Фільмографія
Знайдено 23 результати
7.5 Сюжет
Минуло вісім років з моменту, як єдина помилка зруйнувала багатообіцяючу кар'єру квотербека Расса Голлідея в коледжному футболі. Тепер він намагається воскресити свої мрії, видаючи себе за Чеда Паверса — талановитого дивака, який приєднується до слабкої південної футбольної команди.
Чед Паверс (2025)
Chad Powers
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Davis
30 вересня 2025 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Минуло вісім років з моменту, як єдина помилка зруйнувала багатообіцяючу кар'єру квотербека Расса Голлідея в коледжному футболі. Тепер він намагається воскресити свої мрії, видаючи себе за Чеда Паверса — талановитого дивака, який приєднується до слабкої південної футбольної команди.
Сюжет
Ідеальне життя жінки в затишному місті Голланд, Мічиґан, руйнується, коли вона разом із другом розкриває моторошну таємницю у своєму оточенні.
Голланд (2025)
Holland
16+
актор у ролі Bartender
9 березня 2025 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 50 хв
Читати опис
Ідеальне життя жінки в затишному місті Голланд, Мічиґан, руйнується, коли вона разом із другом розкриває моторошну таємницю у своєму оточенні.
Сюжет (англ.)
Adulterous L.A. Deejay Mr.C spins five tales of malice and deceit that will leave you all to die...Laughing.
Pulp Modern: Die Laughing (2024)
Pulp Modern: Die Laughing
актор у ролі Roger Billings
23 квітня 2024 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Adulterous L.A. Deejay Mr.C spins five tales of malice and deceit that will leave you all to die...Laughing.
Сюжет (англ.)
A bumbling wedding party must battle the forces of hell when a bride becomes possessed by the Devil the night before her wedding.
Courtney Gets Possessed (2022)
Courtney Gets Possessed
актор у ролі Dave
3 листопада 2023 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A bumbling wedding party must battle the forces of hell when a bride becomes possessed by the Devil the night before her wedding.Сюжет (англ.)
Facing the ultimate cow epidemic, milk-enthusiast Bilbo Berg teams up with his troublemaker childhood friend Alex to embark on an epic adventure to chase the legend of the last living cow.
Bilbo and the Legend of the Last Living Cow (2022)
Bilbo and the Legend of the Last Living Cow
актор у ролі Bilbo
20 грудня 2022 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Facing the ultimate cow epidemic, milk-enthusiast Bilbo Berg teams up with his troublemaker childhood friend Alex to embark on an epic adventure to chase the legend of the last living cow.
Сюжет (англ.)
There's just something comforting about sitting around a warm, cozy fire.
Adult Swim Yule Log (2022)
Adult Swim Yule Log
16+
актор у ролі Deputy
11 грудня 2022 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
There's just something comforting about sitting around a warm, cozy fire.
Сюжет (англ.)
Since personal tragedy struck five years ago, loquacious, eccentric Bell Prescott hasn't left the rambling property on the Apalachicola River that he shares with his mother.
Panhandle (2022)
Panhandle
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор у ролі Indigo Prescott
26 вересня 2022 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Since personal tragedy struck five years ago, loquacious, eccentric Bell Prescott hasn't left the rambling property on the Apalachicola River that he shares with his mother.
Сюжет
Популярна актриса Олівія потрапляє у неприємну ситуацію — напередодні прем'єри свого нового фільму намагається уникнути скандалу через інтригу з одруженим чоловіком. І так виходить, що найкращим виходом стає легенда про те, що насправді Олівія зустрічається зі звичайним працівником готелю Антоніо. Так обман зводить разом людей з різних світів.
Паркувальник (2022)
The Valet
12+
актор у ролі Bond Trader (Gordon)
11 травня 2022 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Популярна актриса Олівія потрапляє у неприємну ситуацію — напередодні прем'єри свого нового фільму намагається уникнути скандалу через інтригу з одруженим чоловіком. І так виходить, що найкращим виходом стає легенда про те, що насправді Олівія зустрічається зі звичайним працівником готелю Антоніо. Так обман зводить разом людей з різних світів.
Сюжет (англ.)
During an annual cabin retreat, a dying man must confront past mistakes after learning he may not know his friends as well as he may think.
Miles from Nowhere (2022)
Miles from Nowhere
актор у ролі Duncan
26 квітня 2022 (Світ)
США
1 год 16 хв
Читати опис (англ.)
During an annual cabin retreat, a dying man must confront past mistakes after learning he may not know his friends as well as he may think.
Сюжет
Історія Аттікуса Блека, який зі своїми друзями відправляється в середині ХХ століття по південних штатах США в пошуках свого батька. Расизм того часу римується з жахами, які виходять з романів відомого фантаста.
Країна Лавкрафта (2020)
Lovecraft Country
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Burke
16 серпня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Історія Аттікуса Блека, який зі своїми друзями відправляється в середині ХХ століття по південних штатах США в пошуках свого батька. Расизм того часу римується з жахами, які виходять з романів відомого фантаста.
Сюжет
Основна дія розгортається навколо фатальної жінки, яку одного разу банда її брата залишила помирати у відкритому полі, але героїні вдалося вижити. Через деякий час вона змінює ім'я та зовнішність, щоби помститися злочинцям і повернути пригноблену справедливість на своє місце.
Відплата (2019)
Reprisal
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Deputy Buckman
6 грудня 2019 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Основна дія розгортається навколо фатальної жінки, яку одного разу банда її брата залишила помирати у відкритому полі, але героїні вдалося вижити. Через деякий час вона змінює ім'я та зовнішність, щоби помститися злочинцям і повернути пригноблену справедливість на своє місце.
Сюжет (англ.)
This paranormal comedy follows a hopelessly millennial reporter on the most important assignment of his career: Bigfoot. But after following a prominent cryptozoologist into the Appalachian...
The VICE Guide to Bigfoot (2019)
The VICE Guide to Bigfoot
12+
актор у ролі Sid
25 жовтня 2019 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
This paranormal comedy follows a hopelessly millennial reporter on the most important assignment of his career: Bigfoot. But after following a prominent cryptozoologist into the Appalachian...
Сюжет (англ.)
It's 1975, and John Dykstra, a lowly college professor, with not much confidence but a semi-successful author, is on his way home from his monthly meet up group with fellow authors, when he...
Rest Stop. (2019)
Rest Stop.
актор у ролі Roger Billings
14 квітня 2019 (Світ)
США
20 хв
Читати опис (англ.)
It's 1975, and John Dykstra, a lowly college professor, with not much confidence but a semi-successful author, is on his way home from his monthly meet up group with fellow authors, when he...
Сюжет
Похмура комедія, що ґрунтується на реальних подіях. Життя молодого чоловіка руйнується під час телефонного дзвінка в службу підтримки. Філіп Тресс, міленіал із Джексонвілля, божеволіє. Фільм переносить нас у той самий фатальний ранок, коли в серце й розум Тресса закрадається тьма...
Посилка (2019)
Postal
актор у ролі Bronco Charley
13 квітня 2019 (Світ)
США
1 год 17 хв
Читати опис
Похмура комедія, що ґрунтується на реальних подіях. Життя молодого чоловіка руйнується під час телефонного дзвінка в службу підтримки. Філіп Тресс, міленіал із Джексонвілля, божеволіє. Фільм переносить нас у той самий фатальний ранок, коли в серце й розум Тресса закрадається тьма...
Сюжет
Дія серіалу розгортається в школі Сальваторе, де навчаються обдаровані підлітки. У цьому незвичайному навчальному закладі юні вампіри, вовкулаки та відьми вивчають не тільки основні предмети, але і магію, заклинання і латинь. Тільки тут підлітки, що володіють надприродними здібностями, можуть відчути себе як вдома. У стінах школи, якою керує Аларік Зальцман, вчаться його дочки-відьми Ліззі і Джозі, вовкулака Рафаель, а також Хоуп — єдина дочка первородного вампіра Клауса Майклсона...
Спадок (2018—2022)
Legacies
12+
Серіал 4 сезони, 68 епізодів
Скасований
актор у ролі Shady Man
25 жовтня 2018 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в школі Сальваторе, де навчаються обдаровані підлітки. У цьому незвичайному навчальному закладі юні вампіри, вовкулаки та відьми вивчають не тільки основні предмети, але і магію, заклинання і латинь. Тільки тут підлітки, що володіють надприродними здібностями, можуть відчути себе як вдома. У стінах школи, якою керує Аларік Зальцман, вчаться його дочки-відьми Ліззі і Джозі, вовкулака Рафаель, а також Хоуп — єдина дочка первородного вампіра Клауса Майклсона...
Сюжет
У свої сорок з лишком жінка дізнається, що чоловік хоче з нею розлучитись. Тоді вона вирішує кардинально змінити життя і нарешті отримати диплом про вищу освіту, подавши документи до університету, в який щойно вступила дочка. Дуже швидко вона стає знаменитістю університетських соцмереж завдяки своєму таланту влаштовувати вечірки.
Душа компанії (2018)
Life of the Party
12+
актор у ролі College Kid
10 травня 2018 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
У свої сорок з лишком жінка дізнається, що чоловік хоче з нею розлучитись. Тоді вона вирішує кардинально змінити життя і нарешті отримати диплом про вищу освіту, подавши документи до університету, в який щойно вступила дочка. Дуже швидко вона стає знаменитістю університетських соцмереж завдяки своєму таланту влаштовувати вечірки.
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.
Резидент (2018—2023)
The Resident
16+
Серіал 6 сезонів, 107 епізодів
Скасований
актор у ролі Paramedic Joe Daniels
21 січня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.
Сюжет
Колишні зірки акапельного співу з гурту «Барденські Белли» возз’єднуються для участі в конкурсі, який стане вирішальним випробуванням їхніх вокальних даних і дружби.
Ідеальний голос 3 (2017)
Pitch Perfect 3
12+
актор у ролі Emcee
20 грудня 2017 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Колишні зірки акапельного співу з гурту «Барденські Белли» возз’єднуються для участі в конкурсі, який стане вирішальним випробуванням їхніх вокальних даних і дружби.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
Озарк (2017—2022)
Ozark
16+
Серіал 4 сезони, 44 епізоди
Завершений
актор у ролі Dad
21 липня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A famed major league baseball announcer who suffers an embarrassing and very public meltdown live on the air after discovering his beloved wife's serial infidelity decides to reclaim his career and love life in a small town a decade later.
Brockmire (2017—2020)
Brockmire
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Reporter
5 квітня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A famed major league baseball announcer who suffers an embarrassing and very public meltdown live on the air after discovering his beloved wife's serial infidelity decides to reclaim his career and love life in a small town a decade later.
Сюжет
Щоб витягнути своїм сім'ї з глибокої бідності, два кузена вирішують стати крутими і відомими реперами в Атланті.
Сюжет (англ.)
A fast-paced, dark dramedy following six lovable degenerates, their terrible choices, often hilarious and tragic consequences, and unexpectedly interwoven lives.
American Dirtbags (2015)
American Dirtbags
актор у ролі Victor
1 серпня 2015 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A fast-paced, dark dramedy following six lovable degenerates, their terrible choices, often hilarious and tragic consequences, and unexpectedly interwoven lives.
Сюжет (англ.)
The life of a young black woman, her work, her family, and the popular talk show which she hosts.
Being Mary Jane (2013—2017)
Being Mary Jane
12+
Серіал 4 сезони, 51 епізод
Завершений
актор у ролі Cop #2
7 січня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The life of a young black woman, her work, her family, and the popular talk show which she hosts.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
junglejape5
junglejape5Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: