
Woodrow F Call (1 епізод)
|
| 65 |
|
Джудіт Бучан
Mrs. Lyle (1 епізод)
|
| 66 |
|
Дункан Фрайзер
(1 епізод)
|
| 67 |
|
Джадж Рейнгольд
Caleb Fowler (1 епізод)
|
| 68 |
|
Джеймс Вулветт
Captain Middleton (1 епізод)
|
| 69 |
|
Alec Willows
Ted (1 епізод)
|
| 70 |
|
Mark Anderako
(1 епізод)
|
| 71 |
|
Ніл Дейнард
Jeb Simmons (1 епізод)
|
| 72 |
|
Террі Гокс
Ruby (1 епізод)
|
| 73 |
|
Френсіс Гайланд
Clementine Coffey (1 епізод)
|
| 74 |
|
Джоель Палмер
Luke Wyatt (1 епізод)
|
| 75 |
|
Каллум Кіт Ренні
Harry Price (1 епізод)
|
| 76 |
|
Брент Стейт
(1 епізод)
|
| 77 |
|
Катарін Ізабель
Francis Maitland (1 епізод)
|
| 78 |
|
Венус Терцо
Glory McAllister (1 епізод)
|
| 79 |
|
Debra AuCoin
Mother (1 епізод)
|
| 80 |
|
Адам Біч
(1 епізод)
|
| 81 |
|
Пол Коєр
(1 епізод)
|
| 82 |
|
Анна Геґан
Ma Lester (1 епізод)
|
| 83 |
|
Роберт Кінґ
(1 епізод)
|
| 84 |
|
Джефферсон Маппін
(1 епізод)
|
| 85 |
|
Tom Peacock
(1 епізод)
|
| 86 |
|
André Roy
Renault (1 епізод)
|
| 87 |
|
Майкл Тірнан
(1 епізод)
|
| 88 |
|
Stephen Black
(1 епізод)
|
| 89 |
|
Берні Колсон
(1 епізод)
|
| 90 |
|
Stephen Hair
(1 епізод)
|
| 91 |
|
Ендрю Джексон
Acton (1 епізод)
|
| 92 |
|
John Swindells
Mr. Hawthorne (1 епізод)
|
| 93 |
|
Джек Екройд
(1 епізод)
|
| 94 |
|
Leon Goodstriker
(1 епізод)
|
| 95 |
|
Doug McKeag
(1 епізод)
|
| 96 |
|
Діанна Мілліган
Emily (1 епізод)
|
| 97 |
|
Larry Musser
(1 епізод)
|
| 98 |
|
Joe Norman Shaw
(1 епізод)
|
| 99 |
|
Чандра Вест
Dancing Girl (1 епізод)
|
| 100 |
|
Річард Фіцпатрік
(1 епізод)
|
| 101 |
|
Trevor Leigh
(1 епізод)
|
| 102 |
|
Joe Pierre
(1 епізод)
|
| 103 |
|
Том Шенлі
(1 епізод)
|
| 104 |
|
Джон Тенч
(1 епізод)
|
| 105 |
|
Чарльз Андре
(1 епізод)
|
| 106 |
|
Карла Фолк
Violet (1 епізод)
|
| 107 |
|
Philip Maurice Hayes
(1 епізод)
|
| 108 |
|
Браян Дженсен
(1 епізод)
|
| 109 |
|
Пол Ентоні Маклін
(1 епізод)
|
| 110 |
|
Девід Ніл
(1 епізод)
|
| 111 |
|
Michael Novak
(1 епізод)
|
| 112 |
|
Ніколь Роберт
Wife (1 епізод)
|
| 113 |
|
Жан Баррелл
(1 епізод)
|
| 114 |
|
Кевін Гейр
(1 епізод)
|
| 115 |
|
Дін Хесс
(1 епізод)
|
| 116 |
|
Роберт Норсуорти
(1 епізод)
|
| 117 |
|
Jim Shepard
(1 епізод)
|
| 118 |
|
Род Вілсон
(1 епізод)
|
| 119 |
|
Ендрю Ейрлі
(1 епізод)
|
| 120 |
|
Джон Б. Дестро
(1 епізод)
|
| 121 |
|
Алекс Ґрін
(1 епізод)
|
| 122 |
|
Mary Hennigan
Cook (1 епізод)
|
| 123 |
|
Yolanda Jessel
Prostitute (1 епізод)
|
| 124 |
|
Роман Подгора
(1 епізод)
|
| 125 |
|
Peter Skagen
(1 епізод)
|
| 126 |
|
Стівен Страхан
Town Spokesman (1 епізод)
|
| 127 |
|
Інґрід Кавелаарс
Molly (1 епізод)
|
| 128 |
|
Hal Kerbes
(1 епізод)
|
| 129 |
|
Беррі Пеппер
Cam (1 епізод)
|
| 130 |
|
Pamela Sears
Mother (1 епізод)
|
| 131 |
|
Браян Столлері
(1 епізод)
|
| 132 |
|
Грег Шлоссер
(1 епізод)
|
| 133 |
|
Шон Сміт
(1 епізод)
|
| 134 |
|
Jan Wood
Town Spokeswoman (1 епізод)
|
| 135 |
|
Carl Hackman
(1 епізод)
|
| 136 |
|
Greg Lawson
Banker (1 епізод)
|
| 137 |
|
Matthew Lerigny
(1 епізод)
|
| 138 |
|
Jane Luk
Mrs. Lee (1 епізод)
|
| 139 |
|
Джон Доддс
(1 епізод)
|
| 140 |
|
Duval Lang
Chinese Worker (1 епізод)
|
| 141 |
|
Лаклан Мердок
(1 епізод)
|
| 142 |
|
John 'Bear' Curtis
(1 епізод)
|
| 143 |
|
Ед Хонг-Луї
(1 епізод)
|
| 144 |
|
Thomas F. Legg
(1 епізод)
|
| 145 |
|
Стефен Макінтайр
(1 епізод)
|
| 146 |
|
Mike Mitchell
Stockade Guard (1 епізод)
|
| 147 |
|
Jessica Harvey
Mrs. Boland (1 епізод)
|
| 148 |
|
Wayne Hemming
Boy (1 епізод)
|
| 149 |
|
Bryan Fustukian
(1 епізод)
|
| 150 |
|
Ловренс Лефевр
(1 епізод)
|
| 151 |
|
Rick Reid
(1 епізод)
|
| 152 |
|
Tom Glass
(1 епізод)
|
| 153 |
|
Raul Tome
(1 епізод)
|
| 154 |
|
Білл Крофт
(1 епізод)
|
| 155 |
|
Уенделл Сміт
(1 епізод)
|
| 156 |
|
Jason Glass
(1 епізод)
|
| 157 |
|
Рід Падмос
(1 епізод)
|
| 158 |
|
Рік Рейд
(1 епізод)
|
| 159 |
|
Гай Бьюз
(1 епізод)
|
| 160 |
|
Dorothy Fehr
(1 епізод)
|
| 161 |
|
Ґреґ Роджерс
(1 епізод)
|
| 162 |
|
Shane Cunningham
(1 епізод)
|
| 163 |
|
Роджер Льюїс
(1 епізод)
|
| 164 |
|
Joel Wirkkunen
(1 епізод)
|
| 165 |
|
Річард Холлідей
Bartender (1 епізод)
|
| 166 |
|
Jane Husak
(1 епізод)
|
| 167 |
|
Pat Johnston
Dr. Crane (1 епізод)
|
| 168 |
|
Брайан С. Найт
Rancher #1 (1 епізод)
|
| 1 |
|
Дональд Шебіб
Donald Shebib
|
| 2 |
|
Сідні Ф'юрі
Sidney J. Furie
|
| 3 |
|
Марк Собель
Mark Sobel
|
| 4 |
|
Майкл Койш
Michael Keusch
|
| 5 |
|
George Bloomfield
George Bloomfield
|
| 6 |
|
Ренді Бредшоу
Randy Bradshaw
|
| 7 |
|
Білл Коркоран
Bill Corcoran
|
| 8 |
|
Стюарт Ґіллард
Stuart Gillard
|
| 9 |
|
Paul Lynch
Paul Lynch
|
| 10 |
|
Стюарт Марголін
Stuart Margolin
|
| 11 |
|
Паоло Барзмен
Paolo Barzman
|
| 12 |
|
Вілльям Брейн
William Brayne
|
| 13 |
|
Кен Джабенвиль
Ken Jubenvill
|
| 14 |
|
David Wilks
David Wilks
|
| 15 |
|
Джордж Менделюк
George Mendeluk
|
| 1 |
|
Леррі МакМертрі
Larry McMurtry
|
| 2 |
|
Brian Suskind
Brian Suskind
|
| 3 |
|
Steven Baum
Steven Baum
|
| 4 |
|
Рік Дрю
Rick Drew
|
| 5 |
|
Tom Towler
Tom Towler
|
| 6 |
|
Стефен Зіто
Stephen Zito
|
| 7 |
|
Клод Харц
Claude Harz
|
| 8 |
|
Michael Mercer
Michael Mercer
|
| 9 |
|
David Wilks
David Wilks
|
| 10 |
|
John Hunter
John Hunter
|
| 11 |
|
Сенді Крупф
Sandy Kroopf
|
| 12 |
|
Джон Шеппард
John Sheppard
|
| 13 |
|
Сузанна Стайрон
Susanna Styron
|
| 14 |
|
Don Truckey
Don Truckey
|
| 15 |
|
Jana Veverka
Jana Veverka
|
| 1 |
|
Brian Suskind
Brian Suskind
|
| 1 |
|
Terry Frewer
(4 episodes, 1994-1995)
|
| 1 |
|
Ron Stannett
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Steven North
producer (21 episodes, 1994-1995)
|
| 2 |
|
John Ryan
supervising producer (21 episodes, 1994-1995)
|
| 3 |
|
Michael J. Taylor
co-executive producer (21 episodes, 1994-1995)
|
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Стандартний трилер від Нетфлікс з гарними відомими...
Шепотун (2026)
Щось надходять фейкові повідомлення від системи: З...Надія (2026)
Навіть дві сцени)...Зловісні мерці у вогні (2026)
Базованіща класика ґрунту горрорів з інтернетів! ...The Oldest View (2023)
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
Нещодавно переглянуті: