Gemini Man (1976)
Gemini Man
| 1 |
|
Бен Мерфі
Sam Casey (12 епізодів)
|
| 2 |
|
Katherine Crawford
Abby Lawrence (12 епізодів)
|
| 3 |
|
Вільям Сільвестер
Leonard Driscoll (11 епізод)
|
| 4 |
|
Квінн К. Редекер
Brighton (2 епізоди)
|
| 5 |
|
Jim Stafford
'Buffalo' Bill Joe Hickens (2 епізоди)
|
| 6 |
|
Шеріл Міллер
Girl (2 епізоди)
|
| 7 |
|
Річард Дайсарт
Leonard Driscoll (1 епізод)
|
| 8 |
|
Лейн Бредбері
Amy Nichols (1 епізод)
|
| 9 |
|
Чезаре Данова
Victor (1 епізод)
|
| 10 |
|
Дана Елкар
Dr. Harold Schuyler (1 епізод)
|
| 11 |
|
Террі Кайзер
Ted Benton (1 епізод)
|
| 12 |
|
Ендрю Прайн
Luther Stark (1 епізод)
|
| 13 |
|
Воррен Берлінджер
Harris (1 епізод)
|
| 14 |
|
Ryan MacDonald
1st Agent (1 епізод)
|
| 15 |
|
Алан Оппенгеймер
Dr. Arthur Hale (1 епізод)
|
| 16 |
|
Пол Шенар
Charles Edward Royce (1 епізод)
|
| 17 |
|
Кетерін Вудвиль
Valerie Dawson (1 епізод)
|
| 18 |
|
Paul Mantee
Captain Nevsky (1 епізод)
|
| 19 |
|
Ann Shoemaker
Mrs. Price (1 епізод)
|
| 20 |
|
Лоретт Спанґ
Maggie (1 епізод)
|
| 21 |
|
Lawrence Bame
Worker (1 епізод)
|
| 22 |
|
Кім Бесінґер
Sheila (1 епізод)
|
| 23 |
|
Cindy Eilbacher
Nina Dawson (1 епізод)
|
| 24 |
|
Майкл Річардсон
Bruce (1 епізод)
|
| 25 |
|
Ґреґорі Велкотт
Officer (1 епізод)
|
| 26 |
|
Джордж Болл
Fourth Guard (1 епізод)
|
| 27 |
|
Ron Pinkard
Willie (1 епізод)
|
| 28 |
|
Карл Райндел
8nd Agent (1 епізод)
|
| 29 |
|
Льон Уейленд
Captain Whelan (1 епізод)
|
| 30 |
|
Дженні Вілсон
Girl Guard (1 епізод)
|
| 31 |
|
Тед Гартлі
Col. Frank DeBlazio (1 епізод)
|
| 32 |
|
Доун Джеффори
Leslie (1 епізод)
|
| 33 |
|
Paul Lukather
Third Guard (1 епізод)
|
| 34 |
|
Джил Серна
Hank (1 епізод)
|
| 35 |
|
Jack Bannon
Dan (1 епізод)
|
| 36 |
|
Майкл Фокс
Conductor (1 епізод)
|
| 37 |
|
Майк Лейн
Guard (1 епізод)
|
| 38 |
|
Девід Мауро
Driver (1 епізод)
|
| 39 |
|
Rai Bartonious
Proprietor (1 епізод)
|
| 40 |
|
Cort Brackett
Carlyle (1 епізод)
|
| 41 |
|
Bob Delegall
Steward (1 епізод)
|
| 42 |
|
H.M. Wynant
Captain Ballard (1 епізод)
|
| 43 |
|
Майкл МакМанус
Moose (1 епізод)
|
| 44 |
|
Austin Stoker
Dive Officer (1 епізод)
|
| 45 |
|
У. Т. Зача
Second Guard (1 епізод)
|
| 46 |
|
Dave Shelley
Mechanic (1 епізод)
|
| 47 |
|
Форвард Роберт
Chief Controller (1 епізод)
|
| 48 |
|
Джим Реймонд
Dietz (1 епізод)
|
| 49 |
|
Лейн Аллан
Admiral (1 епізод)
|
| 50 |
|
Скотт Артур Аллен
Oscar (1 епізод)
|
| 51 |
|
Джобі Бейкер
Josef (1 епізод)
|
| 52 |
|
Ben Bates
Mort (1 епізод)
|
| 53 |
|
Вільям Боєтт
1st Officer (1 епізод)
|
| 54 |
|
Волтер Брук
Hammond (1 епізод)
|
| 55 |
|
Тоні Бертон
Moore (1 епізод)
|
| 56 |
|
Джоан Кросбі
Dora (1 епізод)
|
| 57 |
|
Генрі Дерроу
Trent (1 епізод)
|
| 58 |
|
Ларрі Делані
Stoller (1 епізод)
|
| 59 |
|
Джоель Флюллен
Headman (1 епізод)
|
| 60 |
|
Памела Франклін
Daphne (1 епізод)
|
| 61 |
|
Don Galloway
John Hiller (1 епізод)
|
| 62 |
|
Barbara George
Lisa Korlavitch (1 епізод)
|
| 63 |
|
Міки Гілберт
Elmo (1 епізод)
|
| 64 |
|
Роберт Хекмен
Clerk (1 епізод)
|
| 65 |
|
Florence Halop
Miss Evans (1 епізод)
|
| 66 |
|
Бен Хаммер
Alex Kadescho (1 епізод)
|
| 67 |
|
Merriana Henriq
Daughter (1 епізод)
|
| 68 |
|
Річард Джекел
Nik Radinski (1 епізод)
|
| 69 |
|
Лорен Джейнс
Minotaur (1 епізод)
|
| 70 |
|
Herbert Jefferson Jr.
Arch Kingston (1 епізод)
|
| 71 |
|
Dale Johnson
Secretary (1 епізод)
|
| 72 |
|
Морган Джонс
Stanton (1 епізод)
|
| 73 |
|
George Ranito Jordan
Radioman (1 епізод)
|
| 74 |
|
Thomas J. Kelley
Sportscaster (1 епізод)
|
| 75 |
|
Берт Крамер
Captain Brenner (1 епізод)
|
| 76 |
|
Чарльз Лампкин
Pop Kingston (1 епізод)
|
| 77 |
|
Джин ЛеБелл
Referee (1 епізод)
|
| 78 |
|
Майкл Дж. Лондон
Guard (1 епізод)
|
| 79 |
|
Ненсі Мелоун
Armistead (1 епізод)
|
| 80 |
|
Росс Мартін
Carl Victor (1 епізод)
|
| 81 |
|
Дон Максвелл
Soldier (1 епізод)
|
| 82 |
|
Polly Middleton
Pat Sloane (1 епізод)
|
| 83 |
|
Джон Мілфорд
Elliott (1 епізод)
|
| 84 |
|
Леслі Мунвс
Guard (1 епізод)
|
| 85 |
|
Міки Мортон
Alf (1 епізод)
|
| 86 |
|
Ед Нельсон
Robert Denby (1 епізод)
|
| 87 |
|
Алан Олини
Hood (1 епізод)
|
| 88 |
|
Джо Енн Пфлюг
Susi (1 епізод)
|
| 89 |
|
Адріан Рікард
Wife (1 епізод)
|
| 90 |
|
Персі Родрігез
General (1 епізод)
|
| 91 |
|
Памела Сьюзан Шуп
Barby (1 епізод)
|
| 92 |
|
Реймонд Сейнт-Жак
Jamada (1 епізод)
|
| 93 |
|
Наомі Стівенс
Mrs. Stapoli (1 епізод)
|
| 94 |
|
Леонард Стоун
Robbins (1 епізод)
|
| 95 |
|
Беррі Ван Дайк
Steward (1 епізод)
|
| 96 |
|
Пеґґі Волтон-Вокер
Kristina (1 епізод)
|
| 97 |
|
Скіп Ворд
Del Reese (1 епізод)
|
| 98 |
|
Міллс Вотсон
Hauser (1 епізод)
|
| 99 |
|
Fred Waugh
Hood (1 епізод)
|
| 100 |
|
Derek Wells
Boy (1 епізод)
|
| 101 |
|
Дебора Вінтерс
Nancy Victor (1 епізод)
|
| 102 |
|
Smith Wordes
Tina (1 епізод)
|
| 103 |
|
Джейн Ваєтт
Miss Carlisle (1 епізод)
|
| 104 |
|
Джеймс Йорк
Caster (1 епізод)
|
| 105 |
|
Тоні Янг
Tanner (1 епізод)
|
| 106 |
|
Bill Zuckert
Captain (1 епізод)
|
| 107 |
|
Річард Кеннеді
CHP Officer (1 епізод)
|
| 108 |
|
Пет Скелтон
Football Player #1 (1 епізод)
|
| 1 |
|
Алан Дж. Леві
Alan J. Levi
|
| 2 |
|
Michael Caffey
Michael Caffey
|
| 3 |
|
Алан Кросленд мол.
Alan Crosland Jr.
|
| 4 |
|
Paul Krasny
Paul Krasny
|
| 5 |
|
Дон МакДуґалл
Don McDougall
|
| 6 |
|
Чарльз Р. Рондо
Charles R. Rondeau
|
| 7 |
|
Енді Сідаріс
Andy Sidaris
|
| 8 |
|
Paul Stanley
Paul Stanley
|
| 1 |
|
Гарві Беннетт
Harve Bennett
|
| 2 |
|
Роберт Блох
Robert Bloch
|
| 3 |
|
Стівен Бокко
Steven Bochco
|
| 4 |
|
Джим Карлсон
Jim Carlson
|
| 5 |
|
Річард Фідлер
Richard Fielder
|
| 6 |
|
Терренс МакДоннел
Terrence McDonnell
|
| 7 |
|
Рік Міттлман
Rick Mittleman
|
| 8 |
|
Robert F. O'Neill
Robert F. O'Neill
|
| 9 |
|
James D. Parriott
James D. Parriott
|
| 10 |
|
Leslie Stevens
Leslie Stevens
|
| 11 |
|
Френк Телфорд
Frank Telford
|
| 12 |
|
Герберт Веллс
H.G. Wells
|
| 13 |
|
Стівен Е. де Соуза
Steven E. de Souza
|
| 1 |
|
Лі Голдрідж
(9 episodes, 1976)
|
| 2 |
|
Біллі Ґолденберґ
(1 episode, 1976)
|
| 3 |
|
Марк Сноу
(1 episode, 1976)
|
| 1 |
|
Enzo A. Martinelli
(9 episodes, 1976)
|
| 2 |
|
Vincent A. Martinelli
(1 episode, 1976)
|
| 1 |
|
Гарві Беннетт
executive producer (12 episodes, 1976)
|
| 2 |
|
Robert F. O'Neill
producer / producer (6 episodes, 1976)
|
| 3 |
|
Richard Milton
associate producer (5 episodes, 1976)
|
| 4 |
|
Френк Телфорд
producer (5 episodes, 1976)
|
| 5 |
|
Leslie Stevens
producer / supervising producer (2 episodes, 1976)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: