7.8 Сюжет
Після смерті свого чоловіка, Беатріс Паллман намагається продовжити його бізнес, продаючи кленовий сироп. Для полегшення роботи по дому і вихованню дочки вона наймає на роботу чорношкіру служницю Делілу, яка готова за дах над головою, наданий їй і її білошкірій доньці Пеолі, допомагати по господарству, оскільки у Беатріс зовсім не було грошей.Деліла виявляється чудовою куховаркою, її рецепт млинців з кленовим сиропом, спонукає Беатріс створити власною «Млинцеву». Минають роки, справи йдуть на лад, кафе перетворюється в мережу популярних закусочних, двадцять відсотків в частці бізнесу належить Делілі, але все це не радує Пеолу, вона соромиться чорного кольору шкіри своєї матері і намагається уникати спілкування ...
Імітація життя (1959)
Imitation of Life
12+
2 жовтня 1959 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Після смерті свого чоловіка, Беатріс Паллман намагається продовжити його бізнес, продаючи кленовий сироп. Для полегшення роботи по дому і вихованню дочки вона наймає на роботу чорношкіру служницю Делілу, яка готова за дах над головою, наданий їй і її білошкірій доньці Пеолі, допомагати по господарству, оскільки у Беатріс зовсім не було грошей.Деліла виявляється чудовою куховаркою, її рецепт млинців з кленовим сиропом, спонукає Беатріс створити власною «Млинцеву». Минають роки, справи йдуть на лад, кафе перетворюється в мережу популярних закусочних, двадцять відсотків в частці бізнесу належить Делілі, але все це не радує Пеолу, вона соромиться чорного кольору шкіри своєї матері і намагається уникати спілкування ...
Сюжет (англ.)
A low-class woman is willing to do whatever it takes to give her daughter a socially promising future.
Stella Dallas (1937)
Stella Dallas
6 серпня 1937 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
A low-class woman is willing to do whatever it takes to give her daughter a socially promising future.
Сюжет
Головна героїня повертається додому після канікул на Гаваях, але не сама. Вона покохала вдівця, відомого лікаря, і вони збираються одружитися. Проблема полягає в тому, що він афроамериканець. Це викликає шок (1967 рік) як у її, так і в його батьків. Але через деякий час здоровий глузд перемагає і батьки все ж дають згоду молодим на їх одруження.
Вгадай, хто прийде на обід (1967)
Guess Who's Coming to Dinner
11 грудня 1967 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Головна героїня повертається додому після канікул на Гаваях, але не сама. Вона покохала вдівця, відомого лікаря, і вони збираються одружитися. Проблема полягає в тому, що він афроамериканець. Це викликає шок (1967 рік) як у її, так і в його батьків. Але через деякий час здоровий глузд перемагає і батьки все ж дають згоду молодим на їх одруження.
Сюжет
Закон народжується тоді, коли в основі його покладено непорушні моральні принципи. Це не станеться, якщо мовчати про свої переконання. Тому молода дівчина, яка щойно закінчила університет, наділена хоробрістю та здібністю до літератури, пише книгу про життя афроамериканців. Вона стає однією з перших, хто став прокладати шлях до великих змін.
Прислуга (2011)
The Help
12+
16 лютого 2012 (Україна)
США, Індія, Об'єднані Арабські Емірати
2 год 26 хв
Читати опис
Закон народжується тоді, коли в основі його покладено непорушні моральні принципи. Це не станеться, якщо мовчати про свої переконання. Тому молода дівчина, яка щойно закінчила університет, наділена хоробрістю та здібністю до літератури, пише книгу про життя афроамериканців. Вона стає однією з перших, хто став прокладати шлях до великих змін.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Подружжя Мілдред з Бертом було невдалим. У той час, як вона присвячує всю себе дочкам, в основному старшої, Веде, Берт веселиться в приємній компанії. Залишивши Берта, Мілдред влаштовується працювати офіціанткою. Будучи честолюбної, вона дуже багато працює і йде вгору по кар'єрних сходах. Вона знайомиться з плейбоєм Монті Берагон і робить фатальну помилку: виходить за нього заміж. А він пускає її заощадження на вітер ...
Мілдред Пірс (1945)
Mildred Pierce
16+
20 жовтня 1945 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Подружжя Мілдред з Бертом було невдалим. У той час, як вона присвячує всю себе дочкам, в основному старшої, Веде, Берт веселиться в приємній компанії. Залишивши Берта, Мілдред влаштовується працювати офіціанткою. Будучи честолюбної, вона дуже багато працює і йде вгору по кар'єрних сходах. Вона знайомиться з плейбоєм Монті Берагон і робить фатальну помилку: виходить за нього заміж. А він пускає її заощадження на вітер ...
Сюжет
У центрі сюжету – на перший погляд ідеальна родина Річардсонів і загадкова мати й донька, чиї долі перетинаються. Історія досліджує питання тягаря таємниць, природи мистецтва та ідентичності, сили материнства, а також небезпечної віри в те, що слідування правилам може відвернути катастрофу.
Усюди жевріють пожежі (2020)
Little Fires Everywhere
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
18 березня 2020 (Світ)
США
7 год 43 хв
Читати опис
У центрі сюжету – на перший погляд ідеальна родина Річардсонів і загадкова мати й донька, чиї долі перетинаються. Історія досліджує питання тягаря таємниць, природи мистецтва та ідентичності, сили материнства, а також небезпечної віри в те, що слідування правилам може відвернути катастрофу.
Сюжет (англ.)
Through a series of flashbacks, four young chinese women born in America and their respective mothers born in feudal China, explore their past. This search will help them understand their difficult mother/daughter relationship.
Клуб радості і удачі (1993)
The Joy Luck Club
16+
8 вересня 1993 (Світ)
США, Китай
2 год 19 хв
Читати опис (англ.)
Through a series of flashbacks, four young chinese women born in America and their respective mothers born in feudal China, explore their past. This search will help them understand their difficult mother/daughter relationship.
Сюжет
Після смерті прийомних батьків, чорношкіра дівчина Ортнесс вирішує знайти свою справжню матір, яка виявляється білою. Синтія, втомлена від життя жінка, глибоко нещаслива, а постійні сварки з дочкою лише погіршують становище. І от коли Синтія дізнається про те, що в неї є ще одна дочка, та до того ж чорношкіра, життя взагалі перевертається з ніг на голову...
Таємниці і брехня (1996)
Secrets & Lies
16+
24 травня 1996 (Світ)
Франція, Велика Британія
2 год 16 хв
Читати опис
Після смерті прийомних батьків, чорношкіра дівчина Ортнесс вирішує знайти свою справжню матір, яка виявляється білою. Синтія, втомлена від життя жінка, глибоко нещаслива, а постійні сварки з дочкою лише погіршують становище. І от коли Синтія дізнається про те, що в неї є ще одна дочка, та до того ж чорношкіра, життя взагалі перевертається з ніг на голову...
Сюжет (англ.)
A woman and her daughter have been constantly moving from town to town for years, but their newest home might be different from all the others.
Tumbleweeds (1999)
Tumbleweeds
28 листопада 1999 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A woman and her daughter have been constantly moving from town to town for years, but their newest home might be different from all the others.
Сюжет
Від творця комедії "Краще не буває".Перші дні подружнього життя дивної парочки: американця зі США й латиноамериканки, які насилу розуміють одне одного – один із них знає тільки англійську, друга – тільки іспанську. Як вони опинилися разом? Усе досить тривіально – це було кохання з першого погляду, і на той момент слова для освідчень були просто не потрібні.
З іспанської на англійську (2004)
Spanglish
12+
17 грудня 2004 (Світ)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Від творця комедії "Краще не буває".Перші дні подружнього життя дивної парочки: американця зі США й латиноамериканки, які насилу розуміють одне одного – один із них знає тільки англійську, друга – тільки іспанську. Як вони опинилися разом? Усе досить тривіально – це було кохання з першого погляду, і на той момент слова для освідчень були просто не потрібні.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
In this adaptation of the Mona Simpson novel, single mother Adele August is bad with money, and even worse when it comes to making decisions. Her straight-laced daughter, Ann, is a successful high school student with Ivy League aspirations. When Adele decides to pack up and move the two of them from the Midwest to Beverly Hills, Calif., to pursue her dreams of Hollywood success, Ann grows frustrated with her mother's irresponsible and impulsive ways.
Anywhere But Here (1999)
Anywhere But Here
16+
12 листопада 1999 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
In this adaptation of the Mona Simpson novel, single mother Adele August is bad with money, and even worse when it comes to making decisions. Her straight-laced daughter, Ann, is a successful high school student with Ivy League aspirations. When Adele decides to pack up and move the two of them from the Midwest to Beverly Hills, Calif., to pursue her dreams of Hollywood success, Ann grows frustrated with her mother's irresponsible and impulsive ways.
Сюжет
Фільм розказує історію 65-річну хвору на рак і двох її доньок. Тоді як доньки в шоці від майбутньої смерті матері і прагнуть пошвидше розв'язати власні проблеми, жінка, що лежить при смерті, згадує любов всього свого життя.
Вечір (2007)
Evening
16+
9 червня 2007 (Світ)
США, Німеччина
1 год 57 хв
Читати опис
Фільм розказує історію 65-річну хвору на рак і двох її доньок. Тоді як доньки в шоці від майбутньої смерті матері і прагнуть пошвидше розв'язати власні проблеми, жінка, що лежить при смерті, згадує любов всього свого життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Селіна Д'Арсі - сліпа дівчина, яка виросла і живе серед «білого сміття». Селіна ніколи не ходила в школу. Мати дівчини, Розанна, «підробляє» проституцією, відноситься до дочки майже як до рабині, змушуючи її виконувати найважчу роботу по дому, постійно принижуючи дівчину і піддаючи її побоям. Дід Селін на прізвисько Ол Па, необтесаний алкоголік, що опустився, мало чим може допомогти дівчині.Одного разу Селіна просить діда відвести її на цілий день в парк. У парку, завдяки випадковості, дівчина знайомиться з чоловіком на ім'я Гордон Ральф. Гордон - чорношкірий, але Селіна не може цього бачити.
Ця зустріч різко міняє їх життя...
Клаптик неба (1965)
A Patch of Blue
10 грудня 1965 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Селіна Д'Арсі - сліпа дівчина, яка виросла і живе серед «білого сміття». Селіна ніколи не ходила в школу. Мати дівчини, Розанна, «підробляє» проституцією, відноситься до дочки майже як до рабині, змушуючи її виконувати найважчу роботу по дому, постійно принижуючи дівчину і піддаючи її побоям. Дід Селін на прізвисько Ол Па, необтесаний алкоголік, що опустився, мало чим може допомогти дівчині.Одного разу Селіна просить діда відвести її на цілий день в парк. У парку, завдяки випадковості, дівчина знайомиться з чоловіком на ім'я Гордон Ральф. Гордон - чорношкірий, але Селіна не може цього бачити.
Ця зустріч різко міняє їх життя...
Є українські субтитри
Сюжет
Після багатьох років напруги між матір’ю та донькою. Донька отримує альбом із подробицями диких пригод «сестер Я-Я», друзів дитинства її матері.
Божествені секрети ордену сестер Я-Я (2002)
Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood
12+
7 червня 2002 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Після багатьох років напруги між матір’ю та донькою. Донька отримує альбом із подробицями диких пригод «сестер Я-Я», друзів дитинства її матері.
Є українське аудіо
Сюжет
Кеті живе ідеальним життям домогосподарки 50-х років: у неї зразкові діти, процвітаючий чоловік Френк і завидне положення в суспільстві. Але її щастя рушиться в одну мить, коли вона застає Френка з іншим чоловіком. Прагнучи вибратися з безодні горя і сліз, Кеті знаходить втіху в компанії чорношкірого садівника Реймонда, викликаючи обурення білих обивателів. Френк і Кеті відчайдушно намагаються врятувати свій шлюб, але погана слава і шокуюча правда назавжди залишить незгладимий слід в житті колись найщасливішої подружньої пари в місті.
Удалині від Раю (2002)
Far from Heaven
16+
2 вересня 2002 (Світ)
США, Франція
1 год 47 хв
Читати опис
Кеті живе ідеальним життям домогосподарки 50-х років: у неї зразкові діти, процвітаючий чоловік Френк і завидне положення в суспільстві. Але її щастя рушиться в одну мить, коли вона застає Френка з іншим чоловіком. Прагнучи вибратися з безодні горя і сліз, Кеті знаходить втіху в компанії чорношкірого садівника Реймонда, викликаючи обурення білих обивателів. Френк і Кеті відчайдушно намагаються врятувати свій шлюб, але погана слава і шокуюча правда назавжди залишить незгладимий слід в житті колись найщасливішої подружньої пари в місті.
Сюжет
Мілдред Пірс опиняється у важкій ситуації. Вона стає самотньою матір’ю з двома дітьми. І все це за часів Великої Депресії, коли практично неможливо знайти роботу. Однак Мілдред змушена знайти вихід із критичної ситуації. Заради своїх дітей.
Мілдред Пірс (2011)
Mildred Pierce
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
27 березня 2011 (Світ)
США
5 год 36 хв
Читати опис
Мілдред Пірс опиняється у важкій ситуації. Вона стає самотньою матір’ю з двома дітьми. І все це за часів Великої Депресії, коли практично неможливо знайти роботу. Однак Мілдред змушена знайти вихід із критичної ситуації. Заради своїх дітей.
Є українське аудіо
Сюжет
Літня вдова з Нью-Йорка їде за своєю донькою в Лос-Анджелес, сподіваючись розпочати нове життя після смерті чоловіка.
Сюжет
Будь-яка мама набагато краще, ніж донька, знає, що тій потрібно для щастя. Аврора Ґрінвей дуже любить свою дочку Ему, але не завжди це показує. Після того, як Аврора овдовіла, їй довелося виховувати дитину самій. Минули роки, дівчинка виросла, вийшла заміж і випурхнула з родового гнізда. Тепер, коли Аврора залишилася одна, їй і самій можна було б подумати про своє особисте життя. Тим паче, що на неї «поклав око» видний сусід - колишній астронавт, а нині - «заслужений пиятик» Ґарретт Брідлав.
Мова ніжності (1983)
Terms of Endearment
12+
20 листопада 1983 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Будь-яка мама набагато краще, ніж донька, знає, що тій потрібно для щастя. Аврора Ґрінвей дуже любить свою дочку Ему, але не завжди це показує. Після того, як Аврора овдовіла, їй довелося виховувати дитину самій. Минули роки, дівчинка виросла, вийшла заміж і випурхнула з родового гнізда. Тепер, коли Аврора залишилася одна, їй і самій можна було б подумати про своє особисте життя. Тим паче, що на неї «поклав око» видний сусід - колишній астронавт, а нині - «заслужений пиятик» Ґарретт Брідлав.
Є українське аудіо
Сюжет
Мати і її свавільні чотири дочки раптово залишаються без чоловіка й батька сімейства. А друг сім'ї й колишній бейсболіст намагається допомогти їм у подоланні труднощів...
Видимість гніву (2005)
The Upside of Anger
16+
23 січня 2005 (Світ)
США, Німеччина, Велика Британія
1 год 58 хв
Читати опис
Мати і її свавільні чотири дочки раптово залишаються без чоловіка й батька сімейства. А друг сім'ї й колишній бейсболіст намагається допомогти їм у подоланні труднощів...
Є українське аудіо
Сюжет
Останні місяці життя матері Елен були важкими для всіх. Мама намагалася бути ніжною та люблячою, як ніколи. Батько тиснув і наполягав на поверненні Елен в рідний дім і звільнення з роботи. І коли вона зважилася на цей серйозний крок, то несподівано для себе дізналася набагато більше про свою матір за ті короткі тижні, що вони були разом, ніж за ті довгі роки, які вони вже прожили.
Справжні цінності (1998)
One True Thing
18 вересня 1998 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Останні місяці життя матері Елен були важкими для всіх. Мама намагалася бути ніжною та люблячою, як ніколи. Батько тиснув і наполягав на поверненні Елен в рідний дім і звільнення з роботи. І коли вона зважилася на цей серйозний крок, то несподівано для себе дізналася набагато більше про свою матір за ті короткі тижні, що вони були разом, ніж за ті довгі роки, які вони вже прожили.
Є українське аудіо
Сюжет
Доброта і бажання вижити – єдина зброя трьох поколінь в їх боротьбі проти східного вітру, божевілля, смерті. Раймунда (Крус) – дружина звільненого робітника, у них росте дочка. Її сестра Соул (Дуеньяс) працює перукарем. Матір Раймунди (Маура) гине у полум’ї разом з чоловіком, а потім повертається у вигляді привида. Стрічка здобула два призи Каннського кінофестивалю – за найкращий сценарій (Альмодовар) і найкращу жіночу роль (вручено всьому жіночому акторському ансамблю). Альмодовар вважає, що його картина руйнує стереотип “чорної Іспанії” і відкриває справжнє обличчя цієї країни. Деякі критики вважають, що “Повернення” займає у творчості режисера таке ж місце, як “Амаркорд” у Фелліні. Для зйомок Альмодовар повернувся у Ла Манча, де народився. Пенелопа Крус вважає, що зіграла у “Поверненні” свою найкращу роль. У Європі стрічка зібрала 32,1 млн. доларів.
Повернення (2006)
Volver
18+
17 березня 2006 (Світ)
Іспанія
2 год 1 хв
Читати опис
Доброта і бажання вижити – єдина зброя трьох поколінь в їх боротьбі проти східного вітру, божевілля, смерті. Раймунда (Крус) – дружина звільненого робітника, у них росте дочка. Її сестра Соул (Дуеньяс) працює перукарем. Матір Раймунди (Маура) гине у полум’ї разом з чоловіком, а потім повертається у вигляді привида. Стрічка здобула два призи Каннського кінофестивалю – за найкращий сценарій (Альмодовар) і найкращу жіночу роль (вручено всьому жіночому акторському ансамблю). Альмодовар вважає, що його картина руйнує стереотип “чорної Іспанії” і відкриває справжнє обличчя цієї країни. Деякі критики вважають, що “Повернення” займає у творчості режисера таке ж місце, як “Амаркорд” у Фелліні. Для зйомок Альмодовар повернувся у Ла Манча, де народився. Пенелопа Крус вважає, що зіграла у “Поверненні” свою найкращу роль. У Європі стрічка зібрала 32,1 млн. доларів.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Gail discovers the shocking news that she is adopted during a heated argument with her sister, Joan. With the reluctant support of her adoptive parents and baby sister, Penny, Gail goes in ...
Our Very Own (1950)
Our Very Own
27 липня 1950 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Gail discovers the shocking news that she is adopted during a heated argument with her sister, Joan. With the reluctant support of her adoptive parents and baby sister, Penny, Gail goes in ...
Сюжет (англ.)
In this multi-generational drama, a Taiwanese factory worker leaves his homeland to seek opportunity in America, where he struggles to find connection while balancing family and newfound responsibilities.
Сюжет (англ.)
When she can't support her illegitimate child, an abandoned young woman puts her up for adoption and pursues a career as a torch singer.
Torch Singer (1933)
Torch Singer
8 вересня 1933 (Світ)
США
1 год 11 хв
Читати опис (англ.)
When she can't support her illegitimate child, an abandoned young woman puts her up for adoption and pursues a career as a torch singer.
Сюжет
Стрічка, яка поєднує багато сюжетних ліній на теми расової нетерпимості, забобонів і насильства, отримала минулого року головний “Оскар”. Вона заслуговує на окрему рецензію, і невдовзі вона з’явиться на сайті, а поки що просто раджу не пропустити цю картину з її майже олтменівським калейдоскопом персонажів і ситуацій та чудовим акторським ансамблем.
Зіткнення (2005)
Crash
16+
12 січня 2006 (Україна)
США, Німеччина
1 год 52 хв
Читати опис
Стрічка, яка поєднує багато сюжетних ліній на теми расової нетерпимості, забобонів і насильства, отримала минулого року головний “Оскар”. Вона заслуговує на окрему рецензію, і невдовзі вона з’явиться на сайті, а поки що просто раджу не пропустити цю картину з її майже олтменівським калейдоскопом персонажів і ситуацій та чудовим акторським ансамблем.
Є українське аудіо
Сюжет
1964 рік. Лілі Оуенс втратила мати й, будучи не в силах жити з батьком, збігає з будинку разом зі своєю єдиною подругою - Розалін - у містечко в Південній Кароліні. Розалін відома таємниця матері дівчинки, але сама Лілі поки про це не знає. На новому місці втікачки обґрунтовуються в трьох ексцентричних сестер, Аугуст, Мей і Джун...
Таємне життя бджіл (2008)
The Secret Life of Bees
16+
17 вересня 2008 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
1964 рік. Лілі Оуенс втратила мати й, будучи не в силах жити з батьком, збігає з будинку разом зі своєю єдиною подругою - Розалін - у містечко в Південній Кароліні. Розалін відома таємниця матері дівчинки, але сама Лілі поки про це не знає. На новому місці втікачки обґрунтовуються в трьох ексцентричних сестер, Аугуст, Мей і Джун...
Є українське аудіо
Сюжет
Безпечне та щасливе каліфорнійське життя молодої дівчини Астрід та її матері Інгрід зупиняється із приходом чоловіка, загадкового Баррі Колкера. Пристрасть, що розпалилась між Інгрід та Баррі, незабаром залишає її з розбитим серцем та зламаним життям. Жага помсти втілюється у злочині, який скоює Інгрід, отруївши коханого отрутою своєї улюбленої квітки: Білого Олеандра.
Білий олеандр (2002)
White Oleander
16+
11 жовтня 2002 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Безпечне та щасливе каліфорнійське життя молодої дівчини Астрід та її матері Інгрід зупиняється із приходом чоловіка, загадкового Баррі Колкера. Пристрасть, що розпалилась між Інгрід та Баррі, незабаром залишає її з розбитим серцем та зламаним життям. Жага помсти втілюється у злочині, який скоює Інгрід, отруївши коханого отрутою своєї улюбленої квітки: Білого Олеандра.
Є українське аудіо
Сюжет
Вирвавшися з аб’юзивних стосунків, молода матір улаштовується на роботу прибиральницею, щоб забезпечити свою дитину всім необхідним і збудувати для неї краще майбутнє.
Покоївка (2021)
Maid
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
1 жовтня 2021 (Світ)
США
54 хв
Читати опис
Вирвавшися з аб’юзивних стосунків, молода матір улаштовується на роботу прибиральницею, щоб забезпечити свою дитину всім необхідним і збудувати для неї краще майбутнє.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Сюжет
Шарлотта Вейл — самотня стара діва з аристократичної родини з Бостона, усе життя жила на межі нервового зриву, в оточенні самих лиш заборон, нав'язаних надто суворою матір'ю. Її невістка Ліза знайомить її з лікарем-психіатром доктором Жакуїтом. Він виводить Шарлотту з-під гніту матері, помістивши її спочатку під свій нагляд в санаторій, а потім за допомогою Лізи відряджає її у тривалий круїз Латинською Америкою.Подорожуючи під чужим ім'ям, Шарлотта, хоча й значно змінилася з вигляду, цурається товариства й майже не виходить з каюти. Та на одній зі стоянок вона ділить автомобіль з Джеррі Дюррансом, якому вдається розворушити дівчину. Вони все більше часу проводять разом. Однак Джеррі одружений, його дружина маніпулює ним у своїх цілях, у шлюбі його тримає лише молодша дочка — тиха дівчинка, яку матір утримує під суворим контролем. У Ріо-де-Жанейро автомобіль, на якому їхали Шарлотта з Джеррі, потрапляє в аварію. Вони змушені лишитися на ніч на горі Цукрова голова, через що запізнюються на пароплав. Джеррі зізнається Шарлотті в коханні й просить її не поспішати з від'їздом — якщо вона полетить літаком через п'ять днів, то наздожене свій пароплав у Буенос-Айресі. Закохані проводять разом ці дні, після чого розлучаються.Коли Шарлотта повертається в дім деспотичної матері, спогади про Джеррі допомагають їй жити новим вільним життям. Шарлотта стає все більш популярною серед місцевого товариства, де раніше не бувала, в неї з'являються шанувальники, але вона не може забути Джеррі. У санаторії доктора Жакуїта вона знайомиться з Тіною, дочкою Джеррі, й починає їй допомагати. У цьому вона бачить своє призначення і знову стає ближчою до Джеррі. Доктор Жакуїт пояснює Шарлотті, що її стосунки з батьком Тіни можуть погано відбитися на дівчинці. Шарлотта і Джеррі розуміють, що незважаючи на їхню любов одне до одного, їм поки що не можна бути разом.
Вперед, мандрівник (1942)
Now, Voyager
22 жовтня 1942 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Шарлотта Вейл — самотня стара діва з аристократичної родини з Бостона, усе життя жила на межі нервового зриву, в оточенні самих лиш заборон, нав'язаних надто суворою матір'ю. Її невістка Ліза знайомить її з лікарем-психіатром доктором Жакуїтом. Він виводить Шарлотту з-під гніту матері, помістивши її спочатку під свій нагляд в санаторій, а потім за допомогою Лізи відряджає її у тривалий круїз Латинською Америкою.Подорожуючи під чужим ім'ям, Шарлотта, хоча й значно змінилася з вигляду, цурається товариства й майже не виходить з каюти. Та на одній зі стоянок вона ділить автомобіль з Джеррі Дюррансом, якому вдається розворушити дівчину. Вони все більше часу проводять разом. Однак Джеррі одружений, його дружина маніпулює ним у своїх цілях, у шлюбі його тримає лише молодша дочка — тиха дівчинка, яку матір утримує під суворим контролем. У Ріо-де-Жанейро автомобіль, на якому їхали Шарлотта з Джеррі, потрапляє в аварію. Вони змушені лишитися на ніч на горі Цукрова голова, через що запізнюються на пароплав. Джеррі зізнається Шарлотті в коханні й просить її не поспішати з від'їздом — якщо вона полетить літаком через п'ять днів, то наздожене свій пароплав у Буенос-Айресі. Закохані проводять разом ці дні, після чого розлучаються.Коли Шарлотта повертається в дім деспотичної матері, спогади про Джеррі допомагають їй жити новим вільним життям. Шарлотта стає все більш популярною серед місцевого товариства, де раніше не бувала, в неї з'являються шанувальники, але вона не може забути Джеррі. У санаторії доктора Жакуїта вона знайомиться з Тіною, дочкою Джеррі, й починає їй допомагати. У цьому вона бачить своє призначення і знову стає ближчою до Джеррі. Доктор Жакуїт пояснює Шарлотті, що її стосунки з батьком Тіни можуть погано відбитися на дівчинці. Шарлотта і Джеррі розуміють, що незважаючи на їхню любов одне до одного, їм поки що не можна бути разом.
Сюжет
Блискуча драма Роберта Бентона – один з найбільш несподіваних і дискусійних фільмів минулого року. Історія трагічного кохання професора й прибиральниці витягнула на екран солідний вантаж суспільно-політичних проблем: від расової дискримінації до в’єтнамського синдрому. Надто специфічна суміш для сучасного мейнстриму – звідси й абсолютно полярні відгуки. Втім, з DVD все ясно: копія з російського релізу від компанії "Піраміда". Звук Dolby Digital 5.1., англійська й російська (overvoice) доріжки, субтитрів немає. Ориґінальний американський кіноролик, російський відеоролик, вибрані фільмографії Ентоні Гопкінса, Ніколь Кідмен і Роберта Бентона.Олексій Сахалтуєв
Заплямована репутація (2003)
The Human Stain
16+
29 жовтня 2003 (Світ)
США, Німеччина, Франція
1 год 46 хв
Читати опис
Блискуча драма Роберта Бентона – один з найбільш несподіваних і дискусійних фільмів минулого року. Історія трагічного кохання професора й прибиральниці витягнула на екран солідний вантаж суспільно-політичних проблем: від расової дискримінації до в’єтнамського синдрому. Надто специфічна суміш для сучасного мейнстриму – звідси й абсолютно полярні відгуки. Втім, з DVD все ясно: копія з російського релізу від компанії "Піраміда". Звук Dolby Digital 5.1., англійська й російська (overvoice) доріжки, субтитрів немає. Ориґінальний американський кіноролик, російський відеоролик, вибрані фільмографії Ентоні Гопкінса, Ніколь Кідмен і Роберта Бентона.Олексій Сахалтуєв
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Сповістити про помилку
23 травня 2024, 13:03
Сповіщення про Оновлення Функціоналу18 травня 2024, 16:55
Сповістити про помилку17 травня 2024, 14:11
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту17 травня 2024, 9:21
Сповістити про помилку16 травня 2024, 12:40
Зміни в налаштуваннях14 травня 2024, 10:20
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 травня 2024, 13:20
Нещодавно переглянуті: