Little Dorrit (1987)
Little Dorrit
1 |
|
Дерек Джекобі
Arthur Clennam
|
2 |
|
Джоан Ґрінвуд
Mrs. Clennam
|
3 |
|
Макс Уолл
Flintwinch
|
4 |
|
Патриція Гейс
Affery
|
5 |
|
Люк Дакетт
Young Arthur
|
6 |
|
Алек Ґінесс
William Dorrit
|
7 |
|
Cyril Cusack
Frederick Dorrit
|
8 |
|
Sarah Pickering
Little Dorrit
|
9 |
|
Amelda Brown
Fanny Dorrit
|
10 |
|
Деніел Чатто
Tip Dorrit
|
11 |
|
Міріам Марґоліс
Flora Finching
|
12 |
|
Білл Фрейзер
Mr. Casby
|
13 |
|
Рошан Сет
Mr. Pancks
|
14 |
|
Моллі Морін
Mr. F.'s Aunt
|
15 |
|
Diana Malin
Mr. Casby's Maid
|
16 |
|
Janice Cramer
Young Flora
|
17 |
|
Роджер Геммонд
Mr. Meagles
|
18 |
|
Софі Ворд
Minnie Meagles
|
19 |
|
Кеті Стафф
Mrs. Tickit
|
20 |
|
Аманда Белламі
Housemaid
|
21 |
|
Трейсі Уілкінсон
Housemaid
|
22 |
|
Джулія Ленґ
Henry Gowan's Mother
|
23 |
|
Піп Торренс
Henry Gowan
|
24 |
|
Ґрем Сід
William Barnacle
|
25 |
|
Beth Ellis
Mrs. Wiliam Barnacle
|
26 |
|
Йен Гелдер
Reverend Samuel Barnacle
|
27 |
|
Чи Фокс
Richard Barnacle
|
28 |
|
Роберт Мілл
Hugh Stilstalking
|
29 |
|
Морвенна Бенкс
Georgina
|
30 |
|
Надя Чемберс
Agnes
|
31 |
|
Dawn Charatan
Mrs. Ismay
|
32 |
|
Патриція Napier
Dolly
|
33 |
|
Sophie Brew
Lydia
|
34 |
|
Джон Савідент
Tite Barnacle
|
35 |
|
Брайан Петтіфер
Clarence Barnacle
|
36 |
|
John Harding
Ferdinand Barnacle
|
37 |
|
Алек Уолліс
Discreet Clerk
|
38 |
|
Michael Mears
Clerk with the Quill
|
39 |
|
Ken Morley
Mr. Wobbler
|
40 |
|
John Quarmby
Circumlocution Office Porter
|
41 |
|
Стюарт Бердж
Head
|
42 |
|
Дональд Пелмер
Mr. Clive
|
43 |
|
Артур Найтінгейл
Shabby Footman
|
44 |
|
Девід Столл
Hesitant Weighty Gentleman
|
45 |
|
Дональд Біссет
Enthusiastic Weighty Gentleman
|
46 |
|
Christopher Birch
Cautious Weighty Gentleman
|
47 |
|
Едвард Бернем
Daniel Doyce
|
48 |
|
Гарольд Інносент
Mr. Rugg, Legal Advisor
|
49 |
|
Девід Паг
Mr. Parker - A Creditor
|
50 |
|
Теренс Конолі
Mr. Fogg - A Creditor
|
51 |
|
Річард Генрі
Smiles - Foreman
|
52 |
|
Steve Ismay
Worker
|
53 |
|
Johnny Irving
Worker
|
54 |
|
Дейвід Дойл
Pepper - An Apprentice
|
55 |
|
Christopher Whittingham
Mr. Plornish
|
56 |
|
Рут Мітчелл
Mrs. Plornish
|
57 |
|
Ерік Френсіс
Old Nandy
|
58 |
|
Anna Whittingham
Plornish child
|
59 |
|
Eve Whittingham
Plornish child
|
60 |
|
Harry Whittingham
Plornish child
|
61 |
|
Nicholas Whittingham
Plornish child
|
62 |
|
Кейт Вільямс
Mrs. Greasby
|
63 |
|
Ронні Броді
Broke Tenant
|
64 |
|
Joan Dainty
Broke Tenant's Wife
|
65 |
|
Сьюзен Філд
Mrs. Tiffin
|
66 |
|
Роберт Демеджер
Mr. Braddle
|
67 |
|
Cordelia Ditton
Mrs. Braddle
|
68 |
|
Девід Тьюліс
George Braddle
|
69 |
|
Джералд Кемпіон
Mr. Tetterby
|
70 |
|
Rita Treisman
Mrs. Tetterby
|
71 |
|
Бетті Тернер
Mrs. Kidgerbury
|
72 |
|
Johnnie Clayton
Fiddler
|
73 |
|
Moya Brady
Fiddler's Daughter
|
74 |
|
Джон Фейхі
2nd Hand Furniture Seller
|
75 |
|
Джоенна Мод
2nd Hand Furniture Seller's Wife
|
76 |
|
Ірис Седлер
Shirtmaker
|
77 |
|
Джоенна Брукс
Shirtmaker's Daughter
|
78 |
|
Nat Pearn
Mr. Strong
|
79 |
|
Сиріл Епштейн
Mr. Strong's Friend
|
80 |
|
Alan Bungay
Principal Messenger
|
81 |
|
Говард Ґурні
Bob - the Turnkey
|
82 |
|
Ліз Сміт
Mrs. Bangham, Midwife
|
83 |
|
Gwenda Hughes
Mrs. Dorrit
|
84 |
|
Селія Баннерман
The Milliner
|
85 |
|
Murray Melvin
Dancing Master
|
86 |
|
Darlene Johnson
Mrs. Robinson
|
87 |
|
Бернард Падден
Newcomer
|
88 |
|
Дермот Краулі
Mr. Simpson
|
89 |
|
Річард Кубисон
Mr. Simpson's Friend
|
90 |
|
Arthur Blake
Herbert Smangle
|
91 |
|
Джон Скотт Мартін
Faded Insolvent
|
92 |
|
Девід Тревена
Tidily Buttoned Man
|
93 |
|
David Bale
Lucky Skittle Player
|
94 |
|
Ентоні Бенсон
Unlucky Skittle Player
|
95 |
|
Йен Ліндсей
Captain Martin
|
96 |
|
Doug Roe
Captain Martin's Friend
|
97 |
|
Tom McCabe
Rough Fellow
|
98 |
|
Ramon Martino
Gruff Fellow
|
99 |
|
Joan Stafford
Rough Lady
|
100 |
|
Terry Day
Mrs. Hurt
|
101 |
|
Cate Fowler
Woman at Dance
|
102 |
|
Siobhan Nicholas
Mrs. Fray
|
103 |
|
Кетерін Бест
Lady Visitor
|
104 |
|
Івонн Д'Альпра
Motherly Lady
|
105 |
|
Робін Мередіт
Ruined Speculator
|
106 |
|
Марсель Стейнер
Whistler
|
107 |
|
Charles Reynolds
Mr. Timms
|
108 |
|
Тоні Джей
Doctor
|
109 |
|
Ліззі Маккензі
Drunken Woman
|
110 |
|
Harry Cross
Little Dorrit - as a Child
|
111 |
|
Sarrina Caruthers
Little Dorrit - as a Child
|
112 |
|
Sandra O'Rourke
Fanny - as a Child
|
113 |
|
Joanna Hurley
Fanny - as a Child
|
114 |
|
Ricky Cave
Tip - Age 12
|
115 |
|
Zephyr Steer
John Chivery - Age 4
|
116 |
|
Sam Steer
John Chivery - Age 8
|
117 |
|
Роберт Патт
Mr. Chivery
|
118 |
|
Richard Stirling
John Chivery
|
119 |
|
Полін Квірк
Maggy - Little Dorrit's Protegee
|
120 |
|
Гіткот Вільямс
Dr. Haggage
|
121 |
|
Charlie Bartle
Mr. Battens
|
122 |
|
Девід Фокс
Mr. Mivvins
|
123 |
|
Джеймс Койл
Horace Kinch
|
124 |
|
Maurice Elliot
Snuggery Gambler
|
125 |
|
Jack Gittings
Old Gambler
|
126 |
|
Джон МакЕнері
Captain Hopkins
|
127 |
|
Marilyn Milgrom
Mrs. Hopkins
|
128 |
|
Stewart Permutt
Quarrelling Debtor
|
129 |
|
Джон Левітт
Quarrelling Debtor
|
130 |
|
Marjorie Sommerville
Lady By Snuggery
|
131 |
|
Сеймур Грін
Tailor
|
132 |
|
Джон Ворнер
Bootmaker
|
133 |
|
Peter Miles
Mr. Dubbin
|
134 |
|
Лаура Кокс
Orange Juggler
|
135 |
|
John Halstead
Mr. Mortimer
|
136 |
|
Charles Hunter
Mr. Mortimer's Friend
|
137 |
|
Richard Graden
Slingo
|
138 |
|
Річард Кліффорд
Jerry
|
139 |
|
Doris Littlewood
Old Wife
|
140 |
|
Irene Frederick
Mrs. Pitt
|
141 |
|
Гаррі Вебстер
Pickton
|
142 |
|
Леонард Магвайр
Knowledgeable Debtor
|
143 |
|
Judi Laister
Anxious Wife
|
144 |
|
Альфред Хоффман
Old Man
|
145 |
|
Лейла Хоффман
Old Woman
|
146 |
|
Mike Carnell
Lonely Debtor
|
147 |
|
Tommy Shand
Mr. Cain
|
148 |
|
Imogen Millais-Scott
Mrs. Bee
|
149 |
|
Олів'є П'єр
Hotel Manager
|
150 |
|
Tim Wright
Hotel Porter
|
151 |
|
Розмарі Сміт
Hotel Maid
|
152 |
|
Lin Sagovsky
Hotel Maid
|
153 |
|
Odette Bennett
Fanny's Maid
|
154 |
|
Тусе Сильберг
Lady at Concert
|
155 |
|
Elizabeth Archer
Lady at Concert
|
156 |
|
Nadine Large
Lady at Concert
|
157 |
|
Елінор Брон
Mrs. Merdle
|
158 |
|
Michael Elphick
Mr. Merdle
|
159 |
|
Саймон Дорманді
Sparkler
|
160 |
|
Йен Хогг
Butler
|
161 |
|
Роберт Морлі
Lord Decimus Barnacle
|
162 |
|
Alan Bennett
The Bishop
|
163 |
|
Бренду Брюс
Duchess
|
164 |
|
Едвард Джевсбері
Magnate from the Lords
|
165 |
|
Джонатан Сесіл
Magnate from the Bench
|
166 |
|
Брайан Пойсер
Treasury
|
167 |
|
Малкольм Тірні
Bar
|
168 |
|
Тревор Рей
Magnate from the City
|
169 |
|
Rosalie Crutchley
Wife
|
170 |
|
Betty Marsden
Mrs. Phoebe Barnacle
|
171 |
|
Пол Ріс
Bright Young Gentleman
|
172 |
|
Малкольм Мьюди
Officer
|
173 |
|
Barbara Peak
Countess
|
174 |
|
Ronald Russell
Elderly Gentleman
|
175 |
|
Артур Гьюлетт
Physician
|
176 |
|
Джиллз Олдершоу
Imposing Gentleman
|
177 |
|
Джон Аткінсон
Baron
|
178 |
|
Sally Ashby
Society Lady
|
179 |
|
Антея Холлоуей
Society Lady
|
180 |
|
Рут Шин
Society Lady
|
181 |
|
Джон Тордофф
Waiter in Coffee House
|
182 |
|
Крістофер Генкок
Customer in Coffee House
|
183 |
|
Джо Уорн
Mrs. Chivery, Tobacconist
|
184 |
|
Fred Beauman
Flower Seller
|
185 |
|
Алан Фосс
Mr. Bead
|
186 |
|
Michael Eaves
Narrow-Faced Man
|
187 |
|
Елісон Даулінг
Pretty Milliner
|
188 |
|
Кріс Дарвін
Fraudulent Groom
|
189 |
|
Leon Davis
Fraudulent Groom
|
190 |
|
Сідні Джонсон
Print Seller
|
191 |
|
Mark Knox
Print Seller's Clerk
|
192 |
|
Frank Shelley
Disagreeable Man
|
193 |
|
Jenny Galloway
Polly
|
194 |
|
John Dalby
Mr. Jobling
|
195 |
|
Денні Шиллер
Reveller in Slap Bang
|
196 |
|
Arthur Kelly
Reveller in Slap Bang
|
197 |
|
Девід Карді
3 Thimble Man
|
198 |
|
Ерік Річард
Sir George Wills
|
199 |
|
Guy Nicholls
Mr. Wabe
|
200 |
|
David Whitworth
James Simms
|
1 |
|
Christine Edzard
Christine Edzard
|
1 |
|
Чарльз Діккенс
Charles Dickens
|
2 |
|
Christine Edzard
Christine Edzard
|
1 |
|
Бруно де Кейзер
Bruno de Keyzer
|
1 |
|
Джон Брабуне
producer
|
2 |
|
Richard B. Goodwin
producer
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
6 травня 2024, 6:51
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: