Czterdziestolatek (1975—1978)
Czterdziestolatek
1 |
|
Анджей Копічіньский
Stefan Karwowski (21 серій)
|
2 |
|
Ірена Квятковска
Working Woman (21 серій)
|
3 |
|
Ганна Сенюк
Magda Karwowska (21 серій)
|
4 |
|
Józef Korzeniowski
Director Wolica (6 серій)
|
5 |
|
Леон Нємчик
Engineer Malkiewicz (6 серій)
|
6 |
|
Andrzej Chrzanowski
Engineer Morszczuk (5 серій)
|
7 |
|
Janusz Cywinski
Driver Marian (5 серій)
|
8 |
|
Ґжеґож Вархол
Engineer Celej (5 серій)
|
9 |
|
Walentyna Jendrych
Secretary Danusia (4 серій)
|
10 |
|
Владислав Ханьча
Grandpa (3 серій)
|
11 |
|
Богдан Лисаківський
Clerk (3 серій)
|
12 |
|
Анджей Стокинер
Mr. Stasiek (3 серій)
|
13 |
|
Томаш Вітт
Dr. Marcin Bodzianowicz (3 серій)
|
14 |
|
Єжи Цнота
Worker (3 серій)
|
15 |
|
Piotr Skarga
Worker (3 серій)
|
16 |
|
Станіслав Тим
Stasiek (3 серій)
|
17 |
|
Мечислав Васьківський
Marek's Teacher (3 серій)
|
18 |
|
Saturnin Zórawski
Minister Stanislaw Zawodny (3 серій)
|
19 |
|
Богдан Баер
Director Antek Pociecha (3 серій)
|
20 |
|
Józef Kalita
Gesiarek (3 серій)
|
21 |
|
Петрашак Леонард
Dr. Karol Stelmach (2 серій)
|
22 |
|
Януш Ґайос
Antek Slawek (2 серій)
|
23 |
|
Богдан Лазука
Driver (2 серій)
|
24 |
|
Zdzislaw Maklakiewicz
'Plague' Jodlowski (2 серій)
|
25 |
|
Ева Милде-Прус
Antek's Wife (2 серій)
|
26 |
|
Zofia Szancerowa
Secretary Maria (2 серій)
|
27 |
|
Гражина Шаполовська
Engineer Urszula Nowowiejska (2 серій)
|
28 |
|
Zdzislaw Szymanski
Rozpiór (2 серій)
|
29 |
|
Казіміра Втрата
Mr. Stasiek's Wife (2 серій)
|
30 |
|
Piotr Kakolewski
Marek Karwowski (2 серій)
|
31 |
|
Jerzy Karaszkiewicz
Franek Maciaszek (2 серій)
|
32 |
|
Януш Клосиньский
Director Wincenty Wardowski (2 серій)
|
33 |
|
Кшиштоф Ковалевський
Benek (2 серій)
|
34 |
|
Grazyna Lisiewska
Mariolka (2 серій)
|
35 |
|
Hanna Orsztynowicz
Nurse Krysia (2 серій)
|
36 |
|
Павло Унруг
Wladeczek (2 серій)
|
37 |
|
Барбара Бурска
Powrozny's Secretary (2 серій)
|
38 |
|
Едвард Лах
Clerk (2 серій)
|
39 |
|
Єжи Моес Має
Clerk (2 серій)
|
40 |
|
Jerzy Ofierski
Vice-minister Zwiastowicz (2 серій)
|
41 |
|
Ян Петржак
Iwanicki (2 серій)
|
42 |
|
Grazyna Wozniak
Jagoda Karwowska (1 серій)
|
43 |
|
Барбара Баргеловская
Maria Bek (1 серій)
|
44 |
|
Анджей Богуцький
Professor Aleksander Nowowiejski (1 серій)
|
45 |
|
Seweryn Butrym
Maria's Advocate (1 серій)
|
46 |
|
Зофія Червиньска
Zosia Nowosielska (1 серій)
|
47 |
|
Єжи Добровольски
Reporter (1 серій)
|
48 |
|
Barbara Drapinska
Judge (1 серій)
|
49 |
|
Божена Дикель
Stenia Walendziakowa (1 серій)
|
50 |
|
Едвард Дзевоньский
Bek's Advocate (1 серій)
|
51 |
|
Maria Filipek
Professor Kulesza (1 серій)
|
52 |
|
Пьотр Фрончевські
Client in Restaurant (1 серій)
|
53 |
|
Jan Galazka
Antoni Walendziak (1 серій)
|
54 |
|
Teresa Gniewkowska
Nowowiejska (1 серій)
|
55 |
|
Wieslaw Golas
Ziemia (1 серій)
|
56 |
|
Мечислав Каленик
Director (1 серій)
|
57 |
|
Роман Клосовскі
Roman Maliniak (1 серій)
|
58 |
|
Ян Кобушевский
Jasio (1 серій)
|
59 |
|
Христина Колодзейчик
Neighbour (1 серій)
|
60 |
|
Кжиштоф Кумор
Worker (1 серій)
|
61 |
|
Krystyna Maciejewska-Zapasiewicz
Woman (1 серій)
|
62 |
|
Кшиштоф Майхжак
Engineer Szczygiel (1 серій)
|
63 |
|
Tu Minh-Czanh
Akki Sanokki (1 серій)
|
64 |
|
Walentyna Moldawanowa
Secretary Danusia (1 серій)
|
65 |
|
Józef Nalberczak
Neighbour (1 серій)
|
66 |
|
Zofia Niwinska
Grandma Nowowiejska (1 серій)
|
67 |
|
Жан Матеуш Новаковскі
Sporsman (1 серій)
|
68 |
|
Ян Новицький
Professor Zygmunt Koziello (1 серій)
|
69 |
|
Вєслав Новосельський
Man (1 серій)
|
70 |
|
Ірена Оберская
Katarzyna (1 серій)
|
71 |
|
Єжи Обламский
Jagoda's Teacher (1 серій)
|
72 |
|
Лех Ордон
General (1 серій)
|
73 |
|
Адам Павликівський
Reporter (1 серій)
|
74 |
|
Tadeusz Plucinski
Client in Restaurant (1 серій)
|
75 |
|
Войцех Пшоняк
Gay (1 серій)
|
76 |
|
Казімєж Рудзки
Professor (1 серій)
|
77 |
|
Олександр Севрук
Coach Michalak (1 серій)
|
78 |
|
Ханна Скаржанка
Mrs. Flora (1 серій)
|
79 |
|
Войцех Скибиньский
Rubinowicz (1 серій)
|
80 |
|
Лех Солуба
Militiaman (1 серій)
|
81 |
|
Jan Tadeusz Stanislawski
Professor Kulesza (1 серій)
|
82 |
|
Кароль Страсбургер
Coach in Club (1 серій)
|
83 |
|
Івана Щепковска
Joasia (1 серій)
|
84 |
|
Єжи Турек
Militiaman (1 серій)
|
85 |
|
Едвард Вихура
Man on the Bridge (1 серій)
|
86 |
|
Віктор Зборовський
Engineer Maliszewski (1 серій)
|
87 |
|
H. Bardos
Hungarian Clerk (1 серій)
|
88 |
|
F. Benyak
Hungarian Clerk (1 серій)
|
89 |
|
M. Biro
Hungarian Clerk (1 серій)
|
90 |
|
Maria Chrzastowska
Basia Owsinska (1 серій)
|
91 |
|
Адам Дембський
Forester (1 серій)
|
92 |
|
Вєслав Джевич
Zdzislaw Burzynski (1 серій)
|
93 |
|
Христина Фельдман
The Conductor (1 серій)
|
94 |
|
Жигмунт Фок
Professor Zuber (1 серій)
|
95 |
|
Witold Galazka
Witek Walendziak (1 серій)
|
96 |
|
Єжи Вантажу
Passenger (1 серій)
|
97 |
|
Генрик Гунко
Farmer (1 серій)
|
98 |
|
Аліна Яновска
Celina Powrozna (1 серій)
|
99 |
|
Вітольд Калуский
Engineer Bliniak (1 серій)
|
100 |
|
Ірена Карель
Krysia (1 серій)
|
101 |
|
Марія Клейдиш
Czarek's Mother (1 серій)
|
102 |
|
Pawel Komorowski
Mr. Waldek (1 серій)
|
103 |
|
Halina Kossobudzka
Widow Wlodarska (1 серій)
|
104 |
|
S. Kurihara
Hungarian Clerk (1 серій)
|
105 |
|
Йоахім Лямжа
Worker (1 серій)
|
106 |
|
Tomasz Luczyszyn
Soldier (1 серій)
|
107 |
|
Густав Люткевич
Forester (1 серій)
|
108 |
|
Жигмунт Мачеевский
Colonel (1 серій)
|
109 |
|
Богдана Майда
Owsinska (1 серій)
|
110 |
|
Barbara Marszel
Burzynski's Wife (1 серій)
|
111 |
|
Krzysztof Materna
Neighbour (1 серій)
|
112 |
|
Dorota Modrzejewska
Woman (1 серій)
|
113 |
|
Ryszard Nawrocki
Soldier (1 серій)
|
114 |
|
Jacek Ogrodowczyk
Clerk (1 серій)
|
115 |
|
Krzysztof Pankiewicz
Iwo Czarnecki (1 серій)
|
116 |
|
Адам Пежик
Clerk (1 серій)
|
117 |
|
Marek Przychodniak
Czarek (1 серій)
|
118 |
|
Едвард Ройч
Kolodziej (1 серій)
|
119 |
|
Anna Skowron
Woman in the Forrest (1 серій)
|
120 |
|
Zbigniew Skowronski
Man in Cloakroom (1 серій)
|
121 |
|
Едвард Сосна
Capt. Sosna (1 серій)
|
122 |
|
Тетяна Сосна-Сарно
Nurse Malgosia (1 серій)
|
123 |
|
Здзіслав Шимборски
Clerk (1 серій)
|
124 |
|
Wojciech Wilinski
Zenon Matusik (1 серій)
|
125 |
|
Марек Войцеховський
Clerk (1 серій)
|
126 |
|
Danuta Zaborowska
Saleswoman (1 серій)
|
127 |
|
Зигмунт Зинтель
Mr. Henio (1 серій)
|
128 |
|
Mirella Olczyk
Jagoda Karwowska (1976-1977)
|
129 |
|
Влодзімєж Боруньский
Neighbour
|
130 |
|
Bohdan Ejmont
Engineer Bek
|
131 |
|
Стефан Фрідманн
Cywinski
|
132 |
|
Антоніна Ґирич
Magda's Friend
|
133 |
|
Вацлав Ковальський
Popielak
|
134 |
|
Ришард Петруський
Director Mietek Powrozny
|
135 |
|
Войцех Покора
Engineer Mieczyslaw Gajny
|
136 |
|
Ilona Stawinska
Magda's Friend
|
137 |
|
Elzbieta Wieczorkowska
Ryszarda Puciata
|
138 |
|
Anna Wróblówna
Magda's Friend
|
139 |
|
Ян Химильсбах
Skorupko (1 серій)
|
140 |
|
Хелена Ковальчикова
Wladeczek's Mother (1 серій)
|
141 |
|
Анджей Красицький
Director (1 серій)
|
1 |
|
Єжи Вантажу
Jerzy Gruza
|
1 |
|
Єжи Вантажу
Jerzy Gruza
|
2 |
|
Krzysztof Teodor Toeplitz
Krzysztof Teodor Toeplitz
|
1 |
|
Єжи Матушкевич
(unknown episodes)
|
1 |
|
Mieczyslaw Jahoda
(unknown episodes)
|
2 |
|
Jacek Stachlewski
(unknown episodes)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Останні коментарі до фільмів
Якщо мене попросять обрати один фільм, щоб зрозумі...
Титанік (1997)
це несеріал, а фільм...Мисливці пустельних земель (2024)
Допомогти не хочете? Зареєструватися на нетфлі пер...Джентльмени (2024)
А зробіть будь ласка інформацію про український ду...Джентльмени (2024)
Крутий серіал.
Трошки підгружує в кінці. Особлив...Сварка (2023)
Взагалі суперський серіал. Дивиться на одному поди...Фолаут (2024)
28:22 Далі цей фуфєл з перенаселнням пропагують. Н...Фолаут (2024) s01e04
Нещодавно переглянуті: