Ларедо (1965—1967)
Laredo
| 1 |
|
Невілл Бренд
Reese Bennett (56 епізодів)
|
| 2 |
|
Пітер Браун
Chad Cooper (56 епізодів)
|
| 3 |
|
Вільям Сміт
Joe Riley (56 епізодів)
|
| 4 |
|
Філіп Кері
Capt. Edward Parmalee (56 епізодів)
|
| 5 |
|
Роберт Волдерс
Erik Hunter (26 епізодів)
|
| 6 |
|
Леонард П. Ґір
Barfly (4 епізоди)
|
| 7 |
|
Едвін Рошелль
Townsman (1 епізод)
|
| 8 |
|
Клод Екінс
Cotton Buckmeister (5 епізодів)
|
| 9 |
|
К. Л. Сміт
Charlie Stamp (5 епізодів)
|
| 10 |
|
Лейн Бредфорд
3-Finger Jake (5 епізодів)
|
| 11 |
|
Fred Carson
Bartender (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Майрон Гілі
Frank Garrett (4 епізоди)
|
| 13 |
|
Ян Арван
Bartender (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Шеллі Моррісон
Linda Little Trees (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Девід Перна
Espada (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Жанетт Нолан
Martha Tuforth (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Robert Yuro
Johnny Rhodes (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Барбара Верле
Liza Wilson (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Ralph Manza
Blue Dog (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Рік Роман
Aces Brady (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Річард Рівз
Coke (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Байрон Фоґлер
E.J. Hollingsworth Morse (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Крок Фішер
1st Fighter (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Майк Реґан
Collins (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Расс МакКаббін
Harry (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Говард Венделл
Barcroft (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Норман Лівітт
Farmer (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Вільям Вон
Abe Slaughter (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Чарльз Горват
Jomo (3 епізоди)
|
| 30 |
|
X Brands
Blue Dog (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Джек Коффер
Cowboy (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Генрі Віллс
Brawler (1 епізод)
|
| 33 |
|
Доннеллі Роудс
Bob Jamison (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Jack Kelly
Bart Cutler (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Кліфф Осмонд
Midas Mantee (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Джек Вестон
Crazy John Holden (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Річард Девон
Max Fender (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Мерлін Мейсон
Belleflower Ferne (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Веслі Лау
Jacobus Carson (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Кен Лінч
Anson Jones (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Жак Обюшон
Ike Macallam (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Джим Ґудвін
Emerson Whitby III (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Лео Ґордон
Moose (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Гаррі Гікокс
Hotel Keeper (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Мікі Фінн
Heath (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Дудлес Вівер
Man (2 епізоди)
|
| 47 |
|
John Hoyt
Juan Morales (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Воррен Дж. Кеммерлінґ
Jack Hanks (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Роберт Ф. Гой
Donovan (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Рой Робертс
Kelly (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Лорін Стефенс
Barbara Halsey (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Барт Барнс
Burt Sparr (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Роберт Корнтвайт
Filmore Wills (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Джон Лок
Deputy (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Вільям Фіппс
Hollen (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Том Різ
Jake McBryde (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Даб Тейлор
Dude Meeker (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Фабіан Дін
Jean Lebec (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Джордж Кеймас
Mace (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Лайл Талбот
Frank Nicholson (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Гел Бейлор
Mott (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Roberto Contreras
1st Peon (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Рой Баркрофт
Deputy (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Педро Ґонзалез Ґонзалез
Gonzales (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Джон Гармон
Jonas Kale (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Тайґер Джо Марш
Hercules (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Вінс Ст. Кір
Medicine Man (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Берн Гоффман
Ivan (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Ґреґґ Палмер
Curly (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Смокі Вітфілд
Alfie (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Мімзі Фармер
Antonia (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Роберт Ф. Саймон
Mr. Tinker (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Чак Кортні
Pete (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Джек Вільямс
Eusebio (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Едді Літтл Скай
Broken Horn (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Трой Мелтон
Andy (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Джек Ґріннейдж
Mike Slattery (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Данбар Олів
Mrs. Morton (2 епізоди)
|
| 79 |
|
А. Стенфорд Джоллі
Jarvis (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Клайд Гауді
Hughes (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Роберт Ґудвін
Lionel (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Фред Швайвіллер
Homer Grunch (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Stuart Nisbet
Doc Severenson (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Джордж Роботем
Bill Dawkins (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Steve Raines
Frank (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Рекс Холман
Dade Slaughter (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Harry Swoger
Carter (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Бафф Брейді
3rd Gully (2 епізоди)
|
| 89 |
|
Роберт Вілльямс
Mapes (1 епізод)
|
| 90 |
|
Boyd 'Red' Morgan
Bill Olsen (1 епізод)
|
| 91 |
|
Чарльз Бейл
Duke (1 епізод)
|
| 92 |
|
Білл Гарт
Gunslinger (1 епізод)
|
| 93 |
|
Джил Перкінс
Deputy (1 епізод)
|
| 94 |
|
Білл Кунтц
Assistant Deputy (1 епізод)
|
| 95 |
|
Джек Перкінс
Brawler (1 епізод)
|
| 96 |
|
Ів Арден
Emma Bristow (1 епізод)
|
| 97 |
|
Лонні Чепмен
Julius (1 епізод)
|
| 98 |
|
Фред Кларк
Commissioner Smoot (1 епізод)
|
| 99 |
|
Мірна Фейхі
Emily Henderson (1 епізод)
|
| 100 |
|
James Farentino
Paco Vargas (1 епізод)
|
| 101 |
|
Émile Genest
Andre Boucher (1 епізод)
|
| 102 |
|
Джулі Гарріс
Annamay (1 епізод)
|
| 103 |
|
Джордж Кеннеді
Jess Moran (1 епізод)
|
| 104 |
|
Бьорджесс Мередіт
Grubby Sully (1 епізод)
|
| 105 |
|
Мартін Мілнер
Clendon MacMillan (1 епізод)
|
| 106 |
|
Альберт Селма
Cletus Grogan (1 епізод)
|
| 107 |
|
Джоан Стейлі
Laurie Martin (1 епізод)
|
| 108 |
|
Джордж Чандлер
Sam Lowell (1 епізод)
|
| 109 |
|
Майкл Конрад
Willie G. Tinney (1 епізод)
|
| 110 |
|
Річард Гайдн
Jonathan Pringle (1 епізод)
|
| 111 |
|
Фернандо Ламас
Paco Romero (1 епізод)
|
| 112 |
|
Jack Lord
Jab Harlan (1 епізод)
|
| 113 |
|
Джей Пат О'Мейллі
Stan Greevy (1 епізод)
|
| 114 |
|
Чарльз Раґґлз
Major John Cane (1 епізод)
|
| 115 |
|
Барбара Раш
Sister William (1 епізод)
|
| 116 |
|
Tom Simcox
Shamus McCloud (1 епізод)
|
| 117 |
|
Чад Стюарт
Dudley Leicester (1 епізод)
|
| 118 |
|
Лі Ван Кліф
Big Mike Kelly (1 епізод)
|
| 119 |
|
Джон Ебботт
Mr. Irwing (1 епізод)
|
| 120 |
|
Девід Браян
Theo Henderson (1 епізод)
|
| 121 |
|
Одрі Далтон
Alice Coverly (1 епізод)
|
| 122 |
|
Jim Davis
Sheriff Wes Cottrell (1 епізод)
|
| 123 |
|
Беверлі Гарленд
Aggie (1 епізод)
|
| 124 |
|
Чарльз Грей Х.
Tom Davis (1 епізод)
|
| 125 |
|
Стейсі Гарріс
DuBois (1 епізод)
|
| 126 |
|
Джон Марлі
Alvar de Aveles (1 епізод)
|
| 127 |
|
Барбара Ніколс
Princess (1 епізод)
|
| 128 |
|
Estelita Rodriguez
Carla (1 епізод)
|
| 129 |
|
Mickey Shaughnessy
Monahan (1 епізод)
|
| 130 |
|
Stanley Adams
Cyril (1 епізод)
|
| 131 |
|
Лола Олбрайт
Lilah Evans (1 епізод)
|
| 132 |
|
Don 'Red' Barry
Sam Dixie (1 епізод)
|
| 133 |
|
Ной Бірі мол.
Ezekiel Fry (1 епізод)
|
| 134 |
|
Whitney Blake
Sabrina Lane (1 епізод)
|
| 135 |
|
Кеті Браун
Billie Lou (1 епізод)
|
| 136 |
|
Джон Керрадайн
Prof. Paracelsus Smythe (1 епізод)
|
| 137 |
|
Jeremy Clyde
Newton Weekes (1 епізод)
|
| 138 |
|
Крістофер Дарк
Frank Ford (1 епізод)
|
| 139 |
|
Michael Evans
Edmond Tolliver (1 епізод)
|
| 140 |
|
Джина Гіллеспі
Kim 'Missy' Mabry (1 епізод)
|
| 141 |
|
Thomas Gomez
Kicking Bear (1 епізод)
|
| 142 |
|
Lisabeth Hush
Helena (1 епізод)
|
| 143 |
|
Вілл Кулува
Dr. Duvain (1 епізод)
|
| 144 |
|
BarBara Luna
Carmella Alveras (1 епізод)
|
| 145 |
|
Джин Реймонд
Conrad Fletcher (1 епізод)
|
| 146 |
|
Медлін Ру
Dona Dolores (1 епізод)
|
| 147 |
|
Абрахам Соуфер
Tohpay (1 епізод)
|
| 148 |
|
Малачі Трон
Sean Finnegan (1 епізод)
|
| 149 |
|
Клер Вілкокс
Gussie Smith (1 епізод)
|
| 150 |
|
Барбара Андерсон
Della Snilly (1 епізод)
|
| 151 |
|
Джин Купер
Kay Comstock (1 епізод)
|
| 152 |
|
Майкл Грін
Red Gully (1 епізод)
|
| 153 |
|
Джералд Мор
Gypsy John Fuente (1 епізод)
|
| 154 |
|
Альфред Райдер
Clay Morgan (1 епізод)
|
| 155 |
|
Генрі Сільва
Gen. Shen Ti (1 епізод)
|
| 156 |
|
Mario Alcalde
Lazyfoot (1 епізод)
|
| 157 |
|
Роберт Бун
Paul (1 епізод)
|
| 158 |
|
Брюс Дерн
Joe Durkee (1 епізод)
|
| 159 |
|
Генрі Гібсон
Freddy Gruber (1 епізод)
|
| 160 |
|
Артур Ханникат
Old Timer (1 епізод)
|
| 161 |
|
Теодор Маркус
Waldo (1 епізод)
|
| 162 |
|
Алан Напєр
Maj. Donaldson (1 епізод)
|
| 163 |
|
Віто Скотті
Chicho (1 епізод)
|
| 164 |
|
Michael Stanwood
Lute Slaughter (1 епізод)
|
| 165 |
|
Рейфорд Барнс
Fred Chaney (1 епізод)
|
| 166 |
|
Айвор Беррі
Count Frollo (1 епізод)
|
| 167 |
|
Віт Бісселл
Burke (1 епізод)
|
| 168 |
|
Генрі Брендон
Quahada (1 епізод)
|
| 169 |
|
Еллен Корбі
Ma Sweet (1 епізод)
|
| 170 |
|
Пітер Ґрейвз
Ben Conrad (1 епізод)
|
| 171 |
|
Даббс Ґрір
Ira (1 епізод)
|
| 172 |
|
Джоан Хантінгтон
Celeste (1 епізод)
|
| 173 |
|
Мелоді Джонсон
Eve (1 епізод)
|
| 174 |
|
Беррі Келлі
Quinn O'Connell (1 епізод)
|
| 175 |
|
ДеФорест Келлі
Dr. David Ingram (1 епізод)
|
| 176 |
|
Джон Келлоґґ
Brad Scanlon (1 епізод)
|
| 177 |
|
Лен Лессер
Dirk (1 епізод)
|
| 178 |
|
Мойра Макґівні
Rita Silver (1 епізод)
|
| 179 |
|
Кармен Філліпс
Lupita Valdez (1 епізод)
|
| 180 |
|
Кен Скотт
Jim Barnett (1 епізод)
|
| 181 |
|
Філіп Ан
Capt. Wong Lee (1 епізод)
|
| 182 |
|
Малкольм Аттербері
Ernest Snilly (1 епізод)
|
| 183 |
|
Дон Беддоу
Colonel Willingham (1 епізод)
|
| 184 |
|
Едвард Біннс
Sgt. Llewellyn Durgom (1 епізод)
|
| 185 |
|
Волтер Бурк
Jake Taggert (1 епізод)
|
| 186 |
|
Мерлін Ерскін
Milly Beamish (1 епізод)
|
| 187 |
|
Джо Флінн
Professor (1 епізод)
|
| 188 |
|
Кетлін Фрімен
Mio (1 епізод)
|
| 189 |
|
Рік Натоли
Black Wing (1 епізод)
|
| 190 |
|
Маргарита Кордова
The Woman Vendor (1 епізод)
|
| 191 |
|
Даґлас Фовлі
Jerky Collins (1 епізод)
|
| 192 |
|
Джон МакКанн
Billy Harker (1 епізод)
|
| 193 |
|
Вудроу Парфрі
Sam Burns (1 епізод)
|
| 194 |
|
Robert Phillips
Sergeant (1 епізод)
|
| 195 |
|
Карлос Ромеро
Miguel (1 епізод)
|
| 196 |
|
James Seay
Marshall (1 епізод)
|
| 197 |
|
Стюарт Андерсон
Kid Case (1 епізод)
|
| 198 |
|
E.J. André
Silversmith (1 епізод)
|
| 199 |
|
Ана Капрі
Sally Fletcher (1 епізод)
|
| 200 |
|
Larry Chance
Many Horses (1 епізод)
|
| 1 |
|
Вільям Вітні
William Witney
|
| 2 |
|
Р. Ґ. Спрінґстін
R.G. Springsteen
|
| 3 |
|
Paul Stanley
Paul Stanley
|
| 4 |
|
Ерл Белламі
Earl Bellamy
|
| 5 |
|
Леон Бенсон
Leon Benson
|
| 6 |
|
Лоуренс Добкін
Lawrence Dobkin
|
| 7 |
|
Bernard McEveety
Bernard McEveety
|
| 8 |
|
Irving J. Moore
Irving J. Moore
|
| 9 |
|
Чарльз Р. Рондо
Charles R. Rondeau
|
| 10 |
|
Езра Стоун
Ezra Stone
|
| 11 |
|
Гарві Гарт
Harvey Hart
|
| 12 |
|
Ебнер Біберман
Abner Biberman
|
| 13 |
|
Антон Лідер
Anton Leader
|
| 14 |
|
Дейвід Ловелл Річ
David Lowell Rich
|
| 15 |
|
Бенедікт Річард
Richard Benedict
|
| 16 |
|
Джон Інґліш
John English
|
| 17 |
|
Джеррі Гоппер
Jerry Hopper
|
| 18 |
|
Sherman Marks
Sherman Marks
|
| 19 |
|
Говард Морріс
Howard Morris
|
| 20 |
|
Голлінґсворт Морс
Hollingsworth Morse
|
| 21 |
|
Александер Сінґер
Alexander Singer
|
| 22 |
|
Richard Bartlett
Richard Bartlett
|
| 23 |
|
Роберт Ґіст
Robert Gist
|
| 24 |
|
Джін Нелсон
Gene Nelson
|
| 25 |
|
Leo Penn
Leo Penn
|
| 26 |
|
Джозеф Півні
Joseph Pevney
|
| 27 |
|
Алан Рафкін
Alan Rafkin
|
| 1 |
|
Tom Adair
Tom Adair
|
| 2 |
|
Brian Barstu
Brian Barstu
|
| 3 |
|
George Baxter
George Baxter
|
| 4 |
|
John D.F. Black
John D.F. Black
|
| 5 |
|
Walter Black
Walter Black
|
| 6 |
|
Vin Bogert
Vin Bogert
|
| 7 |
|
Joseph Bonaduce
Joseph Bonaduce
|
| 8 |
|
Елвін Боретц
Alvin Boretz
|
| 9 |
|
Келвін Клементс мол.
Calvin Clements Jr.
|
| 10 |
|
Bloise N. Coon
Bloise N. Coon
|
| 11 |
|
Джин Л. Кун
Gene L. Coon
|
| 12 |
|
Gerry Day
Gerry Day
|
| 13 |
|
John T. Dugan
John T. Dugan
|
| 14 |
|
Джон Елліотт
John Elliotte
|
| 15 |
|
Фред Фрейберґер
Fred Freiberger
|
| 16 |
|
Рік Гардман
Ric Hardman
|
| 17 |
|
Вільям Геллінґер
William Hellinger
|
| 18 |
|
Едвард Дж. Лаксо
Edward J. Lakso
|
| 19 |
|
Archie Lawrence
Archie Lawrence
|
| 20 |
|
Paul Mason
Paul Mason
|
| 21 |
|
Джон МакҐріві
John McGreevey
|
| 22 |
|
Barbara Merlin
Barbara Merlin
|
| 23 |
|
Джоел Маркотт
Joel Murcott
|
| 24 |
|
Леонард Праскинс
Leonard Praskins
|
| 25 |
|
Ґілберт Ралстон
Gilbert Ralston
|
| 26 |
|
Вільям Рейнор
William Raynor
|
| 27 |
|
Lewis Reed
Lewis Reed
|
| 28 |
|
Мартін Рот
Martin Roth
|
| 29 |
|
B.W. Sandefur
B.W. Sandefur
|
| 30 |
|
С. С. Швайтцер
S.S. Schweitzer
|
| 31 |
|
Джей Сімс
Jay Simms
|
| 32 |
|
Майлс Вайлдер
Myles Wilder
|
| 33 |
|
Клінт Янґ
Clint Young
|
| 1 |
|
Расселл Ґарсіа
(29 episodes, 1965-1966)
|
| 2 |
|
Jack Marshall
(26 episodes, 1966-1967)
|
| 3 |
|
Джордж Данінґ
(1 episode, 1965)
|
| 4 |
|
Лін Мюррей
(1 episode, 1966)
|
| 1 |
|
Andrew Jackson
(41 episodes, 1965-1967)
|
| 2 |
|
William Margulies
(7 episodes, 1966-1967)
|
| 3 |
|
Walter Strenge
(3 episodes, 1965)
|
| 4 |
|
Bud Thackery
(3 episodes, 1966)
|
| 5 |
|
Lionel Lindon
(1 episode, 1965)
|
| 6 |
|
Richard A. Kelley
(1 episode, 1966)
|
| 1 |
|
Річард Ірвінґ
executive producer / producer (56 episodes, 1965-1967)
|
| 2 |
|
Frederick Shorr
producer (44 episodes, 1965-1967)
|
| 3 |
|
Ховард Крісті
executive producer (30 episodes, 1965-1966)
|
| 4 |
|
Paul Mason
producer (12 episodes, 1966-1967)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...
Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Нещодавно переглянуті: