Роджер Геммонд
Roger Hammond
Дата народження: 21 березня 1936
Знак зодіаку: Овен
Дата смерті: 8 листопада 2012 (76 років)
Місце народження: Стокпорт, Великий Манчестер, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 117
Ролі: актор
Фільмографія
Сюжет
Сюжет стрічки розповідає про герцога, який готується вступити на посаду британського короля Георга VI, батька нинішньої королеви Єлизавети II. Після того, як його брат відрікається від престолу, герой неохоче погоджується на трон. Змучений страшним нервовим заїканням і сумнівами в своїх здібностях керувати країною, Георг звертається по допомогу до незвичайного логопеда на ім'я Лайнел Лоуґ. Після серії тренуваннь за оригінальною методикою і через дружбу двох несхожих людей, герой нарешті знаходить свій королівський голос і сміливо веде Англію на війну.Король говорить (2010)
The King's Speech
16+
актор у ролі Dr. Blandine Bentham
24 лютого 2011 (Україна)
Велика Британія, США, Австралія
1 год 58 хв
Читати опис
Сюжет стрічки розповідає про герцога, який готується вступити на посаду британського короля Георга VI, батька нинішньої королеви Єлизавети II. Після того, як його брат відрікається від престолу, герой неохоче погоджується на трон. Змучений страшним нервовим заїканням і сумнівами в своїх здібностях керувати країною, Георг звертається по допомогу до незвичайного логопеда на ім'я Лайнел Лоуґ. Після серії тренуваннь за оригінальною методикою і через дружбу двох несхожих людей, герой нарешті знаходить свій королівський голос і сміливо веде Англію на війну.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
When the most mischievous resident of Rolli Village befriends a beautiful elf girl, the hopelessly mismatched pair embarks on a magical adventure to save the Forest of Elves by traveling to the Land of Winter and recovering the mythiQuest for a Heart (2007)
Quest for a Heart
актор у ролі Elder
1 січня 2008 (Україна)
Фінляндія, Німеччина, Велика Британія, Росія
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
When the most mischievous resident of Rolli Village befriends a beautiful elf girl, the hopelessly mismatched pair embarks on a magical adventure to save the Forest of Elves by traveling to the Land of Winter and recovering the mythiComing of Age (2007—2011)
Coming of Age
Серіал 3 сезони, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Biggie Smalls
21 травня 2007 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Сюжет
Тадж Бадаландабад тільки що закінчив коледж і відправляється поступати до Оксфорда. Він мріє піти по стопах свого батька і не тільки одержати вчений ступінь, але і стати членом «Братства лисиць і вовків". Однак коли Тадж приїжджає до Оксфорда, Піп Еверетт, сірий граф, що очолює, говорить йому, що сталася помилка, і Тадж не прийнятий в братство. Але Тадж не здається і скоро стає главою альтернативної тусовки найголовніших дурнів Оксфорда - "Півень і буйволи". Хто ж виграє головний приз у змаганнях Оксфорда і отримає серце красуні Шарлотти?Король вечірок 2 (2006)
Van Wilder 2: The Rise of Taj
16+
актор у ролі Camford Dean
1 березня 2007 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Тадж Бадаландабад тільки що закінчив коледж і відправляється поступати до Оксфорда. Він мріє піти по стопах свого батька і не тільки одержати вчений ступінь, але і стати членом «Братства лисиць і вовків". Однак коли Тадж приїжджає до Оксфорда, Піп Еверетт, сірий граф, що очолює, говорить йому, що сталася помилка, і Тадж не прийнятий в братство. Але Тадж не здається і скоро стає главою альтернативної тусовки найголовніших дурнів Оксфорда - "Півень і буйволи". Хто ж виграє головний приз у змаганнях Оксфорда і отримає серце красуні Шарлотти?
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Drama looking at artist William Hogarth and his relationship with the prostitute that inspired his most famous piece.A Harlot's Progress (2006)
A Harlot's Progress
актор у ролі Doctor Rock
2 листопада 2006 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Drama looking at artist William Hogarth and his relationship with the prostitute that inspired his most famous piece.Сюжет (англ.)
Charismatic detective wise-cracks his way through murder mysteries.The Gil Mayo Mysteries (2006)
The Gil Mayo Mysteries
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Russell
12 березня 2006 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Charismatic detective wise-cracks his way through murder mysteries.Сюжет
Що може очікувати від Бога звичайний англійський вікарій після стількох років відданої служби? Мабуть, добробуту у власній родині, щоб там панувало щастя і взаєморозуміння. Але, на жаль, як і більшість сімей, сім'я священника має купу проблем. Про більшість з яких сам священник навіть не підозрює. Та, зрештою, Бог змилувався над ним і благословив його родину новою домогосподаркою.Доволі цікава чорно-гуморна англійська комедія.
Тримай язика за зубами (2005)
Keeping Mum
16+
актор у ролі The Judge
2 грудня 2005 (Світ)
Велика Британія, США, Острів Мен
1 год 39 хв
Читати опис
Що може очікувати від Бога звичайний англійський вікарій після стількох років відданої служби? Мабуть, добробуту у власній родині, щоб там панувало щастя і взаєморозуміння. Але, на жаль, як і більшість сімей, сім'я священника має купу проблем. Про більшість з яких сам священник навіть не підозрює. Та, зрештою, Бог змилувався над ним і благословив його родину новою домогосподаркою.Доволі цікава чорно-гуморна англійська комедія.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал починається в 52 рік до н.е., коли Гай Юлій Цезарь завойовує Галію після восьмирічної війни і готується повернутися до Риму. Племінниця цезаря Атія з тривогою чекає його повернення, патриції у відчаї - вони бояться, що повернення Цезаря порушить статус кво, що склався, що благополуччя, яке вони побудували за рахунок плебсу, буде підірвано. В сенаті лідери партії патриціїв переконують старого друга Цезаря, Помпея Великого, що Цезар став загрозою для процвітання Риму.Рим (2005—2007)
Rome
18+
Серіал 2 сезони, 22 епізоди
Завершений
Топ #51 серіал
актор у ролі Chief Augur
28 серпня 2005 (Світ)
Велика Британія, США
52 хв
Читати опис
Серіал починається в 52 рік до н.е., коли Гай Юлій Цезарь завойовує Галію після восьмирічної війни і готується повернутися до Риму. Племінниця цезаря Атія з тривогою чекає його повернення, патриції у відчаї - вони бояться, що повернення Цезаря порушить статус кво, що склався, що благополуччя, яке вони побудували за рахунок плебсу, буде підірвано. В сенаті лідери партії патриціїв переконують старого друга Цезаря, Помпея Великого, що Цезар став загрозою для процвітання Риму.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Sixteen years after the presumed deaths of the two boy princes held captive in the Tower, Perkin Warbeck makes his claim to the throne as the rightful King Richard. Did the younger brother survive? Is he an impostor? Or is he, as hePrinces in the Tower (2005)
Princes in the Tower
актор у ролі Bishop De Cambrai
1 січня 2005 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Sixteen years after the presumed deaths of the two boy princes held captive in the Tower, Perkin Warbeck makes his claim to the throne as the rightful King Richard. Did the younger brother survive? Is he an impostor? Or is he, as heСюжет
Чарівна інтриганка середніх років, приховуюча своє минуле від двох молодих чоловіків, які навіть і не підозрюють, ким вона їм доводиться...Гарна жінка (2004)
A Good Woman
12+
актор у ролі Cecil
15 вересня 2004 (Світ)
Велика Британія, Італія, Іспанія, Люксембург, США
1 год 33 хв
Читати опис
Чарівна інтриганка середніх років, приховуюча своє минуле від двох молодих чоловіків, які навіть і не підозрюють, ким вона їм доводиться...
Є українське аудіо
Сюжет
Престижний курорт в засніжених горах Східної Європи відкриває новий сезон. Всі чекають отримати непоганий прибуток і не звертають уваги на лавину, що недавно зійшла. І лише молодий учений Катя Татнова упевнена, що це був перший сигнал про небезпеку. Будь-якої хвилини може прокинутися віковий льодовик, який хоронитиме під собою всю долину. Катя намагається переконати скептично настроєних людей. Але коли до трагедії залишається лічені години, стає ясно, що тепер мешканці курорту - його безпорадні полонені...Лавина (2004)
Nature Unleashed: Avalanche
12+
актор у ролі Mikhail Zorich
6 серпня 2004 (Світ)
Канада, Болгарія, Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис
Престижний курорт в засніжених горах Східної Європи відкриває новий сезон. Всі чекають отримати непоганий прибуток і не звертають уваги на лавину, що недавно зійшла. І лише молодий учений Катя Татнова упевнена, що це був перший сигнал про небезпеку. Будь-якої хвилини може прокинутися віковий льодовик, який хоронитиме під собою всю долину. Катя намагається переконати скептично настроєних людей. Але коли до трагедії залишається лічені години, стає ясно, що тепер мешканці курорту - його безпорадні полонені...Сюжет
Ексцентричний лондонський винахідник Філеас Фогг розкрив таємниці польотів, електрики і багато інших, але суспільство не приймає його, вважаючи божевільним. Фоггу дуже хочеться, щоб до нього відносилися серйозно, і він укладає незвичайне парі з лордом Келвіном, главою Королівської академії наук: він береться зробити подорож навколо земної кулі не більше ніж за 80 днів! Разом з своїм лакеєм Паспарту і прагнучою гострих відчуттів французькою художницею Монік Фогг пускається в божевільну, захоплюючу кругосвітню гонку по суші, морю і повітрю.Навколо світу за 80 днів (2004)
Around the World in 80 Days
6+
актор у ролі Lord Rhodes
16 червня 2004 (Світ)
США, Німеччина, Ірландія, Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис
Ексцентричний лондонський винахідник Філеас Фогг розкрив таємниці польотів, електрики і багато інших, але суспільство не приймає його, вважаючи божевільним. Фоггу дуже хочеться, щоб до нього відносилися серйозно, і він укладає незвичайне парі з лордом Келвіном, главою Королівської академії наук: він береться зробити подорож навколо земної кулі не більше ніж за 80 днів! Разом з своїм лакеєм Паспарту і прагнучою гострих відчуттів французькою художницею Монік Фогг пускається в божевільну, захоплюючу кругосвітню гонку по суші, морю і повітрю.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Henry Farmer is a clever criminal law barrister whose every day is a juggling act between surviving his messy personal life and pleading cases only he can win.The Brief (2004)
The Brief
Серіал 2 сезони, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Judge Campion
25 квітня 2004 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Henry Farmer is a clever criminal law barrister whose every day is a juggling act between surviving his messy personal life and pleading cases only he can win.Сюжет (англ.)
Based on the controversial novel by Philippa Gregory, "The Other Boleyn Girl" is a fictionalised account of the life of Lady Mary Boleyn who becomes mistress to England's King Henry VIII, ...The Other Boleyn Girl (2003)
The Other Boleyn Girl
актор у ролі Lord Farmleigh
28 березня 2003 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Based on the controversial novel by Philippa Gregory, "The Other Boleyn Girl" is a fictionalised account of the life of Lady Mary Boleyn who becomes mistress to England's King Henry VIII, ...Сюжет (англ.)
Two English twins, who despise each other, start rival vacuum cleaner companies across the street from each other.Сюжет
Роланд Мічелл (Екхарт), який вивчає життя знаменитого поета вікторіанської епохи Рендолфа Генрі Еша, здогадується, що той був закоханий у менш відому поетесу Крістабель Ламотт. Її біографія та творчість є спеціалізацією англійської літературної дослідниці Мод Бейлі (Пелтроу), якій Мічелл пропонує разом продовжити пошук доказів гіпотези...Одержимість (2002)
Possession
16+
актор у ролі Professor Spear
2 жовтня 2002 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис
Роланд Мічелл (Екхарт), який вивчає життя знаменитого поета вікторіанської епохи Рендолфа Генрі Еша, здогадується, що той був закоханий у менш відому поетесу Крістабель Ламотт. Її біографія та творчість є спеціалізацією англійської літературної дослідниці Мод Бейлі (Пелтроу), якій Мічелл пропонує разом продовжити пошук доказів гіпотези...
Є українське аудіо
Сюжет
Одна з найгучніших історій кохання XIX століття - це історія королеви Вікторії і принца Альберта Саксен-Кобургського. Їх шлюб виявився дуже недовгим.Вікторія і Альберт (2001)
Victoria & Albert
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Duke of Coburg unknown episodes
26 серпня 2001 (Світ)
Велика Британія, США
3 год 20 хв
Читати опис
Одна з найгучніших історій кохання XIX століття - це історія королеви Вікторії і принца Альберта Саксен-Кобургського. Їх шлюб виявився дуже недовгим.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Len Green is a bank robber. During his long career as a getaway driver, he has served many sentences and spent a fair proportion of his life behind bars. Now middle-aged, with a very ...The Sins (2000)
The Sins
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr Collins
24 жовтня 2000 (Світ)
Велика Британія
7 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Len Green is a bank robber. During his long career as a getaway driver, he has served many sentences and spent a fair proportion of his life behind bars. Now middle-aged, with a very ...Сюжет
Диявол ще ніколи не був таким спокусливим. На цей раз він приймає обличчя розпусної красуні, примушуючий будь-якого чоловіка кинутися в обійми божевілля. Невдаха програміст, кращий об'єкт для вербування. Об'єкт продажу - безсмертна душа. Ціна - 7 бажань. Але в цьому житті безкоштовним буває лише сир в мишоловці, кожна медаль має дві сторони. Виконуючи будь-яке бажання продажної душі, диявол не дає насолодитися ним. Миттю життя програміста перетворюється на справжнє пекло.Осліплений бажанням (2000)
Bedazzled
16+
актор у ролі Play Actor
19 жовтня 2000 (Світ)
США, Німеччина
1 год 33 хв
Читати опис
Диявол ще ніколи не був таким спокусливим. На цей раз він приймає обличчя розпусної красуні, примушуючий будь-якого чоловіка кинутися в обійми божевілля. Невдаха програміст, кращий об'єкт для вербування. Об'єкт продажу - безсмертна душа. Ціна - 7 бажань. Але в цьому житті безкоштовним буває лише сир в мишоловці, кожна медаль має дві сторони. Виконуючи будь-яке бажання продажної душі, диявол не дає насолодитися ним. Миттю життя програміста перетворюється на справжнє пекло.
Є українське аудіо
Сюжет
Збожеволілий від страху султан, якому у всьому бачиться зрада, повинен одружитися, щоб зберегти трон. Дочка його візира, Шехерезада, що закохалася в султана ще коли вони обидва були підлітками, викликається стати його дружиною, хоча і знає, що її чекає смерть. Щоб відволікти чоловіка від жахіть і підозр, вона починає розповідати йому казки.Арабські ночі (2000)
Arabian Nights
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Jerome Gribben
30 квітня 2000 (Світ)
США
2 год 55 хв
Читати опис
Збожеволілий від страху султан, якому у всьому бачиться зрада, повинен одружитися, щоб зберегти трон. Дочка його візира, Шехерезада, що закохалася в султана ще коли вони обидва були підлітками, викликається стати його дружиною, хоча і знає, що її чекає смерть. Щоб відволікти чоловіка від жахіть і підозр, вона починає розповідати йому казки.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Superficial people are revealed and drastically changed by circumstance or luck in this a tale of death, seduction, blackmail and theft among British and Americans in Florence in the turbulent days just before World War II.Up at the Villa (2000)
Up at the Villa
актор у ролі Colin Mackenzie
14 квітня 2000 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
Superficial people are revealed and drastically changed by circumstance or luck in this a tale of death, seduction, blackmail and theft among British and Americans in Florence in the turbulent days just before World War II.
Є українське аудіо
Сюжет
Поховавши свого давнього друга і партнера по бізнесу, Ебенезер Скрудж, що і так не відрізнявся особливою душевною добротою, впав у смуток і зненавидів весь навколишній світ. Особливо дістається його вірному і нерозділеному помічнику Бобу Кретчіту. Але коли в різдвяну ніч Скруджу являються духи Різдва, вони відкривають йому очі на його минуле, сьогодення і майбутнє. Скрудж розуміє, що в гонитві за багатством позбувся самого головного: щастя кохати й бути коханим. Благаючи духів дати йому другий шанс, Скрудж обіцяє змінити спосіб життя і назавжди «впустити Різдво до себе в серце»...Різдвяна пісня (1999)
A Christmas Carol
актор у ролі Second Broker
5 грудня 1999 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Поховавши свого давнього друга і партнера по бізнесу, Ебенезер Скрудж, що і так не відрізнявся особливою душевною добротою, впав у смуток і зненавидів весь навколишній світ. Особливо дістається його вірному і нерозділеному помічнику Бобу Кретчіту. Але коли в різдвяну ніч Скруджу являються духи Різдва, вони відкривають йому очі на його минуле, сьогодення і майбутнє. Скрудж розуміє, що в гонитві за багатством позбувся самого головного: щастя кохати й бути коханим. Благаючи духів дати йому другий шанс, Скрудж обіцяє змінити спосіб життя і назавжди «впустити Різдво до себе в серце»...Сюжет (англ.)
A period film, set around an English country house whose owners want to arrange a marriage of convenience between their elder daughter and an aristocratic heir of a hard-up noble family. ...The Clandestine Marriage (1999)
The Clandestine Marriage
актор у ролі Traverse
12 листопада 1999 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A period film, set around an English country house whose owners want to arrange a marriage of convenience between their elder daughter and an aristocratic heir of a hard-up noble family. ...Сюжет
Масштабне і видовищне епічне сказання про земне життя Ісуса з Назарета. Спаситель народився в сім'ї бідного теслі Йосипа і простої жінки Марії. Провівши сорок днів у пустелі, де його спокушав Сатана, Ісус почав проповідувати своє вчення, що назавжди змінило світ. Після бесіди з ним сам римський прокуратор Понтій Пілат змушений був засумніватися в могутності Риму, який володів тоді половиною світу.Ісус: Бог і Людина (1999)
Jesus
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Mordecai
12 травня 1999 (Світ)
Чехія, Італія, Німеччина, США
4 год 0 хв
Читати опис
Масштабне і видовищне епічне сказання про земне життя Ісуса з Назарета. Спаситель народився в сім'ї бідного теслі Йосипа і простої жінки Марії. Провівши сорок днів у пустелі, де його спокушав Сатана, Ісус почав проповідувати своє вчення, що назавжди змінило світ. Після бесіди з ним сам римський прокуратор Понтій Пілат змушений був засумніватися в могутності Риму, який володів тоді половиною світу.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Based on a true story, set in the late 19th century: Lord Tichborne, the ninth richest nobleman in England, disappears after a South American shipwreck. Some years later his erudite ...The Tichborne Claimant (1998)
The Tichborne Claimant
актор у ролі Cubitt
1 серпня 1998 (Світ)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Based on a true story, set in the late 19th century: Lord Tichborne, the ninth richest nobleman in England, disappears after a South American shipwreck. Some years later his erudite ...Сюжет (англ.)
Rites of passage moral tale based on the award-winning novel by Piers Paul Read, about a Catholic priest who falls from grace and descends into a world of forbidden love and betrayal in 1970's London.Monk Dawson (1998)
Monk Dawson
актор у ролі Fr Julian
31 липня 1998 (Світ)
Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
Rites of passage moral tale based on the award-winning novel by Piers Paul Read, about a Catholic priest who falls from grace and descends into a world of forbidden love and betrayal in 1970's London.Сюжет
Фільм починається з того, що Давид все ще цар Ізраїлю. Його сини Адонія і Соломон є жорстокими суперниками, тому що обидва вони є майбутніми спадкоємцями престолу.Соломон (1997)
Solomon
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Zadok
15 грудня 1997 (Світ)
Велика Британія, Чехія, Франція, Італія, Німеччина, США
2 год 46 хв
Читати опис
Фільм починається з того, що Давид все ще цар Ізраїлю. Його сини Адонія і Соломон є жорстокими суперниками, тому що обидва вони є майбутніми спадкоємцями престолу.
Є українське аудіо
Сюжет
Давід, молодий ізраїльський пастух, вибраний Богом, щоб допомогти своєму народу у тривалій війні між Ізраїлем і філістимлянами. Давид перемагає велетня Ґоліафа, філістимського чемпіона і стає другим королем Ізраїлю.Давід (1997)
David
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі King Achich
23 березня 1997 (Світ)
Італія, Німеччина, США
3 год 10 хв
Читати опис
Давід, молодий ізраїльський пастух, вибраний Богом, щоб допомогти своєму народу у тривалій війні між Ізраїлем і філістимлянами. Давид перемагає велетня Ґоліафа, філістимського чемпіона і стає другим королем Ізраїлю.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A poor boy named Tom Canty and Edward, the Prince of Wales exchange identities but events force the pair to experience each other's lives as well.The Prince and the Pauper (1996)
The Prince and the Pauper
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Prison Officer
10 листопада 1996 (Світ)
Велика Британія
6 хв
Читати опис (англ.)
A poor boy named Tom Canty and Edward, the Prince of Wales exchange identities but events force the pair to experience each other's lives as well.Сюжет
Секретний агент російського посольства в Лондоні Верлок, заплутавшись у хитросплетеннях власної гри, робить фатальну для нього самого і його дружини Вінні помилку.Секретний агент (1996)
The Secret Agent
16+
актор у ролі Mr. Michaelis
8 листопада 1996 (Світ)
Велика Британія
1 год 35 хв
Читати опис
Секретний агент російського посольства в Лондоні Верлок, заплутавшись у хитросплетеннях власної гри, робить фатальну для нього самого і його дружини Вінні помилку.
Є українське аудіо
Сайти
Фільтр
Форум
Бракує однієї вкладки
25 березня 2024, 16:05
Сервіси для перегляду фільмів23 березня 2024, 11:29
Актори дубляжу22 березня 2024, 16:25
Замість піратсвувати, треба писати листи Sweet.tv22 березня 2024, 15:41
Що наше, що не наше або про "подарунки"19 березня 2024, 17:05
Мульт з дитинства19 березня 2024, 16:36
Пошук за віковим рейтингом19 березня 2024, 7:48
Останні коментарі до фільмів
Закінчення фільму передбачуване, тому 8/10. Перший...
Сім (1995)
Чекала серіал про моду, а отримала історію з життя...Новий образ (2024)
Опис:
Warner Bros. has revealed the official titl...Бітлджюс Бітлджюс (2024)
З усіх фільмів які були представлені в номінації н...Будинок зі скалок (2022)
Багато років відкладав перегляд цього фільму з хор...Дружина мандрівника у часі (2009)
Цілковита нудьга, хоч інколи і було цікаво. Опис д...Виживуть тільки коханці (2013)
Пише, що вийшов 26.12.2019. Проте де його дивитись...X-Force (2020)
Нещодавно переглянуті: