Спадок (2018—2022)
Legacies
| 1 |
|
Даніель Роуз Расселл
Hope Mikaelson (68 епізодів)
|
| 2 |
|
Aria Shahghasemi
Landon Kirby (68 епізодів)
|
| 3 |
|
Quincy Fouse
Milton 'MG' Greasley (68 епізодів)
|
| 4 |
|
Меттью Девіс
Alaric Saltzman (68 епізодів)
|
| 5 |
|
Дженні Бойд
Lizzie Saltzman (68 епізодів)
|
| 6 |
|
Chris De'Sean Lee
Kaleb Hawkins (60 епізодів)
|
| 7 |
|
Kaylee Bryant
Josie Saltzman (57 епізодів)
|
| 8 |
|
Archie Foltynowicz
Jacques Parker (12 епізодів)
|
| 9 |
|
Бен Левін
Jed (49 епізодів)
|
| 10 |
|
Лео Говард
Ethan (39 епізодів)
|
| 11 |
|
Peyton 'Alex' Smith
Rafael Waithe (37 епізодів)
|
| 12 |
|
Omono Okojie
Cleo Sowande (29 епізодів)
|
| 13 |
|
Demetrius Bridges
Dorian Williams (29 епізодів)
|
| 14 |
|
Бен Гюренс
The Necromancer (25 епізодів)
|
| 15 |
|
Courtney Bandeko
Finch Tarrayo (23 епізоди)
|
| 16 |
|
Elijah B. Moore
Wade (23 епізоди)
|
| 17 |
|
Nick Fink
Ryan Clarke (17 епізодів)
|
| 18 |
|
Даґлас Тейт
Malivore (15 епізодів)
|
| 19 |
|
Карен Шенас-Девід
Emma Tig (13 епізодів)
|
| 20 |
|
J.J. Dunlap
Ferryman (13 епізодів)
|
| 21 |
|
Cheetah Platt
Gargoyle (13 епізодів)
|
| 22 |
|
Olivia Liang
Alyssa Chang (11 епізод)
|
| 23 |
|
Zane Phillips
Ben (11 епізод)
|
| 24 |
|
Reznor Allen
Pedro (11 епізод)
|
| 25 |
|
Rebecca Breeds
Aurora de Martel (10 епізодів)
|
| 26 |
|
Thomas Doherty
Sebastian (10 епізодів)
|
| 27 |
|
Алексіс Денісоф
Rupert Vardemus (9 епізодів)
|
| 28 |
|
Б'янка Кайліх
Sheriff Machado (8 епізодів)
|
| 29 |
|
Lulu Antariksa
Penelope Park (7 епізодів)
|
| 30 |
|
Piper Curda
Jen (7 епізодів)
|
| 31 |
|
Charles Terrier
Chad (5 епізодів)
|
| 32 |
|
Бьянка А. Сантос
Maya Machado (5 епізодів)
|
| 33 |
|
Ebboney Wilson
Kym Hawkins (5 епізодів)
|
| 34 |
|
Люк Мітчелл
Ken (5 епізодів)
|
| 35 |
|
Еріка Еш
Veronica Greasley (4 епізоди)
|
| 36 |
|
Джорджія Віґем
Jade (4 епізоди)
|
| 37 |
|
Sam Ashby
Connor (4 епізоди)
|
| 38 |
|
Katie Garfield
Dana (4 епізоди)
|
| 39 |
|
Sara Michelle Allen
Compelled Soccer Mom
|
| 40 |
|
Babak Tafti
Sphinx (4 епізоди)
|
| 41 |
|
JaDon Christian
Oni (4 епізоди)
|
| 42 |
|
Shiquita James
Tactical Member
|
| 43 |
|
Katie Carpenter
Sewing Witch (4 епізоди)
|
| 44 |
|
Chris Ward
Townsperson
|
| 45 |
|
Hannah-Bliss Carlton
Flirty Witch (4 епізоди)
|
| 46 |
|
Dante Ha
Hunter (3 епізоди)
|
| 47 |
|
Райлі Воулкел
Freya Mikaelson (3 епізоди)
|
| 48 |
|
Sope Aluko
Ayomi (3 епізоди)
|
| 49 |
|
Selah Austria
Sasha (3 епізоди)
|
| 50 |
|
Christian Magby
Dennis (3 епізоди)
|
| 51 |
|
Бонні Морган
Pukwudgie (3 епізоди)
|
| 52 |
|
Tanya Christiansen
Vera (3 епізоди)
|
| 53 |
|
George Contini
Mr. Springthorpe (3 епізоди)
|
| 54 |
|
Зак Реріг
Matt Donovan (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Chris Wood
Kai Parker (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Аєлет Зурер
Seylah Chelon (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Джедідая Ґудакр
Roman Sienna (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Joi Liaye
Nia (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Клер Голт
Rebekah Mikaelson (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Carlos Sanson
Diego (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Summer Fontana
Young Hope (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Каран Оберой
Jinni (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Ronni Hawk
Wendy (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Родні Роуленд
Burr (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Джейсон Тернер
Walt (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Тоні Герерро
Hector (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Lorraine Rodriguez-Reyes
Maria (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Shakirah DeMesier
Healing Teacher (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Aba Arthur
Warrior (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Trinity Adebayo
Young Cleo (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Antonio Davis
Blake (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Xavier Mills
Brutus (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Lily Rose Smith
Young Josie (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Кендіс Кінґ
Caroline Forbes (1 епізод)
|
| 75 |
|
Jodi Lyn O'Keefe
Jo Laughlin (1 епізод)
|
| 76 |
|
Amy Manson
Dryad (1 епізод)
|
| 77 |
|
Стівен Р. МакКуїн
Jeremy Gilbert (1 епізод)
|
| 78 |
|
Erinn Westbrook
Cassie (1 епізод)
|
| 79 |
|
Маріса Коґлан
The Keeper (1 епізод)
|
| 80 |
|
Ріанна Стіл
Ablah (1 епізод)
|
| 81 |
|
Soji Arai
Kurutta (1 епізод)
|
| 82 |
|
Денні Вудберн
Pig (1 епізод)
|
| 83 |
|
Лорен Рідлофф
Dragon (1 епізод)
|
| 84 |
|
Нат Муні
Pinky (1 епізод)
|
| 85 |
|
Крістофер Б. Дункан
Terrance Greasley (1 епізод)
|
| 86 |
|
Joy Goodman
Night Hag (1 епізод)
|
| 87 |
|
Т. Дж. Раміні
Robin Goodfella (1 епізод)
|
| 88 |
|
Sherri Daye Scott
Bennett Witch (1 епізод)
|
| 89 |
|
David Calhoun
Security Guard #1 (1 епізод)
|
| 90 |
|
Tommy Cooley
Simulandon (1 епізод)
|
| 91 |
|
L. Steven Taylor
Pothos (1 епізод)
|
| 92 |
|
Дерріл Діллард
Director (1 епізод)
|
| 93 |
|
Andreas Damm
Oliver (1 епізод)
|
| 94 |
|
Jose Miguel Vasquez
Priest (1 епізод)
|
| 95 |
|
Fray Forde
DJ (1 епізод)
|
| 96 |
|
Stephen Ruffin
Security Guard #2 (1 епізод)
|
| 97 |
|
Sir Brodie
Triad Guard (1 епізод)
|
| 98 |
|
Lance Huff
Hazmat Guy (1 епізод)
|
| 99 |
|
Sibylla Deen
Andi (1 епізод)
|
| 100 |
|
Javier Vazquez Jr.
Driver (1 епізод)
|
| 101 |
|
Elinor Gunn
Banshee (1 епізод)
|
| 102 |
|
Judy McDowell
Widow (1 епізод)
|
| 103 |
|
Ken Lyle
Man (Albert) (1 епізод)
|
| 104 |
|
Уейн Капарас
Grandpa Tarrayo (1 епізод)
|
| 105 |
|
Tairat Baoku
Cleo's Sister (1 епізод)
|
| 106 |
|
Charles Michael Davis
Marcel Gerard (1 епізод)
|
| 107 |
|
Victoria Carey
Young Landon (1 епізод)
|
| 108 |
|
Стефан Джонс
Kurt (1 епізод)
|
| 109 |
|
Paden Fallis
Councilman Roberts (1 епізод)
|
| 110 |
|
Ron Fallica
Triad Technician (1 епізод)
|
| 111 |
|
Alice Raver
Officious Guard (1 епізод)
|
| 112 |
|
Brad Raymond
Uncle Earl (1 епізод)
|
| 113 |
|
Rodman Randolph
Brock (1 епізод)
|
| 114 |
|
Sophina Brown
Lucia (1 епізод)
|
| 115 |
|
Теодора Вуллі
Nimue, The Lady of the Lake (1 епізод)
|
| 116 |
|
Adetinpo Thomas
Cleo's Sister (1 епізод)
|
| 117 |
|
Jonathon Pawlowski
Shady Man (1 епізод)
|
| 118 |
|
Аль Гамахер
Robert (1 епізод)
|
| 119 |
|
Bailey Hyneman
Witch (1 епізод)
|
| 120 |
|
Lazell Brown
Messenger (1 епізод)
|
| 121 |
|
Cheralyn Lambeth
Elsa (1 епізод)
|
| 122 |
|
Джозеф Морґан
Klaus Mikaelson (1 епізод)
|
| 123 |
|
Натаніель Бузолич
Kol Mikaelson (1 епізод)
|
| 124 |
|
Chris Mayers
Carnival Barker (1 епізод)
|
| 125 |
|
Sailor Larocque
Dealmaking Witch (1 епізод)
|
| 126 |
|
Brooklynn Summers
Jill (1 епізод)
|
| 127 |
|
Max Bickelhaup
Team Leader (1 епізод)
|
| 128 |
|
Sharon Freedman
Teacher (1 епізод)
|
| 129 |
|
Satya Nikhil Polisetti
Good Samaritan (1 епізод)
|
| 130 |
|
Bryan Gael Guzman
Luis (1 епізод)
|
| 131 |
|
Jeff Pillars
Santa Claus (1 епізод)
|
| 132 |
|
Levi Gallagher
Kid (1 епізод)
|
| 133 |
|
Jace Harrison
Fanboy Vampire (1 епізод)
|
| 134 |
|
Danielle Tarmey
Agatha (1 епізод)
|
| 135 |
|
Mark Speno
Principal (1 епізод)
|
| 136 |
|
Omer Mughal
Townie (1 епізод)
|
| 137 |
|
Майкл Маззео
Leonardo DaVinci (1 епізод)
|
| 138 |
|
Maxton Jones
Bartender (1 епізод)
|
| 139 |
|
Alan Jones Silva
Leprechaun (1 епізод)
|
| 140 |
|
Jessica Megan Rivera
Hippie Woman (1 епізод)
|
| 141 |
|
Linder Sutton
Young Finch (1 епізод)
|
| 142 |
|
Wesley T. Stanfield
Deputy (1 епізод)
|
| 143 |
|
Hudson Meek
Tiberius (1 епізод)
|
| 144 |
|
Гисла Стрінгер
Waitress (1 епізод)
|
| 145 |
|
Nicole Lamb
Valentina (1 епізод)
|
| 146 |
|
Brook Sill
Scarf Girl (1 епізод)
|
| 147 |
|
Dave Pileggi
Officer (1 епізод)
|
| 148 |
|
Brahmikha Anchala
Ancient Vampire (1 епізод)
|
| 149 |
|
К.Б. Холленд
Evidence Tech (1 епізод)
|
| 150 |
|
Miguel-Andres Garcia
Shadow Creature #2 (1 епізод)
|
| 151 |
|
Christian Ojore Mayfield
Store Security Guard (1 епізод)
|
| 152 |
|
Мері Стейн
Rich Woman (1 епізод)
|
| 153 |
|
Браян Ештон Сміт
Deputy (1 епізод)
|
| 154 |
|
Olivia Rodriguez
Gaby (1 епізод)
|
| 155 |
|
Brandon Schraml
Oscar (1 епізод)
|
| 156 |
|
Ulisses Gonsalves
Greg (1 епізод)
|
| 157 |
|
Leah Burnette
Nurse (1 епізод)
|
| 158 |
|
Тася Телес
Lynn (1 епізод)
|
| 159 |
|
Skye Roberts
Luna (1 епізод)
|
| 160 |
|
Caleb Krassner
Ashur (1 епізод)
|
| 161 |
|
Sophia Blum
Egyptian Woman (1 епізод)
|
| 162 |
|
Franco Castan
Brave Warlock (1 епізод)
|
| 163 |
|
Laken B. Giles
Pigtailed Cheerleader (1 епізод)
|
| 164 |
|
Zuri James
Security Guard (1 епізод)
|
| 165 |
|
Phil Armijo
Bartender (1 епізод)
|
| 166 |
|
Aaliyah Lewis
Witch (1 епізод)
|
| 167 |
|
Martin Aramayo
Ancient Werewolf (1 епізод)
|
| 168 |
|
Vince Pisani
Gary (1 епізод)
|
| 169 |
|
Mei-Lin HoSang
Young Alyssa (1 епізод)
|
| 170 |
|
Quinn Von Hoene
Dude-Bro (1 епізод)
|
| 171 |
|
Hannah Culwell
Samantha (1 епізод)
|
| 172 |
|
Bryan Terry Snell
Bartender (1 епізод)
|
| 173 |
|
Byron Wigfall
Singing Lockwood (1 епізод)
|
| 174 |
|
Michael Silberblatt
Werewolf (1 епізод)
|
| 175 |
|
Drew Stephenson
Vitruvian Man (1 епізод)
|
| 176 |
|
Alec Tincher
Gunter (1 епізод)
|
| 177 |
|
Shannon Sullivan
Nurse (1 епізод)
|
| 178 |
|
Nadjah Dabney
Nurse (1 епізод)
|
| 179 |
|
Miles Doleac
Magnus the Magnificent (1 епізод)
|
| 180 |
|
Meredith Parks
Mother (1 епізод)
|
| 181 |
|
Lee Sherman
Mavis Macon (1 епізод)
|
| 182 |
|
Juan Pablo Gamboa
Nervous Warlock (1 епізод)
|
| 183 |
|
Natalie Karp
Ancient Witch (1 епізод)
|
| 184 |
|
Justin Torrence
Triad Guard 1 (1 епізод)
|
| 185 |
|
Ty Anaya
Bartender (1 епізод)
|
| 186 |
|
Alie Urquhart
Retro Witch (1 епізод)
|
| 187 |
|
Yessenia Hernandez
Inez (1 епізод)
|
| 188 |
|
Lyela Sayarath
Chanting Girl #1 (1 епізод)
|
| 189 |
|
P.J. Avery
Druscilla (1 епізод)
|
| 190 |
|
Tyriq Withers
Wolf Tour Student (1 епізод)
|
| 191 |
|
Andrea Laing
Brandy (1 епізод)
|
| 192 |
|
Paris Scott
Blue Crystal Witch (1 епізод)
|
| 193 |
|
Ashley Goodson
Trudy (1 епізод)
|
| 194 |
|
J Michael Grey
Security Guard (1 епізод)
|
| 195 |
|
Shelby Warren
Singing Sheriff (1 епізод)
|
| 196 |
|
Купер Торнтон
Driver (1 епізод)
|
| 197 |
|
Джейм Ендрюс
Nurse (1 епізод)
|
| 198 |
|
Jon McCormick
Elvis (1 епізод)
|
| 199 |
|
Mia Rose
Cell Phone Girl (1 епізод)
|
| 200 |
|
Candace West
Skeptical Girl (1 епізод)
|
| 1 |
|
Джеффрі Ґ. Гант
Jeffrey G. Hunt
|
| 2 |
|
Lauren Petzke
Lauren Petzke
|
| 3 |
|
Michael A. Allowitz
Michael A. Allowitz
|
| 4 |
|
Майк Карасик
Mike Karasick
|
| 5 |
|
Geoff Shotz
Geoff Shotz
|
| 6 |
|
Barbara Brown
Barbara Brown
|
| 7 |
|
Бретт Метьюз
Brett Matthews
|
| 8 |
|
Даррен Ґрант
Darren Grant
|
| 9 |
|
Амеріка Янґ
America Young
|
| 10 |
|
Angela Barnes Gomes
Angela Barnes Gomes
|
| 11 |
|
Кріс Ґрісмер
Chris Grismer
|
| 12 |
|
Бола Оґун
Bola Ogun
|
| 13 |
|
Тоні Соломонс
Tony Solomons
|
| 14 |
|
Джулі Плек
Julie Plec
|
| 15 |
|
Tony Griffin
Tony Griffin
|
| 16 |
|
Trevor E.S. Juarez
Trevor E.S. Juarez
|
| 17 |
|
Jason Stone
Jason Stone
|
| 18 |
|
Carol Banker
Carol Banker
|
| 19 |
|
Мері Лу Беллі
Mary Lou Belli
|
| 20 |
|
Nathan Hope
Nathan Hope
|
| 21 |
|
Джон Гямс
John Hyams
|
| 22 |
|
Пол Веслі
Paul Wesley
|
| 23 |
|
Карл Сітон
Carl Seaton
|
| 24 |
|
Morenike Joela Evans
Morenike Joela Evans
|
| 25 |
|
Nimisha Mukerji
Nimisha Mukerji
|
| 26 |
|
Ерік Дін Сітон
Eric Dean Seaton
|
| 27 |
|
Дженніфер Дервингсон
Jennifer Derwingson
|
| 1 |
|
Джулі Плек
Julie Plec
|
| 2 |
|
L.J. Smith
L.J. Smith
|
| 3 |
|
Penny Cox
Penny Cox
|
| 4 |
|
Thomas Brandon
Thomas Brandon
|
| 5 |
|
Hannah Rosner
Hannah Rosner
|
| 6 |
|
Бретт Метьюз
Brett Matthews
|
| 7 |
|
Cynthia Adarkwa
Cynthia Adarkwa
|
| 8 |
|
Jimmy Mosqueda
Jimmy Mosqueda
|
| 9 |
|
Price Peterson
Price Peterson
|
| 10 |
|
Bryce Ahart
Bryce Ahart
|
| 11 |
|
Stephanie McFarlane
Stephanie McFarlane
|
| 12 |
|
Sherman Payne
Sherman Payne
|
| 13 |
|
Adam Higgs
Adam Higgs
|
| 14 |
|
Josh Eiserike
Josh Eiserike
|
| 15 |
|
Deric A. Hughes
Deric A. Hughes
|
| 16 |
|
Benjamin Raab
Benjamin Raab
|
| 17 |
|
Mark Ryan Walberg
Mark Ryan Walberg
|
| 18 |
|
Марґарет Макінтайр
Marguerite MacIntyre
|
| 19 |
|
Sylvia Batey Alcalá
Sylvia Batey Alcalá
|
| 20 |
|
Courtney Grace
Courtney Grace
|
| 21 |
|
Jose Molina
Jose Molina
|
| 22 |
|
Layne Morgan
Layne Morgan
|
| 23 |
|
Kimberly Ndombe
Kimberly Ndombe
|
| 24 |
|
Josh Schaer
Josh Schaer
|
| 25 |
|
J.P. Estes
J.P. Estes
|
| 26 |
|
Solange Morales
Solange Morales
|
| 1 |
|
Джулі Плек
Julie Plec
|
| 1 |
|
Майк Сабі
(33 episodes, 2018-2021)
|
| 1 |
|
John Smith
(17 episodes, 2018-2022)
|
| 2 |
|
Майк Карасик
(11 episodes, 2018-2021)
|
| 3 |
|
Rob Givens
(9 episodes, 2019-2022)
|
| 4 |
|
Bradford Lipson
(3 episodes, 2022)
|
| 5 |
|
Jackson Parrell
(1 episode, 2018)
|
| 6 |
|
Даррен Жене
(1 episode, 2019)
|
| 7 |
|
Денні Кей
(1 episode, 2021)
|
| 1 |
|
Scott Dandorf
associate producer / co-producer / Associate Producer (52 episodes, 2019-2022)
|
| 2 |
|
Бретт Метьюз
producer / executive producer (41 episodes, 2018-2021)
|
| 3 |
|
Laura J. Medina
co-producer (41 episodes, 2019-2022)
|
| 4 |
|
Джеффрі Ґ. Гант
co-executive producer / supervising producer / supervising producer (37 episodes, 2019-2022)
|
| 5 |
|
Trevor E.S. Juarez
coordinating producer (36 episodes, 2019-2022)
|
| 6 |
|
Adam Higgs
co-executive producer (36 episodes, 2019-2021)
|
| 7 |
|
Джина Джироламо
executive producer (32 episodes, 2018-2020)
|
| 8 |
|
Леслі Морґенштейн
executive producer (32 episodes, 2018-2020)
|
| 9 |
|
Lauren Petzke
coordinating producer (32 episodes, 2018-2020)
|
| 10 |
|
Джулі Плек
executive producer (32 episodes, 2018-2020)
|
| 11 |
|
Тоні Соломонс
co-producer / producer (32 episodes, 2018-2020)
|
| 12 |
|
James L. Thompson III
producer (32 episodes, 2018-2020)
|
| 13 |
|
Bonnie Weis
producer (32 episodes, 2018-2020)
|
| 14 |
|
Benjamin Raab
co-executive producer (32 episodes, 2021-2022)
|
| 15 |
|
Марґарет Макінтайр
consulting producer (16 episodes, 2018-2019)
|
| 16 |
|
Jose Molina
co-executive producer (15 episodes, 2021-2022)
|
| 17 |
|
Кріс Ґрісмер
co-executive producer / co-executive producer (8 episodes, 2018-2019)
|
| 18 |
|
Deric A. Hughes
co-executive producer (1 episode, 2021)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: