8.4 Сюжет (англ.)
A multi-generational saga set in Alberta, Canada and centered on a family getting through life together in both happy and trying times.
Сюжет (англ.)
A young woman decides to make positive changes in her life by training for the New York City Marathon.
Бріттані біжить марафон (2019)
Brittany Runs a Marathon
16+
23 серпня 2019 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
A young woman decides to make positive changes in her life by training for the New York City Marathon.
Сюжет
Динамічний документальний фільм про Айртона Сенну, одного з найвидатніших пілотів в історії перегонів Формули-1 і національного героя Бразилії.
Сенна (2010)
Senna
16+
7 жовтня 2010 (Світ)
Велика Британія, Франція, США
1 год 46 хв
Читати опис
Динамічний документальний фільм про Айртона Сенну, одного з найвидатніших пілотів в історії перегонів Формули-1 і національного героя Бразилії.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Нормальні люди зазвичай вкладають гроші в дорогоцінні метали, акції, нерухомість або, зрештою, просто в банк. Але Бенджамін Мі пішов іншим шляхом і на всі гроші купив... занедбаний зоопарк з двома сотнями екзотичних тварин. І почалося у сімейства Мі зовсім інше життя, не життя, а малина...
Ми купили зоопарк (2011)
We Bought a Zoo
12+
23 лютого 2012 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Нормальні люди зазвичай вкладають гроші в дорогоцінні метали, акції, нерухомість або, зрештою, просто в банк. Але Бенджамін Мі пішов іншим шляхом і на всі гроші купив... занедбаний зоопарк з двома сотнями екзотичних тварин. І почалося у сімейства Мі зовсім інше життя, не життя, а малина...
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Фільм виробництва компанії "Волт Дісней Пікчерс". Джон Кенді у ролі тренера команди з бобслею з... Ямайки готує дітей до зимової олімпіаді в Албертвілле в 1992 році, що вже смішно, тому що на цьому острові снігу не буває. Місцями дуже смішно і зворушливо.
Круті віражі (1993)
Cool Runnings
16+
1 жовтня 1993 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Фільм виробництва компанії "Волт Дісней Пікчерс". Джон Кенді у ролі тренера команди з бобслею з... Ямайки готує дітей до зимової олімпіаді в Албертвілле в 1992 році, що вже смішно, тому що на цьому острові снігу не буває. Місцями дуже смішно і зворушливо.
Є українське аудіо
Сюжет
Джес тільки 18, але вона твердо знає, що зробить її щасливою: футбольна кар'єра, така ж, як у знаменитого гравця "Манчестер Юнайтед" Девіда Бекгема. Поки вона ганяє м'яча в лондонському парку, доводячи сусідським хлопчиськам, що дівчата грають у футбол не гірше, її батьки і численні родичі, як і належить традиційній індійській сім'ї, підшукують для неї гідного чоловіка і будують плани про її майбутню кар'єру юриста. Якось, під час чергової розминки, Джес знайомиться з Джулз і та запрошує її на тренування в жіночу футбольну секцію. Із завмиранням серця вона слідує за своєю новою приятелькою, і мрія стає реальністю: Джес зараховують до справжньої футбольної команди. На довершення до всього вона закохується в свого тренера Джо. Розуміючи, що сім'я ніколи не змириться з її вибором, Джес насолоджується своїм короткочасним щастям і готується відстоювати свої права до кінця...
Грай, як Бекгем (2002)
Bend It Like Beckham
12+
11 квітня 2002 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, США
1 год 52 хв
Читати опис
Джес тільки 18, але вона твердо знає, що зробить її щасливою: футбольна кар'єра, така ж, як у знаменитого гравця "Манчестер Юнайтед" Девіда Бекгема. Поки вона ганяє м'яча в лондонському парку, доводячи сусідським хлопчиськам, що дівчата грають у футбол не гірше, її батьки і численні родичі, як і належить традиційній індійській сім'ї, підшукують для неї гідного чоловіка і будують плани про її майбутню кар'єру юриста. Якось, під час чергової розминки, Джес знайомиться з Джулз і та запрошує її на тренування в жіночу футбольну секцію. Із завмиранням серця вона слідує за своєю новою приятелькою, і мрія стає реальністю: Джес зараховують до справжньої футбольної команди. На довершення до всього вона закохується в свого тренера Джо. Розуміючи, що сім'я ніколи не змириться з її вибором, Джес насолоджується своїм короткочасним щастям і готується відстоювати свої права до кінця...
Є українське аудіо
Сюжет
Після смерті дружини молодий батько присвячує своє життя вихованню маленької доньки. Їхній шлях непростий — сміх і сльози, серйозні виклики і віддана безмежна любов.
Мій тато (2021)
Fatherhood
12+
18 червня 2021 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Після смерті дружини молодий батько присвячує своє життя вихованню маленької доньки. Їхній шлях непростий — сміх і сльози, серйозні виклики і віддана безмежна любов.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 60 грн
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Молода дівчина з Уганди тренується, щоб стати чемпіоном світу з шахів.
Сюжет
Літній вдівець Бен Вїтакер вирішив освоїти нову професію в області індустрії моди, влаштувавшись стажистом в компанію моди. Очолює компанію підприємниця Джулс Остін, яка всупереч усім правилам ведення бізнесу вирішує найняти в свою компанію не досвідчених працівників, а стажерів. Спочатку Джулс не вірить в те, що Бен на щось здатний, але поступово він стає невід'ємною частиною її життя...
Стажер (2015)
The Intern
16+
24 вересня 2015 (Україна)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Літній вдівець Бен Вїтакер вирішив освоїти нову професію в області індустрії моди, влаштувавшись стажистом в компанію моди. Очолює компанію підприємниця Джулс Остін, яка всупереч усім правилам ведення бізнесу вирішує найняти в свою компанію не досвідчених працівників, а стажерів. Спочатку Джулс не вірить в те, що Бен на щось здатний, але поступово він стає невід'ємною частиною її життя...
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
On the eve of retirement a middle class, judgmental snob discovers her husband has been having an affair with her best friend and is forced into exile with her bohemian sister who lives on an impoverished inner-city council estate.
Finding Your Feet (2017)
Finding Your Feet
26 грудня 2017 (Світ)
Велика Британія
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
On the eve of retirement a middle class, judgmental snob discovers her husband has been having an affair with her best friend and is forced into exile with her bohemian sister who lives on an impoverished inner-city council estate.
Сюжет
Баскетбольний менеджер-невдаха знаходить потенційну суперзірку в Іспанії та прагне довести, що разом вони за будь-яку ціну потраплять до НБА.
Дорога до НБА (2022)
Hustle
3 червня 2022 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Баскетбольний менеджер-невдаха знаходить потенційну суперзірку в Іспанії та прагне довести, що разом вони за будь-яку ціну потраплять до НБА.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Фільм заснований на реальних подіях, що відбулися в американській футбольній лізі 1976 року. Тоді, наважившись на відчайдушний експеримент, тренер однієї з команд оголосив конкурс на усю країну — футбольного шанувальника, який переможе у ньому, приймуть у лави професійних гравців. Успіх посміхнувся 30-річному вчителю, який за сумісництвом працює барменом. Жартома взявши участь у конкурсі, його прийняли у вищу лігу, він став душею команди і допоміг їй досягнути багатьох перемог.
Нездоланний (2006)
Invincible
16+
25 серпня 2006 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Фільм заснований на реальних подіях, що відбулися в американській футбольній лізі 1976 року. Тоді, наважившись на відчайдушний експеримент, тренер однієї з команд оголосив конкурс на усю країну — футбольного шанувальника, який переможе у ньому, приймуть у лави професійних гравців. Успіх посміхнувся 30-річному вчителю, який за сумісництвом працює барменом. Жартома взявши участь у конкурсі, його прийняли у вищу лігу, він став душею команди і допоміг їй досягнути багатьох перемог.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія Флоренс Фостер Дженкінс, багатої жінки, яка мріяла стати оперною співачкою, не дивлячись на те, що жахливо співала.
Флоренс Фостер Дженкінс (2016)
Florence Foster Jenkins
12+
6 травня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 51 хв
Читати опис
Історія Флоренс Фостер Дженкінс, багатої жінки, яка мріяла стати оперною співачкою, не дивлячись на те, що жахливо співала.
Сюжет
Рубі — єдина хто чує з поміж її глухої родини. Коли рибальство — родинна справа опиняється під загрозою, Рубі постає перед вибором: йти за мрією, любов'ю до музики та страхом кинути батьків.
У ритмі серця (2021)
CODA
11 серпня 2021 (Світ)
США, Франція
1 год 51 хв
Читати опис
Рубі — єдина хто чує з поміж її глухої родини. Коли рибальство — родинна справа опиняється під загрозою, Рубі постає перед вибором: йти за мрією, любов'ю до музики та страхом кинути батьків.
Є українське аудіо
Сюжет
У житті подружжя Мейнард трапилася трагедія. Поки чоловік вирушає на зустріч для тих хто пережив втрату, дружина влаштовує на задньому дворі квітковий сад. Її спокій порушує гігантський шпак, який влаштував гніздо неподалік. Вона звертається за допомогою до ветеринара, який в підсумку допомагає їй знайти сили жити далі.
Шпак (2021)
The Starling
17 вересня 2021 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
У житті подружжя Мейнард трапилася трагедія. Поки чоловік вирушає на зустріч для тих хто пережив втрату, дружина влаштовує на задньому дворі квітковий сад. Її спокій порушує гігантський шпак, який влаштував гніздо неподалік. Вона звертається за допомогою до ветеринара, який в підсумку допомагає їй знайти сили жити далі.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Сюжет
Чарлі Прайс завжди був повною невдахою - недивно, що саме йому судилося довести до ручки існуючий десятиріччями сімейний бізнес - взуттєву фабрику. Але саме у цей момент відбувається диво, якого бідолаха вже і не чекав. Причому, диво в пір'ї. Буквально! Зірка кабаре Саймон, здоровенний чорношкірий співак, що обожнює химерні наряди, і його колеги, потребують великої партії дивовижного сценічного взуття на зразок рожевих чобіт на величезних каблуках. І Чарлі виявляється єдиним, хто здатний виконати це дивне замовлення...
Чумові боти (2005)
Kinky Boots
16+
30 серпня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис
Чарлі Прайс завжди був повною невдахою - недивно, що саме йому судилося довести до ручки існуючий десятиріччями сімейний бізнес - взуттєву фабрику. Але саме у цей момент відбувається диво, якого бідолаха вже і не чекав. Причому, диво в пір'ї. Буквально! Зірка кабаре Саймон, здоровенний чорношкірий співак, що обожнює химерні наряди, і його колеги, потребують великої партії дивовижного сценічного взуття на зразок рожевих чобіт на величезних каблуках. І Чарлі виявляється єдиним, хто здатний виконати це дивне замовлення...
Є українське аудіо
Сюжет
Ісландський дует Ларс Ерікссон і Сіґріт Еріксдоттер мріяли з дитинства перемогти у Пісенному конкурсі «Євробачення». У їхньому рідному місті мешканці не бажають слухати їхньої творчості, а представники влади проти участі дуету у конкурсі. Але, за збігом обставин, співакам випав шанс представити свою країну на Євробаченні. На них чекають велика сцена і знайомства з іншими учасниками. Як можна здійснити мрію, коли у тебе не вірять навіть рідні люди, а навколо заздрісники тільки й чекають на твої помилки? Та головні герої готові йти до кінця і для досягнення заповітної мети не зупиняться ні перед чим.Прем’єра фільму «Пісенний конкурс Євробачення. Історія Вогняної саги» на UA: КУЛЬТУРА
У суботу, 3 липня 2021, о 23:00 суспільний телеканал UA: КУЛЬТУРА покаже прем’єру фільму «Пісенний конкурс Євробачення. Історія Вогняної саги».
https://corp.suspilne.media/newsdetails/3853
Євробачення: Історія гурту Fire Saga (2020)
Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga
12+
26 червня 2020 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Ісландський дует Ларс Ерікссон і Сіґріт Еріксдоттер мріяли з дитинства перемогти у Пісенному конкурсі «Євробачення». У їхньому рідному місті мешканці не бажають слухати їхньої творчості, а представники влади проти участі дуету у конкурсі. Але, за збігом обставин, співакам випав шанс представити свою країну на Євробаченні. На них чекають велика сцена і знайомства з іншими учасниками. Як можна здійснити мрію, коли у тебе не вірять навіть рідні люди, а навколо заздрісники тільки й чекають на твої помилки? Та головні герої готові йти до кінця і для досягнення заповітної мети не зупиняться ні перед чим.Прем’єра фільму «Пісенний конкурс Євробачення. Історія Вогняної саги» на UA: КУЛЬТУРА
У суботу, 3 липня 2021, о 23:00 суспільний телеканал UA: КУЛЬТУРА покаже прем’єру фільму «Пісенний конкурс Євробачення. Історія Вогняної саги».
https://corp.suspilne.media/newsdetails/3853
Є українське аудіо
Сюжет
Дія стрічки відбувається у 1960-х роках у Техасі. Безвідповідальна мати (Седжвік) залишає свого сина Волтера (Осмент) на літо у двох його дядьків (Кейн та Дюволл) - старих вередливих диваків, котрі, як вважають усі їх родичі, десь ховають велику суму грошей. Спілкуючись зі старими, хлопець отримує кілька важливих життєвих уроків...
Старі леви (2003)
Secondhand Lions
0+
19 вересня 2003 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Дія стрічки відбувається у 1960-х роках у Техасі. Безвідповідальна мати (Седжвік) залишає свого сина Волтера (Осмент) на літо у двох його дядьків (Кейн та Дюволл) - старих вередливих диваків, котрі, як вважають усі їх родичі, десь ховають велику суму грошей. Спілкуючись зі старими, хлопець отримує кілька важливих життєвих уроків...
Є українське аудіо
Сюжет
Двоє колишніх армійських рейнджерів зустрічаються у мандрівці на все життя. Бріґґс і Лулу (бельгійський малинуа) мчать по узбережжю Тихого океану, щоб вчасно потрапити на похорон побратима.
Сюжет
Уіллоудін - пухкенька дочка-підліток колишньої королеви краси - в знак протесту вирішує брати участь в конкурсі краси своєї мами. А незабаром до неї приєднуються й інші дівчата plus-size.
Сюжет
Журналісти-молодята будують спільне життя та сім’ю, заразом намагаючись стримати хаос, який створює їхній бешкетливий лабрадор Марлі.
Марлі та Я (2008)
Marley & Me
12+
12 березня 2009 (Україна)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Журналісти-молодята будують спільне життя та сім’ю, заразом намагаючись стримати хаос, який створює їхній бешкетливий лабрадор Марлі.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Вчитель біології в середній школі підробляє бійцем в змішаних бойових мистецтвах, намагаючись зібрати гроші, щоб зберегти шкільну музичну програму.
Товстун на рингу (2012)
Here Comes the Boom
12+
11 жовтня 2012 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Вчитель біології в середній школі підробляє бійцем в змішаних бойових мистецтвах, намагаючись зібрати гроші, щоб зберегти шкільну музичну програму.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Реальна історія гравця в американський футбол команди Baltimore Ravens Майкла Оера. Залишившись без даху над головою, молодий афроамериканець потрапляє під опіку заможної родини. Життя в новому оточенні повністю змінює долю підлітка, допомагає здійснити його потенціал. Вступивши до університету штату Миссісіпі, він грає у студентській команді і дізнається про невидиму сторону спортивної гри, вчиться стратегії і тактичному аналізу. Знання того, що в грі часто саме мозок перемагає м`язи, невдовзі допоможе Майклу потрапити до професіоної ліги.
Невидима сторона (2009)
The Blind Side
16+
20 листопада 2009 (Світ)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Реальна історія гравця в американський футбол команди Baltimore Ravens Майкла Оера. Залишившись без даху над головою, молодий афроамериканець потрапляє під опіку заможної родини. Життя в новому оточенні повністю змінює долю підлітка, допомагає здійснити його потенціал. Вступивши до університету штату Миссісіпі, він грає у студентській команді і дізнається про невидиму сторону спортивної гри, вчиться стратегії і тактичному аналізу. Знання того, що в грі часто саме мозок перемагає м`язи, невдовзі допоможе Майклу потрапити до професіоної ліги.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Брати Маркус і Девід беруть участь в дуже складних і серйозних змаганнях з велосипедного спорту. Однак спадкове захворювання, від якого помер їх батько, може стати фатальним для Девіда. Він має намір покінчити зі спортом, але Маркусу вдається вмовити брата подолати страх перед хворобою і взяти участь в гонці, яка може стати для нього останньою.
Американські блискавки (1985)
American Flyers
16 серпня 1985 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Брати Маркус і Девід беруть участь в дуже складних і серйозних змаганнях з велосипедного спорту. Однак спадкове захворювання, від якого помер їх батько, може стати фатальним для Девіда. Він має намір покінчити зі спортом, але Маркусу вдається вмовити брата подолати страх перед хворобою і взяти участь в гонці, яка може стати для нього останньою.
Сюжет
Ведуча ток-шоу (Емма Томпсон) об'єднується з молодою сценаристкою (Мінді Калінґ), щоб вдихнути нове життя у свою програму і врятувати кар'єру.
Пізній вечір (2019)
Late Night
16+
25 січня 2019 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Ведуча ток-шоу (Емма Томпсон) об'єднується з молодою сценаристкою (Мінді Калінґ), щоб вдихнути нове життя у свою програму і врятувати кар'єру.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Wrongfully accused and sent to prison, a former basketball star prepares for the national slam dunk competition while finding redemption in himself and in those he loves.
Slamma Jamma (2017)
Slamma Jamma
24 березня 2017 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
Wrongfully accused and sent to prison, a former basketball star prepares for the national slam dunk competition while finding redemption in himself and in those he loves.
Сюжет (англ.)
A man who is suffering a mid-life crisis finds new meaning in his life as part of an all-male, middle-aged, amateur synchronised swimming team.
Плавання з чоловіками (2018)
Swimming with Men
6 липня 2018 (Світ)
Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A man who is suffering a mid-life crisis finds new meaning in his life as part of an all-male, middle-aged, amateur synchronised swimming team.
Сюжет
Фільм знято за мотивами популярного однойменного роману-бестселера В. Брюса Камерона. Це – душевна та дивовижна історія про одного відданого собаку, що знаходить сенс власного існування через життя людей, яких він вчить сміятися й кохати.
Життя і мета собаки (2017)
A Dog's Purpose
6+
23 лютого 2017 (Україна)
США, Індія
1 год 40 хв
Читати опис
Фільм знято за мотивами популярного однойменного роману-бестселера В. Брюса Камерона. Це – душевна та дивовижна історія про одного відданого собаку, що знаходить сенс власного існування через життя людей, яких він вчить сміятися й кохати.
Є українське аудіо
Сюжет
Колишня зірка бойбенду знаходить нового друга в особі талановитого молодого барабанщика та отримує несподіваний другий шанс на успіх.
Колись я був відомим (2022)
I Used to Be Famous
9 вересня 2022 (Світ)
Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Колишня зірка бойбенду знаходить нового друга в особі талановитого молодого барабанщика та отримує несподіваний другий шанс на успіх.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Сюжет
Бійцівська комедія про родину чемпіонки з реслінгу Сараї-Джейд Бевіс, яка прославилася під ім'ям Пейдж. Її батько, порвавши зі злочинним світом, знайшов новий заробіток на рингу, тягнучи за собою трьох своїх дітей. Але спортивна кар'єра, яка врятувала сім'ю Бевіс, одного разу потребуватиме поступитися навіть родинними зв’язками.
Боротьба з моєю родиною (2019)
Fighting with My Family
12+
14 лютого 2019 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 48 хв
Читати опис
Бійцівська комедія про родину чемпіонки з реслінгу Сараї-Джейд Бевіс, яка прославилася під ім'ям Пейдж. Її батько, порвавши зі злочинним світом, знайшов новий заробіток на рингу, тягнучи за собою трьох своїх дітей. Але спортивна кар'єра, яка врятувала сім'ю Бевіс, одного разу потребуватиме поступитися навіть родинними зв’язками.
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті:
