Фільмографія
Знайдено 43 результати
7.5 Сюжет
Двоє друзів - Енцо Молінарі та Жак Майоль - разом росли на одному з грецьких островів. Батько Жака, пірнальник, загинув при збиранні устриць через несправність водолазного обладнання. Проходять роки, хлопчики вже виросли й знову зустрічаються через багато років. Обидва стали пірнальниками на глибину без повітря, і змагання на чемпіонатах світу практично ведеться тільки між ними. Симпатична працівниця страхового агентства Джоан, закохується в Жака з першого погляду і їде за ним з Перу в Сицилію, де і стає свідком початку небезпечного двобою між друзями. Від Жака вона вже чекає дитину. А друзі пірнають все на більшу і більшу глибину. Пройдено відмітку у 120 метрів. Для Жака і Енцо блакитна безодня краще, ніж життя на землі.
Блакитна безодня (1988)
The Big Blue
16+
актор у ролі Dr. Laurence
10 травня 1988 (Світ)
Франція
2 год 48 хв
Читати опис
Двоє друзів - Енцо Молінарі та Жак Майоль - разом росли на одному з грецьких островів. Батько Жака, пірнальник, загинув при збиранні устриць через несправність водолазного обладнання. Проходять роки, хлопчики вже виросли й знову зустрічаються через багато років. Обидва стали пірнальниками на глибину без повітря, і змагання на чемпіонатах світу практично ведеться тільки між ними. Симпатична працівниця страхового агентства Джоан, закохується в Жака з першого погляду і їде за ним з Перу в Сицилію, де і стає свідком початку небезпечного двобою між друзями. Від Жака вона вже чекає дитину. А друзі пірнають все на більшу і більшу глибину. Пройдено відмітку у 120 метрів. Для Жака і Енцо блакитна безодня краще, ніж життя на землі.
Сюжет
Денніс – колишній поліцейський, який став популярним як автор детективних романів. Клів – професійний вбивця, злочини якого допомогли його босові створити фінансову імперію. Клів підозрює, що бос наказав його вбити, і для того, щоб вижити й помститися, готовий розкрити всі подробиці злочинів письменникові-поліцейському.
Бестселер (1987)
Best Seller
16+
актор у ролі David Madlock
25 вересня 1987 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Денніс – колишній поліцейський, який став популярним як автор детективних романів. Клів – професійний вбивця, злочини якого допомогли його босові створити фінансову імперію. Клів підозрює, що бос наказав його вбити, і для того, щоб вижити й помститися, готовий розкрити всі подробиці злочинів письменникові-поліцейському.
Сюжет
олишнього агента ЦРУ Крізі наймають охороняти родину впливового італійського бізнесмена, він береться за справу, не знаючи, що охороняти доведеться переважно дванадцятирічну дівчину. Юна Сем і її суворий охоронець стають кращими друзями, однак раптові і страшні події показують, що дівчинці потрібно не тільки його товариство а й професійні навички - невідома банда викрадає Сем, вимагаючи за її життя мільйон доларів. Не довіряючи поліції, Крізі поодинці відправляється на пошуки лиходіїв. У Крізі немає родини, Сем йому не донька, та він віддасть життя за її порятунок.
Лють (1987)
Man on Fire
16+
актор у ролі Ettore
4 вересня 1987 (Світ)
Франція, Італія
1 год 32 хв
Читати опис
олишнього агента ЦРУ Крізі наймають охороняти родину впливового італійського бізнесмена, він береться за справу, не знаючи, що охороняти доведеться переважно дванадцятирічну дівчину. Юна Сем і її суворий охоронець стають кращими друзями, однак раптові і страшні події показують, що дівчинці потрібно не тільки його товариство а й професійні навички - невідома банда викрадає Сем, вимагаючи за її життя мільйон доларів. Не довіряючи поліції, Крізі поодинці відправляється на пошуки лиходіїв. У Крізі немає родини, Сем йому не донька, та він віддасть життя за її порятунок.
Сюжет
Чарівна коханка Тері Ламберта - дружина його боса Сільвія. Одного разу вночі вона виглядає з вікна спальні Тері і стає свідком нападу на молоду жінку. Щоб не скомпрометувати Сільвію Террі погоджується виступити замість неї свідком, але несподівано стає в очах поліції головним підозрюваним.Його обвинувачують в серії жорстоких вбивств. Для Тері залишається єдиний шлях до порятунку - зробити власне розслідування в спробі знайти справжнього вбивцю.
Вікно спальні (1987)
The Bedroom Window
12+
актор у ролі Collin Wentworth
16 січня 1987 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Чарівна коханка Тері Ламберта - дружина його боса Сільвія. Одного разу вночі вона виглядає з вікна спальні Тері і стає свідком нападу на молоду жінку. Щоб не скомпрометувати Сільвію Террі погоджується виступити замість неї свідком, але несподівано стає в очах поліції головним підозрюваним.Його обвинувачують в серії жорстоких вбивств. Для Тері залишається єдиний шлях до порятунку - зробити власне розслідування в спробі знайти справжнього вбивцю.
Сюжет (англ.)
When a mobster is about to be indicted, one of his people James Moretti thinks he can get to Adam Warner, the vice President to stop it. So he arranges for lawyer Jeniffer Parker to get a ...
Rage of Angels: The Story Continues (1986)
Rage of Angels: The Story Continues
актор у ролі Jerry Worth
2 листопада 1986 (Світ)
США
3 год 10 хв
Читати опис (англ.)
When a mobster is about to be indicted, one of his people James Moretti thinks he can get to Adam Warner, the vice President to stop it. So he arranges for lawyer Jeniffer Parker to get a ...
Сюжет (англ.)
A woman hired to write the history of a wealthy family stays at the family's estate in Oregon. She discovers that she strongly resembles a long-dead ancestor in the family, and finds things happening to her that happened to--and l...
Dark Mansions (1986)
Dark Mansions
актор у ролі Phillip Drake
23 серпня 1986 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A woman hired to write the history of a wealthy family stays at the family's estate in Oregon. She discovers that she strongly resembles a long-dead ancestor in the family, and finds things happening to her that happened to--and l...
Сюжет
Звільнений з ФБР за "надмірне застосування сили" агент Марко Камінські працює шерифом у маленькому містечку. Але коли знадобилася людина, щоб увійти до чиказької мафії, колишнє начальство Марка вирішило, що краще нього з цим завданням не впорається ніхто. Марку доведеться діяти без усякої підтримки місцевої поліції, яка не здогадується про його таємну місію. Діючи наодинці проти цілого ґанґстерського синдикату, Марко повинен схопити могутнього й жорстокого голову чиказької організованої злочинності. У випадку успіху Марка проголосять героєм і відновлять на службі. Не звиклий відступати перед небезпекою, Марк охоче береться до роботи. Він повний рішучості "залізною рукою" навести порядок у Чікаґо.
Без компромісів (1986)
Raw Deal
16+
актор у ролі Paulo Rocca
6 червня 1986 (Світ)
США, Нідерланди
1 год 46 хв
Читати опис
Звільнений з ФБР за "надмірне застосування сили" агент Марко Камінські працює шерифом у маленькому містечку. Але коли знадобилася людина, щоб увійти до чиказької мафії, колишнє начальство Марка вирішило, що краще нього з цим завданням не впорається ніхто. Марку доведеться діяти без усякої підтримки місцевої поліції, яка не здогадується про його таємну місію. Діючи наодинці проти цілого ґанґстерського синдикату, Марко повинен схопити могутнього й жорстокого голову чиказької організованої злочинності. У випадку успіху Марка проголосять героєм і відновлять на службі. Не звиклий відступати перед небезпекою, Марк охоче береться до роботи. Він повний рішучості "залізною рукою" навести порядок у Чікаґо.
Сюжет (англ.)
After she's been attacked in her apartment, Cathy starts reliving the event in her dreams. She seeks help at a sleep disorder research center, but in doing so she encounters some unexpected...
Dream Lover (1986)
Dream Lover
16+
актор у ролі Ben Gardner
21 лютого 1986 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
After she's been attacked in her apartment, Cathy starts reliving the event in her dreams. She seeks help at a sleep disorder research center, but in doing so she encounters some unexpected...
Сюжет (англ.)
After bikers kill the wife and son of an auto worker (John Laughlin) and then get off with a light sentence in the court system, he decides to seek his revenge as a clandestine vigilante.
Streets of Justice (1985)
Streets of Justice
актор у ролі J. Elliott Sloan
10 листопада 1985 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
After bikers kill the wife and son of an auto worker (John Laughlin) and then get off with a light sentence in the court system, he decides to seek his revenge as a clandestine vigilante.
Сюжет (англ.)
Mystery and suspense series based on Robert Parker's "Spenser" novels. Spenser, a private investigator living in Boston, gets involved in a new murder mystery each episode.
Spenser: For Hire (1985—1988)
Spenser: For Hire
Серіал 3 сезони, 57 епізодів
Завершений
актор у ролі Matthew Lowington
20 вересня 1985 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Mystery and suspense series based on Robert Parker's "Spenser" novels. Spenser, a private investigator living in Boston, gets involved in a new murder mystery each episode.
Сюжет (англ.)
The Chief of Detectives of the New York Police Department, is a tough cop who has worked his way up the ladder from being on a beat.
Сюжет (англ.)
This series which was initially a television movie about modelling. The character of Racine, the modelling agent, is there. As are the two young models, Taryn Blake, who has been modelling ...
Paper Dolls (1984)
Paper Dolls
12+
Серіал 1 сезон, 15 епізодів
Завершений
актор у ролі Jonathan Westfield
23 вересня 1984 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
This series which was initially a television movie about modelling. The character of Racine, the modelling agent, is there. As are the two young models, Taryn Blake, who has been modelling ...
Сюжет
Навесні 1980 року був відкритий порт Мейріел-Гарбор, і тисячі кубинських біженців кинулися в Сполучені Штати на пошуки Американської Мрії. Один з них знайшов її на залитих сонцем вулицях Маямі. Багатство, влада і пристрасть перевершили навіть найнеймовірніші його мрії. Його звали Тоні Монтана. Світ запам'ятав його під іншим ім'ям - «Обличчя зі шрамом»...
Обличчя зі шрамом (1983)
Scarface
16+
актор у ролі Alejandro Sosa
9 грудня 1983 (Світ)
США
2 год 50 хв
Читати опис
Навесні 1980 року був відкритий порт Мейріел-Гарбор, і тисячі кубинських біженців кинулися в Сполучені Штати на пошуки Американської Мрії. Один з них знайшов її на залитих сонцем вулицях Маямі. Багатство, влада і пристрасть перевершили навіть найнеймовірніші його мрії. Його звали Тоні Монтана. Світ запам'ятав його під іншим ім'ям - «Обличчя зі шрамом»...
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.
Scarecrow and Mrs. King (1983—1987)
Scarecrow and Mrs. King
12+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актор у ролі James Delano
3 жовтня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.
Сюжет (англ.)
Stoney Cooper, a former Los Angeles police officer, is at a low point in his life. Kicked off the force because of his anti-authority attitude, he now ekes out a living as a freelancer in ...
Deadly Force (1983)
Deadly Force
16+
актор у ролі Joshua Adams
8 липня 1983 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Stoney Cooper, a former Los Angeles police officer, is at a low point in his life. Kicked off the force because of his anti-authority attitude, he now ekes out a living as a freelancer in ...
Сюжет
Польова миша, пані Брізбі, повинна перевезти власну родину у безпечне місце до того, як фермер почне орати поле, на якому вони живуть, але її син, Тіммі, не може виходити на вулицю через пневмонію. Вона звертається по допомогу до дуже розумних щурів, які побудували підземне суспільство під трояндовим кущем біля ферми. Щури, яких очолює мудрий Нікодемус, вирішують допомогти перемістити будиночок пані Брізбі, щоб відплатити борг вдячності перед її померлим чоловіком. Але все ускладнюється, коли дехто з щурів вирішують, що час обрати нового лідера замість Нікодимуса.
Таємниця щурів (1982)
The Secret of NIMH
6+
актор у ролі Jenner
17 червня 1982 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис
Польова миша, пані Брізбі, повинна перевезти власну родину у безпечне місце до того, як фермер почне орати поле, на якому вони живуть, але її син, Тіммі, не може виходити на вулицю через пневмонію. Вона звертається по допомогу до дуже розумних щурів, які побудували підземне суспільство під трояндовим кущем біля ферми. Щури, яких очолює мудрий Нікодемус, вирішують допомогти перемістити будиночок пані Брізбі, щоб відплатити борг вдячності перед її померлим чоловіком. Але все ускладнюється, коли дехто з щурів вирішують, що час обрати нового лідера замість Нікодимуса.
Сюжет (англ.)
In the turn of the century South, a woman feels unfulfilled by marriage and motherhood and has an affair with a younger man. Later, the woman leaves her family and tries to start a new life...
The End of August (1982)
The End of August
актор у ролі Arobin
19 листопада 1981 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
In the turn of the century South, a woman feels unfulfilled by marriage and motherhood and has an affair with a younger man. Later, the woman leaves her family and tries to start a new life...Сюжет (англ.)
The cases of the modern post-J. Edger Hoover US Federal Bureau of Investigation.
Today's F.B.I. (1981—1982)
Today's F.B.I.
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Bonifay
25 жовтня 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of the modern post-J. Edger Hoover US Federal Bureau of Investigation.
Сюжет
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.
Династія (1981—1989)
Dynasty
6+
Серіал 9 сезонів, 220 епізодів
Завершений
актор у ролі Jason Dehner, Justin Dehner
12 січня 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.
Сюжет (англ.)
Miniseries detailing the lives of two Civil War families.
Beulah Land (1980)
Beulah Land
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Завершений
актор у ролі Roscoe Corlay
7 жовтня 1980 (Світ)
США
4 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Miniseries detailing the lives of two Civil War families.
Сюжет (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.
Hart to Hart (1979—1984)
Hart to Hart
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
актор у ролі Michael Shillingford
22 вересня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.
Сюжет (англ.)
A young woman from a suburban neighborhood and a wealthy law professor fall in love, despite coming from different backgrounds. Their love leads them to marriage and the birth of their child, and things go well until tragedy strikes.
Suddenly, Love (1978)
Suddenly, Love
актор у ролі Jack Graham
4 грудня 1978 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A young woman from a suburban neighborhood and a wealthy law professor fall in love, despite coming from different backgrounds. Their love leads them to marriage and the birth of their child, and things go well until tragedy strikes.
Сюжет (англ.)
The lives and loves of a group of U.S. Air Force test pilots on a sprawling airbase called Joshua Tree.
The Courage and the Passion (1978)
The Courage and the Passion
актор у ролі Nick Silcox
27 травня 1978 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
The lives and loves of a group of U.S. Air Force test pilots on a sprawling airbase called Joshua Tree.
Сюжет (англ.)
This highly stylized, critically acclaimed film from the 70's mixes silent film cards, a soundscape, color, opera music and atmosphere to explore the Freudian truths about men's fear of ...
Сюжет (англ.)
In a futuristic society where reaching the age of 30 is a death sentence, a rebellious law enforcement agent goes on the run in search of Sanctuary.
Втеча Лоґана (1977—1978)
Logan's Run
16+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Завершений
актор у ролі David Eakins
16 вересня 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In a futuristic society where reaching the age of 30 is a death sentence, a rebellious law enforcement agent goes on the run in search of Sanctuary.Сюжет (англ.)
Only four episodes of this show about young, unmarried Daniel Boone were shown. Boone does his exploring with three companions, Peter Dawes, a 12-year-old English boy; Hawk, a runaway slave; and Tsiskwa, a Cherokee Indian. Meanwhi...
Young Dan'l Boone (1977)
Young Dan'l Boone
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Hammond
12 вересня 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Only four episodes of this show about young, unmarried Daniel Boone were shown. Boone does his exploring with three companions, Peter Dawes, a 12-year-old English boy; Hawk, a runaway slave; and Tsiskwa, a Cherokee Indian. Meanwhi...
Сюжет (англ.)
The epic tale of celebrated Pulitzer-prize winning author Alex Haley's ancestors as portrayed in the acclaimed twelve hour mini-series Roots, was first told in his 1976 bestseller Roots: The Saga of an American Family. The docu-drama covers a period of history that begins in mid-1700s Gambia, West Africa and concludes during post-Civil War United States, over 100 years later. This 1977 miniseries eventually won 9 Emmy awards, a Golden Globe award, and a Peabody award, and still stands as the most watched miniseries in U.S. history.
Коріння (1977)
Roots
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі John Carrington
23 січня 1977 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The epic tale of celebrated Pulitzer-prize winning author Alex Haley's ancestors as portrayed in the acclaimed twelve hour mini-series Roots, was first told in his 1976 bestseller Roots: The Saga of an American Family. The docu-drama covers a period of history that begins in mid-1700s Gambia, West Africa and concludes during post-Civil War United States, over 100 years later. This 1977 miniseries eventually won 9 Emmy awards, a Golden Globe award, and a Peabody award, and still stands as the most watched miniseries in U.S. history.
Сюжет (англ.)
A man has a watch that makes him invisible when pressed. However he can only remain invisible for 15 minutes or else he will stay invisible forever.
Gemini Man (1976)
Gemini Man
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Charles Edward Royce
10 травня 1976 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A man has a watch that makes him invisible when pressed. However he can only remain invisible for 15 minutes or else he will stay invisible forever.
Сюжет (англ.)
A professional football player is accused of murdering the man who attacked his sister. His brother, an investigate reporter, sets out to prove his brother's innocence.
The Keegans (1976)
The Keegans
актор у ролі Rudi Portinari
3 травня 1976 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A professional football player is accused of murdering the man who attacked his sister. His brother, an investigate reporter, sets out to prove his brother's innocence.
Сюжет (англ.)
The joys and heartaches of the Lawrence family of Pasadena, California.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: