18+
•
1 год 33 хв •
9 серпня 2013 (Світ)
| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 963 902 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2013 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 10 лютого 2016 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 21 січня 2014 |
| Режисер: | Лейк Белл |
Керол – молода тренерка з постановки голосу, що крутиться у жорстокому світі закадрового озвучення і дублювання. Вона змагається з чоловіками за можливість озвучити сенсаційний трейлер нового блокбастеру, разом з тим претендуючи на авторство легендарної фрази з трейлерів – "У світі…"
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Ціна прокату (SD) | 29 грн |
| Ціна прокату (HD) | 45 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 29 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 35 грн |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Продукти харчування
Телефонний дзвінок
Стосунки батька з донькою
Стільниковий телефон
Закадрове озвучення
Їжі
Стосунки батька з дитиною
Стосунки між сестрами
Мовленнєвий супровід
Назва промовлена персонажем
Обов'язки голосом
Режисер-жінка
Chevrolet
1989 року
Емансипація жінок
scene during opening credits
voice artist
Шевроле корвет
father daughter rivalry
3311 Productions, In A World, Team G, More Films
Актори: (Всі 60)
Режисер: Лейк Белл
Сценарист: Лейк Белл
Композитор: Раєн Міллер
Оператори: Сімус Тірні
Відео: (Всі 2)
In A World... Official Trailer 1 (2013) - Lake Bell Movie HD
Chris Wilkinson talks IN A WORLD
Зображення: (Всі 3)
Рекомендації: (Всі 16)
Схожі фільми (бета): (Всі )
Фільми того ж режисера: (Всі 5)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
У списках
In a World...
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
Останні рецензії
Вонґьон.
Вонґьон (2025)
Травмпункт: Герої за викликом.Травмпункт: Герої за викликом (2025)
30 хвилин шоку – 3 години шедевруВавилон (2022)
Зачарованість її спокійною вродою.Баррі Ліндон (1975)
Простий рецептMinecraft: Фільм (2025)
Wicked: краса без змісту, або мюзикл у стилі циганського бароккоWicked: Чародійка (2024)
Останні коментарі до фільмів
Дивлячись на акторський склад та режисерів, вигляд...
Піднесення Юпітер (2015)
деякі конфлікти і ситуації зроблені лише заради сю...Кассандра (2025)
Що можу сказати. Фільм на 6-7/10. Сподобалось те я...Minecraft: Фільм (2025)
Халтура: протокольні діалоги, затолеризованість ко...Юнацтво (2025)
Хотів подивитись наукову фантастику, а подивився ч...Мікі 17 (2025)
Я тут зрозумів, що це дитячий фільм де головна гер...Wicked: Чародійка (2024)
Я так зрозумів добра чарівниця сама розказує яке в...Wicked: Чародійка (2024)
Нещодавно переглянуті:
