Graves (2016—2017)
Graves
| 1 |
|
Нік Нолті
Richard Graves (20 епізодів)
|
| 2 |
|
Скайлар Естін
Isaiah Miller (20 епізодів)
|
| 3 |
|
Гелен Йорке
Olivia Graves (20 епізодів)
|
| 4 |
|
Кріс Ловелл
Jeremy Graves (20 епізодів)
|
| 5 |
|
Каллі Ернандез
Samantha (20 епізодів)
|
| 6 |
|
Села Ворд
Margaret Graves (20 епізодів)
|
| 7 |
|
Роджер Барт
Lawrence (11 епізод)
|
| 8 |
|
Спенсер Греммер
Katie Farrell (9 епізодів)
|
| 9 |
|
Ерні Гадсон
Jacob Mann (9 епізодів)
|
| 10 |
|
Angélica María
Ramona Alvarez (8 епізодів)
|
| 11 |
|
Ніа Вардалос
Annie Spiro (7 епізодів)
|
| 12 |
|
Таня Ґунаді
Summer (7 епізодів)
|
| 13 |
|
Evan Bryn Graves
Audience Member (6 епізодів)
|
| 14 |
|
Джоенна Санчез
Julia Martinez (7 епізодів)
|
| 15 |
|
Адам Ґолдберґ
Christopher Sachs (6 епізодів)
|
| 16 |
|
Котан
Arturo del Rey (6 епізодів)
|
| 17 |
|
Гаррі Гемлін
Jonathan Dalton (5 епізодів)
|
| 18 |
|
Джессі Ходжес
Farrah (5 епізодів)
|
| 19 |
|
Sale Taylor
Chuy (5 епізодів)
|
| 20 |
|
Томас Робертс
Thomas Roberts (5 епізодів)
|
| 21 |
|
Melissa Chambers
Lucinda Raines (5 епізодів)
|
| 22 |
|
Денніс Крістофер
Martin Treadwell (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Кеті Неджімі
Isaiah's Mother (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Conor Leslie
Tasha (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Джеррі Ламберт
Doug Johnson (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Лора Мартінез-Каннінґем
Agent O'Leary, FBI Agent Leary (4 епізоди)
|
| 27 |
|
Девід Крістіан Велборн
Agent Hill, FBI Agent Hill (4 епізоди)
|
| 28 |
|
Майкл Сиріл Крейтон
Phoenix Wells (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Кріс Елліот
Thomas Nash (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Воллес Шоун
Jerry North (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Lauren Weedman
Bonnie Clegg (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Robert Henkel Jr.
Heller (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Stephanie Ruhle
Stephanie Ruhle Hubbard (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Nic Starr
Walt (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Elizabeth Vargas
Elizabeth Vargas (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Джейк Таппер
Jake Tapper (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Говар Ферґюсон мол.
William Rockefeller (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Alex Witt
Alex Witt (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Дейвід Гайт
Audience Member, Campaign Supporter, Voter (3 епізоди)
|
| 40 |
|
Стефані Гілл
Campaign Supporter, Reporter #1, Voter (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Сара Бейкер
Becky Keegan (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Kelly Jenrette
Jo Crawford (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Ребекка Вісоцкі
Dr. Sandra Schwartz (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Нора Данн
Laura Wolf (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Ґлінн Термен
(2 епізоди)
|
| 46 |
|
Роберт Пайн
Senator Walsh (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Джульєтт Льюїс
Bailey Todd (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Майкл Стіл
Michael Steele (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Барні Френк
Barney Frank (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Еліас Галлегос
AM TV Host, Male Host (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Кейсі Мессер
AM TV Host, Female Host (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Jordyn Aurora Aquino
Rocker Mexican Chick (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Девід Хаус
Secret Service Gate Guard Martin, Secret Serviceman Martin (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Марк Сівертсен
Secret Serviceman Charles (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Джо Беррімен
Chet Whitaker (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Wolf Blitzer
Wolf Blitzer (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Lauren Myers
Erin York (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Michael Lovato
Mexican Nerd (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Armando K. Gonzales
Hipster Mexican Kid (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Ray Aguayo
Mexican Club Kid (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Вільям Стерчи
Silas Lee (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Augusta Allen-Jones
Former Secretary of State, Lobbyist-Health (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Wyatt Nash
Eric (1 епізод)
|
| 64 |
|
Glenn Thayer
Debate Moderator, O'Brien Hour Newscaster (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Levi Dylan
Chaco, Desert Rat Chaco (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Майк Е. Стоґнер
Benefit Party Guest, Park Ranger (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Деніел Буко
Emery Rozman (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Alan Humphrey
Palm Springs Partier, Wedding Guest (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Adrian Luna
Mover, Voter (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Toney Anton
Immigrant, with truck (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Дж. Натан Сіммонс
Audience Member, The Truth Camera Man (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Деніел Зубиате
Graves Secret Service (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Kyle Pierson
Debate Attendee, State Trooper (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Trudy Cordova
Doctor, Family member (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Rodger Larance
Rally Supporter, Retiree (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Alex Thorne
Photographer (1 епізод)
|
| 77 |
|
Bonita King
Voter (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Ерік Аварі
Ahsan (1 епізод)
|
| 79 |
|
Gloria Allred
Gloria Allred (1 епізод)
|
| 80 |
|
Жаклін Біссет
Diana Scott (1 епізод)
|
| 81 |
|
Алан Дейл
Trevor Lloyd (1 епізод)
|
| 82 |
|
Рудольф Джуліані
Rudy Giuliani (1 епізод)
|
| 83 |
|
Лу Даймонд Філіпс
(1 епізод)
|
| 84 |
|
Білл Річардсон
Bill Richardson (1 епізод)
|
| 85 |
|
Метт Лонґ
Jesse Enright (1 епізод)
|
| 86 |
|
Terri Hoyos
(1 епізод)
|
| 87 |
|
Ґері Фармер
(1 епізод)
|
| 88 |
|
Ден Финнерти
(1 епізод)
|
| 89 |
|
Jillian Michaels
Jillian Michaels (1 епізод)
|
| 90 |
|
Мартін Башир
Martin Bashir (1 епізод)
|
| 91 |
|
Міґель Сандовал
(1 епізод)
|
| 92 |
|
Dave Register
Danny (1 епізод)
|
| 93 |
|
Боб Балабан
Secretary Burns (1 епізод)
|
| 94 |
|
Татанка Мінс
Russell Pratt (1 епізод)
|
| 95 |
|
Девід Манзанарес
Gerardo (1 епізод)
|
| 96 |
|
Danielle Todesco
News Reporter (1 епізод)
|
| 97 |
|
Christopher Atwood
Lobbyist-Energy (1 епізод)
|
| 98 |
|
Will Coffey
Military Police (1 епізод)
|
| 99 |
|
Джоан Landen
Joan Lunden (1 епізод)
|
| 100 |
|
Nas Mehdi
Ali (1 епізод)
|
| 101 |
|
Джеймс Еспіноза
Mexican Man (1 епізод)
|
| 102 |
|
Chris Bylsma
Man (1 епізод)
|
| 103 |
|
Amber Lynn Ashley
Female Student (1 епізод)
|
| 104 |
|
Джеймс Кеді
Lobbyist-NRA (1 епізод)
|
| 105 |
|
Есоді Ґейґер
Producer (1 епізод)
|
| 106 |
|
Julian Gopal
Little Latino Boy (1 епізод)
|
| 107 |
|
Xian Bass
China (1 епізод)
|
| 108 |
|
Natalie Morales
Natalie Morales (1 епізод)
|
| 109 |
|
Jason Dobson
Photographer (1 епізод)
|
| 110 |
|
Ryan Jason Cook
Air Force Engineer (1 епізод)
|
| 111 |
|
Christopher Michael Ellis Phillips
Electrician (1 епізод)
|
| 112 |
|
Andy Brooks
Courier (1 епізод)
|
| 113 |
|
Тейт Флетчер
Biker Alchie Guy (1 епізод)
|
| 114 |
|
Matt Elrod
Eric (1 епізод)
|
| 115 |
|
Derrick Barry
Drag Queen Margaret (1 епізод)
|
| 116 |
|
Ralph Alderman
Irwin Nurbin (1 епізод)
|
| 117 |
|
McKenna Wagenman
Tanya (1 епізод)
|
| 118 |
|
Джеймс Карвілл
James Carville (1 епізод)
|
| 119 |
|
Brytnee Ratledge
Model #1 (1 епізод)
|
| 120 |
|
Elias Hanlon
Cooper (1 епізод)
|
| 121 |
|
Eddie Garcia
Reporter #2 (1 епізод)
|
| 122 |
|
John Lawlor
Dr. Mirsky (1 епізод)
|
| 123 |
|
Jack Lee
Judge Nathan Strawn (1 епізод)
|
| 124 |
|
Lynda Fazio
Old Alchie Woman (1 епізод)
|
| 125 |
|
Maria Anderson
Pierced Tattoo Artist (1 епізод)
|
| 126 |
|
Майкл Ст. Йоханнес
Ultrasound Technician (1 епізод)
|
| 127 |
|
John Kasich
John Kasich (1 епізод)
|
| 128 |
|
Jeffrey Jacquin
Croupier (1 епізод)
|
| 129 |
|
Madison Stratford
Model #2 (1 епізод)
|
| 130 |
|
Manuel Roybal
Tour Guide (1 епізод)
|
| 131 |
|
Justin Roberts
Local Reporter (1 епізод)
|
| 132 |
|
Alexander Thorne
Photographer (1 епізод)
|
| 133 |
|
Jesse Phillips
Stan (1 епізод)
|
| 134 |
|
Tom Joles
News Reporter (1 епізод)
|
| 135 |
|
Vincent E. McDaniel
US Marshall (1 епізод)
|
| 136 |
|
Sandy Lopez
Realtor (1 епізод)
|
| 137 |
|
Крістін Хансен
Feed Store Woman (1 епізод)
|
| 138 |
|
Matt Page
Secret Serviceman #1 (1 епізод)
|
| 139 |
|
Сара Мінніч
Reporter (1 епізод)
|
| 140 |
|
Ramona King
Gloria (1 епізод)
|
| 141 |
|
Patricio Delgado
Federal Marshal (1 епізод)
|
| 142 |
|
Anabella Raye
Lacey Clegg (1 епізод)
|
| 143 |
|
Lawrence Gilligan
Reporter #1 (1 епізод)
|
| 144 |
|
Доріс Харгрейв
Nun (1 епізод)
|
| 145 |
|
Івет Лопез
Escort #1 (1 епізод)
|
| 146 |
|
Bruce Holmes
Construction Worker (1 епізод)
|
| 147 |
|
Rose Liotta
Queen Elizabeth (1 епізод)
|
| 148 |
|
Frank Adakai
Jonah Pratt (1 епізод)
|
| 149 |
|
Harrison Sim
Party Photographer (1 епізод)
|
| 150 |
|
Dani Payne
Reporter #2 (1 епізод)
|
| 151 |
|
Джек О'доннелл
Secret Service (1 епізод)
|
| 152 |
|
Jackamoe Buzzell
Trucker (1 епізод)
|
| 153 |
|
Elizabeth Dwyer Sandlin
Executive (1 епізод)
|
| 154 |
|
Philip David Pickard
Graves Impersonator (1 епізод)
|
| 155 |
|
Девід Мідтендер
Harlan Pratt (1 епізод)
|
| 156 |
|
Стів Корона
Brett Spindell (1 епізод)
|
| 157 |
|
Tony Whitecrow
Bartender (1 епізод)
|
| 158 |
|
Micky Cruz
Mexican Singer (1 епізод)
|
| 159 |
|
Micky Cruz
Mexican Singer (1 епізод)
|
| 160 |
|
Ґленн Бек
Glenn Beck (1 епізод)
|
| 161 |
|
Mark Speno
Army Recruiter (1 епізод)
|
| 162 |
|
Рікардо Варґас
Francisco (1 епізод)
|
| 163 |
|
Стейсі Роббінс
Karen North (1 епізод)
|
| 164 |
|
Alaina Warren Zachary
Waitress Milly (1 епізод)
|
| 165 |
|
Danielle Todesco
News Reporter (1 епізод)
|
| 166 |
|
Kimberly Kiegel
Townsperson (1 епізод)
|
| 167 |
|
Кімберлі Біґсбі
Tiffany (1 епізод)
|
| 168 |
|
Yuliya Sekot
Escort #2 (1 епізод)
|
| 169 |
|
Catharine Pilafas
Socialite #2 (1 епізод)
|
| 170 |
|
Джеймс Р. Тьюнс
Drunk (1 епізод)
|
| 171 |
|
Dave Colon
Library Guard Freddy (1 епізод)
|
| 172 |
|
Caitlynn Leary
Announcer (1 епізод)
|
| 173 |
|
D'Nette Wood
Reporter (1 епізод)
|
| 174 |
|
Rachel Swindler
Escort #3 (1 епізод)
|
| 175 |
|
John Wylie
Johnny (1 епізод)
|
| 176 |
|
Lillian Anderson
14 Year Old Sammy (1 епізод)
|
| 177 |
|
Аль Ґото
Secret Service #1 (1 епізод)
|
| 178 |
|
Alexanne Wagner
Escort #4 (1 епізод)
|
| 179 |
|
Joanna Tiwald
Sammy's Mom (1 епізод)
|
| 180 |
|
Matthew Lee Christmas
Secret Service #2 (1 епізод)
|
| 181 |
|
Ben Nolte
Sammy's Dad (1 епізод)
|
| 182 |
|
Ryan Staats
Car Driver (1 епізод)
|
| 183 |
|
Danny Winn
Campaign Contributor #1 (1 епізод)
|
| 184 |
|
Джейкоб Браун
Alan (1 епізод)
|
| 185 |
|
Shannon Henderson Herrera
Undocumented Immigrant (1 епізод)
|
| 186 |
|
Matthew Trujillo
Camera man (1 епізод)
|
| 187 |
|
David White
Champaign Supporter (1 епізод)
|
| 188 |
|
Shawn Lecrone
Graves Texan Family Member (1 епізод)
|
| 189 |
|
Amanda Kallander
Yogi Extra (1 епізод)
|
| 190 |
|
Stephen R. Estler
Thug (1 епізод)
|
| 191 |
|
Zachary Erskine
Vegas Casino Patron (1 епізод)
|
| 192 |
|
Josh LaCombe
Cameraman (1 епізод)
|
| 193 |
|
Matthew Velez
US Marshal (1 епізод)
|
| 194 |
|
Eric Michaels
Mourner (1 епізод)
|
| 195 |
|
Korra Dodson-Sands
Cora (1 епізод)
|
| 196 |
|
Matthew Foust
Guitar Player (1 епізод)
|
| 197 |
|
Річард Біл
Customer, Church Attendee, Debate Audience, Former Cabinet Member, White House Party Attendee (6 епізодів)
|
| 198 |
|
Bob Kaye
Graves' Secret Service (4 епізоди)
|
| 199 |
|
Denver Johnson
Graves' Secret Service (4 епізоди)
|
| 200 |
|
Brian Bolman
Native American Protester, Press Photographer, TV Cameraman (3 епізоди)
|
| 1 |
|
Джошуа Майкл Штерн
Joshua Michael Stern
|
| 2 |
|
Ян Б. МакДональд
Iain B. MacDonald
|
| 3 |
|
Боб Балабан
Bob Balaban
|
| 4 |
|
Роберт Б. Вейде
Robert B. Weide
|
| 5 |
|
Френк Корачі
Frank Coraci
|
| 6 |
|
Еллісон Андерс
Allison Anders
|
| 7 |
|
Todd Biermann
Todd Biermann
|
| 8 |
|
Anton Cropper
Anton Cropper
|
| 9 |
|
Меґан Ґріффітс
Megan Griffiths
|
| 10 |
|
Maurice Marable
Maurice Marable
|
| 11 |
|
Мелані Мейрон
Melanie Mayron
|
| 12 |
|
Міллісент Шелтон
Millicent Shelton
|
| 1 |
|
Джошуа Майкл Штерн
Joshua Michael Stern
|
| 2 |
|
Abby Gewanter
Abby Gewanter
|
| 3 |
|
Девід Айзерсон
David Iserson
|
| 4 |
|
Keith Eisner
Keith Eisner
|
| 5 |
|
Lisa Parsons
Lisa Parsons
|
| 6 |
|
Eric Weinberg
Eric Weinberg
|
| 7 |
|
Rebecca Sinclair
Rebecca Sinclair
|
| 8 |
|
Jack Moore
Jack Moore
|
| 9 |
|
Джейсон Орлі
Jason Orley
|
| 10 |
|
Michael Svoboda
Michael Svoboda
|
| 11 |
|
Matthew Thompson
Matthew Thompson
|
| 12 |
|
Лаура Валдівія
Laura Valdivia
|
| 1 |
|
Джошуа Майкл Штерн
Joshua Michael Stern
|
| 1 |
|
Метт Мессіна
(20 episodes, 2016-2017)
|
| 2 |
|
Джоель Бекман
(18 episodes, 2016-2017)
|
| 1 |
|
David Hennings
(10 episodes, 2016)
|
| 2 |
|
Bradford Lipson
(10 episodes, 2017)
|
| 1 |
|
Білл Хілл
producer (20 episodes, 2016-2017)
|
| 2 |
|
Грег Шапіро
executive producer (20 episodes, 2016-2017)
|
| 3 |
|
Robin Jonas
consulting producer / consulting producer (17 episodes, 2016-2017)
|
| 4 |
|
Abby Gewanter
supervising producer / producer (12 episodes, 2016-2017)
|
| 5 |
|
Джошуа Майкл Штерн
executive producer (12 episodes, 2016-2017)
|
| 6 |
|
Andrew Balek
associate producer (10 episodes, 2016)
|
| 7 |
|
Rebecca Sinclair
executive producer (10 episodes, 2017)
|
| 8 |
|
Jack Moore
producer (10 episodes, 2017)
|
| 9 |
|
Лаура Валдівія
co-producer (9 episodes, 2017)
|
| 10 |
|
Stacey Jones
associate producer (4 episodes, 2017)
|
| 11 |
|
Keith Eisner
executive producer (2 episodes, 2016)
|
| 12 |
|
Девід Айзерсон
supervising producer (2 episodes, 2016)
|
| 13 |
|
Lisa Parsons
producer (2 episodes, 2016)
|
| 14 |
|
Eric Weinberg
executive producer (2 episodes, 2016)
|
| 15 |
|
Robin Thomas
consulting producer (1 episode, 2016)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: