Інспектор Льюіс (2006—2015)
Lewis
1 |
![]() |
Кевін Уотлі
DI Robert Lewis (42 серій)
|
2 |
![]() |
Лоуренс Фокс
DS James Hathaway (42 серій)
|
3 |
![]() |
Клер Холман
Dr. Laura Hobson (42 серій)
|
4 |
![]() |
Ребекка Фронт
Chief Superintendent Jean Innocent (36 серій)
|
5 |
![]() |
Анджела Ґріффін
DS Lizzie Maddox (12 серій)
|
6 |
![]() |
Стів Туссен
CS Joseph Moody (6 серій)
|
7 |
![]() |
Nicholas Jones
Philip Hathaway (3 серій)
|
8 |
![]() |
Sally Scott
Nell Hathaway (3 серій)
|
9 |
![]() |
Alton Letto
Gurdip Sohal (3 серій)
|
10 |
![]() |
Kirsten Foster
PC Stapleton (3 серій)
|
11 |
![]() |
Джон Лайт
Felix Garwood (2 серій)
|
12 |
![]() |
Малі Харріс
Sarah Alderwood (2 серій)
|
13 |
![]() |
Елісон Стедмен
Rev Martha Seager (2 серій)
|
14 |
![]() |
Катрін Стедмен
Polly Beatty (2 серій)
|
15 |
![]() |
Девід Ворнер
Donald Lockston (2 серій)
|
16 |
![]() |
Beatie Edney
Justine Skinner (2 серій)
|
17 |
![]() |
Syreeta Kumar
Annapurna Kinneson (2 серій)
|
18 |
![]() |
Зої Таппер
Elizabeth Capstone (2 серій)
|
19 |
![]() |
Ханисакл Уїкс
Carina Beskin (2 серій)
|
20 |
![]() |
Еріон Бакаре
Carl Drew (2 серій)
|
21 |
![]() |
Лія Вільямс
Emma Barnes (2 серій)
|
22 |
![]() |
Алек Ньюман
Graham Lawrie (2 серій)
|
23 |
![]() |
Francesca Zoutewelle
Jess Tallison (2 серій)
|
24 |
![]() |
Олівер Ланслі
David Capstone (2 серій)
|
25 |
![]() |
Ральф Літтл
Sean Wilkinson (2 серій)
|
26 |
![]() |
Хелен Шлезінгер
Vivienne Tedman (2 серій)
|
27 |
![]() |
Терон Еджертон
Liam Jay (2 серій)
|
28 |
![]() |
Андреа Падурару
Jenny March (2 серій)
|
29 |
![]() |
Міранда Рейсон
Stella Drew (2 серій)
|
30 |
![]() |
Річі Кемпбелл
Douglas Wilkins (2 серій)
|
31 |
![]() |
Джейсон Дурр
DI Peterson (2 серій)
|
32 |
![]() |
Harriet Ballard
Ruth Wilson (2 серій)
|
33 |
![]() |
Crystal Leaity
Rachel Cliff (2 серій)
|
34 |
![]() |
Sian Brooke
Jennie Brightway (2 серій)
|
35 |
![]() |
Тусіта Джеясундера
Ayesha Nooran (2 серій)
|
36 |
![]() |
Пітер Девісон
Peter Faulkner (2 серій)
|
37 |
![]() |
Едвард Фокс
Dr. Yardley (2 серій)
|
38 |
![]() |
Таппенс Міддлтон
Vicki Walmsley (2 серій)
|
39 |
![]() |
Камілла Павер
Tara Faulkner (2 серій)
|
40 |
![]() |
Сьюзен Вулдрідж
Dr Sally Rook (2 серій)
|
41 |
![]() |
Фінн Коул
Ollie Tedman (2 серій)
|
42 |
![]() |
Kitty Rich
Tabby Brightway (2 серій)
|
43 |
![]() |
Деніел Флінн
Jay Fennell (2 серій)
|
44 |
![]() |
Josh Bolt
Adam Tibbit (2 серій)
|
45 |
![]() |
Том Брук
Brian Miller (2 серій)
|
46 |
![]() |
Michael Karim
Nabeel Nooran (2 серій)
|
47 |
![]() |
Клайв Меррісон
Simon Flaxmore (2 серій)
|
48 |
![]() |
Тім Піґотт-Сміт
Jasper Hammond (2 серій)
|
49 |
![]() |
Shanaya Rafaat
Talika Desai (2 серій)
|
50 |
![]() |
Пріянґа Бурфорд
Katherine Warwick (2 серій)
|
51 |
![]() |
Джо Діксон
Tony Maddox (2 серій)
|
52 |
![]() |
Aden Gillett
Tom Marston (2 серій)
|
53 |
![]() |
Elizabeth Rider
Lorraine Fernsby (2 серій)
|
54 |
![]() |
Робін Вівер
Pamela Carson (2 серій)
|
55 |
![]() |
Adam Wadsworth
Joshua Grace (2 серій)
|
56 |
![]() |
Patrick Walshe McBride
Luke Burgess (2 серій)
|
57 |
![]() |
Jaygann Ayeh
Nate Hedesan (2 серій)
|
58 |
![]() |
Стефен Боксер
Wouter Eisler (2 серій)
|
59 |
![]() |
Пітер Де Джерсі
Andrew Dimmock (2 серій)
|
60 |
![]() |
Емілі Джойс
Jane Grace (2 серій)
|
61 |
![]() |
Віл Джонсон
Dax Kinneson (2 серій)
|
62 |
![]() |
Іан Палстон-Девіс
Frank Guitteau (2 серій)
|
63 |
![]() |
Alex Knight
Bus Driver (2 серій)
|
64 |
![]() |
Tallulah Fox
Sarah Beatty (2 серій)
|
65 |
![]() |
Ніл Стьюк
Professor Andrew Crane (2 серій)
|
66 |
![]() |
Розі Кавальєро
Karen Newman (2 серій)
|
67 |
![]() |
Кара Тойнтон
Erica Stoke (2 серій)
|
68 |
![]() |
Tosin Cole
Djimon Adomakoh (2 серій)
|
69 |
![]() |
Isabella Laughland
Gina Doran (2 серій)
|
70 |
![]() |
Victoria Ball
Amy (2 серій)
|
71 |
![]() |
Марк Поул
Jack Cornish (2 серій)
|
72 |
![]() |
Джессіка Генвік
Chloe Ilson (2 серій)
|
73 |
![]() |
Andrea Lowe
Philippa Garwood (2 серій)
|
74 |
![]() |
Emerald O'Hanrahan
Kate McMurdoch (2 серій)
|
75 |
![]() |
Бабу Сізей
DC Alex Gray (2 серій)
|
76 |
![]() |
Люсі Снід
Louise Cornish (2 серій)
|
77 |
![]() |
Домінік Мафгем
Frank McLean (2 серій)
|
78 |
![]() |
Том Девей
Brendan Ward (2 серій)
|
79 |
![]() |
Michael Peavoy
Chris Fernsby (2 серій)
|
80 |
![]() |
Наомі Скотт
Sahira Desai (2 серій)
|
81 |
![]() |
Санджів Баскар
Kanan Dutta (2 серій)
|
82 |
![]() |
Джейн Славін
Debbie Cliff (2 серій)
|
83 |
![]() |
Lesley Vickerage
Katherine Dutta (2 серій)
|
84 |
![]() |
Emma Cunniffe
Bryony Willet (2 серій)
|
85 |
![]() |
Стів Пембертон
Ian Tedman (2 серій)
|
86 |
![]() |
Анна Картерет
Gillian Fernsby (2 серій)
|
87 |
![]() |
Michael Ryan
Harrison Sax (2 серій)
|
88 |
![]() |
Jessica Harris
Beverley Miller (2 серій)
|
89 |
![]() |
Джейсон Дан
Paul Brightway (2 серій)
|
90 |
![]() |
Дорін Ментл
Joan (2 серій)
|
91 |
![]() |
Ендрю Пол
Ron Tibitt (2 серій)
|
92 |
![]() |
Ace Bhatti
Rizwan Nooran (2 серій)
|
93 |
![]() |
Leo Staar
Simon Eastwood (2 серій)
|
94 |
![]() |
Боббі Локвуд
Sam Langton (2 серій)
|
95 |
![]() |
Пол Андерсон
Alastair Darlow (2 серій)
|
96 |
![]() |
Pippa Bennett-Warner
Female Reporter (2 серій)
|
97 |
![]() |
Rosie Holden
Claire (2 серій)
|
98 |
![]() |
Paul Lacoux
Hugo Blayne (2 серій)
|
99 |
![]() |
Serena Evans
Grace Beskin (2 серій)
|
100 |
![]() |
Лінда Рук
Joyce Guitteau (2 серій)
|
101 |
![]() |
Kemi-Bo Jacobs
DC Lockhart (2 серій)
|
102 |
![]() |
Пол Біґлі
Darren (2 серій)
|
103 |
![]() |
Kaisa Hammarlund
Bex (2 серій)
|
104 |
![]() |
Філ Роусон
Ian (2 серій)
|
105 |
![]() |
Стівен Чурчетт
Richard Seager (2 серій)
|
106 |
![]() |
Isabella Parriss
Pupil One (2 серій)
|
107 |
![]() |
Герміона Галлифорд
Lucy Soper (2 серій)
|
108 |
![]() |
Anthony Edridge
Tim (2 серій)
|
109 |
![]() |
Норман Грегорі
Porter (2 серій)
|
110 |
![]() |
Glen Davies
Workman (2 серій)
|
111 |
![]() |
Carl Prekopp
Derek (2 серій)
|
112 |
![]() |
Emily Jewell
Receptionist (2 серій)
|
113 |
![]() |
Майкл Веббер
Solicitor (2 серій)
|
114 |
![]() |
Marc Small
Police Officer (2 серій)
|
115 |
![]() |
Чарлі Кокс
Danny Griffon (1 серій)
|
116 |
![]() |
Саша Бехар
Catherine Linn (1 серій)
|
117 |
![]() |
Емма Крофт
Rachel Mallory (1 серій)
|
118 |
![]() |
Овен Тіл
Nicky Turnbull (1 серій)
|
119 |
![]() |
Philip Battley
Will McEwan (1 серій)
|
120 |
![]() |
Darren Clarke
Chapman (1 серій)
|
121 |
![]() |
Том Ґудмен-Гілл
Richard Helm (1 серій)
|
122 |
![]() |
Лаура Ріїс
Beatrice Donnelly (1 серій)
|
123 |
![]() |
Jo Herbert
Sally (1 серій)
|
124 |
![]() |
Деніел Калуя
Declan (1 серій)
|
125 |
![]() |
Офелія Ловібонд
Jessica Rattenbury (1 серій)
|
126 |
![]() |
Катя Вінтер
Marina Hartner (1 серій)
|
127 |
![]() |
Варрен Кларк
Roger Temple (1 серій)
|
128 |
![]() |
Адам Джеймс
Ethan Croft (1 серій)
|
129 |
![]() |
Річард Джонсон
Augustus Mortmaigne (1 серій)
|
130 |
![]() |
Дуґлас Геншалл
Alex Gansa (1 серій)
|
131 |
![]() |
Matt Orton
Elmo Woodeson (1 серій)
|
132 |
![]() |
Рональд Пікап
Fr Moreno Mancini (1 серій)
|
133 |
![]() |
Abigail Hardingham
Jessica Lake (1 серій)
|
134 |
![]() |
Harriet Madeley
Emily Robinson (1 серій)
|
135 |
![]() |
Дейзі Мей
Mia Wallace (1 серій)
|
136 |
![]() |
Edwin Thomas
Reuben Beatty (1 серій)
|
137 |
![]() |
Саймон Вілсон
Dr. Matt Whitby (1 серій)
|
138 |
![]() |
Martin Wenner
Phil Beskin (1 серій)
|
139 |
![]() |
Софі Вінклман
Regan Peverill (1 серій)
|
140 |
![]() |
Don Gallagher
Professor Weller (1 серій)
|
141 |
![]() |
Річард Лінтерн
Sefton Linn (1 серій)
|
142 |
![]() |
Eva Sayer
Anna Mallory (1 серій)
|
143 |
![]() |
Niall Buggy
R.G. Cole (1 серій)
|
144 |
![]() |
Гейдн Ґвін
Sandra Walters (1 серій)
|
145 |
![]() |
Меттью Марш
Henry McEwan (1 серій)
|
146 |
![]() |
Річард МакКейб
Gavin Matthews (1 серій)
|
147 |
![]() |
Брайан Дік
Phil Beaumont (1 серій)
|
148 |
![]() |
Денні Мідвінтер
Steven Mullan (1 серій)
|
149 |
![]() |
Том Місон
Dorian Crane (1 серій)
|
150 |
![]() |
Paul Panting
Craig Bell (1 серій)
|
151 |
![]() |
Deborah Cornelius
Dr Ella Ransome (1 серій)
|
152 |
![]() |
Сюзанна Дойл
Jean Croft (1 серій)
|
153 |
![]() |
Натаніель Паркер
Philip Coleman (1 серій)
|
154 |
![]() |
Шері Лунги
Grace Orde (1 серій)
|
155 |
![]() |
Шан Філліпс
Adele Goffe (1 серій)
|
156 |
![]() |
Джек Рот
Jack Collins (1 серій)
|
157 |
![]() |
Зої Телфорд
Freya Carlisle (1 серій)
|
158 |
![]() |
Oliver Johnstone
Vincent Vega (1 серій)
|
159 |
![]() |
Richard Southgate
Will Pascoe (1 серій)
|
160 |
![]() |
Джорджія Тейлор
Honey Addams (1 серій)
|
161 |
![]() |
Джонні Філліпс
Alistair Stoke (1 серій)
|
162 |
![]() |
Colin Starkey
Bernard Beech (1 серій)
|
163 |
![]() |
Кріспін Редмен
Dean Greely (1 серій)
|
164 |
![]() |
James Russell
David Harvey (1 серій)
|
165 |
![]() |
Джеймс Вілбі
Hugh Mallory (1 серій)
|
166 |
![]() |
Сем Олександр
Eric Jameson (1 серій)
|
167 |
![]() |
Бен Батт
Milo Hardy (1 серій)
|
168 |
![]() |
Kwame Kwei-Armah
Danny Adebayou (1 серій)
|
169 |
![]() |
Іен Макніс
Rev King (1 серій)
|
170 |
![]() |
Louise Dylan
Melanie Harding (1 серій)
|
171 |
![]() |
Dougal Irvine
Alex Hadley (1 серій)
|
172 |
![]() |
Tom Kane
Lucas (1 серій)
|
173 |
![]() |
Ронан Віберт
Simon Monkford (1 серій)
|
174 |
![]() |
Крістофер Бауен
Professor Andrew Crompton (1 серій)
|
175 |
![]() |
Ніамей Кьюсак
Dr. Ellen Jacoby (1 серій)
|
176 |
![]() |
Рут Джеммел
Robyn Strong (1 серій)
|
177 |
![]() |
Джонті Стефенс
Ralph Grahame (1 серій)
|
178 |
![]() |
Люсі Бойнтон
Zoe Suskin (1 серій)
|
179 |
![]() |
Нікола Берлі
Karen Wilde (1 серій)
|
180 |
![]() |
Мелані Кілберн
Pauline Turrill (1 серій)
|
181 |
![]() |
Pamela Nomvete
Helen Parsons (1 серій)
|
182 |
![]() |
Ciarán McMenamin
Nick Addams (1 серій)
|
183 |
![]() |
Аннабель Малліон
Thea Falconer (1 серій)
|
184 |
![]() |
Девід Соул
Paul Yelland (1 серій)
|
185 |
![]() |
Jack Helsby
Student (1 серій)
|
186 |
![]() |
Wesley Smith
Television Journalist (1 серій)
|
187 |
![]() |
Джек Елліс
Rex Griffon (1 серій)
|
188 |
![]() |
Frances Albery
Jo Gilchrist (1 серій)
|
189 |
![]() |
Julia Joyce
Izzie Mallory (1 серій)
|
190 |
![]() |
Шан Томас
Ingrid Nielson (1 серій)
|
191 |
![]() |
Емілі Бічем
Nell Buckley (1 серій)
|
192 |
![]() |
Bradley James
Jack Roth (1 серій)
|
193 |
![]() |
Рейчел Стірлінґ
Zoë Kenneth (1 серій)
|
194 |
![]() |
Джейсон Воткінс
Oswald Cooper (1 серій)
|
195 |
![]() |
Оллі Александер
Hayden Wishart (1 серій)
|
196 |
![]() |
Shaughan Seymour
Graham Wilkinson (1 серій)
|
197 |
![]() |
Джуліан Ведем
Tom Rattenbury (1 серій)
|
198 |
![]() |
Пердіта Вікс
Kitten (1 серій)
|
199 |
![]() |
Селлі Бреттон
Eve Rigby (1 серій)
|
200 |
![]() |
Люсі Ґріффітс
Madeleine Escher (1 серій)
|
1 |
![]() |
Bill Anderson
Bill Anderson
|
2 |
![]() |
Ден Рід
Dan Reed
|
3 |
![]() |
Ніколас Рентон
Nicholas Renton
|
4 |
![]() |
Девід Друрі
David Drury
|
5 |
![]() |
Ніколас Лоґленд
Nicholas Laughland
|
6 |
![]() |
Тім Файвелл
Tim Fywell
|
7 |
![]() |
Brian Kelly
Brian Kelly
|
8 |
![]() |
Bille Eltringham
Bille Eltringham
|
9 |
![]() |
Matthew Evans
Matthew Evans
|
10 |
![]() |
Сара Гардінґ
Sarah Harding
|
11 |
![]() |
Marc Jobst
Marc Jobst
|
12 |
![]() |
Stuart Orme
Stuart Orme
|
13 |
![]() |
Річард Спенс
Richard Spence
|
14 |
![]() |
Моріс Філліпс
Maurice Phillips
|
15 |
![]() |
Metin Hüseyin
Metin Hüseyin
|
16 |
![]() |
Гетті Макдональд
Hettie Macdonald
|
17 |
![]() |
Charlie Palmer
Charlie Palmer
|
18 |
![]() |
David O'Neill
David O'Neill
|
1 |
![]() |
Гай Ендрюс
Guy Andrews
|
2 |
![]() |
Рейчел Бенетт
Rachel Bennette
|
3 |
![]() |
Simon Block
Simon Block
|
4 |
![]() |
Деніел Бойл
Daniel Boyle
|
5 |
![]() |
Стівен Чурчетт
Stephen Churchett
|
6 |
![]() |
Нік Діар
Nick Dear
|
7 |
![]() |
Colin Dexter
Colin Dexter
|
8 |
![]() |
Noel Farragher
Noel Farragher
|
9 |
![]() |
Люсі Геннон
Lucy Gannon
|
10 |
![]() |
Tahsin Guner
Tahsin Guner
|
11 |
![]() |
Патрік Харбінсон
Patrick Harbinson
|
12 |
![]() |
Ніколас Хікс-Біч
Nicholas Hicks-Beach
|
13 |
![]() |
Dusty Hughes
Dusty Hughes
|
14 |
![]() |
Helen Jenkins
Helen Jenkins
|
15 |
![]() |
Расселл Льюїс
Russell Lewis
|
16 |
![]() |
Tom MacRae
Tom MacRae
|
17 |
![]() |
Chris Murray
Chris Murray
|
18 |
![]() |
Девід Пірі
David Pirie
|
19 |
![]() |
Alan Plater
Alan Plater
|
20 |
![]() |
Пол Рутман
Paul Rutman
|
21 |
![]() |
Катрін Тредженна
Catherine Tregenna
|
1 |
![]() |
Баррінгтон Фелунг
(42 episodes, 2006-2015)
|
1 |
![]() |
Paul Bond
(20 episodes, 2008-2015)
|
2 |
![]() |
Chris O'Dell
(7 episodes, 2006-2010)
|
3 |
![]() |
David Marsh
(5 episodes, 2009-2012)
|
4 |
![]() |
Peter Butler
(4 episodes, 2013-2015)
|
5 |
![]() |
James Aspinall
(2 episodes, 2014)
|
6 |
![]() |
James Friend
(2 episodes, 2015)
|
7 |
![]() |
Peter Middleton
(1 episode, 2007)
|
8 |
![]() |
Sue Gibson
(1 episode, 2012)
|
1 |
![]() |
Michele Buck
executive producer (42 episodes, 2006-2015)
|
2 |
![]() |
Кріс Берт
producer (42 episodes, 2006-2015)
|
3 |
![]() |
Rebecca Eaton
executive producer: Masterpiece / executive producer: WGBH Boston (38 episodes, 2006-2015)
|
4 |
![]() |
Damien Timmer
executive producer (30 episodes, 2006-2013)
|
5 |
![]() |
Carolyn Parry-Jones
line producer / co-producer (18 episodes, 2013-2015)
|
6 |
![]() |
Helga Dowie
line producer / co-producer (16 episodes, 2009-2012)
|
7 |
![]() |
Тед Чайлдз
executive producer (8 episodes, 2006-2008)
|
8 |
![]() |
Howard Ella
line producer / associate producer (7 episodes, 2007-2008)
|
9 |
![]() |
Kate McKerrell
co-producer (4 episodes, 2006-2007)
|
10 |
![]() |
Tom Winchester
associate producer (4 episodes, 2011)
|
11 |
![]() |
Morenike Williams
associate producer (4 episodes, 2012)
|
12 |
![]() |
Graeme MacArthur
line producer (1 episode, 2006)
|
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Останні рецензії
"Меланхолія" для тих, хто хоче глибини
Меланхолія (2011)
Посмішка, яка лякаєThe Smiling Man (2020)
Новий фільм зі старим сюжетомЕлектричний штат (2025)
Фільм споглядання, фільм - милуванняДуель (2005)
Зло непереможне? Японці відповідаютьЗахист неможливий (2017)
Французи здивувалиЗ приходом осені (2024)
Останні коментарі до фільмів
Усі світлини з вашої Бази у форматі webp, жодна ін...
Голланд (2025)
Фільм сподобався, проте я, якось, не в захваті. Ду...Тор (2011)
Що це у вас тут на базі робиться, чуть не кожна св...Солдат Джейн (1997)
Класний фільм, гарний візуал. Тепер маю подивитися...Клітка (2000)
Я не фанат гри, мені сподобався. Доньці 10 років с...Minecraft: Фільм (2025)
я сматрел фильм смерть путина всем саветою п...раша Гудбай (2025)
ті Maria Ma пишеш чьто єта проста чьтоб твой ...раша Гудбай (2025)
Нещодавно переглянуті: